Transcripción de documentos

To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If you are unable to fit the plug into the electrical outlet, try reversing the plug. If the plug still does not fit, contact a qualified electrician. Never use the plug with an extension cord unless the plug can be fully inserted into the extension cord. Do not alter the plug of the product or any extension cord being used with this product. Do not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug Manual del Usario Antes de operar su nuevo aparato, por favor lea cuidadosamente las instrucciones y guarde para referencia futura Importantes medidas de seguridad Horno Tostador Dorador Modelo EKA-9210B (Negro) EKA-9210W (Blanco) .. Cuando use aparatos eléctricos, precauciones básicas de seguridad deberán seguirse, incluyendo las siguientes. NOTA: Para evitar daños a sus muebles, mesa, mostrador o cualquier superficie laminada o delicada siempre coloque el aparato sobre un mantel, colchoneta de cocina o un plato de cerámica resistente al calor, especialmente cuando utilice aparatos eléctricos que generen mucho calor 1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente, antes de usar el aparato 2. No toque las superficies calientes, use el mango o las agarraderas. 3. Remueva todo material de empaque, antes de usar el aparato 4. Lave todas las partes o accesorios removibles, antes de usar por vez primera. 5. Para protegerse, de una descarga eléctrica, no sumerja el cordón, enchufe eléctrico o aparato en agua o ningún otro líquido. 6. Cercana supervisión es necesaria, cuando el aparato sea usado por o cerca de niños 7. Desconecte el aparato, cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Permita que enfríe completamente para remover las partes o accesorios. 8. Nunca use ningún aparato con el enchufe dañado. Si el cordón de alimentación es dañado este debe ser remplazado por el fabricante, personal capacitado o su agente de servicio, para evitar riesgos 9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante, pueden causar daños personales o al aparato. 10. No lo use a la intemperie o en lugares húmedos. 11. No deje que el cordón eléctrico cuelgue de la orilla de la mesa o mostrador, alguien podría enredarse con el cordón y causar un tropezón 12. No lo ponga sobre o cerca de superficies calientes como estúfas y hornos 13. Siempre deberá conectar el cordón eléctrico al aparato y después al toma corriente eléctrica, si aplica. 14. Siempre deberá de apagar el aparato antes de desconectar del toma corriente. 15. Nunca introduzca utensilios de metal en el aparato, podría causar fuego, descarga eléctrica o daños personales 16. Fuego podría ocurrir, si el aparato es cubierto o toca material inflamable como: Cortinas alfombras y paredes cuando esté en uso. 17. Extrema precaución deberá tener cuando use depósitos construidos de otro material que no sean de metal o vidrio, si aplica. 18. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este Aparato tiene una ploga polarizada (un lado de las navajas de la ploga es mas ancha que la otra) y esta diceñada para entrar en un reseptáculo polarizado de una sola manera.  19. No ponga dentro o en la superficie exterior del aparato los siguientes materiales, papel, cartón, plásticos, algún otro material inflamable o artículos similares que no sean comestibles 20. PRECAUCION. Par evitar daños a la superficie de sus muebles. Algunas superficies de mesas o mostradores hechos y recubiertos de laminado de CORIAN, MADERA FINA O FORMICA. No están diseñados para soportar calores prolongados generados por ciertos aparatos eléctricos de cocina. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE PRODUCTO ES PARA USO DOMÉSTICO UNICAMENTE. …… Descripción de partes… ……….. Disfrute cocinando en su nuevo horno tostador/dorador. Aqui se muestran algunas sugerencias muy utiles para cocinar en su horno: Antes de conectar el horno al toma corriente • Asegurese de que el suministro de fuerza sea la misma que las especificaciones electricas del horno. • Este horno cumple con las normas de calidad y seguridad electricas (UL) que rigen en Los Estados Unidos de Norte America. Antes de usar su horno por vez primera • Precaliente el horno de 3 a 5 minutos para cocinar perfectamente. • Algunas veces durante el primer uso algo de humo y olor a quemado podria ser notado, esto es normal y desaparecerá. Como cocinar • • Coloque los alimentos a cocinar dentro del horno, alimentos no grasosos podrán colocarse directamente en la charola. Alimentos grasosos deverán de envolverse en hojas de aluminio. Salpicaduras de aceite en la charola provocarán que haga humo, queme y se manche. Temporizador • • • • • A) B) C) D) E) F) G) H) I) …. Agarradera Puerta de vidrio templado Charola para tostar Parrilla de acero inoxidable 2 Elementos termicos de cuarzo Charola para reciduos Temporizador de 15 minutos con function de encendido todo el tiempo Boton selector de funciones Luz indicadora de encendido Instrucciones Mantenga la puerta cerrada, utilize el temporizador para seleccionar la temperatura deceada,Si su elección a sido de menos de 5 minutos, avance el temporizador a más de 5 minutos y luego regreselo al tiempo deceado. Si su selección a sido a mas de 5 minutos coloque el temporizador directamente al tiempo deceado. Despues de que ciclo de tiempo de cocinar haya terminado , el temporizador emitirá un sonido de alarma indicando la finalización del ciclo de cocinar y automáticamente se apagará. *Cuando el horno este funcionando y usted decea remover los alimentos antes del tiempo seleccionado, coloque el temporizador en la posición (0) para apagar launidad antes de remover. Despues de usar asegurese de apagar la unidad y desconéctelo del toma corriente TABLA DE TIEMPOS Alimento ….. Este horno tostador dorador es muy economico y versatil, el model precenta un control selector especial, permitiendole un mayor control y rendimiento para cocinar. Puede seleccionar los elementos térmicos de arriba, abajo o los dos al mismo tiempo. Cantidad Tiempo Sandwich 2–3 Rebanadas 2 – 3 minutos Pan 2 Rebanadas 2 – 3 minutos Hamburguesa 2–3 Rebanadas 3 – 5 minutos Pizza 2 Piezas 6 – 8 minutos Tocino 2 Cortes 7 – 12 minutos Salchicha 3 – 4 Piezas 8 – 10 minutos Pescado 1–2 Rebanadas 10 – 12 minutos Bisteck de res 1 Un corte 10 – 15 minutos  … . • • • • • Mantenimiento y Limpieza ….. Para limpiar el horno Limpie con una toalla húmeda con agua y jabón seque perfectamente. Para limpiar dentro del horno. Si el interior del horno a sido salpicado de aceite y no puede limpiarse use una toalla con agua y jabón seque perfectamente. Se recomienda limpiar la charola de reciduos regularmente, asegurese de que este completamente fría antes de limpiar.