EXPOSITOR 4 CARAS

DISPLAY 4 SIDES

EXPOSITEUR 4 FACES

COD. 90188

ESPAÑOL ............................... 2

ENGLISH ................................ 4

FRANÇAIS .............................. 6

MANUAL DE INSTRUCCIONES

OPERATING INSTRUCTIONS

Tornillos + tuercas para unión

columnas-bases (8uds+8uds) Tornillos + tuercas para unión ruedas-base (16uds+ 16uds)

Soportes

para

EGA

Cabeceras

EGA

Bandejas

1. Meter una de las columnas por uno de los huecos de la base hasta que los agujeros de ésta y la de la

2. Meter otra columna en el otro extremo de la base. Antes de atarlo meter la base superior para evitar

Repetir acción con las otras columnas restantes.

3. Tumbar estructura y unir las ruedas a la base inferior.

4. Incorporar estructura y meter las bandejas. Meter los salientes de las bandejas en las aperturas de la

Meter los soportes en los huecos de las aperturas de las columnas, en la zona superior de la estructura.

5. Unir las cabeceras EGA Master en los soportes superiores con los respectivos tornillos.

beams assembly (8pcs + 8pcs) Screws + nuts for wheels assembly (16pcs + 16pcs)

Support for

EGAMaster

EGAMaster

Metal

1. Insert one vertical beam in one hole of the base beam until holes matches. Then x with one screw

2. Insert other vertical bean in opposite hole of the base frame. Before xing, insert another base beam in

Repeat same process for other columns.

3. Lay down the frame and assembly wheels.

4. Once the assembly is on the wheels, assembly the metal panels, inserting them into the vertical frames

Insert canopy supports in upper vertical beams holes.

5. Assembly EGA Master canopys with their supports.

Vis + écrous pour union

pour en-

EGA

Plateaux

1. Mettre une des colonnes par un des espaces de la base jusqu’à ce que les trous de celle-ci et ceux de

2. Mettre une autre colonne à l’autre extrémité de la base. Avant de l’attacher, mettre la base supérieure

Répéter la même opération avec les autres colonnes restantes.

3. Coucher la structure et unir les roues à la base inférieure.

4. Relever la structure et mettre les plateaux. Mettre les accroches sortantes dans les ouvertures de la

Mettre les supports dans les trous des ouvertures des colonnes, dans la zone supérieure de la structure.