Transcripción de documentos

Limpieza de alfombras 1. Mientras presiona el gatillo, haga una pasada lenta hacia adelante y otra hacia atrás. 2. Suelte el gatillo y haga una pasada lenta hacia adelante y atrás sobre la misma área. Las pasadas repetidas ayudarán con el tiempo de secado. 3. Siga haciendo pasadas hasta completar la limpieza del área. 4. Cuando el agua sucia llegue a la línea “FULL” (lleno) del tanque, es hora de vaciarlo. 5. Retire el tanque de la base de la máquina para desechar el agua sucia. Elimine en el fregadero o afuera. Destrabe la parte superior del tanque y vierta el agua sucia a través de la abertura rectangular de la esquina. 6. Llene tal como sea necesario siguiendo los pasos 4 y 5 en "Antes de limpiar". 5. TM BISSELL se complace en servirle. Llámenos directamente al 1-800-237-7691 o para obtener instrucciones de ayuda visite nuestro sitio Web en www.bissell.com POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL NEGOCIO DONDE LO COMPRÓ. GUARDE PARA CONSULTAR EN EL FUTURO Guía de inicio rápido 6. Limpieza con accesorios la guía para el usuario para ADVERTENCIA: Consulte obtener todas las instrucciones y avisos de seguridad importantes. Contenido del paquete: 1. Asegúrese de que el mango de la máquina está en la posición vertical. 2. Acople la herramienta de limpieza en el extremo de la manguera. 3. Limpie haciendo presión en el gatillo para rociar la solución sobre el área que va a limpiar. 4. Mueva despacio la herramienta hacia adelante y hacia atrás sobre el área manchada. 5. Incline la herramienta hacia adelante y suelte el gatillo de rociado para succionar el líquido. a. Base de la máquina y sistema de tanque en tanque b. Mango superior c. 3 tornillos – sujetos al mango con cinta d. Soporte superior de la manguera e. Taza de medición f. Herramienta de 3 pulgadas para manchas rebeldes* g. Fórmula, tamaño de prueba* Se necesita un destornillador Phillips para armar la máquina *El color y los empaques varían de un modelo a otro. 4. a. b. c. d. e. Consulte la Guía del usuario para obtener las instrucciones completas sobre limpieza, guardado y mantenimiento de su máquina. Para obtener otras sugerencias y solución de problemas Consulte la guía del usuario Visite: www.bissell.com f. 160-1426 © 2013 BISSELL Homecare, Inc. BISSELL Homecare, Inc. P.O. Box 1888 Grand Rapids, MI 49501 g.  Armado Antes de limpiar 1. Deslice el mango superior en la base de la máquina. 2. Sujete con dos tornillos en los agujeros marcados. 3. Acople el soporte superior de las herramientas (solo en ciertos modelos) al mango superior haciendo encajar a presión la parte inferior primero y luego la superior. 4. Coloque el soporte superior de la manguera en la parte trasera del mango superior y sujete con tornillo. 5. Envuelva el cordón de alimentación a la izquierda y la manguera flexible del lado derecho del soporte superior de la manguera. 6. Acople la herramienta en la empuñadura de la manguera. 1. 3a. 4. 2. 1. Mueva los muebles a otro lugar si va limpiar todo el cuarto. 2. Quite la suciedad y residuos de la alfombra. (Consulte la guía del usuario para obtener más detalles.) 3. Haga un tratamiento previo de manchas y áreas de mucho tráfico (optativo, consulte la Guía del usuario.) 4. Llene el tanque de agua limpia. 4a. Destrabe la parte superior levantando las trabas a cada lado del tanque. 4b. Retire la parte superior. 4c. Vierta 5 onzas de fórmula en el recipiente de trabajo pesado (llene la taza de medición dos veces). Llene el resto con agua corriente caliente (no hierva el agua ni la caliente en el microondas). 4d. Vuelva a colocar la parte superior alineando y asegurando las trabas en los costados del tanque. 5. Enchufe en un tomacorriente y coloque el interruptor de encendido en ON. NOTA: La Heatwave Technology™ ayuda a mantener el agua caliente mientras la máquina se usa. Ponga la máquina en funcionamiento para activar Heatwave. 4a. 4b. 4d. 5. 4c. 3b. 5. ¡Esperamos impacientemente sus noticias! Clasifique este producto y háganos saber su opinión (a nosotros y a miles de sus amigos más íntimos). Visite el sitio Web de su distribuidor o www.bissell.com. La máquina está ahora armada. Para obtener la Guía del usuario completa, viste www.bissell.com