Transcripción de documentos

Un vistazo rápido LED de alimentación Español LED LAN 1~8 LED de 2,4 GHz LED de 5GHz LED WAN (Internet) 1/2 rojo: no hay alimentación o no hay conexión física. Encendido: hay conexión física como una red de área extensa (WAN) LED USB / LED desmontar LED Conmutación por error Botón Desmontar USB LED de unidad de estado sólido USB 3.0 Puertos Puertos WAN (Internet) 1/2 Botón WPS LAN 1~8 puertos* Botón Restablecer Botón de encendido Puerto de alimentación (DC-IN) Zócalo SSD M.2 * NOTAS: • Utilice los puertos LAN 1 a 4 para la conexión IPTV. • Solamente se pueden configurar los puertos LAN 5 a 8 para que funcionen como puertos WAN. 163 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 163 8/31/2016 17:23:32 Contenido del paquete Español BRT-AC828 AC adapter Cable de red Guía de inicio rápido CD de soporte (Manual/software de utilidad) NOTAS: • Si alguno de los artículos falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor. • Disco duro, de estado sólido y flash externo USB: • El router inalámbrico funciona con la mayoría de discos duros, de estado sólido y flash USB de hasta 4 TB y admite acceso de lectura y escritura para FAT16, FAT32, EXT2, EXT3, EXT4, NTFS y HFS+. • Para quitar los discos duros y flash USB de forma segura: 1. Presione el botón Desmontar USB situado en la parte posterior del router. 2. Inicie la interfaz gráfica del usuario web (http://router.asus. com) y, a continuación, en la esquina superior derecha de la página Network Map (Mapa de red) , haga clic en el icono USB y por último, en Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Expulsar USB 3.0 / USB 2.0). • Para quitar las unidades de estado sólido USB de forma segura, inicie la interfaz gráfica del usuario web (http://router. asus.com) y, a continuación, en la esquina superior derecha de la página Network Map (Mapa de red), haga clic en el icono USB y por último, en Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Expulsar USB 3.0 / USB 2.0). No utilice el botón Desmontar USB para quitar la unidad de estado sólido M.2. • Si quita el disco USB de forma incorrecta, los datos pueden resultar dañados. • Para conocer la lista del sistema de archivos y las particiones de disco duro que admite el contador inalámbrico, visite la dirección http://event.asus.com/networks/disksupport. • Para conocer la lista de impresoras que admite el router inalámbrico, visite la dirección http://event.asus.com/2009/networks/ printersupport 164 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 164 8/31/2016 17:23:32 Instalar el enrutador 1. Ubicar el router inalámbrico Para conseguir la mejor transmisión de señal inalámbrica entre el router inalámbrico y los dispositivos de red conectados a él, asegúrese de: • Colocar el router inalámbrico en un área centralizada para conseguir la máxima cobertura inalámbrica para los dispositivos de red. • Mantenga el dispositivo alejado de obstáculos metálicos y de la luz solar directa. • Mantenga el producto alejado de dispositivos WiFi de 802.11g o 20 MHz, equipos periféricos de 2,4 GHz, dispositivos Bluetooth, teléfonos inalámbricos, transformadores, motores de alto rendimiento, luces fluorescentes, hornos microondas, frigoríficos y otros equipos industriales para evitar interferencias o pérdidas de señal. • Actualícese siempre a la versión be firmware más reciente. Visite el sitio Web de ASUS en http://www.asus.com para obtener las actualizaciones de firmware más recientes. • Oriente las cuatro antenas desmontables tal y como muestra la siguiente ilustración para maximizar la cobertura de la señal inalámbrica. 45° Español IMPORTANTE: Antes de instalar el router, asegúrese de que hay disponible una conexión a Internet. 45° 165 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 165 8/31/2016 17:23:32 2. Prepare el módem. Español a. Desenchufe el adaptador de CA de la red eléctrica y desconéctelo del módem por cable/ADSL. b. Desconecte el cable de red del módem por cable/ADSL. c. Reinicie su PC (recomendado). Modem c a OFF! b ADVERTENCIA! Antes de desconectar todos los cables, asegúrese de que el módem por cable/ADSL haya permanecido apagado durante, al menos, dos minutos. Si el módem tiene una batería de reserva, quítela también. 166 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 166 8/31/2016 17:23:33 Español 3. Configure la red inalámbrica. Wall Power Outlet BRT-AC828 WAN Power LAN Modem c b d a Laptop a. C  onecte el adaptador de CA del router inalámbrico al puerto DC-IN y enchúfelo a la red eléctrica. b. Use otro cable de red para conectar el módem al puerto WAN1 del router inalámbrico. c. Conecte el adaptador de CA del módem al puerto DC-IN y enchúfelo a la red eléctrica. d. Use el cable de red para conectar el equipo a un puerto LAN del router inalámbrico. 4. Deshabilitar alguna configuración en su PC. a. Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado. b. Establezca la configuración TCP/IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente. c. Deshabilite todas las conexiones de acceso telefónico, si hay alguna habilitada. NOTA: Para obtener más detalles sobre cómo deshabilitar la configuración del equipo, consulte la sección de preguntas más frecuentes (P+F). 167 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 167 8/31/2016 17:23:33 Opciones de montaje Soporte VESA Para montar su enrutador en pared con un soporte VESA: Español NOTAS: • El soporte VESA se compra por separado. • Solo son compatibles los soportes VESA con espacios de 10 x 10 cm entre orificios. 1. Utilizando un destornillador (valor de torsión: 4 kg), fije el soporte VESA en la parte inferior de su enrutador con tornillos M3xL9 / M4xL9. 2. Fije el conjunto a la pared. pared wall pared 168 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 168 8/31/2016 17:23:33 Base de soporte de aluminio Para montar su enrutador en un bastidor de servidor con una base de aluminio: Español NOTA: La base de aluminio se compra por separado. 1. Deslice su enrutador en la base de aluminio. Lado E/S 2. Utilizando un destornillador (valor de torsión: 4 kg), fije la base de aluminio con dos tornillos M3xL9 / M4xL9. 3. Utilice cuatro tornillos del paquete de su servidor para fijar el conjunto del enrutador al bastidor de servidor. 169 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 169 8/31/2016 17:23:34 4. Introduzca los cables de antena extendidos por los dos orificios de la base de aluminio. Español 5. Instale las antenas incluidas en el conjunto de enrutador. Instalar las antenas Para instalar las antenas: 1. Alinee el extremo de rosca de la antena con el orificio de tornillo en la parte posterior o el lateral de su enrutador y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para apretar el tornillo. NOTA: No apriete los tornillos en exceso. B A 170 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 170 8/31/2016 17:23:34 Español 2. Alinee la punta saliente del casquillo con la muesca de la manga deslizante y presione el casquillo hasta que se ajuste en su sitio. Este diseño evita que la antena se caiga al ajustar su posición. Para ajustar el casquillo: 1. Tire del casquillo hasta que se separe de la manga deslizante. 2. Ajuste el casquillo a la posición deseada y presiónelo en la muesca de la manga deslizante. A B 171 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 171 8/31/2016 17:23:35 Función Configuración rápida de Internet (QIS, Quick Internet Setup) con detección automática La función QIS le ayuda a configurar rápidamente la conexión a Internet. Español NOTA: Cuando establezca la conexión de Internet por y primera de vez, presione el botón Reiniciar del router inalámbrico para restablecer su configuración predeterminada de fábrica. Para utilizar QIS con detección automática: 1. Inicie de sesión en la interfaz gráfica del usuario Web. La página QIS se inicia automáticamente. NOTAS: • De forma predeterminada, el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión para la interfaz gráfica del usuario Web GUI es admin. • El nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión del router inalámbrico son diferentes del nombre de red de 2,4 GHz/5 GHz (SSID) y de la clave de seguridad. El nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión del router inalámbrico le permiten iniciar sesión en la interfaz gráfica del usuario Web para definir la configuración de dicho router. El nombre de red de 2,4 GHz/5 GHz (SSID) y la clave de seguridad permiten a los dispositivos Wi-Fi iniciar sesión y conectarse a la red de 2,4 GHz/5 GHz. 172 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 172 8/31/2016 17:23:35 2. El router inalámbrico detectará automáticamente si el tipo de conexión ISP es Dynamic IP (Dirección IP dinámica), PPPoE, PPTP, L2TP o Static IP (Dirección IP estática). Especifique la información necesaria para el tipo de conexión ISP. Español IMPORTANTE! Obtenga la información necesaria sobre el tipo de conexión a Internet de su ISP. para dirección IP automática (DHCP) para PPPoE, PPTP y L2TP 173 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 173 8/31/2016 17:23:35 NOTAS: • La detección automática del tipo de conexión de su ISP se realiza cuando el router inalámbrico se configura por primera vez o cuando se restablece la configuración predeterminada de dicho router. Español • Si QIS no puede detectar el tipo de conexión de Internet, haga clic en Skip to manual setting (Pasar a la configuración manual) (consulte la captura de pantalla del paso 1) y defina manualmente la configuración de la conexión. 3. Asigne el nombre de ver (SSID) y la clave de seguridad para la conexión inalámbrica de 2,4 GHz y 5 GHz. Cuando haya terminado, haga clic en Apply (Aplicar). 4. Se mostrarán la configuración inalámbrica y de Internet. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. 5. Lea el tutorial de conexión de la red inalámbrica. Cuando haya terminado, haga clic en Finish (Finalizar). 174 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 174 8/31/2016 17:23:35 Conectarse a la red inalámbrica Conectarse a la red inalámbrica manualmente Para conectarse a la red inalámbrica manualmente: 1. Habilite la función Wi-Fi en el cliente inalámbrico para buscar las redes inalámbricas disponibles. 2. Seleccione el SSID o el nombre de red que asignó a la red de su BRT-AC828. 3. Especifique la contraseña y haga clic en Connect (Conectar). Español Los clientes inalámbricos (equipos portátiles, tabletas, teléfonos inteligentes, etc.) pueden conectarse a la red inalámbrica de su BRT-AC828 de dos formas. Conectarse a la red inalámbrica a través de WPS Su BRT-AC828 tiene un botón WPS (Wi-Fi Protected Setup, es decir, Configuración protegida Wi-Fi) mediante el que puede conectar un cliente inalámbrico a la red de su BRT-AC828 sin necesidad de especificar una contraseña. Para conectarse a la red inalámbrica a través de WPS: 1. PPresione el botón WPS situado en la parte posterior de BRT-AC828. Consulte la sección Un vistazo rápido a su BRT-AC828 para conocer la ubicación del botón WPS. 2. Presione el botón WPS del cliente inalámbrico antes de que transcurran dos minutos o siga las instrucciones de WPS incluidas con dicho cliente. Cuando realice la conexión a través de WPS, el LED Alimentación del enrutador comenzará a parpadear rápidamente. 3. Espere a que el LED Alimentación del enrutador se ilumine permanentemente, lo que indica que la conexión entre dicho enrutador y el cliente inalámbrico se ha realizado correctamente. 175 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 175 8/31/2016 17:23:35 Administrar el enrutador a través de la GUI de ASUSWRT Español El enrutador inalámbrico incluye una intuitiva interfaz gráfica del usuario Web ASUSWRT. ASUSWRT permite configurar fácilmente sus distintas funciones a través de un explorador Web, como por ejemplo Internet Explorer, Firefox, Safari o Google Chrome. NOTA: Utilice la barra de búsqueda situada en la parte inferior de la interfaz para obtener más información en el sitio de soporte técnico de ASUS (http://support.asus.com). IMPORTANTE: • Para obtener más detalles sobre cómo utilizar la GUI Web, consulte el manual del usuario. • Para mejorar su experiencia, busque siempre la versión más reciente del firmware y actualícese a ella. • Visite el canal de vídeo ASUS Networking para obtener vídeos de tutoriales sobre funciones incluidas. 176 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 176 8/31/2016 17:23:36 Después de seguir los pasos indicados, sigo sin poder acceder a la interfaz gráfica del usuario (GUI) Web del router inalámbrico para definir la configuración de dicho router. Asegúrese de que la configuración proxy de su PC está deshabitada y que la dirección IP de dicho PC se obtiene del servidor DHCP automáticamente. Para obtener detalles acerca de la configuración proxy, visite el sitio de soporte técnico de ASUS en http://support.asus.com. Para obtener detalles acerca del servidor DHCP para obtener direcciones IP automáticamente, consulte la función de ayuda de su sistema operativo Windows® o Mac. Español Preguntas más frecuentes (P+F) El cliente no puede establecer una conexión inalámbrica con el router. Se encuentra fuera del alcance de la red: • Coloque el router más cerca del cliente inalámbrico. • Intente cambiar el canal. Autenticación: • Utilice la conexión por cable para conectarse al router. • Consulte la configuración de seguridad inalámbrica. • Presione el botón Restablecer situado en el panel posterior durante más de cinco segundos. No se encuentra el router: • Mantenga pulsado el botón Reset (Restablecer) durante más de cinco segundos. • Consulte la configuración del adaptador inalámbrico, como el identificador SSID y la configuración de cifrado. No se puede acceder a Internet por medio del adaptador de red LAN inalámbrica • • •  oloque el router más cerca del cliente inalámbrico. C Compruebe si el adaptador inalámbrico está conectado al router inalámbrico correcto. Check the encryption settings. 177 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 177 8/31/2016 17:23:36 Español • • •  •   ompruebe si el canal inalámbrico en uso se puede utilizar en su zona/país. C Consulte la configuración de cifrado. Consulte si la conexión de ADSL o Cable es correcta. Vuelva a intentarlo utilizando otro cable Ethernet. Si el indicador luminoso “LINK” del Módem ADSL permanece iluminado o apagado, significa que no es posible acceder a Internet; el router no puede establecer una conexión con la red ADSL. • • •  segúrese de que todos los cables estén conectados correctamente. A Desconecte el cable de alimentación del módem de ADSL o Cable, espere unos minutos y vuelva a conectarlo. Si el indicador ADSL continúa parpadeando o permanece APAGADO, póngase en contacto con su proveedor de servicios de ADSL. He olvidado el nombre de la red o las claves de cifrado. • Intente establecer la conexión por cable y configurar de nuevo el cifrado inalámbrico. • Presione el botón Reiniciar del router inalámbrico durante más de cinco segundos. • Valores predeterminados de fábrica: Nombre de usuario / Contraseña: admin / admin Dirección IP: router.asus. com red de 2,4 GHz: ASUS red de 5 GHz: ASUS_5G ¿De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico? • • • • El manual del usuario que incluye el CD de soporte El sitio web de preguntas más frecuentes: http://support.asus.com/faq El sitio web de soporte técnico: http://support.asus.com/ Línea Directa: Consulte el número de la línea telefónica de soporte técnico en esta Guía de inicio rápido. 178 WEU11132_BRT-AC828_QSG.indb 178 8/31/2016 17:23:36