TDM-iP10 (M).ES.3-876-237-32(1)
Control del iPod
Realización de las operaciones
básicas
Es posible utilizar el iPod mediante sus propios botones
de control, los botones de control de un sistema de audio
y vídeo conectado con una interfaz DIGITAL MEDIA
PORT, y el mando a distancia suministrado con el
sistema de audio y vídeo.
Notas
Para utilizar un iPod, consulte la guía del usuario suministrada con
éste.
Antes de desconectar el iPod, introduzca una pausa en la
reproducción.
Funcionamiento básico
Las operaciones siguientes están disponibles con el
sistema de audio y vídeo o el mando a distancia.
Pulse Para
Iniciar la reproducción.
/
Introducir una pausa en la
reproducción.
/
Funciona de forma muy parecida
a cuando se pasa el pulgar por
la Click Wheel del iPod hacia la
izquierda (derecha).
/ /ENTER
Funciona de forma muy parecida al
botón del centro del iPod.
/
Púlselo y suéltelo para pasar a
la canción/vídeo o capítulo de
audiolibro/podcast siguiente (o
anterior).
Manténgalo pulsado para retroceso
rápido (avance rápido).
/
Reproducir en retroceso rápidos
(avance rápido).
/MENU/
DISPLAY/
RETURN/TOOL
MENU
Funciona de forma muy parecida al
botón de menú del iPod.
VOLUME +/
Ajustar el nivel del volumen.
Notas
Oriente el mando a distancia hacia el sistema de audio y vídeo.
En función del sistema de audio y vídeo conectado, es posible que el
funcionamiento o los botones dieran de los indicados. Consulte el
manual de instrucciones del sistema de audio y vídeo.
Mientras reproduce un vídeo, no es posible utilizar
/
. Para
retroceder o avanzar rápidamente, mantenga pulsado
/
.
Para cambiar el nivel del volumen, utilice los controles de volumen
del sistema de audio y vídeo conectado o del mando a distancia. El
nivel del volumen no cambiará aunque sea ajustado en el iPod.
Es posible que la reproducción tarde unos instantes en iniciarse en
función del contenido.
Información adicional
Precauciones
Seguridad
Si cae algún objeto sólido o líquido dentro del sistema,
desenchufe el sistema y llévelo a personal cualicado
para que se lo revisen antes de volver a utilizarlo.
Instalación
No instale la unidad en una posición inclinada.
No instale la unidad en lugares:
extremadamente cálidos o fríos
polvorientos o sucios
muy húmedos
expuestos a vibraciones
expuestos a la luz solar directa.
Tenga cuidado si coloca la unidad sobre supercies
tratadas de manera especial (con cera, aceite o pulidas,
etc.) ya que es posible que aparezcan manchas o se
descolore la supercie.
Acumulación de calor
Aunque la temperatura de la unidad aumenta
durante su utilización, no se trata de un fallo de
funcionamiento.
Coloque la unidad en un lugar con ventilación
adecuada para evitar la acumulación de calor en su
interior.
Si tiene alguna pregunta o problema en relación con esta
unidad, consulte al distribuidor Sony más cercano.
Limpieza de la unidad
Limpie la unidad con un paño suave ligeramente
humedecido con una solución de detergente neutro.
No utilice ningún tipo de estropajo, polvo abrasivo ni
disolventes tales como diluyente, bencina o alcohol.
Especicaciones
Generales
Requisitos de alimentación:
DC IN: 5 V, 600 mA
(a través de DIGITAL MEDIA PORT)
Dimensiones: aprox.
80 × 22(al) mm
Longitud del cable: 0,6 m
Accesorios suministrados:
Adaptadores de acoplamiento de iPod (1 unidad)
El diseño y las especicaciones están sujetos a cambios sin previo
aviso.
Solución de problemas
Si experimente algún problema con la unidad, localice
el problema en la lista de solución de problemas que
encontrará a continuación y realice la acción correctiva
indicada. Si el problema persiste, póngase en contacto
con su distribuidor Sony.
Tenga en cuenta que si el personal de servicio cambia
alguna pieza durante la reparación, es posible que
conserve las piezas sustituidas.
Cuando lleve el sistema a reparar, asegúrese de llevarlo
completo.
Este producto corresponde a un sistema y se necesita
el sistema completo para determinar la ubicación que
precisa reparación.
El mando a distancia no funciona.
Retire cualquier obstáculo existente.
Oriente el mando a distancia hacia el sensor del sistema
de audio y vídeo.
La distancia entre el mando a distancia y el sistema de
audio y vídeo es excesiva.
Sustituya la pila.
Compruebe que el iPod* esté conectado rmemente.
Seleccione la función DMPORT en el sistema de audio
y vídeo.
Encienda y apague el sistema de audio y vídeo.
No aparece la imagen de vídeo o fotografía del
iPod en la pantalla del televisor.
La unidad no maneja salida de vídeo. Aunque su
iPod pueda manejar vídeo y fotografía, no podrá ver
contenidos de vídeo o fotografía en el televisor u otros
dispositivos de vídeo.
No hay sonido.
Compruebe las conexiones.
Asegúrese de que la unidad está conectada rmemente.
Asegúrese de que el iPod* está conectado rmemente.
Asegúrese de que el iPod* está reproduciendo música.
Es posible que la reproducción tarde unos instantes en
iniciarse en función del contenido.
Hay zumbido o ruido considerable.
Aleje la unidad del origen del ruido.
El sonido aparece distorsionado.
Baje el volumen del sistema de audio y vídeo
conectado.
Establezca el ajuste “EQ” del iPod a “Desactivado” o
“Flat”.
* Consulte “Modelos de iPod compatibles”.
Modelos de iPod compatibles
Los modelos de iPod compatibles son los siguientes.
Asegúrese de que su iPod está actualizado con la
última versión de rmware.
iPod touch iPod nano
de tercera
generación
(vídeo)
iPod classic iPod nano
de segunda
generación
(aluminio)
iPod de quinta
generación
(vídeo)
iPod nano
de primera
generación
iPod de cuarta
generación
(pantalla en
color)
iPod de cuarta
generación
iPod mini
Notas
Esta unidad se ha diseñado para utilizarse únicamente con el iPod.
No es posible conectar ningún otro reproductor de audio portátil.
Sony declina toda responsabilidad en caso de que se produzcan
pérdidas o daños en los datos grabados en el iPod al utilizarlo
conectado a esta unidad.
Este producto ha sido diseñado especícamente para ser utilizado
con iPod y ha sido certicado para satisfacer los estándares de
rendimiento de Apple.
TDM-iP10 (M) no es compatible con iPhone.
