Garmin GHS 11 kabelansluten VHF-handenhet El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
GHS™ 11
Instrucciones de instalación
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que
encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
ATENCIÓN
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o
lijados.
AVISO
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay al
otro lado de la superficie.
Herramientas necesarias
Lápiz
Taladro
Broca o broca de corona de 22 mm (
7
/
8
in)
Broca de 3 mm (
1
/
8
in)
Llave de 4,76 mm (
3
/
16
in)
Destornillador Phillips
Sellador marino (opcional)
Especificaciones de montaje
AVISO
Este dispositivo debe montarse en una ubicación que no esté
expuesta a condiciones ni temperaturas extremas. El rango de
temperatura para este dispositivo se indica en las
especificaciones del producto. La exposición prolongada a
temperaturas que superen este rango, durante el
funcionamiento o el almacenamiento, podría ocasionar daños
en el dispositivo. La garantía no cubre los daños ocasionados
por temperatura extrema ni las consecuencias derivadas.
Ten en cuenta las siguientes especificaciones cuando vayas a
seleccionar la ubicación de montaje.
Para evitar interferencias con un compás magnético, el
dispositivo no debe instalarse a una distancia menor del
compás que la distancia de seguridad mínima indicada en
las especificaciones del producto.
Se incluye un cable de extensión de 10 m (32 ft) para
conectar el dispositivo de mano a la radio VHF. Debes
seleccionar una ubicación de montaje para el dispositivo de
mano que permita conectar el cable de extensión a la parte
posterior de la radio VHF.
Puedes utilizar los tornillos suministrados para instalar el
cable de extensión y el soporte de sujeción del dispositivo de
mano en la embarcación. Si los tornillos suministrados no
son los adecuados para la superficie de montaje en cuestión,
deberás comprar la tornillería adecuada.
Instalar el cable de extensión en la superficie de
montaje
Antes de perforar un orificio para instalar el cable de extensión,
debes asegurarte de que este tiene la suficiente longitud como
para conectarlo a la parte posterior de la radio VHF desde la
ubicación de montaje seleccionada.
1
Utiliza la placa de montaje
À
como plantilla. Señala el orificio
para el cable en el centro de la placa de montaje y marca la
ubicación de los tornillos.
2
Pon la placa de montaje a un lado.
No realices la perforación a través de la placa de montaje.
3
Con una broca o una broca de corona de 22 mm (
7
/
8
in),
perfora el orificio central para el cable
Á
en la superficie de
montaje.
4
Con una broca de 3 mm (
1
/
8
in), taladra los orificios guía.
5
Aplica sellador marino entre la placa y la superficie de
montaje para que los orificios se sellen mejor (opcional).
6
Fija la placa a la superficie de montaje con los tornillos
suministrados.
7
Conecta un extremo del cable de extensión al puerto de
reubicación del micrófono, en la parte posterior de la radio
VHF, y dirige el otro extremo del cable a la ubicación de
montaje.
8
Introduce el conector del cable de extensión
Â
por la parte
posterior de la superficie de montaje.
9
Aplica sellador marino alrededor del conector del cable de
extensión en la superficie de montaje para que el orificio se
selle mejor (opcional).
10
Usa la tapa protectora
Ã
y la tuerca
Ä
para fijar el conector
del cable de extensión a la placa de montaje.
11
Conecte el dispositivo de mano al cable de extensión.
Instalar el soporte de sujeción
1
Selecciona una ubicación de montaje próxima al cable de
extensión.
SUGERENCIA: puedes colocar el dispositivo de mano en el
soporte de sujeción, conectar el dispositivo al cable de
extensión y mantenerlo en la superficie de montaje para
determinar la mejor ubicación.
2
Con el soporte de sujeción como plantilla, marca la ubicación
de los tornillos.
3
Pon el soporte de sujeción a un lado.
No realices la perforación a través del soporte de sujeción.
4
Con una broca de 3 mm (
1
/
8
in), taladra los orificios guía.
5
Fija el soporte de sujeción a la superficie de montaje con los
tornillos suministrados.
Especificaciones
Especificación Medida
Dimensiones (alto x ancho x
profundo)
154 × 69 × 40 mm (6,1 × 2,7 × 1,6 in)
Peso 318 g (11,22 oz)
Rango de temperatura Funcionamiento: de -15 °C a 70 °C (de
5 °F a 158 °F)
Almacenamiento: de -20 °C a 70 °C (de
-4 °F a 158 °F)
Distancia de seguridad del
compás
60 cm (23,6 in)
Clasificación de resistencia al
agua
IEC 60529 IPX7*
*El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una
profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más
información, visita www.garmin.com/waterrating.
Instrucciones de instalación 7

Transcripción de documentos

GHS™ 11 Instrucciones de instalación Información importante sobre seguridad ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. ATENCIÓN Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados. AVISO Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay al otro lado de la superficie. Herramientas necesarias • • • • • • • Lápiz Taladro Broca o broca de corona de 22 mm (7/8 in) Broca de 3 mm (1/8 in) Llave de 4,76 mm (3/16 in) Destornillador Phillips Sellador marino (opcional) Especificaciones de montaje AVISO Este dispositivo debe montarse en una ubicación que no esté expuesta a condiciones ni temperaturas extremas. El rango de temperatura para este dispositivo se indica en las especificaciones del producto. La exposición prolongada a temperaturas que superen este rango, durante el funcionamiento o el almacenamiento, podría ocasionar daños en el dispositivo. La garantía no cubre los daños ocasionados por temperatura extrema ni las consecuencias derivadas. Ten en cuenta las siguientes especificaciones cuando vayas a seleccionar la ubicación de montaje. • Para evitar interferencias con un compás magnético, el dispositivo no debe instalarse a una distancia menor del compás que la distancia de seguridad mínima indicada en las especificaciones del producto. • Se incluye un cable de extensión de 10 m (32 ft) para conectar el dispositivo de mano a la radio VHF. Debes seleccionar una ubicación de montaje para el dispositivo de mano que permita conectar el cable de extensión a la parte posterior de la radio VHF. • Puedes utilizar los tornillos suministrados para instalar el cable de extensión y el soporte de sujeción del dispositivo de mano en la embarcación. Si los tornillos suministrados no son los adecuados para la superficie de montaje en cuestión, deberás comprar la tornillería adecuada. Instalar el cable de extensión en la superficie de montaje Antes de perforar un orificio para instalar el cable de extensión, debes asegurarte de que este tiene la suficiente longitud como para conectarlo a la parte posterior de la radio VHF desde la ubicación de montaje seleccionada. 1 Utiliza la placa de montaje À como plantilla. Señala el orificio para el cable en el centro de la placa de montaje y marca la ubicación de los tornillos. 2 Pon la placa de montaje a un lado. No realices la perforación a través de la placa de montaje. 3 Con una broca o una broca de corona de 22 mm (7/8 in), perfora el orificio central para el cable Á en la superficie de montaje. 4 Con una broca de 3 mm (1/8 in), taladra los orificios guía. 5 Aplica sellador marino entre la placa y la superficie de montaje para que los orificios se sellen mejor (opcional). 6 Fija la placa a la superficie de montaje con los tornillos suministrados. 7 Conecta un extremo del cable de extensión al puerto de reubicación del micrófono, en la parte posterior de la radio VHF, y dirige el otro extremo del cable a la ubicación de montaje. 8 Introduce el conector del cable de extensión  por la parte posterior de la superficie de montaje. 9 Aplica sellador marino alrededor del conector del cable de extensión en la superficie de montaje para que el orificio se selle mejor (opcional). 10 Usa la tapa protectora à y la tuerca Ä para fijar el conector del cable de extensión a la placa de montaje. 11 Conecte el dispositivo de mano al cable de extensión. Instalar el soporte de sujeción 1 Selecciona una ubicación de montaje próxima al cable de 2 3 4 5 extensión. SUGERENCIA: puedes colocar el dispositivo de mano en el soporte de sujeción, conectar el dispositivo al cable de extensión y mantenerlo en la superficie de montaje para determinar la mejor ubicación. Con el soporte de sujeción como plantilla, marca la ubicación de los tornillos. Pon el soporte de sujeción a un lado. No realices la perforación a través del soporte de sujeción. Con una broca de 3 mm (1/8 in), taladra los orificios guía. Fija el soporte de sujeción a la superficie de montaje con los tornillos suministrados. Especificaciones Especificación Medida Dimensiones (alto x ancho x profundo) 154 × 69 × 40 mm (6,1 × 2,7 × 1,6 in) Peso 318 g (11,22 oz) Rango de temperatura Funcionamiento: de -15 °C a 70 °C (de 5 °F a 158 °F) Almacenamiento: de -20 °C a 70 °C (de -4 °F a 158 °F) Distancia de seguridad del compás 60 cm (23,6 in) Clasificación de resistencia al IEC 60529 IPX7* agua *El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más información, visita www.garmin.com/waterrating. Instrucciones de instalación 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Garmin GHS 11 kabelansluten VHF-handenhet El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario