Transcripción de documentos

04-27̲ER430̲OI̲EU 06.2.3 1:40 ページ 16 Identificación de los componentes de la cuchilla exterior en el orificio de la nariz o de la oreja para recortar el vello. (Véase la fig. 1) A Tapa protectora B Cuchilla exterior C Bastidor de la cuchilla exterior D Cuchilla interior E Filtro F Junta G Conmutador de encendido/ apagado Deslice el conmutador hacia arriba para encender la recortadora. H Orificio de ventilación I Tapa de la batería Mantenimiento Asegúrese de que apaga la máquina antes de extraer, sustituir o limpiar las cuchillas. Para extraer el bastidor de la cuchilla exterior, gírelo, haga coincidir la línea c con la d y tire de él hacia arriba. (Véase la fig. 3) Separe la cuchilla interior de la cuchilla exterior. Limpie las cuchillas con un pañuelo de papel para eliminar cualquier resto de vello, polvo, etc. Para retirar el filtro, gírelo y alinee la línea d con la e. Y sacuda los restos de pelo. PUEDE LAVAR TODA LA UNIDAD CON AGUA. NO UTILICE AGUA HIRVIENDO. Después de limpiar, reemplace el filtro, la cuchilla interior y la exterior. ANTES DE SU UTILIZACIÓN, LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES. Precaución Sustitución de la batería (Véase la fig. 2) Gire la tapa de la batería hacia la izquierda y haga coincidir la línea a con la b y tire de ella para extraerla. Introduzca una batería de tipo AA (LR6). Para volver a colocar la tapa de la batería, invierta el proceso descrito anteriormente. Utilización de su recortavello Tenga cuidado de no cubrir la rejilla de ventilación, luego encienda la máquina e introduzca cuidadosamente la punta 16 Mantenga este aparato fuera del alcance de los niños. No introduzca el aparato en la ventana de la nariz o el orificio de la oreja más allá de la punta estrecha de la cuchilla exterior. Asimismo, no presione con fuerza la recortadora dentro del orificio de la nariz o de la oreja. No intente utilizar la máquina si el bastidor de la cuchilla exterior o las cuchillas están deformados o dañados ya que le podría producir daños en el orificio de la nariz o de la oreja. La recortadora está diseñada únicamente para recortar el vello de la nariz y las orejas. No intente utilizar llévelos a los puntos de recogida designados, donde los admitirán sin coste alguno. En algunos países existe también la posibilidad de devolver los productos a su minorista local al comprar un producto nuevo equivalente. Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a preservar valiosos recursos y a evitar cualquier posible efecto negativo en la salud de las personas y en el medio ambiente que pudiera producirse debido al tratamiento inadecuado de desechos. Póngase en contacto con su autoridad local para que le informen detalladamente sobre el punto de recogida designado más cercano. De acuerdo con la legislación nacional, podrían aplicarse multas por la eliminación incorrecta de estos desechos. esta máquina para ningún otro propósito. Las cuchillas han sido fabricadas con precisión. No las someta a una fuerza excesiva, a un impacto, etc. Asegúrese de apagar la máquina antes de intentar limpiar las cuchillas. Si utiliza la máquina una vez a la semana durante aproximadamente 1 minuto cada vez, la duración de las cuchillas será de 3 años aproximadamente. No modifique, desmonte o repare usted mismo la recortadora porque puede producirse algún tipo de accidente o problema inesperado. No limpie la afeitadora con aguarrás, benceno o alcohol. Límpiela sólo con un paño húmedo y agua jabonosa. Ruido acústico aerotransportado: 68 (dB (A) re 1pW) Para empresas de la Unión Europea Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares) Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto con su distribuidor o proveedor para que le informe detalladamente. Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión Europea La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general. Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de tratamiento, recuperación y reciclaje, Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre el método correcto de eliminación. 17