Remington F3800 Manual de usuario

22 23

ESPAÑOL

FRANÇAIS

GraciasporcomprarnuestronuevoproductoRemington®.

Antesdeusarlo,leadetenidamentelasinstruccionesyguárdelasenunlugarseguro.

Quitetodoelembalajeantesdeusarelproducto.

A ATENCIÓN

• Nouseelaparatoparaningúnndistintoalosdescritosenestasinstrucciones.

• Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionabien.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

1 Interruptoron/o(encendido/apagado)

2 zaslon

3 Conjunto de cuchillas

4 Cierre el compartimento del pelo.

5 Botóndeliberacióndelcabezal

6 Indicadordecarga

7 Puertodealimentación

8 Electrodoméscticoextensible

9 Protectordelcabezal

10 Cable

11 Cepillo de limpieza

• 2añosdegarantía

C CÓMO EMPEZAR

Paraobtenerunóptimoafeitadoserecomiendautilizarelnuevoaparatodiariamente

porunperíododehastacuatrosemanasparaquelabarbaylapielseacostumbrenal

nuevosistemadeafeitado.

C PROCESO DE CARGA DEL APARATO

• Asegúresesiempredequesusmanos,elaparatoyelcabledealimentaciónestén

secos antes de cargarlo.

• Apagueelaparato.

• Alusarlaporprimeravez,conecteelaparatoaladaptador,éstealaredeléctricay

cargue el aparato por lo menos durante 24 horas.

 Utiliceelproductohastaquelabateríaestébaja,loqueindicarálaluzrojadel

indicador de carga.

• Recárguelacompletamentedurante24horascada6mesesparaconservarlabatería.

• Cuandoestédescargada,labateríasecargarácompletamenteen16hora.

F INSTRUCCIONES DE USO

AFEITADO

• Asegúresedequeelaparatoestádebidamentecargadooconectadodirectamentea

la red eléctrica.

Lagaranties’appliqueàtouslespaysdanslesquelsnotreproduitaétévenduparun

revendeuragréé.

Cettegarantien’inclutpaslesdégâtscausésàl’appareilsuiteàunaccident,unemauvaise

utilisation,uneutilisationabusive,unemodicationduproduitouuneutilisationne

respectant pas les consignes techniques et/ou de sécrité.

Cettegarantienes’appliquepassileproduitaétédémontéouréparéparunepersonne

non autorisée par Remington.

Sivousappelezleserviceconsommateurs,veuillezavoirenvotrepossessionlenuméro

dumodèle,nousneseronsenmesuredevousaidersanscelui-ci.

Ilestsituésurlaplaquesignalétique,sesituantsurl’appareil.

24 25

ESPAÑOLESPAÑOL

• Enciendalaafeitadora.

• Estirelapielconlamanolibredeformaqueelpeloselevantehaciaarriba.

• Sostengaelcabezaldeafeitadodemodoquelasláminasesténencontactoconlacara.

• Utilicemovimientoscortosycirculares.

RECORTE

• Cuandoelaparatoestéencendido,desliceelinterruptoron/ohaciaarribapara

activarlo

• Pulseelinterruptordeliberacióndelbarbero.

• Sostengaelaparatoenángulorectoconrespectoalapiel.

• Parareplegarelbarberoempujelapartesuperiortraseradelaparatohaciaabajohasta

quequedecerradobajoelbotóndeliberacióndelbarbero.

E Consejos para obtener mejores resultados

Asegúresedequelapielestáseca.

Sostengalaafeitadoraenángulosrectosconlapielparaquelostrescabezalesseapoyen

sobreellaconlamismapresión.

Aféiteseconmovimientosdelamanomoderadosolentos.

Haciendomovimientoscircularescortosenáreasproblemáticas,obtendráunafeitadomás

apurado,especialmentealolargodelalíneadelcuelloydelabarbilla

NOpresioneconfuerzacontralapielandeevitarqueloscabezalesotantessedeterioren.

C CUIDADO DEL APARATO

Cuideelproductoparaasegurarunóptimorendimiento

Recomendamos limpiar el aparato después de cada uso.

Lamaneramáshigiénicaysencilladelimpiarelaparatoesenjuagandoelcabezaldel

aparatoconaguatibiadespuésdesuuso.

Mantengasiemprelatapaprotectoraenelprotectordelcabezalyelaparatoenlaposición

“o” cuando no lo esté utilizando

C LIMPIEZA

• Asegúresedequeelaparatoestáapagadoydesconectadodelatomadered.

 Abraelcabezaldelaafeitadorapresionandoelbotóndeliberaciónparaabrirel

conjuntodecabezales.

• Soplebienportodalasuperciedelasláminasylascuchillasparaeliminarlospelosde

labarba.

• Extraigacongolpessuaveselpelosobrantedelafeitado,utilizandouncepillosuavesi

fuera necesario

• Nolimpielaláminadeafeitadoconuncepillo.

• Sustituyaelcabezal.

A ATENCIÓN

Nosumerjaelaparatocompletamenteenagua.

CORTAPATILLAS

Lubriquelosdientesdelaparatocadaseismesesconunagotadeaceiteparamáquinasde

coser.

, COLOCACIÓNDELASLÁMINASYCUCHILLAS

 Paragarantizarelrendimientoóptimocontinuadodelaafeitadora,lerecomendamos

quesustituyaconregularidadlasláminasylascuchillas.

, Cuándohayquecambiarlasláminasylascuchillas

• Irritación:cuandolasláminassedesgasten,puedesentirirritaciónenlapiel.

• Tirantez:cuandosedesgastenlascuchillas,puedequeelafeitadonosesientamuy

apuradoyquizánotequelacuchillatiradelpelo.

• Desgastevisible:puedenotarquelascuchillashandesgastadolasláminas.

, SUSTITUCIÓNDELALÁMINA

• Tiredelconjuntodeláminashaciaarribaparaextraerlodeldepósitodepelo.

• Inserteelnuevoconjuntodeláminaseneldepósitodepelohastaqueencajeensu

lugar.

, SUSTITUCIÓNDELASCUCHILLAS

• Sujetelacuchillaentreeldedopulgaryelíndiceytirehaciaarriba..

• Introduzcalosdosnuevosconjuntosdecuchillasenlapartesuperiordelosextremos

oscilantes.

NUNCA presione sobre los extremos de la cuchilla ya que puede provocar daños .

Modeloderecambiodeloscabezalesotantes:SPF-62

F INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD

ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS,DESCARGAS ELÉCTRICAS,

INCENDIO O LESIONES:

• Nodejeelaparatodesatendidomientrasestáenchufado.

• Mantengaelaparatosecoentodomomento.

• Nodejeelaparatosobresuperciesquenoseanresistentesalcalor.

• Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionabien.

• Sielcableestádañado,éstedeberásercambiadoporelfabricante,suagentede

servicio,oalguienconcualicaciónsimilar–paraevitarpeligro.

• Nogireodélavueltaalcable,ynoloenrollealrededordelaparato.

• Utiliceyguardeelproductoaunatemperaturadeentre15ºCy35ºC.

• Noponganingúnotroacoplamientooaccesorio(recambio)quenohayasido

adquiridodelfabricante.

• Losmenoresdeochoañosnodebenutilizaresteaparato(cableincluido),jugarconél,

limpiarloniconservarlo,ydebemantenerseentodomomentofueradesualcance.

Eluso,lalimpiezaolaconservacióndelaparatoporpartedeniñosmayoresdeocho

añosoporcualquierpersonasinelconocimientoolaexperiencianecesariosocon

26 27

limitacionesfísicas,mentalesosensorialessolodeberíarealizarsetrasrecibirlas

instruccionesapropiadasybajolaadecuadasupervisióndeunadultoresponsable,

paragarantizarlaseguridaddesusaccionesyquesecomprendenyevitanlospeligros

queconllevasuuso.

• Nosumerjaelaparatoenningúnlíquido,nolousecerca

delagua(delabañera,dellavabonidecualquierotrorecipiente)

y tampoco en exteriores.

E SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Silabateríadelaafeitadoraestátotalmentedescargadaoelaparatonosehautilizado

en mucho tiempo, puede que la afeitadora no funcione al enchufarla a la corriente. Si

esto ocurre, ponga la afeitadora a cargar durante unos 15 segundos antes de utilizarla.

H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Paraevitarproblemasmedioambientalesydesaluddebidoalassustanciaspeligrosascon

quesefabricanlosproductoseléctricosyelectrónicos,losaparatoscon

estesímbolonosedebendesecharjuntoconelrestoderesiduos

municipales,sinoquesedebenrecuperar,reutilizaroreciclar.

^ CAMBIO DE LA BATERÍA

• Antesdedesecharelaparato,deberetirarselabatería.

• Pararetirarlabatería,elaparatodebeestardesconectadodelaredeléctrica.

 Extraigaelprotectordelcabezalyeldepósitodepelodelaafeitadora.

 Conayudadeundestornilladorpequeñoextraiga(3)lostornillosdelapartetraserade

la afeitadora.

 LevanteelarmazóndelanteroyretirelacarcasatraseraparadejarelPCBylabateríaal

descubierto.

 LevanteelconjuntodelPCBdelarmazóndelaafeitadora.

 Corteorompalossellosdeloscablesenambosextremosdelasbateríasyretirelas

baterías.

• Desechelabateríadeformaapropiada.

E SERVICIO Y GARANTÍA

Esteproductohasidocomprobadoynopresentadefectos.

Garantizamosesteproductofrenteacualquierproblemaocasionadopordefectosenlos

materialesoenlafabricaciónduranteelperíododegarantíadesdelafechaoriginaldela

compra del consumidor.

Sielproductosehallaradefectuosodentrodelperíododegarantía,noscomprometemos

a reparar cualquier defecto o a sustituir el producto o cualquier parte de éste sin coste

adicional,siempreycuandosepresenteelcomprobantedecompra.

Estonoimplicaunaextensióndelperíododegarantía.

Silagarantíaestávigente,llamealCentrodeServiciosdesuregión.

ESPAÑOLESPAÑOL

Estagarantíaexcedesusderechoslegalesordinarioscomoconsumidor.

Lagarantíaseráválidaentodoslospaísesenlosquenuestroproductohayasidovendidoa

travésdeundistribuidorautorizado.

Estagarantíanocubreningúntipodedañodelproductodebidoaaccidenteouso

incorrecto,abuso,modicaciónoutilizacióndistintaaladescritaenlasinstrucciones

técnicas o de seguridad.

Estagarantíanoseráválidasielproductohasidodesmontadooreparadoporunapersona

no autorizada por nosotros.

SillamaalCentrodeServicio,tengaamanoelnúmerodemodelo,delocontrariono

podremos ayudarle.

Se encuentra en la placa de datos del aparato.

Remington F3800, Dual-X, Pivot & Flex F7800 Manual de usuario

Artículos relacionados

Otros documentos