dosatron D40MZ3000BPVFHY Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
Instructions
(Parts included in kit noted in blue)
Unscrew hose nut
(P150) and remove
hose. Unscrew injection
stem assembly nut
(PDI702) and pull
down on stem to detach
from body of unit.
1.
PDI702
P150
Unscrew check valve
nut (8P168) and pull
out check valve
assembly (PJDI215).
It may come out in one
or two pieces. Be sure
to remove the barb and
check valve and discard.
2.
Insert the new check valve (PJDI215)
at the bottom of the white stem,
making sure that the 4 white keys on
the check
valve seat next
to the 4 keys on
the bottom of
the stem.
Screw check
valve nut
(8P168) back on.
6.
7.
Carefully push the complete injection
stem assembly in position at the bottom
of the blue body, making sure desired
scale is facing front of injector. Use a
vertical motion to avoid bending
the plunger. Keys at the top of the
graduated sleeve should slide into the
slots at the bottom of the body. Slide
injection stem assembly nut (PDI702)
up the sleeve and screw back on.
Insert hose back onto the
bottom of the check valve barb and
screw hose nut (P150) back on.
8.
To ensure hose is air-tight, you
may choose to carefully cut the top
of hose before reinserting.
Part PJDI216:
D40MZ3000 - 40 GPM
Injection Seal Kit
(1) PJDI215 Check valve
assembly
(1) JDI100 Injection sleeve
o-ring
(1) JDI200 Plunger seal
(1) 20J006 Upper injection
stem insert
o-ring
(1) JDI120 Injection stem
o-ring
This kit contains:
2090 Sunnydale Blvd.
Clearwater, FL 33765
1-800-523-8499 • 1-727-443-5404
www.dosatronusa.com
Vea el reverso
para Español.
Kit Contents:
20J006:
Upper injection
stem insert
o-ring
We recommend cleaning all parts with
warm soapy water and a toothbrush
before installing the new parts.
Water normally lubricates the parts, but
you may use silicone on the o-rings to
facilitate insertion.
5. (continued)
(continued)
Unscrew locking nut
(8P197U), remove “C”
clamp (PDI727) by
slightly spreading the
opening and gently
sliding it down over the
threads. Unscrew
adjusting nut (PPDI068).
Holding the sleeve
(PDI1245), push
up on the threaded
part of the white injec-
tion stem (PDI1241U)
and slide it out of the
sleeve from the top.
Replace the injection
sleeve o-ring (JDI100).
3.
JDI100
PDI1241U
PDI1245
PDI727
8P197U
PJDI215
8P168
5.
STOP
CAUTION: Parts may contain
concentrated chemicals. The use of
Proper Protective Equipment is recom-
mended when performing maintenance.
PJDI215:
Check valve
assembly
JDI100: Injection
sleeve o-ring
JDI120:
Injection stem
o-ring
JDI200:
Plunger
seal
PPDI068
From the injection stem (PDI1241U),
unscrew the upper insert (PDI1240U).
Flip the stem (PDI1241U)
upside down so the
upper insert o-ring
(20J006) comes o,
discard and replace.
Remove and replace the
injection stem o-ring
(JDI120) as well. Screw
the upper insert back on.
4.
PDI1241U
PDI1240U
20J006
JDI120
JDI100
PDI1241U
PDI1245
PDI727
8P197U
PPDI068
PJDI215
8P168
Slide the injection stem (PDI1241U)
down into the sleeve (PDI1245),
making sure the small key inside
the sleeve is aligned with the
longest groove on the white stem.
Holding the graduated sleeve, pull
down on the white stem as far as it will
go. Thread the adjusting nut (PPDI068)
back onto the sleeve (PDI1245).
JDI200
Reinstall “C” clamp
(PDI727) by gently
sliding it over the
threads at the
bottom of the white
stem. Rotate clamp
until it clicks into
place. Screw
locking nut
(8P197U) back on.
To remove
o-ring easily
without tools,
squeeze it on either
side to raise the
seal, then slide it
over the groove.
Set the stem aside
and pick up the blue
body. Remove and
replace the plunger
seal (JDI200), by
pinching it and rolling
out of the plunger or
using a small at
blade screwdriver.
Be careful not to damage
the tip of the plunger.
3.
Para remover
fácilmente el
anillo sin uso de
herramientas, solo
oprímalo en ambos
lados y este
levantara una parte
para ser extraído.
5.
Para asegurarse que haya una succión
adecuada, usted puede cortar con
cuidado la punta de la manguera en
línea recta.
Inserte la nueva válvula cheque
(PJDI215) en la parte inferior de la
barra blanca, asegurándose que las
4 marcas en la
Sujete el montaje de inyección a la
unidad, empújelo completamente
hasta que esté en posición.
Asegúrese que la escala deseada
se encuentre en la parte frontal del
inyector. Las marcas en la parte
superior de la manga negra deben
encajar en los espacios en la parte
inferior del cuerpo de la unidad.
Atornille la tuerca (PDI702). Inserte
la manguera en la parte inferior al
nal de la lengüeta y atornille la
tuerca de la manguera (P150).
8.
7.
6.
Contenido del Kit:
PJDI215:
Válvula
cheque
JDI100: O-Ring de la
manga de inyección
JDI120:
O-Ring de
la barra de
inyección
Recomendamos limpiar todas las partes con
agua tibia jabonosa y un cepillo de dientes,
antes de instalar las partes nuevas. El agua
normalmente lubrica las partes, pero usted
puede usar silicón en los anillos para facilitar
la inserción.
JDI200: Sello
de émbolo
Instrucciones
(Partes en color azul incluidas en el kit)
Desatornille la tuerca de la manguera
(P150). Desatornille la tuerca del
montaje de inyección (PDI702) y
jale el montaje hasta separarlo de
la unidad.
Desatornille la tuerca de la
válvula cheque (8P168) y
remueva la válvula
cheque (PJDI215).
Puede salir en
una o dos piezas.
Asegúrese de
sacar desechar
ambas partes.
2.
1.
válvula cheque
coincidan con las
4 marcas en la
parte inferior de
la barra. Atornille
de nuevo la tuerca
de la válvula
cheque (8P168).
STOP PRECAUCIÓN: Las partes pueden
contener químicos concentrados. El uso
de Equipo de Protección Adecuado es
recomendado cuando se efectúa el
mantenimiento.
20J006: o-ring
del tapón de
la barra de
inyección.
PDI702
P150
PJDI215
8P168
JDI100
PDI1241U
PDI1245
PDI727
8P197U
PPDI068
Desatornille la
tuerca de seguridad
(8P197U), y remueva
el anillo en forma
de “C” (PDI727).
Desatornille la
tuerca de ajuste
(PPDI068).
Sujete la manga
(PDI1245) y empuje
hacia arriba la barra
blanca de inyección
(PDI1241U) y sáquela
completamente de la
manga. Remplace el
anillo de la manga de
inyección (JDI100).
4.
PDI1241U
PDI1240U
20J006
JDI120
Inserte la barra de inyección
(PDI1241U) por la parte superior de
la manga (PDI1245), la marca
dentro de la manga debe estar
alineada con la ranura larga en la
barra blanca. Empuje la barra dentro
de la manga hasta el fondo. Ator-
nille la tuerca de ajuste (PPDI068)
a la manga (PDI1245). Reinstale
el anillo en forma de “C” (PDI727).
Gírelo hasta
que encaje
en posición.
Atornille la
tuerca de
seguridad
(8P197U).
JDI100
PDI1241U
PDI1245
PDI727
8P197U
PPDI068
PJDI215
8P168
De la barra de inyección
(PDI1241U), desatornille
el inserte superior
(PDI1240U). Invierta la
barra (PDI1241U) para
que salga el o-ring
del inserte superior
(20J006), reemplácelo
con el nuevo. También
remueva y reemplace el
o-ring de la barra de inyección (JDI120).
Vuelva a atornillar el inserte.
JDI200
Coloque el vástago a un lado, y
sujete el cuerpo azul. Remueva
el Empaque/Sello del Émbolo
apretándolo y deslizándolo fuera
del émbolo. Instale el nuevo
empaque/ sello del émbolo
(JDI200) en la ranura del émbolo.
-
1
-
2
dosatron D40MZ3000BPVFHY Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
En otros idiomas
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Simplicity 01906-0 Manual de usuario
-
WAGNER EP2205 El manual del propietario
-
Titan EP2205 El manual del propietario
-
-
-
-