Dell PowerConnect 3348 Guía del usuario

Marca: Dell

Modelo: PowerConnect 3348

Tipo: Guía del usuario

Dell™PowerConnect™3324/3348Guíadelusuario

Generalidades

Descripcióndelhardware

InstalacióndelconmutadorPowerConnect3324/3348

ConfiguracióndelconmutadorPowerConnect3324/3348

Introducción

Configuracióndelainformacióndelsistema

Configuracióndelainformacióndelconmutador

Visualizacióndelasestadísticas

Configuracióndelacalidaddeservicio

Obtencióndeayuda

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.

©2003DellInc.Reservadostodoslosderechos.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentodecualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerConnect, Dell OpenManage, PowerEdge, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Axim, PowerVault,

PowerApp, DellNet y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.

Lasdemásmarcasregistradasynombrescomercialesquepuedanutilizarseenestedocumentoserefierenalasempresasquefiguranenlasmarcasylosnombresdesus

productos.DellInc.renunciaacualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Noviembre de 2003 Rev. A01

NOTA: proporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejoreldispositivo.

AVISO: indicaunposibledañoenelhardwareolapérdidadedatoseinformadecómoevitarelproblema.

PRECAUCIÓN:indica la posibilidad de que el equipo resulte averiado, de sufrir lesiones personales o incluso la muerte.

Regresaralapáginadecontenido  

ConfiguracióndelconmutadorPowerConnect3324/3348 
Dell™PowerConnect™3324/3348Guíadelusuario 
Descripcióngeneraldelaconfiguración 
Informacióngeneralsobrelaconfiguración 
Configuracióndelaconexióndeterminales 
Otrosrequisitosdeconfiguración 
Inicio del dispositivo 
Introducciónalaconfiguracióndeldispositivo 
Configuracióninicial 
Configuraciónavanzada 
Ejemplodeprocesodeconfiguración 
Configuracióndelapilamiento 
Reinicio del dispositivo 
FuncionesdelmenúStartup(Inicio) 
Descargadelsoftwareenlasunidadesdeapilamiento 
DefinicióndelaconfiguraciónSNMP 
Conexióndedispositivos 
 

Descripcióngeneraldelaconfiguración 

Estaseccióndescribelaconfiguracióninicialdeldispositivoeincluyelostemassiguientes: 
l Arranque inicial del dispositivo 
 
l Requisitospreviosalaconfiguración 
 
l Configuracióndelapilamiento 
 

Unavezquesehayanestablecidotodaslasconexionesexternasdeldispositivo,deberáconectarseunterminalaldispositivoparasupervisarelarranquey
otrosprocedimientos.Elordendelosprocedimientosdeinstalaciónyconfiguraciónsemuestraeneldiagramasiguiente: 
 



Enlasseccionesanterioresseproporcionaninstruccionesparaconfigurareldispositivoyelhardware.Cuandoseefectúalainstalaciónporprimeravez,se

realizalainstalacióndeldispositivoestándar.Existenotrasfuncionesespecialesquepuedenllevarseacabo,peroellosuspendeelprocesodeinstalacióny

tienecomoconsecuenciaunreiniciodelsistema.Estaopciónsedescribemásadelanteenestasección.



Informacióngeneralsobrelaconfiguración



Dell™PowerConnect™3324/3348seproporcionaconfuncionesylaconfiguracióndelainstalaciónpredefinidasimplementadas



Negociaciónautomática



Lanegociaciónautomáticapermiteaundispositivoanunciarmodosdefuncionamientoycompartirinformaciónconotrodispositivoquecompartaunsegmento

deenlacepuntoapunto.Deestemodoseconfiguraautomáticamentelosdosdispositivosparaaprovecharalmáximosuscapacidades.



Lanegociaciónautomáticaserealizacompletamentedentrodelascapasfísicasduranteeliniciodelenlace,sinproducirmássobrecargaenlascapasMACo

deprotocolosuperior.Lanegociaciónautomáticapermitealospuertoshacerlosiguiente:

l Anunciar sus capacidades.

l Reconocerlarecepciónylacomprensióndelosmodoscomunesdefuncionamientoqueambosdispositivoscomparten.

l Rechazar el uso de modos de funcionamiento que no compartan ambos dispositivos.

l Configurar cada puerto para el modo de funcionamiento de mayor nivel que puedan admitir ambos puertos.



Siconectaunpuertodelconmutadoralacontroladoradeinterfazdered(NIC)deunaestacióndetrabajoounservidorquenoescompatibleconla

negociaciónautomáticaoquenoestáestablecidoennegociaciónautomática,elpuertodeconmutaciónylaNICdebenconfigurarsemanualmenteconla

interfazdelexploradorWeboloscomandosdelaCLIalamismavelocidadymododúplex.



AVISO: silaestacióndelotroladodelenlaceintentarealizarlanegociaciónautomáticaconunpuertoconfiguradomanualmenteparadúplex,como

resultadodelanegociaciónautomáticalaestaciónintentaráfuncionarensemidúplex.Ladiscrepanciaresultantepuedeproducirunapérdida

significativadetramas.Estoesinherentealanormadenegociaciónautomática.

Configuraciónpredeterminadadelpuertodeconmutación



Latablasiguientedescribelaconfiguraciónpredeterminadadelpuerto.

Configuraciónpredeterminadadelpuerto



Elsiguienteesunejemplodemodificacióndevelocidaddelpuertoenelpuerto1/e5 utilizando comandos de la CLI:



console> enable



console# configure



Console(config)# interface ethernet 1/e5



Console (config-if)# speed 9600



Elsiguienteesunejemplodeactivacióndecontroldeflujoenelpuerto1/e5 utilizando comandos de la CLI:



console> enable



console# configure



Console(config)# interface ethernet 1/e5



Console (config-if)# flowcontrol on



Elsiguienteesunejemplodeactivacióndelacontrapresiónenelpuerto1/e5 utilizando comandos de la CLI:



console> enable



console# configure



Console(config)# interface ethernet 1/e5



Console (config-if)# back-pressure



Función

Configuraciónpredeterminada

Velocidad y modo del puerto

Puertosdecobre10/100M:negociaciónautomáticaNegociaciónautomática1000M

Estadodereenvíodelpuerto

Activado

Etiquetas del puerto

Sin etiquetas

Prevencióndebloqueodelínea

Activada

Control de flujo

Apagado

Contrapresión

Apagado

Velocidad en baudios



La velocidad en baudios puede cambiarse manualmente por cualquiera de los valores siguientes:

l 2.400

l 4.800

l 9.600

l 19.200

l 38.400

l 57.600

l 115.200



LaconfiguraciónsiguientesirvedeejemploparalamodificacióndelavelocidadenbaudiospredeterminadautilizandocomandosdelaCLI:



console> enable



console# configure



console(config)# line console



console(config-line)# speed 9600



console(config-if)# exit



console(config)# exit



Configuracióndelaconexióndeterminales



PowerConnect3324/3348requierelossiguientesparámetrosdeconexióndeterminalesparalaconfiguración:

l no parity (sin paridad)

l one stop bit (un bit de parada)

l 8 data bits (8 bits de datos)



Otrosrequisitosdeconfiguración



Paraladescargadelsoftwareincorporadoylaconfiguracióndeldispositivoserequierelosiguiente:

l Terminal(oemulación)ASCIIconectadoalpuertoserieenlaparteposteriordelaunidad.

l DirecciónIPasignadaparaPowerConnect3324/3348paraelcontrolremotodeldispositivoutilizandoTelnet,SSH,etc.



NOTA: la velocidad en baudios predeterminada es 9.600.

NOTA: cerrareldispositivonodevuelvelavelocidadenbaudiospredeterminada.Debeconfigurarseespecíficamente.

NOTA: paraentrarenelmododeconfiguracióndebeespecificarprivilegiosdelniveladministrativo15.



Inicio del dispositivo



Cuandoseconectalaalimentaciónconelterminallocalyaconectado,undispositivopasalaPOST(Autopruebadeencendido).Estaautopruebadeencendido

incorporada se ejecuta cada vez que se inicializa el dispositivo. POST comprueba los componentes de hardware para determinar si el dispositivo funciona

plenamente antes de completar el inicio.



Sisedetectaunproblema,elflujodeprogramasedetiene.SisepasalapruebaPOSTcorrectamente,elcódigosedescomprimeenlamemoriaRAM.



LosmensajesdelaPOSTsevisualizanenelterminaleindicaneléxitooelfracasodelaprueba.



Para iniciar el dispositivo:

1. AsegúresedequeelcableASCIIestéconectadoalterminal.

2. Conectelafuentedealimentaciónaldispositivoyéstecomenzaráaarrancarse.Primero,lapruebadeiniciohaceelrecuentodeladisponibilidadde

memoriadeldispositivoyluegocontinúaconelinicio.EnlapantallasiguientesemuestraunejemplodelapruebaPOSTqueaparece:



------ Performing the Power-On Self Test (POST) ------



UART Channel Loopback Test......PASS



Testing the System Cache.......PASS



Testing the System SDRAM.......PASS



Boot1 Checksum Test........PASS



Boot2 Checksum Test........PASS



Flash Image Validation Test......PASS



Testing CPU PCI Bus Device Configuration...PASS



BOOT Software Version 1.30.11 Built 27-JAN-2003 10:06:03



Processor: MPC8245 Rev 0.12, 250 MHz (Bus: 100MHz), 32 MByte SDRAM.



I-Cache 16 KB, linesize 32.D-Cache 16 KB, linesize 32.



Cache Enabled.



Autoboot in 2 seconds - press RETURN or Esc. to abort and enter prom.

NOTA: elprocesodeconfiguracióndefineunsolopuerto.



ElmensajedeinicioautomáticoqueaparecealfinaldelapruebaPOST(consultelasúltimaslíneas)indicaquenosehanencontradoproblemasduranteel

inicio.



EnestepuntopuedeintroducirseunaentradadeusuarioparaverelmenúStartup(Inicio)siesnecesarioejecutarprocedimientosespecialesquepuedan

llamarsedesdeestemenú.ParaentrarenelmenúStartup(Inicio)debenpulsarselasteclas<Esc> o <Intro> durante los dos segundos posteriores a que

aparezcaelmensajedeinicioautomático.ParaobtenermásinformaciónsobreelmenúStartup(Inicio),consulteFuncionesdelmenúStartup(Inicio).



Sielusuarionopulsaningunatecla,elsistemadescomprimeelcódigoenlaRAM.ElcódigocomienzaaejecutarsedesdelaRAMysemuestralalistade

númerosdepuertodisponiblesysusestados(activooinactivo).



Preparing to decompress.



Decompressing SW from RSCOD_2



85e000



Running from RAM.



******************************************************Running SW Ver. 3.30 Date 03-Feb-2003 Time 10:10:37

******************************************************



HW version is X.X



Base Mac address is: 00:01:02:03:04:05



Dram size is: 32M bytes



Dram first block size is: 20M bytes



Dram first PTR is: 0xB70000



Flash size is: 8M



STAND ALONE



The BCM5625_A1 0 initiate successfully



The BCM5625_A1 1 initiate successfully



NOTA: lapantallaquesemuestraacontinuaciónejemplificaunaconfiguración.Algunoselementos,comodirecciones,versionesyfechas,puedendiferir

para cada dispositivo.

02-Jan-2000 01:01:11%SSHD-W-NOHOSTKEY: SSHG_init: The SSH daemon cannot listen



for incoming connections, because a host key has not been generated.



The service will start automatically when a host key is generated.



01-Jan-2000 01:01:11 %INIT-I-InitCompleted: Initialization task is completed



console> 01-Jan-2000 01:01:12 %PS-I-PSUP: Power Supply #1 is up



01-Jan-2000 01:01:12%PS-W-PSDOWN: Power Supply #2 is down



01-Jan-2000 01:01:12%LINK-W-Up: 1/e1



01-Jan-2000 01:01:12%LINK-W-UP: 1/e2



01-Jan-2000 01:01:12%LINK-W-Up: 1/e3



01-Jan-2000 01:01:12%LINK-W-UP: 1/e4



01-Jan-2000 01:01:12%LINK-W-Up: 1/e5



01-Jan-2000 01:01:13%LINK-W-Up: 1/e9



Cuandoeldispositivosehainiciadocorrectamente,semuestralalíneadecomandosdelsistema(console>)yyasepuedeiniciarelprocesodeconfiguración.

Elterminallocalsepuedeutilizarparalaconfiguración.



Introducciónalaconfiguracióndeldispositivo



Existendostiposonivelesdeconfiguración.Laconfiguracióninicialdescribefuncionesdeconfiguraciónbásicasconconsideracionesdeseguridadbásicas.La

configuraciónavanzadaincluyelaconfiguracióndeIPdinámicayconsideracionesdeseguridadavanzadas.



console> enable



console# copy running-config startup-config



Configuracióninicial



AVISO: despuésderealizaruncambioenlaconfiguración,debeguardarselaconfiguraciónnuevaantesdereiniciar.Paraguardarlaconfiguración,

escriba:

Laconfiguracióninicialcomienzacuandoeldispositivosehainiciadocorrectamente.Elámbitodelaconfiguracióninicialdeldispositivoincluyelosiguiente:

l DirecciónIPestáticaymáscaradesubred

l Puerta de enlace predeterminada

l Debenconfigurarseelnombredeusuarioyelniveldeprivilegiosparapermitirlaadministraciónremota.



SieldispositivosevaaadministrardesdeunaestacióndeadministraciónbasadaenSNMP,tambiéndeberánconfigurarsecadenasdecomunidadSNMP.



DirecciónIPestáticaymáscaradesubred



EnlosdispositivosPowerConnect3324/3348puedenconfigurarseinterfacesIPencadapuertoynoseimponeningunalimitaciónalnúmerodeinterfacesIP.

Despuésdeintroducirelcomandodeconfiguración,serecomiendacomprobarsisehaconfiguradounpuertoconladirecciónIPintroduciendoelcomando

"show ip interface".



ParaconfigurarunainterfazenunaVLAN,introduzcaloscomandosenlalíneadecomandosdelsistemacomosemuestraenelejemplodeconfiguración



console> enable



console# configure



console(config)# interface vlan 1



console(config-if)# ip address 100.1.1.1 /8



console(config-if)# exit



console(config)# exit



console# show ip interface



Gateway IP Address Activity status



----------------------- -----------------------



IP Address I/F



----------------------- ----------------------



100.1.1.1/8 vlan 1



AVISO: sólosepuedeasignarunadirecciónIPaunaVLAN.SiasignaunadirecciónaotraVLAN,ladirecciónnuevaprevalecesobrelaoriginal.

console#



Paraconfigurarunainterfazenunpuerto,introduzcaloscomandosenlalíneadecomandosdelsistemacomosemuestraenelejemplodeconfiguración



console> enable



console# configure



console(config)# interface ethernet 1/e1



console(config-if)# ip address 10.1.1.1 255.0.0.0



console(config-if)# exit



console(config)# exit



console# show ip interface



Gateway IP Address Activity status



----------------------- -----------------------



IP Address I/F



----------------------- ----------------------



10.1.1.1/8 1/e1



console#



Puerta de enlace predeterminada



Para administrar un dispositivo PowerConnect 3324/3348 desde una red remota, debe configurarse una puerta de enlace predeterminada, que es la puerta

deenlacequeundispositivoutilizasinoseespecificaunapuertadeenlacedeterminada.LadirecciónIPdelapuertadeenlaceconfiguradadebepertenecer

a la misma subred que una de las interfaces IP del dispositivo.



Paraconfigurarunapuertadeenlacepredeterminada,introduzcaelcomandoenlalíneadecomandosdelsistemacomosemuestraenesteejemplode

configuración:



console> enable



console# configure



console(config)# ip default-gateway 100.1.1.100



console(config)# exit



Nombredeusuario,contraseñayniveldeprivilegios



IMPORTANTE:paraadministrarundispositivodesdeunterminalremotoounainterfazdeadministraciónWeb,esnecesariointroducirunnombrede

usuario,unacontraseñayelniveldeprivilegiosmásalto(15).ElnivelmásaltoproporcionaaccesoalcontextodeconfiguracióndelaCLI.Para

obtenermásinformaciónsobreelniveldeprivilegios,consultelapublicaciónCLI Reference Guide.



Elnombredeusuarioconfiguradoseintroducecomonombredeiniciodesesiónparalassesionesdeadministraciónremota.Paraconfigurarunnombrede

usuarioyelniveldeprivilegios,introduzcaloscomandosenlalíneadecomandosdelsistemacomosemuestraenelejemplodeconfiguraciónsiguiente:



console> enable



console# configure



console(config)# username admin password admin level 15



console(config)# exit



Cadenas de comunidad SNMP



Elprotocolosimpledeadministracióndered(SNMP)proporcionaunmétodoparaadministrardispositivosdeunared.LosdispositivoscompatiblesconSNMP

ejecutan software local (agente). Los agentes SNMP mantienen una lista de variables que se utilizan para administrar el dispositivo. Las variables se definen

enlabasededatosdeinformacióndeadministración(MIB).LaMIBpresentalasvariablescontroladasporelagente.ElagenteSNMPdefineelformatode

especificacióndelaMIB,asícomoelformatoutilizadoparaobteneraccesoalainformaciónatravésdelared.Lascadenasdeaccesoylascadenasde

comunidad SNMP controlan los derechos de acceso a los agentes SNMP.



EldispositivocumplelosestándaresdeSNMP.ContieneunagenteSNMPcompatibleconunconjuntodevariablesdeMIBestándaryprivada.Los

desarrolladoresdeestacionesdeadministraciónnecesitanlaestructuraexactadelárbolMIByrecibenlainformacióndelasMIBprivadasparapoder

administrar las MIB.



TodoslosparámetrospuedenadministrarsedesdeunaplataformadeadministraciónSNMP,exceptolacomunidadyladirecciónIPdelaestaciónde

administraciónSNMP(nombredelacomunidadyderechosdeacceso).Sinoexistencadenasdecomunidad,sedesactivaelaccesodeadministraciónSNMPal

dispositivo. El dispositivo se entrega sin cadenas de comunidad configuradas.



Lapantallasiguientemuestralaconfiguracióndedispositivopredeterminada:



console# enable



console# show snmp



Community-String Community-Access IP address



-------------------- ---------------- ---------------



Traps are enabled.



Authentication-failure trap is enabled.



Lacadenadecomunidad,elaccesodecomunidadyladirecciónIPsepuedendefinirduranteelprocedimientodeconfiguracióninicialmedianteelterminal

local.



LasopcionesdeconfiguraciónSNMPsonlassiguientes:

l Cadena de comunidad

l Opcionesdederechosdeacceso:ro(sólolectura),rw(lectura-escritura) o su (super).

l UnaopciónparaconfiguraronounadirecciónIP:siladirecciónIPnoestáconfigurada,significaquetodoslosmiembrosdelacomunidadconelmismo

nombre de comunidad tienen los mismos derechos de acceso.



Laprácticaaceptadaconsisteenutilizardoscadenasdecomunidadparaeldispositivo:una(comunidadpública)conaccesodesólolecturayotra(comunidad

privada) con acceso de lectura-escritura:

l Public(Pública):permitequelasestacionesdeadministraciónautorizadasrecuperenobjetosMIB.

l Private(Privada):permitequelasestacionesdeadministraciónautorizadasrecuperenymodifiquenobjetosMIB.



Durantelaconfiguracióninicialserecomiendaconfigurareldispositivosegúnlosrequisitosdeladministradordered,deacuerdoconlautilizacióndeuna

estacióndeadministraciónbasadaenSNMP.



ParaconfigurarlascadenasdecomunidadyladirecciónIPdelaestaciónSNMPsigaesteprocedimiento:

1. Enlalíneadecomandosdelaconsola,escribaEnable(Activar).Sevisualizaráunaalmohadilla(#).

2. Escriba configure y pulse <Intro>.

3. Enelmododeconfiguración,escribaelcomandodeconfiguraciónSNMPconlosparámetros,entreelloselnombredecomunidad(privada),losderechos

de acceso de comunidad (lectura-escritura)yladirecciónIP,comosemuestraenelejemplosiguiente:



console> enable



config# configure



config(config)# snmp-server community private rw 11.1.1.2



config(config)# exit



config# show snmp



Community-String Community-Access IP address



-------------------- ---------------- ---------------



private readWrite 11.1.1.2



Traps are enabled.



Authentication-failure trap is enabled.



Trap-Rec-Address Trap-Rec-Community Version



---------------- -------------------- -------



System Contact :



System Location :



Deestemodosecompletalaconfiguracióninicialdeldispositivodesdeunterminallocal.Losparámetrosconfiguradospermitenrealizarprocedimientos

adicionalesdeconfiguracióndeldispositivodesdecualquierubicaciónremota.



Configuraciónavanzada



EstecapítulocontieneinformaciónsobrelaasignacióndinámicadedireccionesIPylagestióndeseguridadbasadaenelmecanismoAAA(autenticación,

autorizaciónycontabilidad).Enestecapítuloseincluyenlossiguientestemas:

l ConfiguracióndedireccionesIPatravésdeDHCP.

l ConfiguracióndedireccionesIPatravésdeBOOTP.

l Administracióndeseguridadyconfiguracióndecontraseñas.



Alconfigurar/recibirdireccionesIPatravésdeDHCPyBOOTP,laconfiguraciónrecibidadeestosservidoresincluyeladirecciónIPypuedeincluirlamáscarade

subred y la puerta de enlace predeterminada.



RecuperacióndeunadirecciónIPdesdeunservidorDHCP



CuandoseusaelprotocoloDHCPpararecuperarunadirecciónIP,eldispositivoactúacomounclienteDHCP.



PararecuperarunadirecciónIPdesdeunservidorDHCP:

1. SeleccioneyconectecualquierpuertoaunservidorDHCPoaunasubredquetengaunservidorDHCPpararecuperarladirecciónIP.

2. IntroduzcaloscomandossiguientesparautilizarelpuertoseleccionadopararecibirladirecciónIP,comosemuestraenelejemplosiguiente.



console> enable



console# configure



console(config)# interface vlan 1



console(config-if)# ip address dhcp hostname <string>



console(config-if)# exit



console(config)# exit

3. EldispositivorecibeladirecciónIPautomáticamente.



ParacomprobarladirecciónIP:

1. Escriba show ip interfaceenlalíneadecomandosdelsistema.Consulteelejemplosiguiente.



console> enable



console# show ip interface



Gateway IP Address Activity status



----------------------- -----------------------



IP Address I/F



----------------------- ----------------------



10.1.1.1/8 vlan1



console#



RecepcióndeunadirecciónIPdesdeunservidorBOOTP



SeadmiteelprotocoloBOOTPestándar,conlocualseactivaeldispositivoparadescargarautomáticamentesuconfiguracióndehostIPdesdecualquier

servidorBOOTPestándardeInternet.Enestecaso,eldispositivoactúacomounclienteBOOTP.



PararecuperarunadirecciónIPdesdeunservidorBOOTP:

1. PararecuperarladirecciónIP,seleccioneunpuertoyconécteloaunservidorBOOTPoaunasubredquecontengaestetipodeservidor.

2. Enlalíneadecomandosdelsistema,escribaelcomandodeletestartupconfigurationparaborrarlaconfiguracióndeiniciodelamemoriaflash.El

dispositivosereiniciasinconfiguraciónyen60segundoscomienzaaenviarpeticionesBOOTP.

3. EldispositivorecibeladirecciónIPautomáticamente.



El ejemplo siguiente muestra el proceso:



NOTA: noesnecesarioborrarlaconfiguracióndeldispositivopararecuperarunadirecciónIPparaelservidorDHCP.

NOTA: cuandocomienzaelborradodelaconfiguracióndeinicio,siserealizaunaentradaenelterminalASCIIoenelteclado,seanuladeforma

automáticaelprocesodeconfiguraciónantesdeacabaryeldispositivonorecibeningunadirecciónIPdeBOOTP.



console> enable



console# delete startup-config



ParacomprobarladirecciónIP,consulteelejemplosiguiente.



console> enable



console# show ip interface



Gateway IP Address Activity status



----------------------- -----------------------



IP Address I/F



----------------------- ----------------------



10.1.1.1/8 vlan1



console#



Enestepunto,eldispositivoestáconfiguradoconunadirecciónIP.



LaconfiguracióndeldispositivodebeborrarsepararecuperarunadirecciónIPdelservidorBOOTP.



Gestióndelaseguridadyconfiguracióndecontraseñas



LaseguridaddelsistemasegestionamedianteelmecanismoAAA(autenticación,autorizaciónycontabilidad)queadministralosderechosdeacceso,los

privilegiosylosmétodosdeadministracióndelosusuarios.AAAutilizabasesdedatosdeusuarioslocalesyremotas.Elcifradodedatossegestionamediante

el mecanismo SSH.



Elsistemaseentregasinnombredeusuarionicontraseñapredeterminados:todoslosnombresdeusuarioylascontraseñaslosdefineelusuario.Sise

pierdeunacontraseñadefinidaporelusuario,puedeejecutarseunprocedimientoderecuperacióndecontraseñadesdeelmenúStartup(Inicio).El

procedimientoesaplicablesóloalterminallocalypermiteelaccesounasolavezaldispositivodesdeelterminallocalsinintroducirunacontraseña.



Configuracióndecontraseñasdeseguridad



NOTA: asegúresedeincluirsiempreprivilegiosadministrativosdelnivel15alintroducirelnombredeusuarioylacontraseña.

Lascontraseñasdeseguridadsepuedenconfigurarparalosserviciossiguientes:

l Consola

l Telnet

l SSH

l HTTP

l HTTPS



Paraobtenermásinformaciónacercadelalimitaciónporcontraseña,consulte"Configuracióndelaseguridaddelared".



Configuracióndeunacontraseñainicialdeconsola



Paraconfigurarunacontraseñainicialdeconsola,escribalossiguientescomandos:



console> enable



console# configure



console(config)# aaa authentication login default line



console(config)# aaa authentication enable default line



console(config)# line console



console(config-line)# login authentication default



console(config-line)# enable authentication default



console(config-line)# password console



console(config-line)# exit



console(config)# exit

l Cuandoseconecteinicialmenteaundispositivoatravésdeunasesióndeconsola,escribaconsolecuandoselepidalacontraseña.

l Cuando cambie el modo de un dispositivo a activado, escriba consolecuandoselepidalacontraseña.



ConfiguracióndeunacontraseñainicialTelnet



ParaconfigurarunacontraseñainicialTelnet,escribalossiguientescomandos:



console> enable

NOTA: lascontraseñasestándefinidasporelusuario.

NOTA: alcrearunnombredeusuario,laprioridadpredeterminadaes"1",locualotorgaaccesoperonoderechosdeconfiguración.Sedebefijar

específicamenteunaprioridadde"15"parapermitirelaccesoyderechosdeconfiguraciónaldispositivo.



console# configure



console(config)# aaa authentication login default line



console(config)# aaa authentication enable default line



console(config)# line telnet



console(config-line)# login authentication default



console(config-line)# enable authentication default



console(config-line)# password admin



console(config-line)# exit



console(config)# exit

l CuandoseconecteinicialmenteaundispositivoatravésdeunasesióndeTelnet,escribaadmin.

l Cuando cambie el modo de un dispositivo a activado, introduzca admin.



ConfiguracióndeunacontraseñainicialSSH



ParaconfigurarunacontraseñainicialSSH,escribalossiguientescomandos:



console> enable



console# configure



console(config)# aaa authentication login default line



console(config)# aaa authentication enable default line



console(config)# line ssh



console(config-line)# login authentication default



console(config-line)# enable authentication default



console(config-line)# password admin



console(config-line)# exit



console(config)# exit

l CuandoseconecteinicialmenteaundispositivoatravésdeunasesióndeSSH,escribaadmincomocontraseña.

l Cuando cambie el modo de un dispositivo a activado, escriba admin comocontraseña.



ConfiguracióndeunacontraseñainicialHTTP



ParaconfigurarunacontraseñainicialHTTP,escribalossiguientescomandos:



console> enable



console# configure



console(config)# ip http authentication local



console(config)# username admin password admin level 15



console(config)# exit



ConfiguracióndeunacontraseñainicialHTTPS



ParaconfigurarunacontraseñainicialHTTPS,escribalossiguientescomandos:



console> enable



console# configure



console(config)# ip https authentication local



console(config)# username admin password admin level 15



console(config)# exit



Escribalossiguientescomandosunavezalconfigurarunasesióndeconsola,telnetoSSHparautilizarunasesiónHTTPS.



console> enable



console# configure



console(config)# crypto certificate generate key-generate

NOTA: enelexploradorWeb,activeSSL2.0osuperiorparaqueaparezcaelcontenidodelapágina.



console(config)# ip https server



console(config)# exit



AlactivarinicialmenteunasesiónHTTPoHTTPS,escribaadmin como nombre de usuario y user1comocontraseña.



Ejemplodeprocesodeconfiguración



Elobjetivodeestecapítuloconsisteenpresentarlospasosbásicosnecesariosparaestablecerunaconexióndeadministraciónderedremotaconel

dispositivoPowerConnect3324/3348.Enestecapítulonoseexplicanlasdiversasconfiguracionesdisponibleseneldispositivooloscomandos

correspondientes.



Enestecapítulosedescribecómoaccederaundispositivoporprimeravez,esdecir,cuandoconservalasdefinicionesylaconfiguracióndefábrica.Siuna

configuraciónintroducidaconanterioridadcausaproblemas,deberáborrarseelarchivodeconfiguracióndeinicio(configuracióndeldispositivocuandoéstese

arranca)y,acontinuación,reiniciareldispositivo.Consulte"Configuraciónpredeterminadadeldispositivo".



Requisitosdeconfiguracióndeldispositivo



Para este ejemplo se necesitan los componentes siguientes:

l El dispositivo PowerConnect 3324/3348

l EstacióndetrabajoPCconlossiguienteselementosinstalados:

¡ Una tarjeta NIC (adaptador de red)

¡ UnaaplicacióndeterminalASCII(porejemploMicrosoft®Windows®MS Hyper Terminal o Procomm Plus Terminal)

¡ Unaaplicacióndeexplorador

l UncabledemódemnuloF2F

l Cables de par trenzado (cat. 5) directos o cruzados



Conexióninicial



Pararealizarlaconexióninicialhagalosiguiente:

1. Conecte el dispositivo PowerConnect 3324/3348 a la interfaz RS232 de un ordenador que funcione como terminal ASCII.

2. EstablezcaelterminalASCIIconlaconfiguraciónsiguienteyseleccioneelpuertoCOMcorrespondiente(enesteejemplo,utilizandolaaplicación

Windows Hyper Terminal):



NOTA: losserviciosHTTPyHTTPSrequierenaccesodelnivel15yseconectandirectamenteconelaccesodelniveldeconfiguración.



3. UtiliceuncabledemódemnuloF2FparaconectarelPCqueejecutaelterminalASCIIaldispositivo.

4. Inserteelcabledealimentacióndeldispositivoenunatomaeléctricaparainiciareldispositivo.Semostrarálapantallasiguiente:



**************************************************



***************** SYSTEM RESET *****************



**************************************************



Booting...



------ Performing the Power-On Self Test (POST( ------



UART Channel Loopback Test........................PASS



Testing the System Cache..........................PASS



Testing the System SDRAM..........................PASS



Boot1 Checksum Test...............................PASS



Boot2 Checksum Test...............................PASS



Flash Image Validation Test.......................PASS



Testing CPU PCI Bus Device Configuration..........PASS

NOTA: 9600 es la velocidad en baudios predeterminada para el nuevo dispositivo. Si al utilizar la velocidad de 9600 baudios no se muestra el terminal

del dispositivo, intente otra velocidad en baudios (el dispositivo puede establecerse en otra velocidad en baudios).



BOOT Software Version 1.0.0.13 Built 11-May-2003 14:58:20



Processor: MPC8245 Rev 0,14, 250 MHz (Bus: 100MHz), 32 MByte SDRAM.



I-Cache 16 KB, linesize 32.D-Cache 16 KB, linesize 32.



Cache Enabled.



Autoboot in 2 seconds - press RETURN or Esc. to abort and enter prom.



Preparing to decompress...



CuandosehadescomprimidoelarchivoImagesemuestralapantallasiguiente,quecontieneinformacióndeldispositivo,versióndesoftwareo

hardware y el estado (activado o desactivado) de todas las interfaces existentes:



Decompressing SW from image-2



8cc000



Running from RAM...



Update Host params for stand-alone



******************************************************************



*** Running SW Ver. 1.0.0.52 Date 29-Jun-2003 Time 19:04:06 ***



******************************************************************



HW version is 00.00.01



Base Mac address is: 00:06:5b:ff:59:4d



Dram size is: 32M bytes



Dram first block size is: 20M bytes



Dram first PTR is: 0xB20000



Flash size is: 8M



STAND ALONE



The BCM5615_A1 0 initiate successfully



01-Jan-2000 01:01:10 %SSHD-W-NOHOSTKEY: SSH has been enabled but an encryption key was not found.



For key generation use the 'crypto key generate' commands. The service will start automatically when a host key is generated.



01-Jan-2000 01:01:11 %INIT-I-InitCompleted: Initialization task is completed



console> 01-Jan-2000 01:01:11 %BOX-I-PSUP: Power Supply #1 is up



01-Jan-2000 01:01:11 %BOX-W-PSNOTPRES: Power Supply #2 is not present



01-Jan-2000 01:01:11 %LINK-W-Down: 1/e1



01-Jan-2000 01:01:11 %LINK-W-Down: 1/e2



01-Jan-2000 01:01:11 %LINK-W-Down: 1/e3



.....



.....



Jan-2000 01:01:13 %LINK-W-Down: 1/e22



01-Jan-2000 01:01:13 %LINK-W-Down: 1/e23



01-Jan-2000 01:01:13 %LINK-W-Down: 1/e24



01-Jan-2000 01:01:13 %LINK-W-Down: 1/g1



01-Jan-2000 01:01:13 %LINK-W-Down: 1/g2



01-Jan-2000 01:01:14 %LINK-I-Up: Vlan 1



01-Jan-2000 01:01:14 %LINK-I-Up: 1/e1



console>



Eldispositivoestápreparadoparalaconfiguración.



Configuraciónpredeterminadadeldispositivo



Paravolveralaconfiguraciónpredeterminadadeldispositivo,utiliceelcomandodelete startup-configenelsímbolodemodoprivilegiado(#)yreinicieel

dispositivo.Cuandoeldispositivovuelveacargarse,recuperalaconfiguraciónpredeterminada.



console>



console> enable



console# delete startup-config



Startup file was deleted



console# reload



This command will reset the whole system and disconnect your current



session. Do you want to continue (y/n) [n] ?



**************************************************



***************** SYSTEM RESET *****************



**************************************************



Accesodeadministraciónremota



Parapermitirlaadministraciónremotadedispositivos(Telnet,Web,etc.),realicelasaccionessiguientes:

1. Introduzca en la consola el comando enablecomosemuestraacontinuaciónparaentrarenelmododelapantallaPrivilegedEXEC:



console>enable



console#

2. Conectelaestacióndeadministración(PC)aldispositivomedianteunodelospuertosEthernet(omedianteunaredconectadaaldispositivo)utilizando

uncableCAT5.Enesteejemplo,utilizaremoselpuertoe1.Asegúrese(enelterminalASCII)dequeelestadodelainterfazhayacambiadoaEnable

(activado)ydequeelestadodeSTPseaForwarding(reenvío)(despuésde30segundos):



console>enable



Console#



01-Jan-2000 01:43:03 %LINK-I-Up: Vlan 1



01-Jan-2000 01:43:03 %LINK-I-Up: 1/e1



01-Jan-2000 01:43:34 %STP-I-PORTSTATUS: Port 1/e1: STP status Forwarding

3. Introduzca en la consola el comando configurecomosemuestraacontinuaciónparaentrarenelmododelapantalladeconfiguración:



console> enable



console# configure



console(config)#

4. Introduzca en la consola el comando interface ethernetcomosemuestraacontinuaciónparaentrarenelmododelapantalladeconfiguraciónde

dispositivos mediante VLAN1:



console> enable



console# configure



console(config)# interface vlan 1



console(config)# exit

5. DefinaunadirecciónIPeneldispositivoasignandounadirecciónIPalainterfazconectadaalaestacióndeadministración(enesteejemplo,50.1.1.1).

Silaestacióndeadministraciónestáconectadadirectamentealainterfaz,ladirecciónIPdelainterfazdebetenerlamismasubredquelaestaciónde

administración.



console> enable



console# configure



console(config)#



console(config-if)# ip address 50.1.1.2 /8



01-Jan-2000 01:48:37 %LINK-W-Down: Vlan 1



console(config-if)# exit



console(config)# exit

6. Silaestacióndeadministraciónnoestáconectadadirectamentealainterfaz,queesmiembrodeunaredremota,definaunapuertadeenlace

predeterminadaeneldispositivo.LadirecciónIPconfiguradadelapuertadeenlaceeslaIPdelainterfazdelenrutadorconectadaaldispositivo.



console> enable



console# configure



console(config-if)#



console(config-if)# exit



console(config)# ip default-gateway 50.1.1.100



console(config)# exit

7. Hagapingalaestacióndeadministracióndesdeeldispositivoparaasegurarsedequesehaestablecidolaconexión(antes,espere30segundospara

queelpuertoestéenmododereenvíoSTP).LadirecciónIPdelaestacióndeadministraciónes(enesteejemplo)50.1.1.3:



console> enable



console# configure



console(config)#



console(config)# exit



console# ping 50.1.1.2



64 bytes from 50.1.1.2: icmp_seq=1. time=0 ms



64 bytes from 50.1.1.2: icmp_seq=2. time=0 ms



64 bytes from 50.1.1.2: icmp_seq=3. time=0 ms



64 bytes from 50.1.1.2: icmp_seq=4. time=0 ms



----50.1.1.2 PING Statistics----



4 packets transmitted, 4 packets received, 0% packet loss



round-trip (ms) min/avg/max = 0/0/0



console#

8. Definaunnombredeusuarioyunacontraseñaparapermitiraccesocompletodeldispositivo(niveldeprivilegios15)aunusuarioremoto(Telnet,

servidorWeb,etc.).Enesteejemplo,elnombredeusuarioylacontraseñaes"Dell".



console#



console# configure



console(config)# username Dell password Dell level 15



console(config)#

9. ConfigurelascontraseñasdeseguridadConsole,Telnet,SSH,httpyHTTPS:



console> enable



console# configure



console(config)# aaa authentication login default line



console(config)# aaa authentication enable default line



console(config)# line console



console(config-line)# login authentication default



console(config-line)# enable authentication default



console(config-line)# password admin



console(config-line)# exit



console(config)# aaa authentication login default line



console(config)# aaa authentication enable default line



console(config)# line telnet



console(config-line)# login authentication default



console(config-line)# enable authentication default



console(config-line)# password admin



console(config-line)# exit



console(config)# aaa authentication login default line



console(config)# aaa authentication enable default line



console(config)# line ssh



console(config-line)# login authentication default



console(config-line)# enable authentication default



console(config-line)# password admin



console(config-line)# exit



console(config)# ip http authentication local



console(config)# username admin password admin 15



console(config)# ip https authentication local



console(config)# username admin password admin 15



console(config)# crypto certificate generate key-generate



console(config)# ip https server



console(config)# exit



console# copy running-config startup-config



EldispositivoyaestáconfiguradoypreparadoparaejecutarseenlainterfazdeadministraciónWeb.



Cómoempezaraejecutarlaestacióndeadministración



Para empezar a utilizar el dispositivo, realice las acciones siguientes:

1. DefinaunadirecciónIPparaelPCqueseutilizarácomoestacióndeadministraciónremota.DesdeelmenúIniciodeWindows,hagaclicenInicio >

Configuración>Conexionesderedydeaccesotelefónico.

2. Hagaclicconelbotónderechodelratónenlaconexiónderedqueseutiliceparaefectuarlaadministración.Sevisualizarálaventanadepropiedades

deconexión.



3. SeleccionelaopciónparaconfigurarelprotocolodeInternet(TCP/IP)yhagaclicenPropiedades. Aparece la ventana de propiedades de Protocolo

Internet (TCP/IP).



4. SeleccionelaopciónUsarlasiguientedirecciónIP.

5. EnlasventanasdepropiedadesdeProtocoloInternet(TCP/IP),definaestáticamente(nomedianteDHCP)unadirecciónIP,unamáscarayunapuerta

de enlace predeterminada para el PC.



Acceso Telnet



UtilicelalíneadecomandosdeWindows/DOSounaaplicacióndeTelnetparaaccederaldispositivomedianteTelnet.Acuérdesedeintroducirlacontraseña

adecuada.LaconexiónserealizaconladirecciónIPdefinidaeneldispositivo.



Cuandosehaconcedidoacceso,elusodecomandoseselmismoqueenlaadministracióndirectadedispositivos:

1. En Windows, haga clic en Inicio >Ejecutareintroduzcaelcomandocmd.SevisualizarálainterfazdelalíneadecomandosestándardeWindows.

2. Introduzca el comando TelnetyladirecciónIPdeldispositivo.



Microsoft Windows 2000 [Version 5.00.2195]



C:\>telnet 50.1.1.2



01-Jan-2000 02:40:23 %MSCM-I-NEWTERM: New TELNET connection from 50.1.1.2



User Name:Dell



Password:****



console# show ip interface

NOTA: sielPCestáconectadoaunenrutadorynodirectamenteaundispositivoPowerConnect3324/3348,lapuertadeenlacepredeterminadadebe

configurarsecomoladirecciónIPdelainterfazdelenrutadorconectadoalPC(quellevaaldispositivoPowerConnect).



Gateway IP Address Activity status



----------------------- -----------------------



50.1.1.100 inactive



IP Address I/F



----------------------- ----------------------



50.1.1.1/8 vlan 1



console#



Eldispositivoindica(enelterminalASCII)elestadodelasesiónTelnet:



console> 01-Jan-2000 02:39:04 %MSCM-I-NEWTERM: New TELNET connection from 50.1.1.3



01Jan-2000 02:39:11 %MSCM-I-TERMTERMINATED: TELNET connection from 50.1.1.3 terminated



Acceso Web (servidor HTTP)



Para obtener acceso Web desde el dispositivo, realice los pasos siguientes:

1. ParaevitardeterminadosproblemasquepuedenproducirsealutilizarunservidorproxyHTTP,desactivelaconfiguraciónproxyenelexplorador(enel

exploradordeInternetdeMicrosoft>Herramientas>OpcionesdeInternet>Conexiones>ConfiguracióndeLAN):



Ventanadedesactivacióndelproxy

2. Enlaventanadelexplorador,escribaladirecciónIPconfiguradaconanterioridadeneldispositivo(conosinelprefijohttp://).



Interfazdeiniciodesesión

3. Cuandoaparezcalaventanadeautenticación,introduzcaelnombredeusuarioylacontraseña:



Peticióndecontraseña



SevisualizalainterfazdeadministraciónWeb.



InterfazdeadministraciónWebdePowerConnect3324/3348



La tabla PowerConnect 3324/3348 Interface Components (Componentes de la interfaz de PowerConnect 3324/3348) muestra los componentes de la

interfazconsusnúmeroscorrespondientes:



Configuracióndelapilamiento



Presentacióndelapilamiento



LasunidadesPowerConnect3324/3348apiladasactúancomounsolosistema.Cadapilatieneunaunidadmaestrayhastacincounidadesmiembro.La

unidad maestra:

l Administralainstalacióndetodoslosdispositivosmiembro.

l Configura los puertos de los miembros.

l Administra eventos que ocurren en el contexto de los miembros.



Todos los registros de eventos de unidades apiladas son administrados y notificados por la unidad maestra seleccionada. El acceso a las unidades miembro se

realizaatravésdelaunidadmaestra,aunquesepuedeaccederacadaunidadatravésdesuterminalASCII(puertoRS-232).



Requisitos de apilamiento



Antes de construir una pila compruebe lo siguiente:

l Cadaunidadtieneinsertadounmódulodeenlaceparaapilamiento.

l Todosloscablesestánconectadoscorrectamente.

l Todaslasunidadesestánencendidas.Despuésdeunossegundos,losLEDdeIDdeunidadparpadean.

l CadaunidadmiembrotieneunIDdeunidad.ParaobtenermásinformaciónacercadelaseleccióndeIDdeunidad,consulte"BotónStackID(IDde

pila)".



Configuracióndeunapila



Estaseccióncontieneinstruccionesparalaconfiguracióndeunapila.Paraconfigurarunapila:



1. Conecte la unidad maestra seleccionada. El dispositivo se empieza a iniciar.

2. Seleccionelaunidad1usandoelbotónStack ID (ID de pila) hasta que se seleccione el LED de apilamiento 1. El LED cesa de parpadear en un plazo de

15 segundos cuando la unidad seleccionada es la maestra de la pila.



3. Conecte la unidad miembro seleccionada. El dispositivo se empieza a iniciar.

4. Seleccionelaunidad2usandoelbotónStack ID(IDdepila)enunplazode15segundos.

5. Repita los pasos 3 y 4 para todos los miembros del apilamiento.



Expansióndelapila



Estaseccióncontieneinstruccionesparalaadicióndemiembrosalapila.Paraampliarunapila:



1. Cercióresedequelapilafuncionecorrectamente.

2. Conecteelconectorinferiordelapilamientoalaunidadmiembroadicionaldelmismo.

3. Conecte la unidad de apilamiento nueva. El dispositivo se empieza a iniciar.

4. SeleccioneelnúmerodelaunidadusandoelbotónStack ID (ID de pila) en un plazo de 15 segundos.

5. Para cada miembro nuevo, abra el anillo existente y conecte el cable de apilamiento del miembro nuevo.



ParaobtenerinformaciónacercadelreemplazodemiembrosdelapilamientoylareasignacióndeIDdeunidad,consulte"Reemplazo de los miembros de la

pila".



Reinicio del dispositivo



1. Entre en el modo de la CLI. Aparece lo siguiente:



Console > enable

2. Escriba Reload (Recargar). Aparece el siguiente mensaje:



>reload



NOTA: el ID de la unidad de pila debe seleccionarse en 15 segundos.

NOTA: si el LED de apilamiento sigue parpadeando, la unidad maestra no se ha unido al grupo.

NOTA: apilelasunidadesdeacuerdoconsuIDdeunidad.Porejemplo,launidadmaestraseapilaprimero,conlaunidad2directamentedebajode

ella.

NOTA: el ID de la unidad de pila debe seleccionarse en 15 segundos.

NOTA: antesdereiniciareldispositivo,guardesuconfiguración.Unavezqueserestableceeldispositivo,todosloscambiosdeconfiguraciónno

guardados se pierden.

This command will restart the whole system and disconnect your current session. Do you want to continue?

3. Escriba Y. El dispositivo se reinicia.



FuncionesdelmenúStartup(Inicio)



Desdeestemenúserealizanfuncionesadicionalesdeconfiguracióndeldispositivo.ElmenúStartup(Inicio)muestralassiguientesfuncionesdeconfiguración:

l Descarga de software

l Borrado del archivo FLASH

l Borrado de sectores de la memoria FLASH



LapantallasiguienteilustraelmenúStartup(Inicio):



[1] Download Software



[2] Erase Flash File



[3] Erase Flash Sectors



[4] Password Recovery Procedure



[5] Enter Diagnostic Mode



[6] Back



Enter your choice or press 'ESC' to exit: Startup Menu



Descarga de software



UsodelmenúStartup(Inicio)



ElsoftwaredeldispositivosepuededescargarmedianteelmenúStartup(Inicio),alcualseaccededuranteelprocesodearranque.



Para comenzar la descarga del software desde el modo de la CLI:

1. Entre en el modo de la CLI. Aparece lo siguiente:



console>

2. Escriba reload. Aparece el siguiente mensaje:



console>reload



This command will reset the whole system and disconnect your current session. Do you want to continue (y/n) [n] ?

3. Escriba Y. El dispositivo se reinicia.

4. Pulse<Intro>o<Esc>enunplazodedossegundos.ApareceelmenúStartup (Inicio).



5. Escriba 1. Aparece lo siguiente:



Downloading code using XMODEM.

6. UsandounemuladorVT100,seleccionelaopcióndedescargadearchivo.AparecerálaventanaSend File(Enviararchivo).HagaclicenelbotónSend

(Enviar).



Ventana Send File (Enviar archivo)

7. Escribalarutadelarchivocorrespondientealarchivodeconfiguración.

8. AsegúresedequeelprotocoloestédefinidocomoXmodem.

9. Haga clic en Send (Enviar). El software se descarga.



Eldispositivosereiniciaautomáticamente.



Borrado del archivo FLASH



LaconfiguracióndeldispositivosepuedeborrarusandoelterminalASCII.Siseborra,sedebenvolveraconfigurartodoslosparámetrosdehostIPylos

parámetrosconfiguradosatravésdelaCLI,lainterfazdeadministraciónWeboSNMP.



Paraborrarlaconfiguracióndeldispositivo:

1. CompruebequeelterminalASCIIestéconectadoaldispositivo.

2. Conecteelcabledealimentación.EldispositivoseiniciayapareceelmenúStartup (Inicio). El dispositivo se empieza a iniciar.

3. Pulse<Esc>parasaliro<Intro>enunplazodedossegundos.ApareceelmenúStartup (Inicio).

4. Escribaelnúmeroqueindiquesuelecciónopulse<Esc>parasalir.Escriba2enunplazodedossegundos.Semostraráelsiguientemensaje:



Warning! About to erase the file from flash Are you sure (Y/N)?

5. Escriba Y. Aparece el siguiente mensaje:



? Flash file name (8 characters, Enter for none.)

6. Escriba configcomonombredelarchivodememoriaFLASH.Seborralaconfiguraciónyelconmutadorsereinicia.LaconfiguracióndelparámetroIP

para la primera vez que se configura se describe en Introducciónalaconfiguracióndeldispositivo.



Borrado de sectores de la memoria FLASH

NOTA: pulselatecla<Intro>o<Esc>antesdedossegundosparaverelmenúStartup (Inicio).

NOTA: eldispositivoagotaeltiempodeesperatras35segundossinoserealizaningunaselección.Losperíodosdetiempodeesperasepueden

restablecer usando la CLI.

NOTA: antes de comenzar a descargar el software debe haberse configurado el servidor TFTP.



La memoria FLASH almacena la imagen ejecutable, el CDB (archivo MIB), el archivo de registro y archivos adicionales.



1. CompruebequeelterminalASCIIestéconectadoaldispositivo.

2. Conecteelcabledealimentación.EldispositivoseiniciayapareceelmenúStartup.

3. Escribasuselecciónopulse<Esc>parasalir.Escriba3enunplazodedossegundos.Semostraráelsiguientemensaje:



Warning! About to erase Flash Memory! FLASH size = 16252928. blocks = 64 Are you sure (Y/N)?

4. Confirme escribiendo Y.Semostraráelsiguientemensaje:



Enter First flash block (1 - 64):

5. EscribaelprimerbloquedeFLASHqueseborraráypulse<Intro>.Elintervalodevaloreses1-64. Aparece el siguiente mensaje:



Enter Last flash block (1 - 64):

6. EscribaelúltimobloquedeFLASHqueseborraráypulse<Intro>.Semostraráelsiguientemensaje:



Are you sure (Y/N)?

7. Confirme escribiendo Y.Semostraráelsiguientemensaje:



Erasing flash blocks 1 - 1: Done.



Recuperacióndecontraseña



Pararecuperarunacontraseñademétododeacceso:

1. Inicieoreinicieeldispositivoypulse<Intro>enunplazodedossegundos.ApareceelmenúStartup(Inicio).Lasiguientefiguramuestraelmenú

Startup (Inicio):



Startup menu



[1] Download sw



[2] Erase from flash



[3] Erase Flash



[4] Password Recovery Procedure

2. Escriba4ypulse<Intro>.Serestableceráelmétododeacceso.



Paraobtenermásinformaciónsobrecómoconfigurarcontraseñasdeusuario,consultelapublicaciónCLI User's Guide.



AVISO: si borra la memoria FLASH, se deben descargar y volver a instalar todos los archivos de software.

NOTA: paragarantizarlaseguridaddeldispositivo,redefinalascontraseñasdelmétododeaccesoalaconsola.

Ejecucióndediagnósticos



PóngaseencontactoconelserviciodeasistenciatécnicadeDellantesdeusarestaopción.Consulte"CómoponerseencontactoconDell".



Descargadelsoftwareenlasunidadesdeapilamiento



ElsoftwaresedescargadeunservidorTFTPatodaslasunidadesdelapilamientomedianteunodelossiguientesmétodos:

l Secuencialmente mediante la CLI

l Individualmente mediante la CLI

l MedianteeladministradordeconmutadoresOpenManage™deDell



Descarga secuencial del software mediante la CLI

1. CercióresedequesehayaasignadounadirecciónIPalmenosaunpuertodelaunidadmaestra.

2. Escriba console# show versionparacomprobarlaversióndesoftwarequeseestáejecutandoactualmenteencadaunidad.Acontinuaciónsemuestra

unejemplodelainformaciónqueaparece:



Unit SW version Boot version HW version



----------------------------------------------------



1 1.0.0.52 1.0.0.13 00.00.01



2 1.0.0.52 1.0.0.13 00.00.01



Aparecelaversióndesoftware,deinicioydehardwaredecadaunidad.Enelejemploanterior,lasversionesdeinicioydehardwaredelasunidades

difieren, pero la de software es la misma.

3. Escriba console# show bootvarparacomprobarlaversióndeImagequeestáactivaencadaunidad.Acontinuaciónsemuestraunejemplodela

informaciónqueaparece:



Unit Active image Selected for next boot



-----------------------------------------------------



1 image-2 image-2



2 image-1 image-1



SemuestrantantoelarchivoImageactivocomoelqueseactivadespuésderestablecereldispositivoparatodaslasunidades.

4. Escriba console# copy tftp://{direccióntftp}/{nombre de archivo} image para copiar el software en la unidad maestra. El archivo se copia pero no

seactivahastaqueseseleccionecomoarchivoImageactivodespuésderestablecereldispositivo.Acontinuaciónsemuestraunejemplodela

informaciónqueaparece:



console# copy tftp://176.215.31.3/332448-10018.dos image



Erasing file image-1...done.



!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Copy: 2739187 bytes copied in 00:01:13 [hh:mm:ss]

5. Escriba console# copy tftp://50.1.1.2/332448-10018.dos unit://2/image. El software del dispositivo se copia en el miembro de la pila 2.

unit: //2/image indicaelIDdeunidaddelmiembrodelapilaenelquesecopiaelsoftware.Acontinuaciónsemuestraunejemplodelainformaciónque

aparece:



...................Unit 2: Erased image-1



Copy: 2744590 bytes copied in 00:01:41 [hh:mm:ss]



console# 01-Jan-2000 01:01:55 %COPY-W-TRAP: The copy operation was completed successfully

6. Repitaelpaso5paracadamiembrodelapilamiento.AsegúresedequeelsoftwaresecopieenelIDdeunidadmiembrodelapilamientocorrecta.

7. Escriba console# boot system image-2paraestablecerelarchivoImagequeseutilizadespuésderestablecereldispositivo.

8. Escriba console# boot system unit 2 image-1.EstoindicaqueeldispositivoseiniciadesdeImage1despuésdelreinicio.

9. Escriba console# reload. Aparece el siguiente mensaje:



This command will reset the whole system and disconnect your current



session. Do you want to continue (y/n) [n] ?

10. Escriba Y. El dispositivo se reinicia.

11. Repitalospasos2y3paracomprobarquéarchivosImageestánactivos.



Descarga individual del software mediante la CLI



Estaseccióncontieneinstruccionesparadescargarindividualmentesoftwaredeldispositivoencadamiembrodelapilamiento:

l Desde un servidor TFTP a una unidad maestra

l Desde la unidad maestra a las unidades miembro

1. CercióresedequesehayaasignadounadirecciónIPalmenosaunpuertodelaunidadmaestra.

2. Escriba console# show versionparacomprobarlaversióndesoftwarequeseestáejecutandoactualmenteencadaunidad.Acontinuaciónsemuestra

unejemplodelainformaciónqueaparece:



Unit SW version Boot version HW version



----------------------------------------------------



1 1.0.0.52 1.0.0.13 00.00.01



NOTA: cadacarácter! indica que se han transferido correctamente diez paquetes.

2 1.0.0.52 1.0.0.13 00.00.01



Aparecelaversióndesoftware,deinicioydehardwaredecadaunidad.Enelejemploanterior,lasversionesdeinicioydehardwaredeambas

unidades difieren, pero la de software es la misma.

3. Escriba console# show bootvarparacomprobarlaversióndeImagequeestáactivaencadaunidad.Acontinuaciónsemuestraunejemplodela

informaciónqueaparece:



Unit Active image Selected for next boot



-----------------------------------------------------



1 image-2 image-2



2 image-1 image-1



SemuestrantantoelarchivoImageactivocomoelqueseactivadespuésderestablecereldispositivoparatodaslasunidades.

4. Escriba console# copy tftp://{direccióntftp}/{nombre de archivo} image para copiar el software en la unidad maestra. El archivo se copia pero no

seactivahastaqueseseleccionecomoarchivoImageactivodespuésderestablecereldispositivo.Acontinuaciónsemuestraunejemplodela

informaciónqueaparece:



console# copy tftp://176.215.31.3/332448-10018.dos image



Erasing file image-1...done.



!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Copy: 2739187 bytes copied in 00:01:13 [hh:mm:ss]

5. Escriba console# boot system image-1paraestablecerelarchivoImagequeseutilizadespuésderestablecereldispositivo.

6. Escriba console# reload. Aparece el siguiente mensaje:



This command will reset the whole system and disconnect your current



session. Do you want to continue (y/n) [n] ?

7. Escriba Y. El dispositivo se reinicia.

8. Repitaelpaso3paracomprobarquéarchivosImageestánactivos.

9. Escriba console# copy image unit://2/image.Acontinuaciónsemuestraunejemplodelainformaciónqueaparece:



console# copy image unit://2/image



...................Unit 2: Erased image-2



!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Copy: 2883576 bytes copied in 00:01:35 [hh:mm:ss]



console# 01-Jan-2000 01:08:59 %COPY-W-TRAP: The copy operation was completed successfully

10. Escriba console# boot system unit {númerodeunidad} image- {nombredearchivo}.

11. Repita el paso 9 para cada unidad del apilamiento.

12. Escriba console# reload. Aparece el siguiente mensaje:



This command will reset the whole system and disconnect your current



session. Do you want to continue (y/n) [n] ?

13. Escriba Y. El dispositivo se reinicia.

14. Repitalospasos2y3paragarantizarqueelarchivoImagecorrectoestéactivo.



Descarga de software mediante el administrador de conmutadores PowerConnect

3324/3348 OpenManage de Dell



ParaobtenerinstruccionesacercadeladescargadesoftwaremedianteeladministradordeconmutadoresOpenManagedeDell,consulte"Administraciónde

archivos".



DefinicióndelaconfiguraciónSNMP



SNMP(Protocolosimpledegestióndered)proporcionaunmétodoparaadministrardispositivosdeunared.LosdispositivoscompatiblesconSNMPejecutan

software local (agente).



LosagentesSNMPmantienenunalistadevariablesqueseutilizanparaadministrareldispositivo.Lasvariablessedefinenenlabasededatosdeinformación

deadministración(MIB).LaMIBpresentalasvariablescontroladasporelagente.ElagenteSNMPdefineelformatodeespecificacióndelaMIB,asícomoel

formatoutilizadoparaobteneraccesoalainformaciónatravésdelared.



Las cadenas de acceso controlan los derechos de acceso a los agentes SNMP. Para comunicarse con el dispositivo, el servidor Web integrado debe enviar una

cadenadecomunidadválidaparalaautenticación.



Las cadenas de comunidad predeterminadas del dispositivo PowerConnect son:

l Public(Pública):permitequelasestacionesdeadministraciónautorizadasrecuperenobjetosMIB.

l Private(Privada):permitequelasestacionesdeadministraciónautorizadasrecuperenymodifiquenobjetosMIB.



Si no se utiliza SNMP:

l Cambie las cadenas de comunidad predeterminadas para evitar el acceso no autorizado al dispositivo PowerConnect.

l Borreambascadenasdecomunidadpredeterminadas.Sinoexistencadenasdecomunidad,sedesactivaelaccesodeadministraciónSNMPal

dispositivo PowerConnect.



Para eliminar las cadenas:



1. Escriba Enable.Lalíneadecomandosmuestraelsigno"#".

NOTA: parautilizarelcontextodeconfiguración,losusuariosdebentenerasignadounnivel15deprivilegios.

2. Escriba configureypulse<Intro>sielcontextodeconfiguraciónglobaldeejecuciónprivilegiadanoestáactivado.

3. Escriba no snmp-server community private y pulse <Intro> para borrar la cadena de comunidad private.

4. Escriba no snmp-server community public y pulse <Intro> para borrar la cadena de comunidad public.

5. Escriba exit.Saldrádelcontextodeconfiguración.

6. Escriba copy running-config startup-configypulse<Intro>paraguardarloscambiosenlaconfiguración.



Conexióndedispositivos



DespuésdeasignardireccionesIPaldispositivoPowerConnect,seconectandispositivosalosconectoresRJ-45 situados en el panel frontal de PowerConnect.



Para conectar un dispositivo a un puerto de transceptores SFP:

1. Utilice los requisitos de cableado para seleccionar un tipo de transceptor SFP adecuado.

2. Inserte el transceptor SFP (se adquiere por separado) en la ranura para transceptores SFP.

3. UtiliceelcableadoderedadecuadoparaconectarundispositivoalosconectoresdeltransceptorSFP.



Paraapagartodoelequipo,extraigadelzócaloelcabledelafuentedealimentación.Estezócalodebeencontrarsecercadelequipoydebeserfácilmente

accesible.



LamarcadeprotecciónBconfirmaqueelequipocumplelosrequisitosdeusodeproteccióndelosestándaresPN-93/T-42107 y PN-EN 55022: 1996.



Regresaralapáginadecontenido



AVISO: silanegociaciónautomáticaestádesactivadaparaunpuertoRJ-45,laconfiguracióndelaseñaldelapataMDI/MDI-Xautomáticatambién

estarádesactivada.

AVISO: cuando el transceptor SFP adquiere un enlace, el puerto 10/100/1000BASE-T integrado asociado se desactiva.

Regresaralapáginadecontenido  

Configuracióndelacalidaddeservicio 
Dell™PowerConnect™3324/3348Guíadelusuario 
Descripcióngeneraldelacalidaddeservicio(QoS) 
DefinicióndelosparámetrosglobalesdeQoS 
Asignaciónacolas 
 

Estasecciónofreceinformaciónparadefiniryconfigurarlosparámetrosdelacalidaddeservicio(QoS). 
l Haga clic en Quality of Service(Calidaddeservicio)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaQuality of Service (Calidad de servicio). 
 
 
PáginaQualityofService(Calidaddeservicio) 

Enestasecciónseincluyenlossiguientestemas: 
l Descripcióngeneraldelacalidaddeservicio(QoS) 
 
l DefinicióndelosparámetrosglobalesdeQoS 
 
l Asignaciónacolas 
 

Descripcióngeneraldelacalidaddeservicio(QoS) 

QualityofService(QoS)ofrecelaposibilidaddeimplementarlacalidaddeservicioylaprioridaddelascolasenunared.QoSmejoraelflujodeltráficodered
basándoseendirectivas,contadoresdetramasycontexto. 


QoSincluyetráfico,comovoz,vídeoytráficoentiemporealquesepuedeasignaraunacoladealtaprioridad,mientrasqueaotrostráficosselespuede

asignarunacoladeprioridadinferior.Elresultadoesunmejorflujodetráficoensituacionesdetráficoconmuchademanda.



QoS se define mediante lo siguiente:

l Classification(Clasificación):especificaquécamposdepaquetescoincidenconvaloresespecíficos.Todoslospaquetesquecoincidenconlas

especificaciones definidas por el usuario se clasifican juntos.

l Action(Acción):definelaadministracióndeltráficocuandolospaquetesqueseenvíanestánbasadosenlainformacióndelpaqueteyenlosvaloresde

los campos de paquete como, por ejemplo, prioridad VLAN (VPT) y DSCP (DiffServ Code Point).

l Prioritization(Priorización):seasignaunaprioridadaltráficoyéstesecolocaenlacolaadecuadaparasuenvío.



Informacióndelaclasedeservicio(CoS)



EsposibleasignarochovaloresdeCoSaunadelascuatrocolasdeenvío(colas1-4). Cada cola tiene una prioridad distinta. La primera cola tiene la prioridad

deenvíomásbaja,mientrasquelacuartacolatienelaprioridaddeenvíomásaltaynoseasignademanerapredeterminada.



Haytrestablasdeasignación:

l TabladeasignacióndeCoSacolas.

l TabladeasignacióndeDSCPacolas.

l TabladeasignacióndeTCP/UDPacolas.Deformapredeterminada,latablaTCP/UDPestávacía.



La tabladeasignacióndeCoSacolastieneunaasignacióndeCoSpredeterminadaparavaloresdecolasdeenvío:



ValorespredeterminadosdelatabladeasignacióndeCoSacolas



LaasignacióndeCoSseactivaporsistema.ElordendelosvaloresdeCoSvadeceroasiete,siendocerolaprioridadmásbajaysietelamásalta.



Los valores DSCP se pueden asignar a colas de prioridad. La tabladevalorespredeterminadosdelatabladeasignacióndeDSCPacolas incluye la

asignaciónpredeterminadadeDSCPalosvaloresdecolasdeenvío:

ValorespredeterminadosdelatabladeasignacióndeDSCPacolas



NOTA: enunaconfiguracióndeapilamiento,lacola4seusaparaenviartráficodeapilamiento.Porlotanto,laasignacióndetráficoadicionalalacola4

puede interferir en el control de la pila.

Valor de CoS

Valoresdecolasdeenvío

0

q2

1

q1(Prioridadmásbaja=Mejoresfuerzo)

2

q1(Prioridadmásbaja=Mejoresfuerzo)

3

q2

4

q2

5

q3

6

q3

7

q3

Valor DSCP

Valoresdecolasdeenvío

0-7

q1(Prioridadmásbaja)

8-15

q1

16-23

q2

24-31

q2

32-39

q2

40-47

q3

48-55

q3



LaasignacióndeDSCPseactivaporsistema.



Servicios QoS



LosserviciosQoSsepuedenasignaralascolasdespuésdehaberasignadopaquetesaunacolaespecífica.Lascolasdesalidaseconfiguranmedianteun

esquemadeplanificaciónbasadoenunodelossiguientesmétodos:

l StrictPriority(Prioridadestricta):garantizaquelasaplicacionesenlasqueeltiempoesvitalseenvíenporunarutarápida.Laprioridadestrictapermite

quelosadministradoresdereddenprioridadaltráficodondeeltiempoesvitalylatareaescríticarespectoalasaplicacionesenlasqueeltiempoes

menosimportante.Porejemplo,enprioridadestricta,eltráficodevozsobreIPseenvíaantesqueeltráficodecorreoelectrónico(SMTP)oFTP.Lacola

deprioridadestrictasevacíaantesdequeseenvíeeltráficodelascolasrestantes.

l WeightedRoundRobin(Turnorotativoponderado):garantizaqueunasolaaplicaciónnodominelacapacidaddeenvíodePowerConnect3324/3348.

WeightedRoundRobin(WRR)envíacolascompletassiguiendounordenrotatorioequilibrado.Lasprioridadesdelascolassedefinenporlalongitudde

lacola.Amayorlongituddelacola,másaltaeslaprioridaddeenvíodelamisma.Porejemplo,sicuatrocolasposeenpesosdecolade1,2,3y4,los

paquetesconlaprioridaddeenvíomásaltaseasignanalacola4ylospaquetesconlaprioridaddeenvíomásbajaalacola1.Albrindaralacola4la

prioridaddeenvíomásalta,elturnorotativoponderadoprocesaeltráficodeprioridadmásaltaygarantizaqueeltráficodebajaprioridadseenvíe

correctamente.



Elesquemadeplanificaciónseactivaentodoelsistema.Lascolasasignadasaladirectivadeprioridadestrictaseasignanautomáticamentealacolade

prioridadmásalta.Demanerapredeterminada,todoslosvaloresestánconfiguradosconprioridadestricta.AlcambiaralmodoWRR,elvalordelpeso

predeterminado es uno. Con WRR, los valores de peso de las colas se pueden asignar en cualquier orden. Los valores de WRR se pueden asignar por sistema.

Eltráficodemejoresfuerzosiempreseasignaalaprimeracola.LosvaloresdeWRRsedebenasignardemaneraquelacola1conserveelmejoresfuerzo.



DefinicióndelosparámetrosglobalesdeQoS



LosparámetrosglobalesdelacalidaddeservicioseestablecendesdelaspáginasQoSGlobalParameters(ParámetrosglobalesdeQoS).Paraabrirlapágina

QoS Global Parameters(ParámetrosglobalesdeQoS):

l Seleccione Quality of Service (Calidad de servicio) > Global Parameters(Parámetrosglobales)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaQoS Global

Parameters(ParámetrosglobalesdeQoS).



55-63

q3(Prioridadmásalta)

PáginaQoSGlobalParameters(ParámetrosglobalesdeQoS)



LapáginaQoS Global Parameters(ParámetrosglobalesdeQoS)incluyeenlacesparalosiguiente:

l ConfiguraciónglobaldeQoS

l DefinicióndelaconfiguracióndelainterfazQoS

l Definicióndelaconfiguracióndelascolas



ConfiguraciónglobaldeQoS



LapáginaQoS Global Settings (ConfiguraciónglobaldeQoS)permitequeelusuarioactiveodesactiveQoS.Además,elusuariopuedeseleccionarelmodo

Trust (Confianza). Este modo se basa en los campos predefinidos en el paquete para determinar la cola de salida y, de este modo, determinar el servicio para

elpaquete.ParaabrirlapáginaQoS Global Settings(ConfiguraciónglobaldeQoS):

l Seleccione Quality of Service > Global Parameters > Global Settings (Calidaddeservicio>Parámetrosglobales>Configuraciónglobal)enlavista

deárbol.SeabrelapáginaQoS Global Settings(ConfiguraciónglobaldeQoS).



PáginaQoSGlobalSettings(ConfiguraciónglobaldeQoS)



LapáginaQoS Global Settings(ConfiguraciónglobaldeQoS)incluyelossiguientescampos:

l Quality of Service(Calidaddeservicio):activalaadministracióndeltráficoderedmedianteQoS.Lasopcionesdelosvaloresdelcamposon:

¡ Enable (Activar): activa QoS en el dispositivo.

¡ Disable (Desactivar): desactiva QoS en el dispositivo.

l Trust Mode (Modo Confianza): determina los campos de paquetes que se deben utilizar para clasificar los paquetes que llegan al conmutador. Cuando

noexistenreglasdefinidas,eltráficoqueincluyeelcampodepaquetepredefinido(puertoTCP/UDP,DSCPoCoS)seasignasegúnlatablademodosde

confianzacorrespondiente.Eltráficoquenoincluyeuncampodelpaquetepreviamentedefinidoseasignaalmayoresfuerzo.Losvaloresposiblesdel

modo de confianza son:

¡ CoS:indicaquelaasignacióndelacoladesalidaestádeterminadaporlaetiquetadeprioridadVLAN(VPT)IEEE802.1poporlaVPT

predeterminada asignada a un puerto.

¡ DSCP:indicaquelaasignacióndelacoladesalidaestádeterminadaporelcampoDSCP.

¡ TCPO/UDP:indicaquelaasignacióndelacoladesalidaestádeterminadaporelpuertoTCP/UDP.



Activacióndelacalidaddeservicio:

1. AbralapáginaQoS Global Settings(ConfiguraciónglobaldeQoS).

2. Seleccione Enable (Activar) en el campo Quality of Service (Calidad de servicio).

3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Quality of Service (Calidad de servicio) se activa en el dispositivo.



ActivacióndelmodoTrust:

1. AbralapáginaQoS Global Settings(ConfiguraciónglobaldeQoS).

2. SeleccionelaconfiguracióndeTrustenelcampoTrust Mode (Modo Confianza).

3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Trust se activa/desactiva en el dispositivo.



NOTA: laconfiguraciónTrustdelainterfazprevalecesobrelaconfiguraciónglobaldeTrust.

ActivacióndeTrustmedianteloscomandosdelaCLI



LasiguientetablamuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparalaconfiguracióndecamposenlapáginaQoS Global Settings

(ConfiguraciónglobaldeQoS).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# qos



Console (config)# qos trust dscp



DefinicióndelaconfiguracióndelainterfazQoS



LapáginaQoS Interface Settings (ConfiguracióndelainterfazQoS)permitealusuariodefinir,porcadainterfaz,sisedebeactivarelmodoTrust.Laprioridad

predeterminadaparalospaquetesdeentradasinetiquetastambiénseseleccionaenlapáginaQoS Interface Settings(ConfiguracióndelainterfazQoS).

ParaabrirlapáginaQoS Interface Settings(ConfiguracióndelainterfazQoS):

l Haga clic en Quality of Service > Global Parameters > Interface Settings(Calidaddeservicio>Parámetrosglobales>Configuracióndelainterfaz)

enlavistadeárbol.SeabrelapáginaQoS Interface Settings(ConfiguracióndelainterfazQoS).



Comando CLI

Descripción

qos trust [cos | dscp | puerto tcp-udp]



Configuraelsistemaenmodobásicoyenestadodeconfianza.

qos



Activa QoS en el dispositivo.

 no qos trust



Regresa al estado de "no confianza".

PáginaInterfaceSettings(Configuracióndelainterfaz)



LapáginaQoS Interface Settings(ConfiguracióndelainterfazQoS)incluyelossiguientescampos:

l Interface (Interfaz):indicalainterfazespecíficaalaqueseaplicaelmodoTrust.Elmododeconfianzaseaplicaa:

¡ Port(Puerto):indicaelnúmerodepuerto.

¡ LAG:indicaelnúmerodeLAG.

¡ VLAN:indicaelnúmerodeVLAN.

l Disable "Trust" Mode on Interface (Desactivarmodo"Trust"enlainterfaz):desactivalosvaloresdeTrusteneldispositivo.Paraobtenermás

informaciónacercadelaconfiguracióndeTrust,consulte"ConfiguraciónglobaldeQoS".

l Set Default CoS For Incoming Traffic To(EstablecerCoScomopredeterminadoparatráficodeentradaen):estableceelvalordelaetiquetaCoS

como predeterminado para los paquetes sin etiquetar. Los valores de la etiqueta CoS comprenden del 0 al 7. El valor predeterminado es 0.



AsignacióndelaconfiguracióndeQoS/CoSparaunainterfaz:

1. AbralapáginaQoS Interface Settings(ConfiguracióndelainterfazQoS).

2. Seleccione una interfaz en el campo Interface (Interfaz).

3. SisevaadesactivarelmodoTrustenlainterfazespecífica,seleccionelacasilladeverificaciónDisable "Trust" Mode on Interface (Desactivar modo

"Trust" en la interfaz).

4. Establezca Default CoS For Incoming Traffic(EstablecerCoScomopredeterminadoparatráficodeentrada)enelvalorrequerido.

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).LaconfiguracióndeQoS/CoSseasignaalainterfaz.



AsignacióndelasinterfacesQoS/CoSmedianteloscomandosdelaCLI



LasiguientetablamuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparalaconfiguracióndecamposenlapáginaQoS Interface Settings

(ConfiguracióndelainterfazQoS).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface ethernet 1/e5



Console (config-if)# qos trust



Console (config-if)# qos cos 3



Definicióndelaconfiguracióndelascolas



LapáginaQueue Settings(Configuracióndelacola)permitequelosadministradoresderedconfigurenWeightedRoundRobin(WRR)yqueasignenvalores

deanchodebandaalascolas.CadacolaestáconfiguradacondistintosvaloresWRRyWRED(Detecciónaleatoriaanticipadaponderada).Paraabrirlapágina

Queue Settings(Configuracióndelacola):

l Seleccione Quality of Service > Global Parameters > Queue Settings (Calidaddeservicio>Parámetrosglobales>Configuracióndelacola)enla

vistadeárbol.SeabrelapáginaQueue Settings(Configuracióndelacola).



PáginaQueueSettings(Configuracióndelacola)



LapáginaQueue Settings(Configuracióndelacola)incluyelossiguientescampos:

l Queues (Colas):indicaelnúmerodecola.



Comando CLI

Descripción

qos trust

Activa el estado de confianza para cada puerto.

qos cos cos-predeterminada

Configura el valor de CoS del puerto predeterminado.

no qos trust

Desactiva el estado de confianza en cada puerto.

l Strict Priority (Prioridadestricta):especificasilaprogramacióndeltráficosebasaestrictamenteenlaprioridaddelacola.Elvalorpredeterminadoes

Activado.

l WRR:especificasilaprogramacióndetráficoparalacolasebasaenelesquemaWRR.

l WRR Weight (Peso WRR): asigna los pesos WRR a las colas de salida. Los valores del campo posibles son 1-255,siendo1elvalormásbajoy255el

valormásalto.

l % of WRR Bandwidth (% de ancho de banda de WRR): indica la cantidad de ancho de banda asignada a WRR.



Definicióndelaconfiguracióndelacola:

1. AbralapáginaQueue Settings(Configuracióndelacola).

2. Defina los campos Scheduling, WRR Weight y Bandwidth(Planificación,PesoWRRyAnchodebanda).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).LapáginaQueue Settings(Configuracióndelacola)yeldispositivoseactualizan.



AsignacióndelaconfiguracióndelacolamedianteloscomandosdelaCLI



LasiguientetablamuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparalaconfiguracióndecamposenlapáginaQueue Settings(Configuración

de la cola).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# wrr-queue bandwidth 10 20 30 40



Console (config)# exit



Console # exit



Console> show qos interface ethernet 1/e3 queueing



Ethernet 1/e3



wrr bandwidth weights and EF priority:



qid-weights Ef - Priority



1 — 10 dis- N/A



2 — 20 dis- N/A



3 — 30 dis- N/A



4 — 1 dis- N/A

NOTA: sobrecargarunacolapuedeocasionarlacongestióndelared.

Comando CLI

Descripción

wrr-queue bandwidth peso1 peso2 . peso_n

Asigna los pesos de WRR a las colas de salida.

show qos interface [ID de interfaz] [queuing]

Muestra los datos QoS de la interfaz.



Cos-queue map:



cos-qid



0 - 2



1 - 1



2 - 1



3 - 2



4 - 2



5 - 3



6 - 3



7 - 3



Asignaciónacolas



LapáginaMapping to Queue (Asignaciónacolas)incluyeenlacesalaspáginasparalaasignacióndevaloresdeCoSyDSCP,asícomolaasignacióndelos

puertosTCPyUDPalascolasQoS.ParaabrirlapáginaMapping to Queue(Asignaciónacolas):

l Seleccione Quality of Service > Mapping to Queue (Calidaddeservicio>Asignaciónacolas).SeabrelapáginaMapping to Queue(Asignacióna

colas).



PáginaMappingtoQueue(Asignaciónacolas)



LapáginaMapping to Queue(Asignaciónacolas)incluyeenlacesalossiguientestemas:

l AsignacióndevaloresdeCoSalascolas

l AsignacióndevaloresdepuertoTCPalascolas

l AsignacióndevaloresDSCPalascolas

l AsignacióndevaloresdepuertoUDPalascolas



AsignacióndevaloresdeCoSalascolas



LapáginaCoS to Queue (CoSacola)permitequelosadministradoresderedclasifiquenlaconfiguracióndeCoSencolasdetráfico.ParaabrirlapáginaCoS

to Queue Mapping Table(TabladeasignacióndeCoSacolas):

l Seleccione Quality of Service > Mapping to Queue > CoS to Queue(Calidaddeservicio>Asignaciónacolas>CoSacola)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaCoS to Queue Mapping Table(TabladeasignacióndeCoSacolas).



PáginaCoStoQueueMappingTable(TabladeasignacióndeCoSacolas)



LapáginaCoS to Queue Mapping Table(TabladeasignacióndeCoSacolas)incluyelossiguientescampos:

l Class of Service (Clasedeservicio):especificalosvaloresdelasetiquetasdeprioridadCoS,siendoceroelvalormásbajoysieteelmásalto.

l Queue (Cola):indicalacoladeenvíodetráficoalaqueseasignalaprioridadCoS.Seadmitencuatrocolasdeprioridaddetráfico.



l Use Defaults (Utilizarvalorespredeterminados):usalosvalorespredeterminadosdeldispositivoparaasignarvaloresdeCoSaunacoladeenvío.



AsignacióndeunvalordeCoSaunacola:

1. AbralapáginaCoS to Queue (CoS a cola).

2. Seleccione una entrada CoS.

3. DefinaelnúmerodecolaenelcampoQueue (Cola).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).ElvalordeCoSseasignaaunacolayeldispositivoseactualiza.



AsignacióndevaloresdeCoSacolasmedianteloscomandosdelaCLI



LasiguientetablamuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparalaconfiguracióndecamposenlatablaMapping CoS Values to Queues

(AsignacióndevaloresdeCoSalascolas).



puede interferir en el control de la pila.

Comando CLI

Descripción

wrr-queue cos-map ID de cola cos1.cosn

Asigna los valores de CoS atribuidos a las colas de salida.

AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# wrr queue cos-map 4 7



AsignacióndevaloresDSCPalascolas



LapáginaDSCP Mapping(AsignaciónDSCP)permitequelosadministradoresdereddeterminenlacoladesalidaasignadaacadacampoDSCPespecífico.

ParaabrirlapáginaDSCP Mapping(AsignaciónDSCP):



l Seleccione Quality of Service > Global Parameters > Global Settings > DSCP Mapping(Calidaddeservicio>Parámetrosglobales>Configuración

global>AsignaciónDSCP)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaDSCP Mapping(AsignaciónDSCP).



PáginaDSCPMapping(AsignaciónDSCP)



La lista de los valores DSCP predeterminados de las colas contiene los siguientes campos:



l DSCP In (Entrada DSCP): indica los valores del campo DSCP en el paquete de entrada.

l Queue (Cola):indicalacolaalaqueseasignanlospaquetesconelvalorDSCPespecífico.Losvalorescomprendendel1al4,siendo1elvalormás

bajoy4elmásalto.



AsignacióndeunvalorDSCPylaprioridaddelascolas:

NOTA: consulte ValorespredeterminadosdelatabladeasignaciónDSCPacolas para obtener la lista de los valores predeterminados DSCP de las

colas.

puede interferir en el control de la pila.

1. AbralapáginaDSCP Mapping(AsignaciónDSCP).

2. Seleccione un valor en la columna DSCP In (Entrada DSCP).

3. Defina los campos Queue (Cola).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).ElDSCPnosesobreescribeyseasignaunacoladeenvíoalvalor.



AsignacióndevaloresDSCPmedianteloscomandosdelaCLI



LasiguientetablamuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparalaconfiguracióndecamposenlapáginaDSCP Mapping(Asignación

DSCP).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# qos map dscp-queue 33 40 41 to 1



AsignacióndevaloresdepuertoTCPalascolas



LapáginaTCP to Queue(TCPacola)permitequelosadministradoresderedclasifiqueneltráficodepuertodedestinoTCPespecíficoencolas.Paraabrirla

páginaTCP to Queue (TCP a cola):

l Seleccione Quality of Service > Mapping to Queue > TCP to Queue(Calidaddeservicio>Asignaciónacolas>TCPacola)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaTCP to Queue (TCP a cola).



Comando CLI

Descripción

qos map dscp-queue lista dscp to ID de cola

ModificalaasignaciónDSCPacolas.

PáginaTCPtoQueue(TCPacola)



LapáginaTCP to Queue(TCPacola)incluyelasiguienteinformación:

l Select TCP Port from List (SeleccionarpuertoTCPdelalista):proporcionaunalistadesplegabledelospuertosTCPpredefinidosmásutilizados.

l Insert TCP Port (InsertarpuertoTCP):permiteladefinicióndeunnuevopuertoTCP.

l Map to Queue (Asignaracola):indicalacoladetráficoalaqueseasignaelpuertoTCP.



l Remove (Quitar):quitaunaasignacióndelpuertoTCP.

¡ Activado:quitaunaasignaciónespecíficadepuertoTCP.

¡ No activado:mantienelaasignacióndepuertoTCP.



AsignacióndeunpuertoTCPaunacoladetráfico:

1. AbralapáginaTCP to Queue (TCP a cola).

2. Seleccione un puerto en la lista de puertos TCP.

O bien

SeleccionelacasilladeverificaciónInsert TCP Port (Insertar puerto TCP). Se activa el campo New TCP Port (Nuevo puerto TCP). Defina un puerto TCP

nuevo.

3. SeleccioneunnúmerodecolaenlalistadesplegableMap to Queue (Asignar a cola).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeasignaunacoladeenvíoalpuertoTCP.



ModificacióndeunpuertoTCPenlaconfiguracióndeunacoladetráfico:

1. AbralapáginaTCP to Queue (TCP a cola).

puede interferir en el control de la pila.

2. Seleccione un puerto en la lista desplegable TCP Port List(ListadepuertosTCP).Lacolaalaqueestáasignadoelpuertoapareceenlalista

desplegable Map to Queue (Asignar a cola).

3. SeleccioneunanuevacoladetráficoenlalistadesplegableMap to Queue (Asignar a cola).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).ElpuertoTCPsereasignaaotracoladetráfico.



VisualizacióndelatabladeasignacióndeTCPacolas:

1. AbralapáginaTCP to Queue (TCP a cola).

2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre TCP to Queue Mapping Table(TabladeasignacióndeTCPacolas).



TCPtoQueueMappingTable(TabladeasignacióndeTCPacolas)



EliminacióndeunaasignacióndepuertoTCPdesdeTCP to Queue Mapping Table(TabladeasignacióndeTCPacolas):

1. AbralapáginaTCP to Queue (TCP a cola).

2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre TCP to Queue Mapping Table(TabladeasignacióndeTCPacolas).

3. Seleccione un puerto en la lista desplegable TCP Port List(ListadepuertosTCP).Lacolaalaqueestáasignadoelpuertoapareceenlalista

desplegable Map to Queue (Asignar a cola).

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Quitar).

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeeliminaelpuertoTCPdelacoladetráfico.



AsignacióndepuertosTCPalascolasmedianteloscomandosdelaCLI



LasiguientetablamuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparalaconfiguracióndecamposenlapáginaTCP to Queue (TCP a cola).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# qos map tcp-port-queue 6001 to 2



Console (config)# exit



Console # exit



Console (config)# show qos map tcp-port-queue



Tcp port-queue map:

Comando CLI

Descripción

qos map tcp-port-queue puerto1.puerto8 to ID de cola

Modifica la cola de salida del puerto TCP.

show qos map tcp-port-queue

Muestra la cola de salida del puerto TCP.

no qos map tcp-port-queue



Quita el puerto TCP de una cola.



Port queue



----- ------



6000 1



6001 2



6002 3



AsignacióndevaloresdepuertoUDPalascolas



LapáginaUDP to Queue(UDPacola)permitequelosadministradoresderedclasifiqueneltráficodepuertoUDPespecíficoencolas.ParaabrirlapáginaUDP

to Queue (UDP a cola):

l Seleccione Quality of Service > Mapping to Queue > UDP to Queue(Calidaddeservicio>Asignaciónacolas>UDPacola)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaUDP to Queue (UDP a cola).



PáginaUDPtoQueue(UDPacola)



LapáginaUDP to Queue (UDP a cola) contiene los campos siguientes:

l Select UDP from the List (SeleccionarUDPdelalista):proporcionaunalistadesplegabledelospuertosUDPpredefinidosmásutilizados.

l Insert UDP Port (Insertar puerto UDP): permite definir un puerto UDP nuevo.

l Map to Queue (Asignaracola):indicalacoladetráficoalaqueseasignaelpuertoUDP.



l Remove (Quitar):quitaunaasignacióndepuertoUPD.

¡ Activado:quitalaasignacióndepuertoUDP.

¡ No activado:mantienelaasignacióndepuertoUDP.



AsignacióndeunpuertoUDPaunacoladetráfico:

1. AbralapáginaUDP to Queue (UDP a cola).

2. Seleccione un puerto en la lista de puertos UDP.

O bien

SeleccionelacasilladeverificaciónInsert UDP Port (Insertar puerto UDP). Se activa el campo New UDP Port (Nuevo puerto TCP).

Defina un nuevo puerto UDP.

3. SeleccioneunnúmerodecolaenlalistadesplegableMap to Queue (Asignar a cola).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeasignaunacoladeenvíoalpuertoUDP.



ModificacióndeunpuertoUDPenlaconfiguracióndeunacoladetráfico:

1. AbralapáginaUDP to Queue (UDP a cola).

2. SeleccionelaasignacióndeunpuertoenlalistadesplegableUDP Port List(ListadepuertosUDP).Lacolaalaqueestáasignadoelpuertoaparece

en la lista desplegable Map to Queue (Asignar a cola).

3. SeleccioneunanuevacoladetráficoenlalistadesplegableMap to Queue (Asignar a cola).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).LaasignacióndeUDPsereasignaaotracoladetráfico.



EliminacióndeunaasignacióndepuertoUDPdesdelatabladeasignacióndeUDPatráfico:

1. AbralapáginaUDP to Queue (UDP a cola).

en la lista desplegable Map to Queue (Asignar a cola).

3. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Quitar).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SequitalaasignacióndelpuertoUDPdelatabladeasignacióndeUDPatráfico.



AsignacióndepuertosUDPalascolasmedianteloscomandosdelaCLI



LasiguientetablamuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparalaconfiguracióndecamposenlapáginaUDP to Queue (UDP a cola).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# qos map udp-port-queue 2000 80 to 2



Console (config)# show qos map udp-port-queue

puede interferir en el control de la pila.

Comando CLI

Descripción

qos map udp-port-queue puerto1.puerto8 to ID de cola

Modifica la cola de salida del puerto UDP.

show qos map udp-port-queue

Muestra la cola de salida del puerto UDP.

no qos map udp-port-queue



Quita el puerto UDP de una cola.



Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido  

Configuracióndelainformacióndelconmutador 
Dell™PowerConnect™3324/3348Guíadelusuario 
Configuracióndelaseguridaddelared 
Configuracióndepuertos 
Configuracióndetablasdedirecciones 
ConfiguracióndeGARP 
Configuracióndelprotocolodeárbolextensible 
ConfiguraciónderedesVLAN 
Agregado de puertos 
Compatibilidadconreenvíodemultidifusión 
 

Enestasecciónsedescribeelfuncionamientodelsistemayseincluyeinformacióngeneralsobrecómoconfigurarlaseguridaddelared,puertos,tablasde
direcciones,elprotocoloGARP,redesVLAN,elárbolextensible,elagregadodepuertosylacompatibilidadconmultidifusión. 

 
PáginaSwitch(Conmutador) 

Configuracióndelaseguridaddelared 

Dell™PowerConnect™3324/3348permitealosadministradoresderedconfigurarlaseguridaddelaredatravésdelistasdecontroldeaccesoypuertos
bloqueados.  

ParaabrirlapáginaNetwork Security (Seguridad de la red):  
l Seleccione Switch (Conmutador) > Network Security(Seguridaddelared).SeabrelapáginaNetwork Security (Seguridad de la red). 
 


 
PáginaNetworkSecurity(Seguridaddelared) 

LapáginaNetwork Security (Seguridad de la red) contiene enlaces a los temas siguientes:  
l Descripcióngeneraldelaseguridaddelared 
 
l Configuracióndelaseguridaddelospuertos 
 
l DefinicióndeACLbasadasenIP 
 
l DefinicióndeACLbasadasenMAC 
 
l VinculacióndeACL 
 

Descripcióngeneraldelaseguridaddelared 

Laslistasdecontroldeacceso(ACL)permitenalosadministradoresdereddefiniraccionesyreglasdeclasificaciónparapuertosdeentradaespecíficos.Las
ACLcontienenvariasaccionesyreglasdeclasificación.Cadaunadeestasaccionesyreglasdeclasificaciónconstituyeunaentradadecontroldeacceso
(ACE).LasACEsonlosfiltrosquedeterminanlasclasificacionesdetráfico.SehacecoincidirlospaquetesmediantelasACEsiguientes: 
l Protocolo 
 
l Puerto de destino 
 
l DirecciónIPdeorigen 
 
l DirecciónIPdedestino 
 
l Máscarascomodín 
 
l Coincidencia con DSCP 
 
l Coincidencia con precedencia de IP 
 
l DirecciónMACdeorigen 
 
l DirecciónMACdedestino 
 
l ID de VLAN 
 

Porejemplo,unadministradorderedpuededefinirunaregladeACLqueestipulequeelpuertonúmero20puederecibirpaquetesTCP;sinembargo,sise
recibe un paquete UDP, se rechaza.  

UnaACLpuedecontenermásdeunaACE.DentrodeunaACL,seaplicanprimerolasACEmásadecuadas.LasACEseprocesandeformasecuencial,

comenzandoporlaprimera.CuandounpaquetecoincideconunaclasificacióndeACE,secumplelaaccióndeACEysedetieneelprocesamientodeACL.Sino

seencuentraunacoincidencia,serechazaelpaquetecomoacciónpredeterminada.SisevanaprocesarvariasACL,laacciónpredeterminadasóloseaplica

unavezprocesadastodaslasACL.Laacciónpredeterminadaderechazoreenvíatodoeltráficopermitido,incluidoeltráficodeadministracióncomoTelnet,

HTTP o SNMP, al conmutador.



Los administradores de red pueden definir dos tipos de ACL:

l ACLIP:sóloseaplicaapaquetesIP.TodosloscamposdeclasificaciónestánrelacionadosconpaquetesIP.

l ACLMAC:seaplicaatodoslospaquetes,inclusolosquenosonIP.Loscamposdeclasificaciónsebasansóloencamposdenivel2.



Los paquetes que entran en un puerto de entrada con una ACL activa:

l Sereenvían.

l Sedescartanyseenvíaunaexcepción.

l Sedescartan,seenvíaunaexcepciónysedesactivaelpuertodeentrada.



PowerConnect 3324/3348 admite hasta 128 ACL. PowerConnect 3324/3348 admite hasta 248 ACE por puerto FE (Fast Ethernet), y pueden definirse hasta

120 ACE por puerto GE (Gigabit Ethernet).



Configuracióndelaseguridaddelospuertos



EsposiblelimitarlosusuariosdelaredapuertosoLAGespecíficosmediantepuertosbloqueados.Lospuertosbloqueadosestánrestringidosausuarioscon

direccionesMACespecíficas.EstospuertossólopuedenactivarseendireccionesMACestáticas.Además,laopcióndeseguridaddepuertobloqueadopermite

almacenarunalistadedireccionesMACenelarchivodeconfiguración.Estalistapuederestaurarseunavezrestablecidoeldispositivo.LasdireccionesMAC

puedenobtenersedeformadinámicaoestática.



Lospaquetesquelleganaunpuertobloqueadosereenvían,serechazanoserechazaelpaquete,seenvíaunaexcepciónysedesactivaelpuertode

entrada.LospuertosdesactivadosseactivanenlapáginaPort Parameters(Parámetrosdepuerto).Consulte"Definicióndeparámetrosdepuerto". Para

abrirlapáginaPort Security (Seguridad de puertos):

l Seleccione Switch(Conmutador)>NetworkSecurity(Seguridaddelared)>PortSecurity(Seguridaddepuertos).SeabrelapáginaPort

Security (Seguridad de puertos).



PáginaPortSecurity(Seguridaddepuertos)



LapáginaPort Security (Seguridad de puertos) contiene los campos siguientes:

l Interface (Interfaz): indica el tipo de interfaz seleccionada en la cual se activa el puerto bloqueado.

¡ Port (Puerto): indica que el tipo de interfaz seleccionada es un puerto.

¡ LAG: indica que el tipo de interfaz seleccionada es un miembro de la pila.

l Current Port Status (Estado actual del puerto): indica el estado actual del puerto.

l Set Port (Establecerpuerto):indicaqueelpuertoestábloqueadoodesbloqueado.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Unlocked (Desbloqueado):desbloqueaelpuerto.Ésteeselvalorpredeterminado.

¡ Locked (Bloqueado): bloquea el puerto.

l Action on Violation (Accióntrasinfracción):indicaquéacciónseaplicaráalospaquetesquelleguenaunpuertobloqueado.Losvaloresdelcampo

posibles son:

¡ Forward (Reenviar):reenvíalospaquetesdeorigendesconocido;sinembargo,ladirecciónMACnoseobtiene.

¡ Discard (Descartar):descartalospaquetesdecualquierorigennoobtenido.Ésteeselvalorpredeterminado.

¡ Shutdown (Apagar): descarta los paquetes de cualquier origen no obtenido y bloquea el puerto. Los puertos siguen estando bloqueados hasta

queseactivanoserestableceeldispositivo.

l Trap (Excepción):activaelenvíodeunaexcepción.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable (Activar):activaelenvíodeexcepcionescuandoserecibeunpaqueteenunpuertobloqueado.

¡ Disable (Desactivar):desactivaelenvíodeexcepcionescuandoserecibeunpaqueteenunpuertobloqueado.Ésteeselvalorpredeterminado.

l Trap Frequency (1-1000000) (Frecuenciadeexcepciones):indicaeltiempo(ensegundos)quetranscurriráentrelasexcepciones.Estecamposólose

aplica a puertos bloqueados. El valor predeterminado es 10 segundos.



Definicióndeunpuertobloqueado:

1. AbralapáginaPort Security (Seguridad de puertos).

2. Seleccioneuntipoyunnúmerodeinterfaz.

3. Defina los campos Set Port, Action on Violation y Trap(Establecerpuerto,AccióntrasinfracciónyExcepción,respectivamente).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Elpuertobloqueadoseañadealatabladeseguridaddepuertosyeldispositivoseactualiza.



Para mostrar la tabla de puertos bloqueados:

1. AbralapáginaPort Security (Seguridad de puertos).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaPort Security Table (Tabla de seguridad de puertos). Los campos de la tabla de seguridad de

puertossonlosmismosquelosdelapáginaPort Security (Seguridad de puertos). Los puertos bloqueados se pueden definir tanto en la tabla de

puertosbloqueadoscomoenlapáginaPort Security (Seguridad de puertos).



PáginaPortSecurityTable(Tabladeseguridaddepuertos)



AdemásdeloscamposqueaparecenenlaPáginaPortSecurity(Seguridaddepuertos),lapáginaPort Security Table (Tabla de seguridad de puertos)

contiene el campo adicional siguiente:

l Unit No. (Nº deunidad):indicaelnúmerodelaunidadparalaqueaparecelainformacióndeseguridaddepuertos.



ConfiguracióndelaseguridaddelospuertosbloqueadosconcomandosdelaCLI



En la tabla siguiente se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para configurar la seguridad de los puertos como aparecen en la Página

Port Security (Seguridad de puertos).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



From 18.1.16 Console # show ports security



Port Action Trap Frequency Counter



---------------------------------------------



5/7 Discard Enable 100 88



7/8 Discard Disable



DefinicióndeACLbasadasenIP



LapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP)permitealosadministradoresdereddefinirlistasdecontroldeaccesoyentradasde

controldeaccesobasadasenIP.LasACEfuncionancomofiltrosparahacercoincidirpaquetesconcriteriosdereenvío.ParaabrirlapáginaAdd ACE to IP

Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP):

l Seleccione Switch (Conmutador) > Network Security (Seguridad de la red) > IP based ACL (ACL basada en IP).SeabrelapáginaAdd ACE to IP

Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).



Comando CLI

Descripción

shutdown

Desactiva las interfaces.

set interface active {ethernet interfaz | port-channelnúmero-canal-

puertos}

Vuelveaactivarunainterfazqueestáapagadapormotivosdeseguridad

de puertos.

port security <opciones> frecuencia-excepciones

Bloquealaobtencióndedireccionesnuevasenunainterfaz.

show ports security

 Muestra el estado de bloqueo de los puertos.

PáginaAddACEtoIPBasedACL(AñadirACEaACLbasadaenIP)



LapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP)contieneloscampossiguientes:

l ACL Name (Nombre de ACL): contiene una lista de ACL definidas por el usuario.

l New ACE Priority(NuevaprioridaddeACE):definelaprioridaddeACE.SeseleccionanprimerolasACEmásadecuadas.LaprioridaddeACEdefineel

ordendeACEenlalistaACL.

l Protocol(Protocolo):permitecrearunaACEdeacuerdoconunprotocoloespecífico.

l Source Port(Puertodeorigen):indicaelpuertodeorigenconelquecoincidenlospaquetes.EstecamposóloestáactivadocuandoseseleccionaTCP

o UDP en la lista de protocolos.

l Destination Port(Puertodedestino):indicaelpuertodedestinoconelquecoincidenlospaquetes.Estecamposóloestáactivadocuandose

selecciona TCP o UDP en la lista de protocolos.

l Source IP Address(DirecciónIPdeorigen):hacecoincidirladirecciónIPdeorigenhacialacualsedireccionanlospaquetesconlaACE.

l Wild Card Mask(Máscaracomodín):indicalamáscaracomodíndeladirecciónIPdeorigen.Loscomodinesseutilizanparaenmascararparteola

totalidaddeunadirecciónIPdeorigen.Lasmáscarascomodínespecificanquébitsseutilizanycuálesseignoran.Unamáscaracomodínconelvalor

255.255.255.255indicaqueningúnbitesimportante.Uncomodínconelvalor00.00.00.00indicaquetodoslosbitssonimportantes.Porejemplo,sila

direcciónIPdeorigenes149.36.184.198ylamáscaracomodínes255.36.184.00,sepasanporaltolosdosprimerosbitsdeladirecciónIPyseutilizan

losdosúltimos.

l Dest. IP Address(DirecciónIPdedestino):hacecoincidirladirecciónIPdedestinohacialacualsedireccionanlospaquetesconlaACE.

l Wild Card Mask(Máscaracomodín):indicalamáscaracomodíndeladirecciónIPdedestino.Loscomodinesseutilizanparaenmascararparteola

totalidaddeunadirecciónIPdedestino.Lasmáscarascomodínespecificanquébitsseutilizanycuálesseignoran.Unamáscaracomodínconelvalor

direcciónIPdedestinoes149.36.184.198ylamáscaracomodínes255.36.184.00,seutilizanlosdosprimerosbitsdeladirecciónIP,mientrasquelos

dosúltimossepasanporalto.

l Match DSCP (Coincidencia con DSCP): hace coincidir el valor del paquete DSCP con la ACE. Para hacer coincidir paquetes con las ACE se utiliza el valor

deDSCPoeldeprecedenciadeIP.

l Match IP-Precedence (Coincidencia con precedencia de IP): hace coincidir el valor del paquete de precedencia de IP con la ACE. Para hacer coincidir

paquetes con las ACE se utiliza el valor de DSCP o el de precedencia de IP.

l Action(Acción):indicalaaccióndereenvíodeACE.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Permit(Permitir):reenvíalospaquetesquecumplenconloscriteriosdeACE.

¡ Deny (Denegar): rechaza los paquetes que cumplen con los criterios de ACE.

¡ Deny and Disable Port (Denegar y desactivar puerto): rechaza los paquetes que cumplen con los criterios de ACE y desactiva el puerto al que se

dirigíaelpaquete.Lospuertossevuelvenaactivardesdelaconfiguracióndepuertos(consulte"Definicióndeparámetrosdepuerto").



ParaañadirACLbasadasenIP:

1. AbralapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).



PáginaAddIPBasedACL(AñadirACLbasadaenIP)

3. Defina los campos ACL Name (Nombre de ACL), New Ace Priority (Nueva prioridad de ACE), Protocol (Protocolo), Source and Destination Port (Puerto

de origen y de destino), Source and Destination IP Address(DirecciónIPdeorigenydedestino),Match DSCP (Coincidencia con DSCP) o Match IP

Precedence (Coincidencia con precedencia de IP) y Action(Acción).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SedefinenlasACLbasadasenIP.SisehadefinidounanuevaprioridaddeACE,seañadealanueva

ACL.



Para asignar una ACE a una ACL basada en IP:

1. AbralapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).

2. Seleccione una ACL en la lista desplegable ACL Name (Nombre de ACL).

3. Defina el campo New ACE Priority (Nueva prioridad de ACE).

4. Defina los campos ACE No. (Nº de ACE), Protocol (Protocolo), Source and Destination Port (Puerto de origen y de destino), Source and Destination IP

Address(DirecciónIPdeorigenydedestino),Match DSCP (Coincidencia con DSCP) o Match IP Precedence (Coincidencia con precedencia de IP) y

Action(Acción).

5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La ACE se asigna a la ACL basada en IP.



ParamostrarlasACEespecíficasdelaACL:

1. AbralapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with IP- ACL (ACE asociadas con ACL basada en IP).



ACE asociadas con ACL basada en IP



Para modificar una ACE basada en IP:

1. AbralapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).

2. HagaclicenShowAll(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with IP- ACL (ACE asociadas con ACL basada en IP).

3. Modifique los campos ACL Name (Nombre de ACL), New Ace Priority (Nueva prioridad de ACE), Protocol (Protocolo), Source and Destination Port

(Puerto de origen y de destino), Source and Destination IP Address(DirecciónIPdeorigenydedestino),Match DSCP (Coincidencia con DSCP) o

Match IP Precedence (Coincidencia con precedencia de IP) y Action(Acción).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SemodificanlasACEbasadasenIPyseactualizaeldispositivo.



Para eliminar ACL:

1. AbralapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with IP- ACL (ACE asociadas con ACL basada en IP).

3. Seleccione una ACL.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove ACL (Eliminar ACL).

5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se elimina la ACL basada en IP y se actualiza el dispositivo.



Para eliminar ACE:

1. AbralapáginaAdd ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with IP- ACL (ACE asociadas con ACL basada en IP).

3. Seleccione una ACE.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar).

5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se elimina la ACE basada en IP y se actualiza el dispositivo.



AsignacióndeACEbasadasenIPaACLmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaasignarACEbasadasenIPaACLcomoaparecenenlapáginaAdd

ACE to IP Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenIP).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Comando CLI

Descripción

ip access-list nombre

Ejecutaelmododeconfiguracióndelistadeacceso

basada en IP.

permit {any | protocolo} {any | {origencomodín-origen}} {any | {destinocomodín-

destino}} [dscp número-dscp | ip-precedence precedencia-ip]

Permiteeltráficosilascondicionesdefinidasenla

declaracióndepermisocoinciden.

deny [disable-port] {any| protocolo} {any | {origencomodín-origen}} {any | {destino

comodín-destino}} [dscp número-dscp

| ip-precedence precedencia-ip]

Deniegaeltráficosilascondicionesdefinidasenla

declaracióndenegacióncoinciden.

Permit 00:00:bo:11:11:11 0:0:0:0:0:0 any VLAN 4



deny 00:00:bo:11:11:11 0:0:0:0:0:0 any VLAN 4



DefinicióndeACLbasadasenMAC



LapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC)permitealosadministradoresdereddefinirentradasdecontroldeaccesoylistas

decontroldeacceso.LasACEfuncionancomofiltrosparahacercoincidirpaquetesconcriteriosdereenvío.ParaabrirlapáginaAdd ACE to MAC Based ACL

(AñadirACEaACLbasadaenMAC):

l Seleccione Switch (Conmutador) > Network Security (Seguridad de la red) > MAC based ACL(ACLbasadaenMAC).SeabrelapáginaAdd ACE to

MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).



PáginaAddACEtoMACBasedACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC)



LapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC)contieneloscampossiguientes:

l ACL Name (Nombre de ACL): contiene una lista de ACL definidas por el usuario.

l New ACE Priority(Nueva prioridad de ACE): permite crear una ACE nueva e indica la prioridad de ACE.

l Source MAC Address(DirecciónMACdeorigen):hacecoincidirladirecciónMACdeorigendesdelacualsedireccionanlospaquetesconlaACE.

l Wild Card Mask(Máscaracomodín):indicalamáscaracomodíndeladirecciónMACdeorigen.Loscomodinesseutilizanparaenmascararparteola

totalidaddeunadirecciónMACdeorigen.Lasmáscarascomodínespecificanquébitsseutilizanycuálessepasanporalto.Unamáscaracomodínconel

valorFF:FF:FF:FF:FF:FFindicaqueningúnbitesimportante.Uncomodínconelvalor00.00.00.00.00.00.00indicaquetodoslosbitssonimportantes.Por

ejemplo,siladirecciónMACdeorigenesE0:3B:4A:C2:CA:E2ylamáscaracomodínes00:3B:4A:C2:CA:FF,seutilizanlosdosprimerosbitsdela

direcciónMAC,mientrasquelosdosúltimossepasanporalto.

l Destination MAC Address(DirecciónMACdedestino):hacecoincidirladirecciónMACdedestinohacialacualsedireccionanlospaquetesconlaACE.

l Wild Card Mask(Máscaracomodín):indicalamáscaracomodíndeladirecciónMACdedestino.Loscomodinesseutilizanparaenmascararparteola

totalidaddeunadirecciónMACdedestino.Lasmáscarascomodínespecificanquébitsseutilizanycuálessepasanporalto.Unamáscaracomodíncon

elvalorFF:FF:FF:FF:FFindicaqueningúnbitesimportante.Uncomodínconelvalor00.00.00.00.00.00indicaquetodoslosbitssonimportantes.Por

ejemplo,siladirecciónMACdedestinoesE0:3B:4A:C2:CA:E2ylamáscaracomodínes00:3B:4A:C2:CA:FF,seutilizanlosdosprimerosbitsdela

direcciónMAC,mientrasquelosdosúltimossepasanporalto.

l VLAN ID (ID de VLAN): hace coincidir la ID de VLAN con la ACE.

l Action(Acción):indicalaaccióndereenvíodeACE.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Permit(Permitir):reenvíalospaquetesquecumplenconloscriteriosdeACE.

¡ Deny (Denegar): rechaza los paquetes que cumplen con los criterios de ACE.

¡ Shutdown(Apagado):rechazalospaquetesquecumplenconloscriteriosdeACEydesactivaelpuertoalquesedirigíaelpaquete.Lospuertos

sevuelvenaactivardesdelaconfiguracióndepuertos(consulte"Definicióndeparámetrosdepuerto").



ParaañadirunaACLbasadaenMAC:

1. AbralapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd MAC Based ACL(AñadirACLbasadaenMAC).



ACE asociadas con ACL basadas en MAC

3. Defina los campos ACL Name (Nombre de ACL), Source and Destination Address(Direccióndeorigenydedestino)yAction(Acción).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se define la ACL basada en MAC y se actualiza el dispositivo.



Para asignar ACE a una ACL basada en MAC:

1. AbralapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).

2. Seleccione una ACL en la lista desplegable ACL Name (Nombre de ACL).

3. Defina el campo New ACE Priority (Nueva prioridad de ACE).

4. Defina los campos ACL Name (Nombre de ACL), VLAN ID (ID de VLAN), Source and Destination Address(Direccióndeorigenydedestino)yAction

(Acción).

5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La ACE se asigna a la ACL basada en MAC.



ParamostrarlasACEespecíficasdelaACL:

1. AbralapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with MAC ACL (ACE asociadas con ACL basada en MAC).



ACEs Associated with MAC ACL (ACE asociadas con ACL basada en MAC)



Para modificar una ACE basada en MAC:

1. AbralapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with MAC ACL (ACE asociadas con ACL basada en MAC).

3. Modifique los campos ACL Name (Nombre de ACL), Source and Destination Address(Direccióndeorigenydedestino)yAction(Acción).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se modifican las ACE basadas en MAC y se actualiza el dispositivo.



Para eliminar ACL:

1. AbralapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with MAC ACL (ACE asociadas con ACL basada en MAC).

3. Seleccione una ACL.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove ACL (Eliminar ACL).

5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se elimina la ACL basada en MAC y se actualiza el dispositivo.



Para eliminar ACE:

1. AbralapáginaAdd ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaACEs Associated with MAC ACL (ACE asociadas con ACL basada en MAC).

3. Seleccione una ACE.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar).

5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se elimina la ACE basada en MAC y se actualiza el dispositivo.



AsignacióndeACEbasadasenMACaACLmedianteloscomandosdelaCLI



Acontinuaciónsemuestraunejemplo.LaestaciónAestáconectadaalpuerto5,ylaestaciónBestáconectadaalpuerto9.LaestaciónAtieneladirección

MAC 00-0B-CD-35-6A-00(direcciónip:10.0.0.1255.255.255.0).LaestaciónBtieneladirecciónMAC00-06-6B-C7-A1-D8(direcciónip:10.0.0.2255.255.255.0).



ParaimplementarunaACLbasadaenMACenelpuerto5ypermitirquetodoeltráficosemuevadelaestaciónAalaB,introduzcaloscomandosdelaCLI

siguientes:



permit source mac address destination mac address



permit 00-0B-CD-35-6A-00 0.0.0.0.0.0 00-06-6B-C7-A1-D8 0.0.0.0.0.0



EltráficoquecoincideconlaACLtienepermisoparaeltráfico,yalrestoseledeniega.(Hayundeny all (denegar todos) adicional y confuso introducido al

final de la ACL.)



Enelejemploanterior,laestaciónAintentaenviarelECHOICMPalaestaciónB.ElICMPfallaaunqueestépermitidoporlaACLbasadaenMAC.Elproblema

esquelaestaciónAintentaenviarelECHOICMPalaestaciónB,peronotieneunaentradaenlatablaARP.LaestaciónAintentaobtenerladirecciónMACde

laestaciónBmedianteunasolicitudARPqueeslatramadetransmisiónconelMACdeorigendelaestaciónA(00-0B-CD-35-6A-00)ylatransmisiónde

destino (FF.FF.FF.FF.FF.FF). Esta trama se rechaza en silencio porque no coincide con la ACL basada en MAC configurada en el puerto 5.



Pararesolveresteproblema,elusuariodebeintroducirlalíneaadicionalpermit(permitir)quepermitelatramadetransmisión:



permit 00-0B-CD-35-6A-00 0.0.0.0.0.0 FF.FF.FF.FF.FF.FF 0.0.0.0.0.0



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaasignarACEbasadasenMACaACLcomoaparecenenlapágina

Add ACE to MAC Based ACL(AñadirACEaACLbasadaenMAC).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# mac access-list dell



Console (config-mac-al)# permit 6.6.6.6.6.6 0.0.0.0.0.0 any vlan 4



Console (config-mac-al)# deny 6.6.6.6.6.6 0.0.255.255.255.255



VinculacióndeACL



LapáginaACL Bindings(VinculacionesdeACL)permitealosadministradoresderedasignarlistasACLainterfaces.ParaabrirlapáginaACL Bindings

(Vinculaciones de ACL):

l Seleccione Switch (Conmutador) > Network Security (Seguridad de la red) > ACL Bindings (Vinculaciones de ACL).SeabrelapáginaACL

Bindings (Vinculaciones de ACL).



NOTA: aunqueunusuariointentepermitireltráficodesdeladirecciónMACAhacialadirecciónMACB,nolograráuntráficosimplecomoICMP,porquela

transmisiónadicionalnosetieneencuenta.

Comando CLI

Descripción

mac access-list nombre

CreaACLbasadasenMACdenivel2yejecutaelmododeconfiguraciónde

lista de acceso basada en MAC.

permit {any | {host origencomodín-origen} any | {destinocomodín-

destino}}[vlan id-vlan]

Permiteeltráficosilascondicionesdefinidasenladeclaracióndepermiso

coinciden.

deny [disable-port] {any | {origencomodín-origen} any | {destino

comodín-destino}}[vlan id-vlan]

Permiteeltráficosilascondicionesdefinidasenladeclaracióndepermiso

coinciden.

NOTA: las ACL no tienen efecto si no se conectan a una interfaz.

PáginaACLBindings(VinculacionesdeACL)



LapáginaACL Bindings (Vinculaciones de ACL) contiene los campos siguientes:

l Select an Interface (Seleccionar una interfaz): indica la interfaz y el tipo de interfaz a la cual se conecta la ACL. Los valores del campo posibles son:

¡ Port(Puerto):indicaelnúmerodelpuertoalqueseconectalaACL.

¡ LAG: indica el LAG al que se conecta la ACL.

¡ VLAN: indica la VLAN a la que se conecta la ACL.

l Bind Interface to ACL (Vincular interfaz a ACL): indica el nombre de la ACL con la que se hacen coincidir los paquetes entrantes. Los paquetes pueden

coincidir con ACL basadas en IP o con ACL basadas en MAC. Los valores del campo posibles son:

¡ IP Based (Basada en IP): indica que los paquetes entrantes coinciden con ACL basadas en IP.

¡ MAC Based (Basada en MAC): indica que los paquetes entrantes coinciden con ACL basadas en MAC.



Para asignar una ACL a una interfaz:

1. AbralapáginaACL Bindings (Vinculaciones de ACL).

2. Seleccione el tipo de ACL en los campos de Select ACL (Seleccionar ACL).

3. Defina la interfaz a la que se conecta la ACL en el campo Attach ACL to an Interface (Conectar ACL a una interfaz).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). La ACL se conecta a la interfaz.



AsignacióndepertenenciaaACLmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaasignarlapertenenciaaACLcomoaparecenenlapáginaACL

Bindings (Vinculaciones de ACL).



Comando CLI

Descripción

class-map nombre-mapa-clase [match-all | match-any]

Creamapasdeclaseyejecutaelmododeconfiguracióndemapadeclase.



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# class-map class1 match-any



Console (config-cmap)# match access-group dell



Console (config-cmap)# exit



Console (config)# exit



Console # exit



Console> show class-map class1



Class Map match-any class1 (id4)



Configuracióndepuertos



Enestasecciónseproporcionaunaexplicacióneinstruccionesdeconfiguracióndelasfuncionesdelospuertos,incluidasfuncionesavanzadascomoelcontrol

detormentasyladuplicacióndepuertos.ParaabrirlapáginaPorts (Puertos):

l Seleccione Switch (Conmutador) > Ports (Puertos).SeabrelapáginaPorts (Puertos).



match access-group ACL nombre

Defineelcriteriodecoincidenciaparaclasificareltráfico.

show class-map [nombre-mapa-clase]

Muestra todos los mapas de clase configurados en el dispositivo.

PáginaPorts(Puertos)



Enestasecciónseincluyenlostemassiguientes:

l Definicióndeparámetrosdepuerto

l DefinicióndeparámetrosdeLAG

l Activacióndelcontroldetormentas

l Definicióndesesionesdeduplicacióndepuertos



Definicióndeparámetrosdepuerto



LapáginaPort Configuration(Configuracióndepuertos)permitealosadministradoresdereddefinirlosparámetrosdelpuerto.ParaabrirlapáginaPort

Configuration(Configuracióndepuertos):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>Ports(Puertos)>PortConfiguration(Configuracióndepuertos)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaPort

Configuration(Configuracióndepuertos).



Configuracióndepuertos



LapáginaPort Configuration(Configuracióndepuertos)contieneloscampossiguientes:

l Port(Puerto):especificaelnúmerodelpuerto.

l Description(Descripción):proporcionaunabrevedescripcióndelainterfaz,porejemplo,Ethernet.

l Port Type (Tipo de puerto): indica el tipo de puerto. Los valores del campo posibles son:

¡ Ethernet

¡ Fast Ethernet

¡ GE

l Admin Status(Admin.estado):controlaeltráficodelpuertoseleccionado.Deformapredeterminada,esteparámetroestáfijadoenEnable (Activar).

Los valores del campo posibles son:

¡ Up(Activado):activaelreenvíodetráficoatravésdelpuerto.

¡ Down(Desactivado):desactivaelreenvíodetráficoatravésdelpuerto.

l Current Port Status (Estado actual del puerto): especifica el estado operativo del puerto. Los valores del campo posibles son:

¡ Up(Activado):indicaqueelpuertoestáoperativoactualmente.

¡ Down(Desactivado):indicaqueelpuertonoestáoperativoactualmente.

l Re-Activate Suspended Port(Reactivarpuertosuspendido):vuelveaactivarunpuertosiéstesehadesactivadoatravésdelasopcionesde

seguridad Locked Port (Puerto bloqueado) o ACL.

l Operational Status (Estado operativo): indica el estado operativo del puerto.

l Admin Speed(Admin.velocidad):especificaaquévelocidadseejecutaelpuerto.Estevalorsepuedeespecificarsólosielpuertoestádesactivado.Los

valores del campo posibles son:

¡ 10M

¡ 100M

¡ 1000M

l Current Port Speed (Velocidad actual del puerto): especifica la velocidad del puerto sincronizado en bps. Los valores del campo posibles son:

¡ 10M

¡ 100M

¡ 1000M

l Admin Duplex(Admin.dúplex):especificaelmododúplexdepuertosincronizadoenbps.CuandoAdminDuplex(Admin.dúplex)sefijaen

"Full"(Dúplex),elbloqueodelíneaestáoperativoenelpuertoseleccionado.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Full(Dúplex):lainterfazadmitelatransmisiónentreeldispositivoyelclienteenambasdireccionessimultáneamente.Ésteeselvalor

predeterminado.

¡ Half(Semidúplex):lainterfazadmitelatransmisiónentreeldispositivoyelclienteenunasoladireccióncadavez.

l Current Duplex Mode(Mododúplexactual):especificaelmododúplexdelpuertosincronizado.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Full(Dúplex)

¡ Half(Semidúplex)

l Auto Negotiation(Negociaciónautomática):activalanegociaciónautomáticaeneldispositivo.Lanegociaciónautomáticaesunprotocoloentredos

partesdelenlacequepermitequeunpuertocomuniquesuvelocidaddetransmisión,mododúplexycapacidadesdecontroldeflujoalaotraparte.Los

valores del campo posibles son:

¡ Enable(Activar):activalanegociaciónautomáticaenelpuerto.

¡ Disable(Desactivar):desactivalanegociaciónautomáticaenelpuerto.Ésteeselvalorpredeterminado.

¡ Current Auto Negotiation(Negociaciónautomáticaactual):indicaelestadooperativodelanegociaciónautomática.

l Back Pressure(Contrapresión):activaelmododecontrapresióneneldispositivo.Elmododecontrapresiónseutilizaconelmododesemidúplexpara

desactivarlarecepcióndemensajesenlospuertos.Cuandoseactivalacontrapresión,elbloqueodelíneanoestáoperativoaunquesefijeen

"Enable" (Activar).

l Los valores del campo posibles son:

¡ Enable(Activar):activalacontrapresiónenelpuerto.

¡ Disable(Desactivar):desactivalacontrapresiónenelpuerto.Ésteeselvalorpredeterminado.

¡ Current Back Pressure(Contrapresiónactual):indicaelestadooperativodelacontrapresión.

l Flow Control(Controldeflujo):indicasielcontroldeflujoestáactivadoenelpuerto.Elcontroldeflujoestáactivadosieldispositivoestáenmodo

dúplex.Además,cuandoseactivaelcontroldeflujo,elbloqueodelíneasedesactivaenelpuertoseleccionado.Cuandoseactivaelcontroldeflujo,el

bloqueodelíneanoestáoperativoaunquesefijeen"Enable"(Activar).Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable(Activar):indicaqueelcontroldeflujoestáactivadoeneldispositivo.

¡ Disable(Desactivar):indicaqueelcontroldeflujoestádesactivadoeneldispositivo.Ésteeselvalorpredeterminado.

¡ Current Flow Control (Control de flujo actual): indica el estado operativo del control de flujo.

¡ Auto-negotiation(Negociaciónautomática):activalanegociaciónautomáticadecontroldeflujoenelpuerto.

¡ Tx Only(Sólotransmisión):activalanegociaciónautomáticaparapuertosdesalida.

¡ Rx Only(Sólorecepción):activalanegociaciónautomáticaparapuertosdeentrada.

l MDI/MDIX: permite que el dispositivo descifre entre cables cruzados y no cruzados. Los concentradores y conmutadores se cablean deliberadamente

enelsentidoopuestoalcableadodelasestacionesfinales,demodoquecuandoseconectaunconcentradoroconmutadoraunaestaciónfinal,se

puedeutilizaruncableEthernetdirectoylosparescoincidencorrectamente.Cuandoseconectandosconcentradores/conmutadoresentresíodos

estacionesfinalesentresí,seutilizauncablecruzadoparaasegurarqueseconectenlosparescorrectos.Loscableadosestándarson:

¡ MDIX (interfaz dependiente de los soportes con cable cruzado) para concentradores y conmutadores

¡ MDI (interfaz dependiente de los soportes) para estaciones finales



Enlatablasiguientesedescribelaconfiguracióndelacombinacióndeparámetrosrequeridaparalospuertos.Estosvaloresgarantizanquesemantenganlas

funcionalidadesdeconfiguración.

l Current MDI/MDIX (MDI/MDIX actual): indica el estado operativo de la MDIX. Los valores del campo posibles son:

¡ MDI

¡ MDIX

¡ Auto(Automático):indicaqueelvalorsefijaautomáticamente.

l LAG: especifica si el puerto forma parte de un LAG.



Paradefinirparámetrosdepuerto:

1. AbralapáginaPort Configuration(Configuracióndepuertos).

2. Seleccione un puerto en el campo Port (Puerto).

NOTA: laMDIXautomáticanofuncionaenlospuertosFEcuandolanegociaciónautomáticaestádesactivada.

Negociaciónautomática

Activada

Desactivada

Automático

legal

ilegal

MDI

legal

MDIX

legal

3. Defina los campos Description(Descripción),Admin Status (Admin. estado), Admin Speed (Admin. velocidad), Admin Duplex(Admin.dúplex),Auto

Negotiation(Negociaciónautomática),Back Pressure(Contrapresión),Admin Auto MDIX(Admin.MDIXautomática)oAdmin Flow Control (Admin.

control de flujo).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Losparámetrosdepuertoseguardaneneldispositivo.



Paramodificarparámetrosdepuerto:

1. AbralapáginaPort Configuration(Configuracióndepuertos).

2. Seleccione un puerto en el campo Port (Puerto).

3. Modifique los campos Description(Descripción),Admin Status (Admin. estado), Admin Speed (Admin. velocidad), Admin Duplex(Admin.dúplex),Auto

Negotiation(Negociaciónautomática),Back Pressure(Contrapresión),Admin Auto MDIX(Admin.MDIXautomática)oAdmin Flow Control (Admin.

control de flujo).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Losparámetrosdepuertoseguardaneneldispositivo.



Paramostrarlatabladeconfiguracióndepuertos:

1. AbralapáginaPort Configuration(Configuracióndepuertos).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).Seabrelatabladeconfiguracióndepuertos.



Tabladeconfiguracióndepuertos



AdemásdeloscamposdelapáginaPort Configuration(Configuracióndepuertos),enlatabladeconfiguracióndepuertostambiénapareceelcampo

l Unit Number (Nº deunidad):indicaelnúmerodelaunidaddeapilamientoparalaqueaparecelainformacióndepuertos.



ConfiguracióndepuertosconcomandosdelaCLI



EnlosejemplossiguientessedescribecómofijarunpuertoenelmodoMDIXoMDI.ParafijarloenelmodoMDIX,introduzcalosiguienteenlalíneade

comandos:



console(config-if)# mdix on



Aparece el mensaje siguiente:



console # show inter config ethernet 1/e1



Flow Admin Back Mdix

Port Type Duplex Speed Neg Control State Pressure Mode



.......................................................



1/e1 100M-Copper Enabled Off Up Disabled On



ParafijarunpuertoenelmodoMDI,introduzcalosiguienteenlalíneadecomandos:



console(config)# inter eth 1/e1



console(config-if)# no mdix



Aparece el mensaje siguiente:



console # show inter config ethernet 1/e1



Flow Admin Back Mdix

Port Type Duplex Speed Neg Control State Pressure Mode



.......................................................



1/e1 100M-Copper Enabled Off Up Disabled Off



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarlospuertoscomoaparecenenlapáginaPort

Configuration(Configuracióndepuertos).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface ethernet 1/e5



Console(config-if)#



Console (config-if)# description RD SW#3



Comando CLI

Descripción

interface ethernet interfaz

EjecutaelmododeconfiguracióndeinterfazparaconfigurarunainterfazdetipoEthernet.

description cadena

Añadeunadescripciónaunaconfiguracióndeinterfaz.

shutdown

Desactiva las interfaces que forman parte del contexto fijado actualmente.

set interface active {ethernet interfaz | port-channel

número-canal-puertos}

Vuelveaactivarunainterfazqueestáapagadapormotivosdeseguridad.

speed {10 | 100 | 1000}

Configura la velocidad de una interfaz Ethernet determinada cuando no se utiliza la

negociaciónautomática.

duplex {half | full}

ConfiguraelfuncionamientodúplexosemidúplexdeunainterfazEthernetdeterminada

cuandonoseutilizalanegociaciónautomática.

negotiation

Permiteelfuncionamientoconnegociaciónautomáticaparalosparámetrosdevelocidady

dúplexdeunainterfazdeterminada.

back-pressure

Activalacontrapresiónenunainterfazdeterminada.

flowcontrol {auto | on | off | rx | tx}

Configura el control de flujo en una interfaz determinada.

mdix {on | auto}

Activaelcablecruzadoautomáticoenunainterfazouncanaldepuertosdeterminado.

show interfaces configuration [ethernet interfaz | port-

channel número-canal-puertos]

Muestralaconfiguracióndetodaslasinterfacesconfiguradas.

show interfaces status [ethernet interfaz | port-channel

número-canal-puertos]

Muestra el estado de todas las interfaces configuradas.

show interfaces description [ethernet interfaz | port-

channel número-canal-puertos]

Muestraladescripcióndetodaslasinterfacesconfiguradas.

Console (config-if)# shutdown



Console (config-if)# no shutdown



Console (config-if)# speed 100



Console (config-if)# duplex full



Console (config-if)# negotiation



Console (config-if)# back-pressure



Console (config-if)# flowcontrol on



Console (config-if)# mdix auto



Console (config-if)# exit



Console (config)# exit



Console# show interfaces configuration



Port Type Duplex Speed Neg Flow Back MDIX Admin



Cont Pres Mode State



---- ---------- ------ ----- ---- ---- ---- ----- -----



1/e1 1g-combo-c Full 1000 Auto On Enable Auto Up



2/e1 100-copper Full 1000 Off Off Disable off Up



2/e2 1g-Fiber Full 1000 Off Off Disable on Up



Neg:Negociación



Flow Cont: Control de flujo



BackPres:Contrapresión



Console# show interfaces status



Port Port Duplex Speed Neg Flow Back MDI Link



Cont Pres Mode State



---- ---------- ------ ----- ---- ---- ---- ---- -----



2/e1 100-copper Full 1000 off Off Disable Off Down*



Leyenda



Neg:Negociación



Flow Cont: Control de flujo



BackPres:Contrapresión



*: El sistema ha suspendido la interfaz.



Router# show interfaces description



Port Description



---- --------------------------------------------



1/e1 Port that should be used for management only



2/e1



2/e2



Port Channel Description



------------ -----------



1 dell



2 projects



DefinicióndeparámetrosdeLAG



LapáginaLAG Configuration(ConfiguracióndeLAG)permitealosadministradoresderedestablecerparámetrosparaLAGconfigurados.PowerConnect

3324/3348admitehasta8puertosporLAGy6LAGporsistema.Elsistemaproporciona6LAGpermanentes.Paraobtenerinformaciónsobrelosgruposde

agregado de enlaces (LAG), consulte "Agregado de puertos".



ParaabrirlapáginaLAG Configuration(ConfiguracióndeLAG):



l Haga clic en Switch(Conmutador)>Ports(Puertos)>LAGConfiguration(ConfiguracióndeLAG)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaLAG

Configuration(ConfiguracióndeLAG).



PáginaLAGConfiguration(ConfiguracióndeLAG)



LapáginaLAG Configuration(ConfiguracióndeLAG)contieneloscampossiguientes:

l LAG:indicaelnúmerodeLAG.

l Description(Descripción):proporcionaunadescripcióndelLAGdefinidaporelusuario.

l LAG Type(TipodeLAG):indicalacapacidadmáximadevelocidaddelLAG.

l Admin Status(Admin.estado):controlaeltráficodelLAGseleccionado.Deformapredeterminada,esteparámetroestáfijadoenUp (Activado). Los

valores del campo posibles son:

¡ Up(Activado):activaelreenvíodetráficoatravésdelLAG.

¡ Down(Desactivado):desactivaelreenvíodetráficoatravésdelLAG.

l Current LAG Status (Estado actual del LAG): especifica el estado operativo del LAG. Los valores del campo posibles son:

¡ Up(Activado):indicaqueelLAGestáoperativoactualmente.

NOTA: silaconfiguracióndelpuertosemodificamientrasésteesmiembrodeunLAG,elcambiodeconfiguraciónsólosehaceefectivounavezquese

ha eliminado el puerto del LAG.

¡ Down(Desactivado):indicaqueelLAGnoestáoperativoactualmente.

l Admin Auto Negotiation(Admin.negociaciónautomática):activalanegociaciónautomáticaenelLAG.Lanegociaciónautomáticaesunprotocoloentre

dospartesdelenlacequepermitequeunLAGcomuniquesuscapacidadesdevelocidaddetransmisión,mododúplexycontroldeflujo(elvalor

predeterminado de control de flujo es Disabled [Desactivado]) a la otra parte. Los valores del campo posibles son:

¡ Enable(Activar):activalanegociaciónautomáticaenelLAG.

¡ Disable(Desactivar):desactivalanegociaciónautomáticaenelLAG.

l Current Auto Negotiation(Negociaciónautomáticaactual):indicalaconfiguraciónactualdelanegociaciónautomática.Losvaloresdelcampoposibles

son:

¡ Enable (Activar)

¡ Disable (Desactivar)

l Admin Speed(Admin.velocidad):indicalavelocidadalacualestáfuncionandoelLAG.EstevalorsepuedeespecificarsólosielLAGestádesactivado.

Los valores del campo posibles son:

¡ 10M

¡ 100M

¡ 1000M

l Current LAG Speed (Velocidad actual del LAG): especifica la velocidad del LAG sincronizado en bps. Los valores del campo posibles son:

¡ 10M

¡ 100M

¡ 1000M

l Current Duplex Mode(Mododúplexactual):especificaeltipodeconversacióndelLAG.Losvaloresdelcampoactualesson:

¡ Full(Dúplex):lainterfazadmitelatransmisiónentreeldispositivoyelclienteenambasdireccionessimultáneamente.

¡ Half(Semidúplex):lainterfazadmitelatransmisiónentreeldispositivoyelclienteenunasoladireccióncadavez.

l Admin Current Duplex Mode(Admin.mododúplexactual):especificaeltipodeconversacióndelLAG.Losvaloresdelcampoactualesson:

¡ Full(Dúplex):lainterfazadmitelatransmisiónentreeldispositivoyelclienteenambasdireccionessimultáneamente.

¡ Half(Semidúplex):lainterfazadmitelatransmisiónentreeldispositivoyelclienteenunasoladireccióncadavez.

l Flow Control(Controldeflujo):indicasielcontroldeflujoestáactivadoenelLAG.Losvaloresposiblesson:

¡ Off(Apagado):desactivaelcontroldeflujoenelLAG.Ésteeselvalorpredeterminado.

¡ On (Encendido): activa el control de flujo en el LAG.

¡ Auto-negotiation(Negociaciónautomática):activalanegociaciónautomáticadelcontroldeflujoenelLAG.

l Current Flow Control(Controldeflujoactual):indicalaconfiguraciónactualdelcontroldeflujo.Losvaloresposiblesson:

¡ Off (Apagado)

¡ On (Encendido)

¡ Auto-negotiation(Negociaciónautomática)



ParadefinirparámetrosdeLAG:

1. AbralapáginaLAG Configuration(ConfiguracióndeLAG).

2. Seleccione un LAG en el campo LAG.

3. Defina los campos Description(Descripción),Admin Status (Admin. estado), Port Speed (Velocidad del puerto), Admin Auto Negotiation (Admin.

negociaciónautomática),Admin Speed (Admin. velocidad) o Admin Flow Control (Admin. control de flujo).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).LosparámetrosdeLAGseguardaneneldispositivo.



ParamodificarparámetrosdeLAG:

1. AbralapáginaLAG Configuration(ConfiguracióndeLAG).

2. Seleccione un LAG en el campo LAG.

3. Modifique los campos Description(Descripción),Admin Status (Admin. estado), Port Speed (Velocidad del puerto), Admin Auto Negotiation (Admin.

negociaciónautomática),Admin Speed (Admin. velocidad) o Admin Flow Control (Admin. control de flujo).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).LosparámetrosdeLAGseguardaneneldispositivo.



ParamostrarlatabladeconfiguracióndeLAG:

1. AbralapáginaLAG Configuration(ConfiguracióndeLAG).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelatabladeconfiguracióndeLAG.



TabladeconfiguracióndeLAG



ConfiguracióndeLAGconcomandosdelaCLI



EnelejemplosiguientesemuestracómoconfigurarunLAGconlanegociaciónautomáticadesactivada,100Full.



Enlalíneadecomandos,introduzcalosdatossiguientesparaconfigurarelagregadodeenlacesestáticos:



console> en



console# config



console(config)# interface port-channel 1



console(config-if)# no neg



console(config-if)# speed 100



console(config-if)# exit



console(config)# interface range ethernet 1/e23-24



console(config-if)# no mdix



console(config-if)# no neg



console(config-if)# speed 100



console(config-if)# duplex full



console(config-if)# channel-group 1 mode on



console(config-if)# end



Aparece el mensaje siguiente:



console# sh interfaces status port-channel 1



Flow Link Back

ch Type Duplex Speed Neg Control State Pressure



..............................................................



ch1 100M Full 100 Disabled Off Up Disabled



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarlosLAGcomoaparecenenlapáginaLAG Configuration

(ConfiguracióndeLAG).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface ethernet 1/e5



Comando CLI

Descripción

interface port-channel número-canal-puertos

Creauncanaldepuertosyejecutaelmododeconfiguracióndecanaldepuertos.

channel-group número-canal-puertos mode

{on | auto}

Asocia un puerto con un canal de puertos.

show interfaces port-channel [número-canal-

puertos]

Muestrainformacióndelcanaldepuertos(quépuertossonmiembrosdeuncanaldepuertosysiestáno

no activos actualmente).

Console (config-if)# channel-group 1 mode on



Console (config-if)# exit



Console (config-if)# exit



Console # show interfaces port-channel



Channel Port



------------ ----------------------------------



1 Active 1/e5, 2/e2 Inactive 3/e3



2 Active 1/e2



3 Inactive 3/e8



Activacióndelcontroldetormentas



Unatormentadetransmisióneselresultadodeunacantidadexcesivademensajesdetransmisiónsimultáneaatravésdeunaredmedianteunúnicopuerto.

Lasrespuestasamensajesreenviadossecarganenlared,loqueprovocaunatensiónenlosrecursosdeéstaoqueseagoteeltiempodeespera.



ElcontroldetormentasseactivaparatodoslospuertosFastoGigabitEthernetmedianteladefinicióndeltipodepaqueteydelavelocidaddetransmisiónde

lospaquetes.Tambiénesposibleagruparlospuertosparaproporcionarproteccióncontratormentasatodoelgrupo.



Elsistemamidelavelocidaddetransmisión,demultidifusiónydetramadesconocidaentrantesporseparadoencadapuertoydescartalastramascuandola

velocidadsuperaunvalordefinidoporelusuario.



LapáginaStorm Control(Controldetormentas)permitealosadministradoresderedactivaryconfigurarelcontroldetormentas.ParaabrirlapáginaStorm

Control (Control de tormentas):

l Haga clic en Switch (Conmutador) > Ports (Puertos) > Storm Control (Control de tormentas) enlavistadeárbolparaabrirlapáginaStorm Control

(Control de tormentas).



PáginaStormControl(Controldetormentas)



LapáginaStorm Control (Control de tormentas) contiene los campos siguientes:

l Interface (Interfaz): indica la interfaz en la cual se configura el control de tormentas.

¡ All Fast Ethernet Ports(TodoslospuertosFastEthernet):indicaqueelcontroldetormentasestáactivadoparatodoslospuertosFE.Elcontrol

de tormentas se puede aplicar individualmente a los puertos GE.

¡ Gigabit Ethernet Port(PuertoGigabitEthernet):indicaqueelcontroldetormentasestáactivadoparaelpuertoGEseleccionado.Elcontrolde

tormentas se activa o desactiva para TODOS los puertos FE.

l Unknown Unicast Control(Controldedifusiónúnicadesconocida):activalamoderacióndepaquetesdedifusiónúnicadesconocidaeneldispositivo.

Los valores del campo posibles son:

¡ Enable(Activar):activalamoderacióndepaquetesdedifusiónúnicadesconocidaeneldispositivo.

¡ Disable(Desactivar):desactivalamoderacióndepaquetesdedifusiónúnicadesconocidaeneldispositivo.

l Unknown Multicast Control(Controldemultidifusióndesconocida):activalamoderacióndepaquetesdemultidifusióndesconocidaeneldispositivo.

Los valores del campo posibles son:

¡ Enable(Activar):activalamoderacióndepaquetesdemultidifusióndesconocidaeneldispositivo.

¡ Disable(Desactivar):desactivalamoderacióndepaquetesdemultidifusióndesconocidaeneldispositivo.

l Broadcast Control(Controldetransmisión):activalamoderacióndepaquetesdetransmisióndesconocida.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable(Activar):activalamoderacióndepaquetesdetransmisión.

¡ Disable(Desactivar):desactivalamoderacióndepaquetesdetransmisión.

l Rate Threshold (250-148000)(Umbraldevelocidad):fijaellímitedevelocidaddelpaquetedetransmisiónparaelcontroldetormentas.Paralos

puertosFE,elintervaloesde250a148.000.ParalospuertosGE,elintervaloesde250a262.143paquetes.Elvalorpredeterminadoparalospuertos

FE es 148000 y para los GE es 262.143.



Para activar el control de tormentas en el dispositivo:

1. AbralapáginaStorm Control (Control de tormentas).

2. Seleccione la interfaz en la que desea implementar el control de tormentas.

3. Defina los campos Unknown Unicast Control(Controldedifusiónúnicadesconocida),Unknown Multicast Control(Controldemultidifusión

desconocida), Broadcast Control(Controldetransmisión)yRate Threshold (250-148000) (Umbral de velocidad).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El control de tormentas se activa en el dispositivo.



Paramodificarparámetrosdepuertodecontroldetormentas:

1. AbralapáginaStorm Control (Control de tormentas).

2. Modifique los campos Unknown Unicast Control(Controldedifusiónúnicadesconocida),Unknown Multicast Control(Controldemultidifusión

desconocida), Broadcast Control(Controldetransmisión)yRate Threshold (250-148000) (Umbral de velocidad).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Losparámetrosdepuertodecontroldetormentasseguardaneneldispositivo.



Paramostrarlatabladeparámetrosdepuerto:

1. AbralapáginaStorm Control (Control de tormentas).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).Seabrelatabladeconfiguracióndecontroldetormentas.



Tabladeconfiguracióndecontroldetormentas



ConfiguracióndecontroldetormentasconcomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarelcontroldetormentascomoaparecenenlapágina

Storm Control (Control de tormentas).



Comando CLI

Descripción

port storm-control enable {unknown | broadcast | multicast}

{fastethernet | gigaethernet interfaz}

Activaelcontroldetormentasdetransmisiónparapaquetesdedifusiónúnica,

demultidifusiónydetransmisión.

port storm-control rate gigaethernet velocidad-interfaz.

Configuralavelocidadmáximadetransmisión.

show ports storm-control

Muestralaconfiguracióndelcontroldetormentas.

AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console(config)# port storm-control rate fastethernet 300



Console(config)# port storm-control enable fastethernet



Console# show ports storm-control



Port Unknown Broadcast Multicast Rate



[Packets/sec]



-------------- -------- --------- -------- -----------



Gigaethernet 1 Enabled Disabled Enabled 2000



Gigaethernet 2 Enabled Enabled Enabled 2000



FastEthernet Enabled Enabled Enabled 1000



Definicióndesesionesdeduplicacióndepuertos



Laduplicacióndepuertossupervisayduplicaeltráficoderedmedianteelreenvíodecopiasdepaquetesentrantesysalientesdeunpuertoaunpuertode

supervisión.Laduplicacióndepuertospuedeutilizarsecomoherramientadediagnósticoycomofuncióndedepuracióndeerrores.Tambiénactivala

supervisióndelrendimientodelconmutador.



Losadministradoresderedconfiguranladuplicacióndepuertosseleccionandounpuertoespecíficoparacopiartodoslospaquetesydiferentespuertosdesde

losquesecopianlospaquetes.Antesdeconfigurarladuplicacióndepuertos,tengaencuentalosiguiente:

l Lospuertossupervisadosnopuedenfuncionarmásrápidoquelospuertossupervisores.

l Todos los paquetes RX/TX deben supervisarse para el mismo puerto.

l Un PowerConnect 3348 duplica entre los puertos 1-24 y 25-48delamismaunidad.Laduplicacióntambiénsepuederealizarhaciaydesdelospuertos

25-48 y hacia y desde los puertos 25-48 de un puerto PowerConnect 3348 diferente o de cualquier puerto PowerConnect 3324.

l Un PowerConnect 3348 puede duplicar hacia cualquier unidad PowerConnect 3324, siempre y cuando el puerto de origen no sea el puerto G2. Un

PowerConnect3348puededuplicardesdeyhaciaotraunidadPowerConnect3348,siempreycuandoelpuertoestédentrodelintervalodelospuertos

25-48 de PowerConnect.



Las restricciones siguientes se aplican a los puertos configurados como puertos de destino:

l Los puertos no pueden estar configurados como puertos de origen.

l Los puertos no pueden ser miembros de un LAG.

l Las interfaces IP no se configuran en el puerto.

l El GVRP no se activa en el puerto.

l El puerto no es miembro de una VLAN.

l Se puede definir un solo puerto de destino.



Las siguientes restricciones se aplican a los puertos configurados como puertos de origen:

l Los puertos de origen no pueden ser miembros de un LAG.

l Los puertos no pueden estar configurados como puertos de destino.

l Todos los paquetes deben tener una etiqueta cuando se transmiten desde el puerto de destino.



Larestricciónsiguienteseaplicaalospuertosconfiguradoscomopuertosdeorigen:

l Siserecibealgúnpaquetesinetiquetaenelpuertodeorigen,debeasignarseunaetiquetaadichopaqueteconlaPVIDpredeterminadadelpuertode

origencuandoseenvíaalpuertodedestinodeduplicacióndepuertos.



Todos los paquetes RX/TX deben supervisarse para el mismo puerto.



ParaabrirlapáginaPort Mirroring(Duplicacióndepuertos):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>Ports(Puertos)>PortMirroring(Duplicacióndepuertos)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaPort

Mirroring(Duplicacióndepuertos).



PáginaPortMirroring(Duplicacióndepuertos)

l Destination Port(Puertodedestino):defineelnúmerodepuertoparaelqueseduplicaeltráficodelpuerto.Unpuertodecopianosepuededuplicar

asímismo,nopuedesermiembrodeunaVLANquenosealaVLANdelpuertodeorigenynosepuedeconfigurarconunainterfazIP.Todoeltráficodel

puerto de origen tiene etiqueta.

l Source Port(Puertodeorigen):defineelnúmerodepuertodesdeelquesecopiaeltráficodelpuerto.Enunpuertodeduplicaciónsepuedecopiarun

máximode8puertos.

l Type(Tipo):especificaeltipodetráficodepuertoqueseduplica.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ RX(Recepción):indicaqueseduplicaeltráficoentrante.

¡ TX(Transmisión):indicaqueseduplicaeltráficosaliente.

¡ Both(Ambos):indicaqueseduplicaeltráficoentranteyelsaliente.

l Status (Estado): indica el estado del puerto. Los valores del campo posibles son:

¡ Active(Activo):indicaqueelpuertoestáactivadoyquerecibe/reenvíatráficodered.

¡ Not Active(Noactivo):indicaqueelpuertoestádesactivadoyquenorecibe/reenvíatráficodered.

NOTA: cuandosedefineunpuertocomopuertodedestinoparaunasesióndeduplicacióndepuertos,sesuspendentodaslasoperacionesnormales

enesepuerto.EstasoperacionesincluyenelárbolextensibleyelLACP.

l Remove(Eliminar):eliminalasesióndeduplicacióndepuertos.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Seleccionado:eliminalasesióndeduplicacióndepuertos.

¡ No seleccionado:mantienelasesióndeduplicacióndepuertos.



Paraañadirunasesióndeduplicacióndepuertos:

1. AbralapáginaPort Mirroring(Duplicacióndepuertos).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd Source Port(Añadirpuertodeorigen).



Adicióndeunpuertodeorigen

3. Defina los campos Source Port (Puerto de origen) y Type (Tipo).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se define un puerto de origen nuevo y se actualiza el dispositivo.



Paraeliminarunpuertodecopiadeunasesióndeduplicacióndepuertos:

1. AbralapáginaPort Mirroring(Duplicacióndepuertos).

2. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seborralasesióndeduplicacióndepuertosyseactualizaeldispositivo.



ConfiguracióndeunasesióndeduplicacióndepuertosmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarlasesióndeduplicacióndepuertoscomoaparecenenla

páginaPort Mirroring(Duplicacióndepuertos).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console(config)# interface ethernet 1/e1



Console(config-if)# port monitor 1/e8



Console# show ports monitor



Source port Destination Port Type Status



----------- ---------------- ----- -------

Comando CLI

Descripción

port monitor interfaz-origen [rx | tx]

Muestra el estado de la copia de puertos.

show ports monitor

Iniciaunasesióndesupervisióndepuertos.



1/e1 1/e8 RX, TX Active



1/e2 1/e8 RX Active



Configuracióndetablasdedirecciones



LasdireccionesMACsealmacenanenlabasededatosdedireccionesestáticasodedireccionesdinámicas.Unpaquetedireccionadohaciaundestino

almacenadoenunadelasbasesdedatossereenvíadeinmediatoalpuerto.Lastablasdedireccionesestáticasydinámicassepuedenordenarporinterfaz,

porVLANyportipodeinterfaz.LasdireccionesMACseobtienendemaneradinámicaamedidaquelospaquetesdelosorígeneslleganalconmutador.Las

direccionesseasocianconpuertosmediantelaobtencióndelospuertosdeladireccióndeorigendelatrama.LastramasdireccionadasaunadirecciónMAC

dedestinoquenoestéasociadaconningúnpuertosedistribuyenatodoslospuertosdelaVLANpertinente.Lasdireccionesestáticaslasconfigura

manualmenteelusuario.Paraevitarqueseexcedalacapacidaddelatablapuente,seborranlasdireccionesdinámicasMACquenoexperimentenningún

tráficodespuésdeunperíododetiempodeterminado.



ParaabrirlapáginaAddress Tables (Tablas de direcciones):

l Haga clic en Switch (Conmutador) > Address Tables (Tablas de direcciones) enlavistadeárbol.SeabrelapáginaAddress Tables (Tablas de

direcciones).



PáginaAddressTables(Tablasdedirecciones)



LapáginaAddress Tables (Tablas de direcciones) contiene enlaces a los temas siguientes:

l Definicióndedireccionesestáticas

l Visualizacióndedireccionesdinámicas



Definicióndedireccionesestáticas



LapáginaStatic MAC Address (DirecciónMACestática)contieneunalistadedireccionesMACestáticas.ÉstassepuedenañadiryeliminarenlapáginaStatic

MAC Address(DirecciónMACestática).Además,esposibledefinirvariasdireccionesMACparaunúnicopuerto.ParaabrirlapáginaStatic MAC Address

(DirecciónMACestática):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>AddressTables(Tablasdedirecciones)>StaticAddress(Direcciónestática)enlavistadeárbol.Seabrela

páginaAdd Static MAC Address(AñadirdirecciónMACestática).



PáginaAddStaticMACAddress(AñadirdirecciónMACestática)



LapáginaAdd Static MAC Address(AñadirdirecciónMACestática)contieneloscampossiguientes:

l Interface(Interfaz):indicalainterfazespecíficaparalaqueseañadeunadirecciónMACestática.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Port(Puerto):indicaelpuertoespecíficoparaelqueseañadeunadirecciónMAC.

¡ LAG:indicaelLAGespecíficoparaelqueseañadeunadirecciónMAC.

l MAC Address(DirecciónMAC):especificaladirecciónMACindicadaenlalistadedireccionesestáticasactuales.

l VLAN ID(IDdeVLAN):indicaelvalordelaIDdelaVLANconectadaaladirecciónMAC.

l VLAN Name (Nombre de VLAN): indica el nombre de VLAN definido por el usuario.

l Status(Estado):defineelestadodeladirecciónMACestática.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Permanent(Permanente):indicaqueladirecciónMACespermanente.

¡ Delete on Reset(Borraralrestablecer):indicaqueladirecciónMACseborraalrestablecereldispositivo.

¡ Timeout(Tiempodeespera):indicaqueladirecciónMACseborraalexpirareltiempodeespera.

¡ Secure(Segura):impidequeseborreunadirecciónMACdepuertobloqueado.LasdireccionesMACsegurasseeliminanenlaPáginaPort

Security (Seguridad de puertos).



Paraañadirunadirecciónestáticaalatabladedireccionesestáticas:

1. Abralatabladedireccionesestáticas.

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd Static MAC Address(AñadirdirecciónMACestática).



PáginaAddStaticMACAddress(AñadirdirecciónMACestática)

3. Defina los campos Interface (Interfaz), MAC Address(DirecciónMAC),VLAN ID (ID de VLAN) o VLAN Name (Nombre de VLAN) y Status (Estado).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).LadirecciónestáticanuevaseañadealatablaStaticAddressyeldispositivoseactualiza.



Paramodificarunadirecciónestáticaenlatabladedireccionesestáticas:

1. Abralatabladedireccionesestáticas.

2. Modifique los campos Port (Puerto), MAC Address(DirecciónMAC)yVLAN.

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Semodificaladirecciónestáticayseactualizaeldispositivo.



ParamostrarlatabladedireccionesMACestáticas:

1. Abralatabladedireccionesestáticas.

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelatabladedireccionesMACestáticas.



TabladedireccionesMACestáticas



Paraeliminarunadirecciónestáticadelatabladedireccionesestáticas:

1. Abralatabladedireccionesestáticas.

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo)paraabrirlatabladedireccionesMACestáticas.

3. Seleccioneunaomásentradasdelatabla.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar).

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seborranlasdireccionesestáticasseleccionadasyseactualizaeldispositivo.



ConfiguracióndeparámetrosdedireccionesestáticasmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarlosparámetrosdedireccionesestáticascomoaparecen

enlapáginaAdd Static MAC Address(AñadirdirecciónMACestática).



Comando CLI

Descripción



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config-vlan)# bridge address 168.210.0.10 ethernet 1/e8 permanent



Console# show bridge address table static



Aging time is 300 sec



vlan mac address port type



---- -------------- ----- -----



200 0010.0D48.37FF 5/9 delete-on-reset



Visualizacióndedireccionesdinámicas



LapáginaDynamic Address(Direccióndinámica)contieneinformaciónsobrelaconsultadelatabladedireccionesdinámicas,incluidoseltipodeinterfaz,

direccionesMAC,VLANyordenamientodetablas.Lospaquetesreenviadosaunadirecciónalmacenadaenlatabladedireccionessereenvíandirectamentea

esospuertos.ParaabrirlapáginaDynamic Address(Direccióndinámica):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>AddressTables(Tablasdedirecciones)>DynamicAddress(Direccióndinámica)enlavistadeárbol.Seabre

lapáginaDynamic Address Table(Tabladedireccionesdinámicas).



bridge address dirección-mac {ethernet interfaz | port-channel número-canal-

puertos} [permanent | delete-on-reset | delete-on-timeout| secure]

AñadeunadireccióndeorigendelaestacióndenivelMAC

estáticaalatablapuente.

show bridge address-table static [vlan vlan] [ethernet interfaz | port-channel número-

canal-puertos]

Muestraclasesdeentradasintroducidasestadísticamenteenla

basededatosdereenvíodepuente.

PáginaDynamicAddressTable(Tabladedireccionesdinámicas)



LapáginaDynamic Address(Direccióndinámica)contieneloscampossiguientes:

l Address Aging(Caducidaddedirección):especificadurantecuántotiempopermaneceráladirecciónMACenlatabladedireccionesdinámicasantesde

expirarsinosedetectatráficodesdeelorigen.Elvalorpredeterminadoes300segundos.

l Port(Puerto):especificalosnúmerodepuertoparalosqueseconsultalatabla.

l MAC Address(DirecciónMAC):especificaladirecciónMACparalaqueseconsultalatabla.

l VLAN ID (ID de VLAN): especifica la ID de VLAN para la que se consulta la tabla.

l Address Table Sort Key(Clavedeordenamientodelatabladedirecciones):especificaelmétodoporelqueseordenalatabladedirecciones

dinámicas.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Address(Dirección):ordenalosresultadosdelaconsultaparaunadirecciónMACdesignada.

¡ VLAN: ordena los resultados de la consulta por ID de VLAN.

¡ Interface (Interfaz): ordena los resultados de la consulta por interfaz y muestra todas las direcciones MAC obtenidas en el puerto designado.



La tabla de resultados de la consulta contiene las columnas siguientes:

l VLAN ID (ID de VLAN): indica el valor de la etiqueta de VLAN.

l MAC:indicaladirecciónMAC.

l Port(Puerto):indicaelpuertoqueestáconectadoaladirecciónMACdinámica.

l Type(Tipo):indicaeltipodedirecciónMAC.



Para volver a definir el tiempo de caducidad:

1. Abralatabladedireccionesdinámicas.

2. Defina el campo Aging Time (Tiempo de caducidad).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Semodificaeltiempodecaducidadyseactualizaeldispositivo.



Paraconsultarlatabladedireccionesdinámicas:

1. Abralatabladedireccionesdinámicas.

2. Definaelparámetroporelqueseconsultarálatabladedireccionesdinámicas.Lasentradasdelatabladedireccionesdinámicassepuedenconsultar

porinterfaz,pordirecciónMACoporVLAN.

3. Haga clic en Query(Consulta).Seconsultalatabladedireccionesdinámicas.Losresultadosdelaconsultaseordenanporelvalorseleccionadoenel

campo Address Table Sort Key (Clave de ordenamiento de la tabla de direcciones).



ConsultayordenamientodedireccionesdinámicasmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconsultaryordenardireccionesdinámicascomoaparecenenla

páginaDynamic Address Table(Tabladedireccionesdinámicas).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# bridge aging-time 250



Console (config)# exit



Console# show bridge address table



Aging time is 250 sec



vlan mac address port type



---- -------------- ----- -----



1 0060.704C.73FF 5/e8 dynamic



1 0060.708C.73FF 5/e8 dynamic



200 0010.0D48.37FF 5/e9 static



ConfiguracióndeGARP



Elprotocologenéricoderegistrodeatributos(GARP)esunprotocolodepropósitosgeneralesqueregistracualquierinformacióndeconectividadderedode

estilodepertenencia.GARPdefineunconjuntodedispositivosinteresadosenunatributodereddeterminado,comoVLANodireccióndemultidifusión.Para

abrirlapáginaGARP:

l Haga clic en Switch (Conmutador) > GARPenlavistadeárbol.SeabrelapáginaGARP.



Comando CLI

Descripción

bridge aging-time segundos

Establece el tiempo de caducidad de la tabla de direcciones.

show bridge address-table [vlan vlan] [ethernet interfaz | port-channel

número-canal-puertos]

Muestraclasesdeentradascreadasdemaneradinámicaenlabasededatos

dereenvíodepuente.



PáginaGARP



Estasecciónincluyeeltemasiguiente:

l DefinicióndetemporizadoresdeGARP



DefinicióndetemporizadoresdeGARP



LapáginaGARP Timers(TemporizadoresdeGARP)contieneparámetrosparaactivarGARPeneldispositivo.ParaabrirlapáginaGARP Timers

(Temporizadores de GARP):

l Haga clic en Switch (Conmutador) > GARP > GARP Timers (Temporizadores GARP) enlavistadeárbol.SeabrelapáginaGARP Timers

(Temporizadores de GARP).



PáginaGARPTimers(TemporizadoresdeGARP)



LapáginaGARP Timers (Temporizadores de GARP) contiene los campos siguientes:

l Interface (Interfaz): indica el tipo de interfaz en la que se muestran los temporizadores de GARP. Los valores del campo posibles son:

¡ Port (Puerto): indica el puerto para el que se muestran los temporizadores de GARP.

¡ LAG: indica el LAG para el que se muestran los temporizadores de GARP.

l GARP Join Timer (10-2147483647)(TemporizadordeuniónGARP):indicaeltiempoenmilisegundosenquesetransmitenlasPDU.

l GARP Leave Timer (10-2147483647) (Temporizador de cese GARP): indica el tiempo en milisegundos durante el que el dispositivo espera antes de

abandonar su estado GARP. El tiempo de cese (Leave Time) se activa mediante un mensaje Leave All Time (Tiempo de cese de todos) enviado/recibido

y se cancela mediante el mensaje Join(Unión)recibido.Elvalorpredeterminadoes600milisegundos.

l GARP Leave All Timer (10-2147483647) (Temporizador de cese de todos GARP): se utiliza para confirmar el puerto dentro de la VLAN. Indica el

tiempoenmilisegundosentrelosmensajesenviados.Elvalorpredeterminadoes10000milisegundos.



Para definir temporizadores de GARP:

1. AbralapáginaGARP Timers (Temporizadores de GARP).

2. Defina los campos Interface (Interfaz), GARP Join Timer(TemporizadordeuniónGARP),GARP Leave Timer (Temporizador de cese GARP) y GARP

Leave All Timer (Temporizador de cese de todos GARP).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).LosparámetrosdeGARPseguardaneneldispositivo.



Para mostrar la tabla de temporizadores de GARP:

1. AbralapáginaGARP Timers (Temporizadores de GARP).

2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la tabla de temporizadores de GARP.



NOTA: se deben mantener las relaciones siguientes entre los diversos valores del temporizador: El tiempo de cese debe ser igual o mayor que tres

veceseltiempodeunión.Eltiempodecesedetodosdebesermayorqueeltiempodecese.

Tabla de temporizadores de GARP



AdemásdeloscamposdelapáginaGARP Timers(TemporizadoresdeGARP),enlatabladetemporizadoresdeGARPtambiénaparecenloscampos

siguientes:

l Unit No. (N°deunidades):indicaelnúmerodeunidadesdeapilamiento.

l Copy From(Copiarde):copialosparámetrosdeGVRPdelpuertoeninterfacesespecificadasenelcampoCopy to (Copiar en).

l Copy To (Copiar en): indica las interfaces en las que se copian los temporizadores de GVRP.



ParacopiarinformacióndeGARP:

1. AbralapáginaGARP Timers (Temporizadores de GARP).

2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la tabla de temporizadores de GARP.

3. Seleccione una interfaz en el campo Copy Parameters from (Copiarparámetrosde).

4. SeleccionelasinterfacesenlasquesecopiarálainformacióndetemporizadoresdeGARPenloscamposCopy To (Copiar en).



DefinicióndetemporizadoresdeGARPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparadefinirtemporizadoresdeGARPcomoaparecenenlapáginaGARP

Timers (Temporizadores de GARP).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface ethernet 1/e8



Console (config-if)# garp timer leave 900



Configuracióndelprotocolodeárbolextensible



Elprotocolodeárbolextensible(STP)proporcionaunaúnicarutaentrelasestacionesfinalesdeunareddenivel2,loquepermiteeliminarlosbucles.



Losbuclesseproducencuandoexistenrutasalternativasentrehosts.Enunaredextendida,puedenhacerquelospuentesreenvíentráficoindefinidamente,

loqueprovocaunaumentodeltráficoyunadisminucióndelrendimientodelared.ParaabrirlapáginaSpanning Tree(Árbolextensible):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>SpanningTree(Árbolextensible)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaSpanning Tree(Árbolextensible).

Comando CLI

Descripción

garp timer {join | leave | leaveall} valor-temporizador

Establece los valores del temporizador de GARP "Join", "Leave" y "Leaveall".



PáginaSpanningTree(Árbolextensible)



Estaseccióncontienelostemassiguientes:

l DefinicióndelaconfiguraciónglobaldeSTP

l DefinicióndelaconfiguraciónSTPdepuertos

l DefinicióndelaconfiguraciónSTPdeLAG

l Configuracióndelárbolextensiblerápido



DefinicióndelaconfiguraciónglobaldeSTP



LapáginaSpanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible)contieneparámetrosparaactivaryconfigurarelfuncionamientodeSTP

eneldispositivo.ParaabrirlapáginaSpanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>SpanningTree(Árbolextensible)>GlobalSettings(Configuraciónglobal)enlavistadeárbol.Seabrela

páginaSpanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible).



PáginaSpanningTreeGlobalSettings(Configuraciónglobaldelárbolextensible)



LapáginaSpanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible)contieneloscampossiguientes:

l Spanning Tree State(Estadodelárbolextensible):activaelSTPeneldispositivo.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable (Activar): activa el STP en el dispositivo.

¡ Disable (Desactivar): desactiva el STP en el dispositivo.

l STP Operation Mode (Modo de funcionamiento de STP): indica el modo STP mediante el cual se activa el STP en el dispositivo. Los valores del campo

posibles son:

¡ Classic STP(STPclásico):activaelSTPclásicoeneldispositivo(IEEE802.1D).

¡ Rapid STP(STPrápido):activaelSTPrápidoeneldispositivo(IEEE802.1w).ParaobtenermásinformaciónsobreelSTPrápido,consulte

"Configuracióndelárbolextensiblerápido".

l Priority (0-65535) (Prioridad): especifica el valor de prioridad del puente. Cuando los conmutadores o puentes ejecutan el STP, se asigna una

prioridadacadauno.DespuésdeintercambiarBPDU,elconmutadorconelmenorvalordeprioridadsetransformaenelpuenteraíz.Elvalor

predeterminadoes32768.Elvalordeprioridaddepuertoseincrementaenmúltiplosde16;porejemplo,16,32,64,80yasísucesivamente.

l Hello Time (1-10) (Tiempo de saludo): especifica el tiempo de saludo del conmutador. Esto indica la cantidad de tiempo en segundos durante el que

esperaunpuenteraízentrelosmensajesdeconfiguración.Elvalorpredeterminadoesdossegundos.

l Max Age (6-40)(Caducidadmáxima):especificaeltiempomáximodecaducidaddelconmutador.Estoindicalacantidaddetiempoensegundos

duranteelqueesperaunpuenteraízantesdeenviarmensajesdeconfiguración.Eltiempomáximodecaducidadpredeterminadoes20segundos.

l Forward Delay (4-30)(Demoradereenvío):especificaeltiempodedemoradereenvíodelconmutador.Estoindicalacantidaddetiempoen

segundosduranteelqueunpuentepermaneceenlosestadosdeescuchaydeobtenciónantesdereenviarpaquetes.Elvalorpredeterminadoes15

segundos.

l Bridge ID(IDdepuente):identificalaprioridaddelpuenteyladirecciónMAC.

l Root Bridge ID(IDdepuenteraíz):identificalaprioridaddelpuenteraízyladirecciónMAC.

l Root Port(Puertoraíz):indicaelnúmerodepuertoqueofrecelarutademenorcostedesdeestepuentehastaelpuenteraíz.Essignificativocuando

elpuentenoeslaraíz.Elvalorpredeterminadoescero.

l Root Path Cost(Costedelarutaalaraíz):elcostedelarutadesdeestepuentehastalaraíz.

l Topology Changes Counts(Recuentosdecambiosdetopología):especificalacantidadtotaldecambiosdeestadodeSTPquesehanproducido

l Last Topology Change(Últimocambiodetopología):indicalacantidaddetiempotranscurridodesdequesehainicializadoorestablecidoelpuentey

desdequesehaproducidoelúltimocambiotopográfico.Eltiempoapareceenformatodedías,horas,minutosysegundos;porejemplo,2días5horas

10 minutos y 4 segundos.



ParadefinirlosparámetrosglobalesdeSTP:

1. AbralapáginaSpanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible).

2. Seleccione Enable (Activar) en el campo Spanning Tree State(Estadodelárbolextensible).

3. Seleccione STP Classic(STPclásico)enelcampoSTP Operation Mode (Modo de funcionamiento de STP).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El STP se activa en el dispositivo.



ParamodificarlosparámetrosglobalesdeSTP:

1. AbralapáginaSpanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible).

2. Defina los campos STP Operation Mode (Modo de funcionamiento de STP), Priority (Prioridad), Hello Time (Sec) (Tiempo de saludo, en segundos),

Max Age (Sec)(Caducidadmáxima,ensegundos)yForward Delay (Sec)(Demoradereenvío,ensegundos).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SemodificanlosparámetrosdeSTPyseactualizaeldispositivo.



DefinicióndeparámetrosglobalesdeSTPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparadefinirparámetrosglobalesdeSTPcomoaparecenenlapágina

Spanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console(config)# spanning-tree



Console(config)# spanning-tree mode rstp



Console(config)# spanning-tree priority 12288



Console(config)# spanning-tree hello-time 5



Console(config)# spanning-tree max-age 10



Console(config)# spanning-tree forward-time 25



Console(config)# exit



Console# show spanning-tree



Comando CLI

Descripción

spanning-tree

Activalafuncionalidaddelárbolextensible.

spanning-tree mode {stp | rstp}

Configuraelprotocolodeárbolextensiblequeseestáejecutandoactualmente.

spanning-tree priority prioridad

Configuralaprioridaddelárbolextensible.

spanning-tree hello-time segundos

Configuraeltiempodesaludodelpuentedelárbolextensible,queeslafrecuenciaconlaqueel

conmutador transmite mensajes de saludo a otros conmutadores.

spanning-tree max-age segundos

Configuralacaducidadmáximadelpuentedelárbolextensible,quedeterminaeltiempoduranteelcualel

conmutadoralmacenalainformacióndeprotocolorecibidaenunpuerto.

spanning-tree forward-time seconds

Configuraeltiempodereenvíodelpuentedelárbolextensible,queeseltiempoduranteelcualunpuerto

permaneceenlosestadosdeescuchaydeobtenciónantesdepasaralestadodereenvío.

show spanning-tree [ethernet interfaz |

port-channel número-canal-puertos]

Muestralaconfiguracióndelárbolextensible.

Spanning tree enabled mode RSTP



Root ID Priority 32768



Address X.X.X.X.X.X



Cost 57



Port 1/e1



Hello Time 2 sec Max Age 20 sec Forward Delay 15 sec



Bridge ID Priority 32769



Address X.X.X.X.X.X



Hello Time 2 sec Max Age 20 sec Forward Delay 15 sec



Number of topology changes 2 last change occurred 00:23:56 ago



Times: hold 1, topology change 35, notification 2



hello 2, max age 20, forward delay 15



Interface Port ID Designated Port ID



Name Prio Cost Sts Cost Bridge ID Prio.Nbr



-------- ------ --- --- -------------------- ------



1/e1 128 19 FWD 38 8000 00:30:94:41:62c1 80 001



1/e2 128 19 FWD 57 8000 00:02:4b:29:7a:00 80 002



ch1 128 19 FWD 57 8000 00:02:4b:29:7a:00 80 003



DefinicióndelaconfiguraciónSTPdepuertos



LapáginaSTP Port Settings(ConfiguraciónSTPdepuertos)permitealosadministradoresderedasignarpropiedadesSTPapuertosindividuales.Paraabrir

lapáginaSTP Port Settings(ConfiguraciónSTPdepuertos):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>SpanningTree(Árbolextensible)>PortSettings(Configuracióndepuertos)enlavistadeárbol.Seabrela

páginaSTP Port Settings(ConfiguraciónSTPdepuertos).



PáginaSTPPortSettings(ConfiguraciónSTPdepuertos)



LapáginaSTP Port Settings(ConfiguraciónSTPdepuertos)contieneloscampossiguientes:

l Select a Port(Seleccionarunpuerto):indicaelpuertoparaelquesemuestranlasestadísticasdeSTP.

l STP: activa el STP en el puerto. Los valores del campo posibles son:

¡ Enable (Activar): activa el STP en el puerto.

¡ Disable (Desactivar): desactiva el STP en el puerto.

l Fast Link(Enlacerápido):activaelmododeenlacerápidoparaelpuerto.Siseactivaelmododeenlacerápidoparaunpuerto,éstepasa

automáticamentealestadodereenvíocuandoseactivaelenlacedelpuerto.ElmododeenlacerápidooptimizaeltiempoquetardaelprotocoloSTPen

hacer la convergencia (la convergencia de STP puede tardar de 30 a 60 segundos en redes extensas).

l Port State (Estadodepuerto):indicaelestadoSTPactualdeunpuerto.Siestáactivado,elestadodelpuertodeterminaquéaccióndereenvíose

realizaconeltráfico.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Disabled(Desactivado):indicaqueelenlacedelpuertoestádesactivadoactualmente.

¡ Blocking(Bloqueo):indicaqueelpuertoestábloqueadoactualmenteyquenopuedeutilizarseparareenviartráficoniparaobtenerdirecciones

MAC.

¡ Listening(Escucha):elpuertoestáactualmenteenelmododeescucha.NopuedereenviartráficoniobtenerdireccionesMAC.

¡ Learning(Obtención):elpuertoestáactualmenteenelmododeobtención.NopuedereenviartráficoperosíobtenerdireccionesMACnuevas.

¡ Forwarding(Reenvío):elpuertoestáactualmenteenelmododereenvío.PuedereenviartráficoyobtenerdireccionesMACnuevas.

l Speed (Velocidad): indica la velocidad del puerto. Los valores del campo posibles son:

¡ 10M

¡ 100M

¡ 1000M

l PathCost(Costedelaruta):indicalacontribucióndeestepuertoalcostedelarutahastalaraíz.Elcostedelarutasepuedeajustaraunvalormayor

omenor,ypuedereenviartráficohaciaodesdeunarutaqueseredirecciona.Elcostedelarutatieneunvalorde1a65.535.

l Default Path Cost (Coste de la ruta predeterminado): especifica el coste de la ruta predeterminado.

l Priority(Prioridad):indicaelvalordeprioridaddelpuerto.Elvalordeprioridadpuedeutilizarseparainfluirenlaeleccióndelpuertocuandounpuente

tiene dos puertos conectados en un bucle de la misma LAN. El valor de prioridad es 0-255.

l Designated Bridge ID(IDdepuentedesignado):indicalaprioridadyladirecciónMACdelpuentedesignado.

l Designated Port(Puertodesignado):indicalaprioridadyladirecciónMACdelpuertoseleccionadoenelpuentedesignado.

l Designated Cost(Costedesignado):indicaelcostedelpuertodesignadoqueparticipaenlatopologíaSTP.

l Forward Transitions(Transicionesdereenvío):indicacuántasveceselpuertohacambiadodelestadodebloqueoalestadodereenvío.

l LAG:especificaelLAGalqueestáconectadoelpuerto.



Para activar STP en un puerto:

1. AbralapáginaSTP Port Settings(ConfiguraciónSTPdepuertos).

2. Seleccione Enable (Activar) en el campo STP.

3. Defina los campos Priority (Prioridad), Path Cost (Coste de la ruta), Default Path Cost (Coste de la ruta predeterminado) y Fast Link(Enlacerápido).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El STP se activa en el puerto.



Para modificar propiedades STP del puerto:

1. AbralapáginaSTP Port Settings(ConfiguraciónSTPdepuertos).

2. Defina los campos Priority (Prioridad), Path Cost (Coste de la ruta), Default Path Cost (Coste de la ruta predeterminado) y Fast Link(Enlacerápido).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SemodificanlosparámetrosSTPdelpuertoyseactualizaeldispositivo.



PáginaSTPPortTable(TabladepuertosSTP)



DefinicióndeparámetrosSTPdepuertosmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparadefinirparámetrosSTPdepuertoscomoaparecenenlapágina STP

Port Settings(ConfiguraciónSTPdepuertos).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console(config)# interface ethernet 1/e5

Comando CLI

Descripción

spanning-tree disable

Desactivaelárbolextensibleenunpuertoespecífico.

spanning-tree cost coste

Configuraelcostedelpuertodeárbolextensibleparaunpuerto.

spanning-tree port-priority prioridad

Configura la prioridad del puerto.

show spanning-tree [ethernet interfaz | port-channel número-canal-puertos]

Muestralaconfiguracióndelárbolextensible.

spanning-tree portfast

Activa el modo PortFast.



Console(config-if)# spanning-tree disable



Console(config-if)# spanning-tree cost 35000



Console(config-if)# spanning-tree port-priority 96



Console(config-if)# exit



Console(config)# exit



Console# show spanning-tree ethernet 1/e5



Console# show spanning-tree ethernet 1/e5



Interface Port ID Designated Port ID



Name Prio Sts Enb Cost Cost Bridge ID Prio.Nbr



----- ---- --- --- ---- ------------------ --------



1/e5 128 DSBL True 100 0 8000 xx.xx.xx.xx.xx.xx 80 001



Spanning tree enabled



Port Fast: no (configured: no)



Type: point-to-point (configured: auto)



Number of transitions to forwarding state: 1



BPDU: sent 2, received 120638



DefinicióndelaconfiguraciónSTPdeLAG



LapáginaSTP LAG Settings(ConfiguraciónSTPdeLAG)permitealosadministradoresderedasignarparámetrosSTPagruposLAG.ParaabrirlapáginaSTP

LAG Settings(ConfiguraciónSTPdeLAG):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>SpanningTree(Árbolextensible)>LAGSettings(ConfiguracióndeLAG)enlavistadeárbol.Seabrela

páginaSTP LAG Settings(ConfiguraciónSTPdeLAG).



PáginaSTPLAGSettings(ConfiguraciónSTPdeLAG)



LapáginaSTP LAG Settings(ConfiguraciónSTPdeLAG)contieneloscampossiguientes:

l Select a LAG(SeleccionarunLAG):indicaelLAGdefinidoporelusuario.ParaobtenermásinformaciónsobrecómodefinirlosLAG,consulte"Definición

de pertenencia a LAG".

l STP: activa el STP en el LAG. Los valores del campo posibles son:

¡ Enable (Activar): activa el STP en el LAG.

¡ Disable (Desactivar): desactiva el STP en el LAG.

l Fast Link(Enlacerápido):activaelmododeenlacerápidoparaelLAG.SiseactivaelenlacerápidoparaunLAG,éstepasaautomáticamentealestado

dereenvío.ElenlacerápidooptimizaeltiempoquetardaelprotocoloSTPenhacerlaconvergencia(laconvergenciadeSTPpuedetardarde30a60

segundos en redes extensas).



l LAG State (EstadodeLAG):indicaelestadoSTPactualparaunLAG.Siestáactivado,elestadodeLAGdeterminaquéaccióndereenvíoserealizacon

eltráfico.SielpuentedescubreunLAGcuyofuncionamientoesdefectuoso,locolocaenestadodesactivado.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Disabled(Desactivado):elenlaceestádesactivadoactualmente.

¡ Blocking(Bloqueo):elLAGestábloqueadoactualmente,ynopuedeutilizarseparareenviartráficoniparaobtenerdireccionesMAC.

¡ Listening(Escucha):elLAGestáactualmenteenelmododeescucha.NopuedereenviartráficoniobtenerdireccionesMAC.

¡ Learning(Obtención):elLAGestáactualmenteenelmododeobtención.NopuedereenviartráficoperosíobtenerdireccionesMACnuevas.

¡ Forwarding(Reenvío):elLAGestáactualmenteenelmododereenvío.PuedereenviartráficoyobtenerdireccionesMACnuevas.

l Speed (Velocidad): indica la velocidad de los puertos que forman el LAG.

l Path Cost (1-65535)(Costedelaruta):indicalacontribucióndeesteLAGalcostedelarutahastalaraíz.Elcostedelarutasepuedeajustaraun

valormayoromenor,ypuedereenviartráficohaciaodesdeunarutaqueseredirecciona.Elcostedelarutatieneunvalorde1a65.535.

l Default Path Cost (Coste de la ruta predeterminado): indica el coste de la ruta predeterminado. El coste de la ruta predeterminado para un LAG es 4.

l Priority (0-255)(Prioridad):indicaelvalordeprioridaddelLAG.ElvalordeprioridadpuedeutilizarseparainfluirenlaeleccióndelLAGcuandoun

puente tiene dos puertos enlazados en la misma LAN. El valor de prioridad es 0-255.

l Designated Bridge ID(IDdepuentedesignado):indicalaprioridadyladirecciónMACdelpuentedesignado.

l Designated Port(Puertodesignado):indicalaprioridadyladirecciónMACdelpuertoseleccionado.

l Designated Cost (Coste designado): indica el coste designado.

NOTA: utilicelaopciónFast Link(Enlacerápido)sóloenloscasosadecuados;porejemplo,cuandoeldispositivoseaunahojaenlatopologíadered

STP para estaciones finales.

l Forward Transitions(Transicionesdereenvío):indicacuántasveceselpuertohacambiadodelestadodebloqueoalestadodereenvío.



Para activar STP en un LAG:

1. AbralapáginaSTP LAG Settings(ConfiguraciónSTPdeLAG).

2. Seleccione Enable (Activar) en el campo STP.

3. Defina los campos Priority (Prioridad), Path Cost (Coste de la ruta) y Fast Link(Enlacerápido).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se activa el STP en el LAG y se actualiza el dispositivo.



ParamodificarparámetrosSTPdelLAG:

1. AbralapáginaSTP LAG Settings(ConfiguraciónSTPdeLAG).

2. Modifique los campos Priority (Prioridad), Path Cost (Coste de la ruta) y Fast Link(Enlacerápido).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SemodificanlosparámetrosSTPdelLAGyseactualizaeldispositivo.



PáginaSTPLAGTable(TabladeLAGconSTP)



DefinicióndelosparámetrosSTPdelLAGmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparadefinirparámetrosSTPdeLAGcomoaparecenenlapágina STP

LAG Settings(ConfiguraciónSTPdeLAG).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



console(config)# interface port-channel 1



console(config-if)# spanning-tree port-priority 16



Configuracióndelárbolextensiblerápido



Comando CLI

Descripción

interface port-channel número-canal-puertos



Ejecutaelmododeconfiguracióndecanaldepuertos.

spanning-tree port-priority prioridad



Establece la prioridad del LAG.

Elárbolextensibleclásicoimpidequeelnivel2reenvíebuclesenunatopologíaderedgeneral.Sinembargo,laconvergenciapuedetardarhasta30-60

segundos.Eltiempodeconvergenciaseconsiderademasiadolargoparamuchasaplicaciones.Cuandolatopologíadelaredlopermita,puedelograrseuna

convergenciamásrápida.Elprotocolodeárbolextensiblerápido(RSTP)detectayutilizatopologíasderedqueproporcionanunaconvergenciamásrápidadel

árbolextensiblesincrearbuclesdereenvío.



El STP tiene los diferentes estados de puerto siguientes:

l Escucha

l Obtención

l Bloqueo

l Reenvío



Unpuertodeescuchapuedeserunpuertodesignadoounpuertoraíz,yestáenprocesodecambiaralestadodereenvío.Sinembargo,unavezquehaya

pasadoalestadodereenvío,noseráposibledeterminarsisetratadeunpuertoraízodeunpuertodesignado.ElRSTPresuelveesteproblema

desvinculandolafuncióndelpuertodesuestado.UtilicelapáginaSpanning Tree Global Settings(Configuraciónglobaldelárbolextensible)paraactivarel

RSTP.



ParaabrirlapáginaRapid Spanning Tree (RSTP)(Árbolextensiblerápido):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>SpanningTree(Árbolextensible)>RapidSpanningTree(Árbolextensiblerápido)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaRapid Spanning Tree (RSTP)(Árbolextensiblerápido).



PáginaRapidSpanningTree(RSTP)(Árbolextensiblerápido)



LapáginaRapid Spanning Tree (RSTP)(Árbolextensiblerápido)contieneloscampossiguientes:

l Interface (Interfaz):indicaelnúmerodeinterfazenlaqueseactivaelRSTP.

l Fast Link(Enlacerápido):indicasielenlacerápidoestáactivado.



NOTA: elenlacerápidoseactivaenlapáginaSTP Port Settings (ConfiguraciónSTPdepuertos)oenlapáginaSTP LAG Settings(ConfiguraciónSTP

deLAG).Paraobtenermásinformaciónsobrecómoactivarelenlacerápido,consulte"DefinicióndelaconfiguraciónSTPdepuertos" o "Definicióndela

l Point-to-Point Admin (Admin. punto a punto): especifica que se trata de un enlace de puerto punto a punto. Los valores del campo posibles son:

¡ Auto(Automático):permitequeeldispositivodetecteautomáticamenteunenlacepuntoapunto.

¡ Enable (Activar): activa el establecimiento de un enlace punto a punto.

¡ Disable (Desactivar): desactiva el establecimiento de un enlace punto a punto.

l Point-to-Point Operational Status (Estado operativo punto a punto): indica el estado operativo punto a punto.

l Activate Protocol Migration(Activarmigracióndeprotocolo):activalamigracióndeprotocolo.Estamigraciónpermitequelosprotocolosrenegocien

con conmutadores adyacentes mediante la prueba de los puertos para ver si pueden migrar a RSTP. Los valores del campo posibles son:

¡ Seleccionado:activalamigracióndeprotocolo.

¡ No seleccionado:desactivalamigracióndeprotocolo.



ParaactivarelSTPrápido:

1. AbralapáginaRapid Spanning Tree (RSTP)(Árbolextensiblerápido).

2. Defina los campos Point-to-Point Admin (Admin. punto a punto), Protocol Operation (Funcionamiento de protocolo) y Activate Protocol Migration

(Activarmigracióndeprotocolo).

3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se activa el RSTP y se actualiza el dispositivo.



Tabladeárbolextensiblerápido(RSTP)



DefinicióndelosparámetrosdelSTPrápidomedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparadefinirparámetrosdeRSTPcomoaparecenenlapáginaRapid

Spanning Tree (RSTP)(Árbolextensiblerápido).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console(config)# interface ethernet 1/e5



Console(config-if)# spanning-tree link-type shared



configuraciónSTPdeLAG".

Comando CLI

Descripción

spanning-tree link-type {point-to-point |

shared}

Suprimelaconfiguraciónpredeterminadadeltipodeenlace,queestádefinidaporelmododúplexdel

puerto,yactivalastransicionesdelRSTPalestadodereenvío.

spanning tree mode {stp |rstp}

ConfiguraelRSTPqueseestáejecutandoactualmente.

clear spanning-tree detected-protocols

Reiniciaelprocesodemigracióndeprotocolo.

show spanning-tree [ethernet interfaz | port-

channelnúmero-canal-puertos]

MuestralaconfiguracióndelRSTP.

ConfiguraciónderedesVLAN



LasVLANsonsubgruposlógicosdeunareddeárealocal(LAN)creadosutilizandosoftwareenlugardeunadefinicióndesolucióndehardware.Combinan

estacionesdeusuarioydispositivosderedenundominioúnico,independientementedelsegmentofísicodeLANalqueseconecten.LasVLANpermitenque

eltráficoderedfluyaconmayoreficienciadentrodesubgrupos.Cuandoseadministranatravésdesoftware,lasVLANreduceneltiempodeimplementación

de los cambios en la red.



LasVLANsebasanensoftwareynosedefinenporatributosfísicos.Enconsecuencia,lasVLANtienenunnúmeroilimitadodepuertosypuedencrearsepor

unidad,pordispositivo,porpilaocualquierotracombinacióndeconexiónlógica.



LasVLANfuncionanenelnivel2.DadoqueaíslaneltráficodentrodelaVLAN,serequiereunenrutadorfuncionaldenivel3parapermitirqueeltráficofluya

entreellas.Losenrutadoresdenivel3identificansegmentosysecoordinanconlasVLAN.LasVLANsondominiosdetransmisiónydemultidifusión.Eltráfico

detransmisiónydemultidifusiónsólosetransmiteenlaVLANdondesegeneraeltráfico.



LaasignacióndeetiquetasaVLANproporcionaunmétodoparatransferirinformacióndelaVLANentregruposdelaVLAN.Seadjuntaunaetiquetadecuatro

bytesalascabecerasdelospaquetes.LaetiquetadeVLANindicaaquéVLANperteneceelpaquete.LasetiquetasdeVLANseadjuntanalpaquetemediante

laestaciónfinaloeldispositivodered.LasetiquetasdeVLANtambiéncontieneninformacióndeprioridaddelaredVLAN.LacombinacióndeVLANyGVRP

permitealosadministradoresdereddispersarautomáticamenteinformacióndelaVLAN.ParamostrarlapáginaVLAN:

l Haga clic en Switch (Conmutador) > VLAN enlavistadeárbol.SeabrelapáginaVLAN.



PáginaVLAN



LapáginaVLAN contiene enlaces a los temas siguientes:

l DefinicióndemiembrosdelaVLAN

l DefinicióndelaconfiguracióndepuertosdeVLAN

l DefinicióndelaconfiguracióndegruposLAGdelaVLAN

l ConfiguracióndelGVRP



DefinicióndemiembrosdelaVLAN



LapáginaVLAN Membership(PertenenciaalaVLAN)permitealosadministradoresdereddefinirgruposdeVLAN.ParaabrirlapáginaVLAN Membership

(Pertenencia a la VLAN):

l Haga clic en Switch (Conmutador) > VLAN > VLAN Membership (Pertenencia a la VLAN)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaVLAN Membership

(Pertenencia a la VLAN).



PáginaVLANMembership(PertenenciaalaVLAN)



LapáginaVLAN Membership(PertenenciaalaVLAN)estádivididaenlasseccionessiguientes:

l SeccióndepertenenciaalaVLAN

l Tabla de pertenencia de puertos a la VLAN

l DefinicióndelaconfiguracióndegruposLAGdelaVLAN



SeccióndepertenenciaalaVLAN



LaseccióndepertenenciaalaVLANcontieneparámetrosparaasignarpertenenciasalaVLANparalospuertos.UnPowerConnect3324/3348admitehasta

256 VLAN.



NOTA: todos los puertos deben tener definida una PVID. Si no hay otro valor configurado, utilice la PVID de VLAN predeterminada.

SeccióndepertenenciaalaVLAN



LaseccióndepertenenciaalaVLANcontieneloscampossiguientes:

l Show VLAN(MostrarVLAN):enumeraymuestrainformacióndeVLANespecíficadeacuerdocon:

¡ VLAN ID (ID de VLAN): muestra las VLAN por su ID. La ID de VLAN predeterminada es 1. Si la VLAN tiene una ID que es la PVID del puerto actual

yseborralaIDdelpuerto,laPVIDdelpuertosefijaen1.LaVLANnúmero1nosepuedeborrardelsistema.ElintervalodeVLANesde1a4095.

La VLAN 4095 es la VLAN descartada.

¡ VLAN Name(NombredeVLAN):muestralasVLANsegúnsunombre.

l VLAN Name (Nombre de VLAN): muestra o define un nombre de usuario para la VLAN.

l Status(Estado):indicaeltipodeVLAN.LasVLANestándefinidasporelusuario(permanentes),secreanatravésdeGVRPosonVLAN

predeterminadas. Los valores del campo posibles son:

¡ Dynamic(Dinámica):indicaquelaVLANsehacreadodemaneradinámicaatravésdeGVRP.

¡ Static(Estática):indicaquelaVLANlahadefinidoelusuario.

¡ Default (Predeterminada): indica que la VLAN es la predeterminada.

l Remove (Eliminar): elimina la VLAN de la tabla de pertenencia a la VLAN. Los valores del campo posibles son:

¡ Seleccionado: elimina el grupo de VLAN de la tabla de pertenencia a la VLAN.

¡ No seleccionado: conserva el grupo de VLAN en la tabla de pertenencia a la VLAN.



ParaañadirnuevasVLAN:

1. AbralapáginaVLAN Membership (Pertenencia a la VLAN).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaCreate New VLAN (Crear nueva VLAN).



PáginaCreateNewVLAN(CrearnuevaVLAN)

3. Defina los campos VLAN ID (ID de VLAN) y VLAN Name (Nombre de VLAN).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeañadelanuevaVLANyseactualizaeldispositivo.



Para modificar grupos de nombres de VLAN:

1. AbralapáginaVLAN Membership (Pertenencia a la VLAN).

2. Seleccione una VLAN en el campo Show VLAN (Mostrar VLAN).

3. Modifique el campo VLAN Name (Nombre de VLAN).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SemodificalainformacióndepertenenciaalaVLANyseactualizaeldispositivo.



Para eliminar una VLAN:

1. AbralapáginaVLAN Membership (Pertenencia a la VLAN).

2. Seleccione una VLAN en el campo Show VLAN (Mostrar VLAN).

3. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeeliminalaVLANyseactualizaeldispositivo.



DefinicióndegruposdepertenenciaalaVLANmedianteloscomandosdelaCLI



En la tabla siguiente se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para definir grupos de pertenencia a la VLAN como aparecen en la

páginaVLAN Membership (Pertenencia a la VLAN).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console # vlan database



Console (config-switch)#



Console (config-switch)# vlan 1972



Console (config-switch)# exit



Console (config)# interface vlan 19



Console (config-if)# name Marketing



Tabla de pertenencia de puertos a la VLAN



La tabla de pertenencia de puertos a la VLAN contiene una tabla de puertos para asignar puertos a las VLAN. La pertenencia a la VLAN se asigna a los

puertosalternandoentrevaloresenlaconfiguracióndelcontroldepuertos.Lospuertospuedentenerlosvaloressiguientes:

ConfiguracióndelcontroldepertenenciadepuertosalaVLAN



LatabladepertenenciadepuertosalaVLANmuestralospuertosylosestadosdelospuertos,asícomolosLAG.

Comando CLI

Descripción

vlan database

Ejecutaelmododeconfiguracióndeinterfaz(VLAN).

vlan {intervalo-vlan}

Crea una VLAN.

name cadena

AñadeunnombreaunaVLAN.

Control de

puertos

Definición

La interfaz es miembro de una VLAN. Todos los paquetes reenviados por la interfaz tienen etiqueta. Los paquetes contienen

informacióndeVLAN.

La interfaz es miembro de este miembro. Los paquetes reenviados por la interfaz no tienen etiqueta.

LainterfaztienedenegadalapertenenciaaunaVLANatravésdeGVRP.

En blanco

LainterfaznoesmiembrodeestaVLAN.LospaquetesasociadosconlaVLANnosereenvían.

NOTA: los puertos que son miembros del LAG no aparecen en la tabla de pertenencia de puertos a la VLAN.

Tabla de pertenencia de puertos a la VLAN



Para asignar puertos a un grupo de VLAN:

1. AbralapáginaVLAN Membership (Pertenencia a la VLAN).

2. Seleccione una VLAN en la lista desplegable Show VLAN (Mostrar VLAN).

3. Seleccionepuertosenlatabladepertenenciadepuertosyasígnelesunvalor(V, T, F o B).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeasignanlospuertosalgrupodeVLANyseactualizaeldispositivo.



Para eliminar una VLAN:

1. AbralapáginaVLAN Membership (Pertenencia a la VLAN).

2. Seleccione una VLAN en la lista desplegable Show VLAN (Mostrar VLAN).

3. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se elimina el grupo de VLAN y se actualiza el dispositivo.



AsignacióndepuertosagruposdeVLANmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaasignarpuertosagruposdeVLANcomoaparecenenlapágina

VLAN Membership (Pertenencia a la VLAN).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console # vlan database



Console (config-vlan)# vlan 1972



Comando CLI

Descripción

vlan database



Ejecutaelmododeconfiguracióndeinterfaz(VLAN).

vlan {intervalo-vlan}



Crea o borra una VLAN.

interface vlan id-vlan



Ejecutaelmododeconfiguracióndeinterfaz(VLAN)paraconfigurarunaVLANexistente.

name cadena



AñadeunnombreaunaVLAN.

interface range ethernet {intervalo-puertos | all}



Activalaejecucióndecomandosenvariospuertosalmismotiempo.

switchport forbidden vlan {add vlan-list | remove vlan-list}



ProhíbelaadicióndeVLANespecíficasalpuerto.

Console (config-vlan)# exit



Console (config)# interface vlan 1972



Console (config-if)# name Marketing



Console (config-if)# exit



Console (config)# interface range ethernet 1/e18 - e20



DefinicióndelaconfiguracióndepuertosdeVLAN



LapáginaVLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN)proporcionaparámetrosparaadministrarpuertosqueformanpartedeunaVLAN.



LaIDdeVLANpredeterminadadelpuerto(PVID)seconfiguraenlapáginaVLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN).LasPVIDdepuerto

asignanetiquetasatodoslospaquetessinetiquetaquelleganaldispositivo.ParaabrirlapáginaVLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>VLAN>PortSettings(Configuracióndepuertos)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaVLAN Port Settings

(ConfiguracióndepuertosdeVLAN).



PáginaVLANPortSettings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN)



LapáginaVLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN)contieneloscampossiguientes:

l Port(Puerto):indicaelnúmerodelpuertoincluidoenlaVLAN.

l Port VLAN Mode(ModoVLANdepuerto):designaelmodoVLANdepuerto.Losvaloresdelcampoposiblessonlossiguientes:

¡ General(General):indicaqueelpuertoperteneceaunaomásVLANyquecadaVLANestádefinidaporelusuariocomoconetiquetaosin

etiqueta(modo802.1Qcompleto).Elfiltradodeentradasólosepuededesactivarenlospuertosenmodogeneral.

¡ Access(Acceso):indicaqueelpuertoperteneceaunaúnicaVLANsinetiqueta.LadefinicióndelmodoVLANdepuertocomoaccesoimplicaque

lospuertosaceptantodaslastramassinetiquetaytodaslastramasconetiquetacuyaVIDestáfijadaactualmentecomolaPVIDdelpuerto.Los

puertosenmododeaccesoestándestinadosaconectarestacionesfinalesconelsistema,especialmentecuandodichasestacionesson

incapaces de generar etiquetas de VLAN. El filtrado de entrada se activa.

¡ Trunk(Combinacióndepuertos):indicaqueelpuertoperteneceaunaVLANenlaquetodaslastramastienenetiqueta.Elfiltradodeentradase

activaenlospuertosenmododecombinacióndepuertos.

l PVID (1-4095):asignaunaIDdeVLANapaquetessinetiqueta.Estoseaplicaúnicamentealospuertosenmodogeneral.Elintervalodevalores

posibles del campo es 1-4095.



l Frame Type(Tipodetrama):indicaeltipodepaquetequeseaceptaenelpuerto.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Admit Tag Only(Admitirsóloetiqueta):indicaqueenelpuertosóloseaceptanpaquetesconetiqueta.

¡ Admit All (Admitir todos): indica que en el puerto se aceptan paquetes con etiqueta y sin etiqueta.

l Ingress Filtering(Filtradodeentrada):activaelfiltradodeentradaenelpuerto.Elfiltradodeentradadescartalospaquetesqueestánasociadoscon

una VLAN que no incluye el puerto de entrada. Los valores del campo posibles son:

¡ Enable (Activar): activa el filtrado de entrada en el puerto.

¡ Disable (Desactivar): desactiva el filtrado de entrada en el puerto.



Paraasignarvaloresdeconfiguracióndepuertos:



1. AbralapáginaVLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN).

2. Defina los campos Port VLAN Mode (Modo VLAN de puerto), PVID, Frame Type (Tipo de trama) e Ingress Filtering (Filtrado de entrada).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SedefinenlosparámetrosdelospuertosdeVLANyseactualizaeldispositivo.



Para mostrar la tabla de puertos de VLAN:

1. AbralapáginaVLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN).

2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la tabla de puertos de VLAN.



Tabla de puertos de VLAN



AdemásdeloscamposdelapáginaVLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN),latabladepuertosdeVLANtambiénmuestraelcampo

l Unit(Unidad):indicaelnúmerodelaunidaddeapilamientoparalaquesemuestralainformacióndepuertosdeVLAN.



AsignacióndepuertosagruposdeVLANmedianteloscomandosdelaCLI



VLAN Port Settings(ConfiguracióndepuertosdeVLAN).

NOTA: la VLAN 4095 es la VLAN descartada.

NOTA: elfiltradodeentradasólosepuededesactivarenlospuertosfijadosenelmodoVLANgeneral.



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface range ethernet 1/e18 - e20



Console (config-if)# switchport mode access



Console (config-if)# switchport general pvid 234



Console (config-if)# switchport general allowed vlan add 1,2,5,6 tagged



Console (config-if)# switchport general ingress-filtering disable



DefinicióndelaconfiguracióndegruposLAGdelaVLAN



LapáginaVLAN LAG Settings(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN)proporcionaparámetrosparaadministrargruposLAGqueformanpartedeunaVLAN.Las

VLANestáncompuestasporpuertosindividualesoporgruposLAG.LospaquetessinetiquetaqueentranenelconmutadordeunLAGsonetiquetadossegún

loespecificalaPVIDdelLAG.ParaabrirlapáginaVLAN LAG Settings(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>VLAN>LAGSettings(ConfiguracióndeLAG)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaVLAN LAG Settings

(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN).



Comando CLI

Descripción

interface ethernet interfaz



Ejecutaelmododeconfiguracióndeinterfazparaconfigurarunainterfazdetipo

Ethernet.

switchport mode {access | trunk | general}



Configura el modo de pertenencia de un puerto a la VLAN.

switchport general pvid id-vlan



ConfiguralaIDdeVLANdepuerto(PVID)cuandolainterfazestáenmodogeneral.

switchport general allowed vlan add lista-vlan [tagged |

untagged]



AñaderedesVLANaunpuertogeneral.

switchport general allowed vlan remove lista-vlan



Elimina redes VLAN de un puerto general.

switchport general ingress-filtering disable



Desactiva el filtrado de entrada del puerto.

PáginaVLANLAGSettings(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN)



LapáginaVLAN LAG Settings(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN)contieneloscampossiguientes:

l LAG:indicaelnúmerodelLAGincluidoenlaVLAN.

l LAG VLAN Mode(ModoVLANdeLAG):indicaelmododelLAG.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ General:indicaqueelLAGperteneceaunaomásVLANyquecadaVLANestádefinidaporelusuariocomoconetiquetaosinetiqueta

(cumplimiento de 802.1Q completo).

¡ Access(Acceso):indicaqueelLAGperteneceaunaúnicaVLANsinetiqueta.

¡ Trunk(Combinacióndepuertos):indicaqueelLAGperteneceaunaVLANenlaquetodaslastramastienenetiqueta(exceptounaúnicaVLAN

nativa opcional).

l PVID: asigna una ID de VLAN a paquetes sin etiqueta. Para que los LAG asignen PVID, debe haberse definido el LAG como sin etiqueta en la tabla de

pertenencia de puertos a la VLAN.

l Frame Type (Tipo de trama): indica el tipo de paquete que acepta el LAG. Los valores del campo posibles son:

¡ Admit Tag Only(Admitirsóloetiqueta):indicaqueelLAGsóloaceptapaquetesconetiqueta.

¡ Admit All (Admitir todos): indica que el LAG acepta paquetes con etiqueta y sin etiqueta.

l Ingress Filtering (Filtrado de entrada): permite que el LAG aplique el filtrado de entrada. El filtrado de entrada descarta los paquetes que no incluyen

un puerto de entrada. Los valores del campo posibles son:

¡ Enable(Activar):activalaaplicacióndelfiltradodeentradaporpartedelLAG.

¡ Disable(Desactivar):desactivalaaplicacióndelfiltradodeentradaporpartedelLAG.



ParaasignarvaloresdeconfiguracióndelLAG:

1. AbralapáginaVLAN LAG Settings(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN).

2. Defina los campos LAG VLAN Mode (Modo VLAN de LAG), PVID, Frame Type (Tipo de trama) e Ingress Filtering (Filtrado de entrada).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SedefinenlosparámetrosdeLAGdelaVLANyseactualizaeldispositivo.



Para mostrar la tabla de LAG de la VLAN:

1. AbralapáginaVLAN LAG Settings(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN).

2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la tabla de LAG de la VLAN.



Tabla de LAG de la VLAN



AsignacióndeLAGagruposdeVLANmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaasignarLAGagruposdeVLANcomoaparecenenlapáginaVLAN

LAG Settings(ConfiguracióndeLAGdelaVLAN).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface port channel 1 1/e8



Console (config-if)# switchport mode access



console (config-if)# switchport LAG native vlan 123



Console (config-if)# switchport general pvid 234



Console (config-if)# switchport general allowed vlan add 1,2,5,6 tagged



Console (config-if)# switchport general acceptable-frame-types tagged-only



Console (config-if)# switchport general ingress-filtering disable



ConfiguracióndelGVRP



ElprotocoloderegistrodeVLANGARP(GVRP)seproporcionaespecíficamenteparaladistribuciónautomáticadeinformacióndepertenenciaalaVLANentre

Comando CLI

Descripción

switchport mode {access | LAG | general}

Configura el modo de pertenencia de un puerto a la VLAN.

switchport LAG native vlan id-vlan

Define el LAG como miembro de la VLAN especificada y la ID de VLAN como la ID de VLAN de

puerto predeterminada (PVID).

switchport general pvid id-vlan

ConfiguralaIDdeVLANdepuerto(PVID)cuandolainterfazestáenmodogeneral.

switchport general allowed vlan add lista-vlan [tagged

| untagged]

AñaderedesVLANaunpuertogeneral.

switchport general allowed vlan remove lista-vlan

[tagged | untagged]

Elimina redes VLAN de un puerto general.

switchport general acceptable-frame-types tagged-only

Descarta las tramas sin etiqueta en la entrada.

switchport general ingress-filtering off

Desactiva el filtrado de entrada del puerto.

puentesconcapacidaddereconocimientodeVLAN.ElGVRPpermitequelospuentesconcapacidaddereconocimientodeVLANobtenganautomáticamentelas

VLANparalaasignacióndepuertospuentesintenerqueconfigurarindividualmentecadapuente,ytambiénpermitequedichospuentesregistrenla

pertenencia a la VLAN.



ParaminimizarlosrequisitosdememoriacuandoseejecutaelprotocoloGVRP,sehanañadidodosvariablesdeajustedepropietarioalasvariables

convencionales:

l Maximum number of GVRP VLANs(NúmeromáximodeVLANGVRP):muestraelnúmerodeVLANGVRPquepuedenparticiparenelfuncionamientode

GVRP.

l Maximum number of GVRP VLANs after Reset(NúmeromáximodeVLANGVRPdespuésderestablecer):fijaotrovalorparalasVLANGVRPysirvepara

realizarajustes.Estevalorsólosehaceefectivotraselrestablecimiento.



ElnúmeromáximodeVLANGVRPincluyetodaslasVLANqueparticipanenelfuncionamientodeGVRP,independientementedesisonestáticasodinámicas.



AlespecificarelnúmeromáximodeVLANqueparticipanenGVRPfijandoelvalordelnúmeromáximodeVLANGVRPtraselrestablecimiento,debetenerseen

cuenta lo siguiente:

l ElnúmeromáximopredeterminadodeVLANGVRPesiguala128debidoarestriccionesdememoria.

l ElnúmeromáximodeVLAN(administradoatravésdelavariable"MaxVLANsMIB")limitaelnúmeromáximodeVLANGVRP.



ParagarantizarelfuncionamientocorrectodelprotocoloGVRP,seaconsejaalosusuariosquefijenelnúmeromáximodeVLANGVRPconunvalorquesupere

significativamente la suma de:

l ElnúmerodetodaslasVLANestáticas,tantolasconfiguradasactualmentecomolasqueseprevéqueseconfigurarán.

l ElnúmerodetodaslasVLANdinámicasqueparticipanenGVRP,tantolasconfiguradasactualmente(elnúmeroinicialdeVLANGVRPdinámicases128)

comolasqueseprevéqueseconfigurarán.



ElaumentodelvalordelnúmeromáximodeVLANGVRPaunvalorquesuperealassumaspermitequelosusuariosejecutenGVRPsinrestablecerel

dispositivopararecibirunacantidadmayordeVLANGVRP.Porejemplo,siexistentresVLANyseprevéqueotrasdosseconfiguraráncomoresultadodel

registroestáticoodinámicodeVLAN,fijeen10elnúmeromáximodeVLANGVRPtraselrestablecimiento.ParaabrirlapáginaGVRP Global Parameters

(ParámetrosglobalesdeGVRP):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>VLAN>GVRPParameters(ParámetrosdeGVRP)enlavistadeárbol.Seabrelatabladeparámetrosde

puertos de GVRP.



PáginaGVRPGlobalParameters(ParámetrosglobalesdeGVRP)



LapáginaGVRP Global Parameters(ParámetrosglobalesdeGVRP)contieneloscampossiguientes:

l GVRP Global Status(EstadoglobaldeGVRP):activaelGVRPeneldispositivo.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enabled(Activado):indicaqueelGVRPestáactivadoeneldispositivo.

¡ Disabled(Desactivado):indicaqueelGVRPestádesactivadoeneldispositivo.Ésteeselvalorpredeterminadodelcampo.

l Interface (Interfaz):indicalainterfazespecíficaparalaquesehaactivadoelGVRP.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Port(Puerto):indicaelpuertoespecíficoparaelquesehaactivadoelGVRP.

¡ LAG:indicaelLAGespecíficoparaelquesehaactivadoelGVRP.

l GVRP State(EstadodeGVRP):indicasielGVRPestáactivadoenunpuerto.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable (Activar): activa el GVRP en la interfaz.

¡ Disable(Desactivar):desactivaelGVRPenlainterfaz.Ésteeselvalorpredeterminado.

l Dynamic VLAN Creation(CreacióndeVLANdinámica):activalacreacióndeVLANatravésdeGVRP.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable(Activar):activalacreacióndeVLANatravésdeGVRP.

¡ Disable(Desactivar):desactivalacreacióndeVLANatravésdeGVRP.

l GVRP Registration(RegistrodeGVRP):activaelestadoderegistrodelGVRP.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable(Activar):activaelregistrodeVLANatravésdeGVRP.

¡ Disable(Desactivar):desactivaelregistrodeVLANatravésdeGVRP.



Para activar el GVRP en el dispositivo:

1. AbralapáginaGVRP Global Parameters(ParámetrosglobalesdeGVRP).

2. Seleccione Enable (Activar) en el campo GVRP Global Status (Estado global de GVRP).

3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). El GVRP se activa en el dispositivo.



Para definir puertos de GVRP:

1. AbralapáginaGVRP Global Parameters(ParámetrosglobalesdeGVRP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelatabladeparámetrosdepuertosdeGVRP.LatabladeparámetrosdepuertosdeGVRPcontiene

parámetrosparaactivarGVRPenunpuertoypermitirqueunpuertoparticipeenelregistrodeunaVLANatravésdeGVRP.Además,latablade

parámetrosdepuertosdeGVRPtambiéncontieneinformaciónsobreelmododeregistrodelaVLAN.Tambiénesposiblebloquearelregistrooelusode

puertosespecíficosenunaVLAN.

3. Seleccione un puerto.

4. Defina los campos GVRP State (Estado de GVRP), Dynamic VLAN Creation(CreacióndeVLANdinámica)yGVRP Registration (Registro de GVRP).

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeactivaelGVRPenelpuerto,sedefinenlosparámetrosyseactualizaeldispositivo.



ParamostrarlatabladeparámetrosdepuertosdeGVRP:

1. AbralapáginaGVRP Global Parameters(ParámetrosglobalesdeGVRP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelatabladeparámetrosdepuertosdeGVRP.



TabladeparámetrosdepuertosdeGVRP



AdemásdeloscamposdelapáginaGVRP Global Parameters(ParámetrosglobalesdeGVRP),enlatabladeparámetrosdepuertosdeGVRPtambién

aparecen los campos siguientes:

l Unit No. (Nº deunidad):indicaelnúmerodelaunidaddeapilamientoparalaqueaparecelainformacióndeGVRP.

l Copy Parameters From(Copiarparámetrosde):indicalainterfazespecíficadesdelaquesecopianlosparámetrosdeGVRP.

l Copy To(Copiaren):indicalospuertosenlosquesecopianlosparámetrosdeGVRP.



ConfiguracióndeGVRPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarelGVRPcomoaparecenenlapáginaGVRP Global

Parameters(ParámetrosglobalesdeGVRP).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Comando CLI

Descripción

gvrp enable

Activa el GVRP de manera global.

gvrp enable

Activa el GVRP en una interfaz.

gvrp vlan-creation-forbid

ActivaodesactivalacreacióndeVLANdinámica.

gvrp registration-forbid

ExtraetodaslasVLANdelregistroeimpidelacreaciónoelregistrodeVLANdinámicasenelpuerto.

show gvrp configuration [ethernet interfaz | port-

channel número-canal-puertos]

MuestrainformacióndelaconfiguracióndeGVRP,incluidoslosvaloresdetemporizador,silacreaciónde

GVRPyVLANdinámicasestáactivadayquépuertosestánejecutandoGVRP.

gvrp max-vlan number

EstableceelnúmeromáximoderedesVLANcuandoelprotocoloGVRPestáactivado.

Console (config)# gvrp enable



Console (config)# interface ethernet 1/e8



Console (config-if)# gvrp enable



Console (config-if)# gvrp-vlan-creation-forbid



Console (config-if)# gvrp registration-forbid



Console# show gvrp configuration



GVRP Feature is currently enabled on the switch.



Maximum VLANs: 256, Maximum VLANs after reset: 256.



Port(s)Status Registration Dynamic VLAN Timers (milliseconds)



Creation Join Leave Leave All



------ ------- ---------- -------- ----- ----- -----



2/1 Enabled Normal Enabled 200 600 10000



4/4 Enabled Normal Enabled 200 600 10000



Agregado de puertos



Elagregadodepuertosoptimizaelusodelosmismosenlazandoungrupodepuertosparaformarunúnicogrupodeagregadodeenlaces(LAG).Elagregado

de puertos multiplica el ancho de banda entre los dispositivos, incrementa la flexibilidad de los puertos y proporciona redundancia de enlaces. PowerConnect

3324 y PowerConnect 3348 admiten hasta seis LAG, y ocho puertos por LAG por cada pila o unidad independiente.



CadaLAGestácompuestoporpuertosquetienenlamismavelocidadyqueestánfijadosparaoperacionesdúplex.LospuertosdeunLAGpuedenserde

distintos tipos de soporte (UTP/fibra o diferentes tipos de fibra), siempre y cuando funcionen a la misma velocidad.



LosenlacesagregadossepuedenasignarmanualoautomáticamenteactivandoelLACP(protocolodecontroldeagregadodeenlaces)enlosenlaces

pertinentes.PowerConnect3324/3348proporcionaelequilibradodecargadelLAGbasándoseendireccionesMACdeorigenydedestino.



Losenlacesagregadossetratanenelsistemacomosifueranunpuertológicoúnico.Másconcretamente,elenlaceagregadotieneatributosdepuerto

similaresaunpuertonoagregado,queincluyennegociaciónautomática,velocidad,configuracióndúplex,etc.



PowerConnect3324/3348admitetantoLAGestáticoscomoLAGdeLACP(protocolodecontroldeagregadodeenlaces).LosLAGdeLACPnegocianenlacesde

puertosagregadosconotrospuertosdeLACPubicadosenotrodispositivo.SilosotrospuertosdeldispositivosontambiénpuertosdeLACP,losdispositivos

establecen un LAG entre ellos.



SigaestaspautasalañadirpuertosaunLAGparaunaconfiguraciónindependienteodeapilamiento:

l No se define ninguna interfaz de nivel 3 en el puerto.

l El puerto no pertenece a ninguna VLAN.

l ElpuertonoperteneceaningúnotroLAG.

l El puerto no es un puerto duplicado.

l La prioridad 802.1p del puerto es igual a la prioridad 802.1p del LAG.

l No se define ninguna ACL en el puerto.

l QoSTrustnoestádesactivadoenelpuerto.

l ElGVRPnoestáactivado.



PowerConnect3324/3348utilizaunafunciónhashparadeterminarquétramassetransportanenquémiembrodelenlaceagregado.Lafunciónhashequilibra

estadísticamentelacargadelosmiembrosdelenlaceagregado.PowerConnect3324/3348consideraelenlaceagregadocomounpuertológicoúnico.



Cadaenlaceagregadotieneuntipodepuertodeenlaceagregado,incluidoslospuertosGigabitEthernetyFastEthernet.Sóloesposibleañadirpuertosaun

enlaceagregadosiéstossondelmismotipo.Cuandoseeliminanpuertosdeunenlaceagregado,éstosrecuperanlaconfiguracióndepuertooriginal.Para

abrirlapáginaLink Aggregation (Agregado de enlaces):

l Haga clic en Switch (Conmutador) > Link Aggregation (Agregado de enlaces)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaLink Aggregation (Agregado de

enlaces).



PáginaLinkAggregation(Agregadodeenlaces)



Enestasecciónseincluyenlostemassiguientes:

l DefinicióndeparámetrosdeLACP

l DefinicióndepertenenciaaLAG



NOTA: sóloesposibleconfigurarlospuertoscomopuertosdeLACPsinoformanpartedeunLAGpreviamenteconfigurado.



DefinicióndeparámetrosdeLACP



LapáginaLACP Parameters(ParámetrosdeLACP)contieneinformaciónparaconfigurargruposLAGdeLACP.Lospuertosagregadossepuedenenlazaren

grupos de puertos de agregado de enlaces. Cada grupo consta de puertos con la misma velocidad.



LosenlacesagregadossepuedenconfigurarmanualoautomáticamenteactivandoelLACPenlosenlacespertinentes.ParaabrirlapáginaLACP Parameters

(ParámetrosdeLACP):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>LinkAggregation(Agregadodeenlaces)>LACPParameters(ParámetrosdeLACP)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaLACP Parameters(ParámetrosdeLACP).



PáginaLACPParameters(ParámetrosdeLACP)



LapáginaLACP Parameters(ParámetrosdeLACP)contienelasseccionessiguientes:

l Parámetrosglobales

l Tabladeparámetrosdepuerto



Parámetrosglobales



LasecciónGlobal Parameters(Parámetrosglobales)contieneinformaciónparaasignarlaprioridaddeLACP.Lospuertosagregadossepuedenenlazaren

gruposdepuertosdeagregadodeenlaces.LosLAGsepuedenconfigurarmanualmente,porasignaciónexplícitadelusuario,oautomáticamenteactivandoel

LACP en los LAG pertinentes.



GlobalParameters(Parámetrosglobales)



LasecciónGlobal Parameters(Parámetrosglobales)contieneloscampossiguientes:

l LACP System Priority(PrioridaddelsistemadeLACP):indicaelvalordeprioridaddeLACP.Elintervaloposiblees1-65535. El valor predeterminado es



Paradefinirparámetrosglobales:

1. AbralapáginaLACP Parameters(ParámetrosdeLACP).

2. VayaalasecciónGlobal Parameters(Parámetrosglobales).

3. Defina los campos LACP System Priority (Prioridad del sistema de LACP) y LACP Timeout (Tiempo de espera de LACP).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Sedefinenlosparámetrosglobalesyseactualizaeldispositivo.



Tabladeparámetrosdepuerto



LatabladeparámetrosdepuertocontieneinformaciónparaasignarvaloresdeprioridadydetiempodeesperadeLACPalospuertos:



Tabladeparámetrosdepuerto



Latabladeparámetrosdepuertocontieneloscampossiguientes:

l Select a Port(Seleccionarunpuerto):indicaelnúmerodelpuerto.

l LACP Port Priority (Prioridad del puerto de LACP): indica el valor de prioridad de LACP del puerto. El valor predeterminado es 1.

l LACP Timeout (Tiempo de espera de LACP): asigna un tiempo de espera de LACP administrativo. Los valores del campo posibles son los siguientes:

¡ Short (Breve): especifica un valor de tiempo de espera breve.

¡ Long (Prolongado): especifica un valor de tiempo de espera prolongado.



Paradefinirparámetrosdepuerto:

1. AbralapáginaLACP Parameters(ParámetrosdeLACP).

2. Vayaalatabladeparámetrosdepuerto.

3. Defina los campos LACP System Priority (Prioridad del sistema de LACP) y LACP Timeout (Tiempo de espera de LACP).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Sedefinenlosparámetrosglobalesdeagregadodeenlacesyseactualizaeldispositivo.



ParamostrarlatabladeparámetrosdeLACP:

1. AbralapáginaLACP Parameters(ParámetrosdeLACP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelatabladeparámetrosdeLACP.



TabladeparámetrosdeLACP



AdemásdeloscamposdelapáginaLACP Parameters(ParámetrosdeLACP),enlatabladeparámetrosdeLACPtambiénapareceelcamposiguiente:

l Unit No. (Nº deunidad):indicaelnúmerodelaunidaddeapilamientoparalaquesemuestralainformacióndeLACP.



ConfiguracióndelosparámetrosdeLACPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarparámetrosdeLACPcomoaparecenenlapáginaLink

Aggregation(Agregadodeenlaces).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# lacp system-priority 120



Console (config)# interface ethernet 1/e8



Console (config-if)# lacp port-priority 247



Console (config-if)# lacp timeout long



Console (config-if)# exit



Console# show lacp ethernet 1/e1 statistics



Port 1/e1 LACP Statistics:



LACP PDUs sent:2



Comando CLI

Descripción

lacp system-priority valor

Configura la prioridad del sistema.

lacp port-priority valor

Configuraelvalordeprioridadparapuertosfísicos.

lacp timeout {long | short}

Asigna un tiempo de espera de LACP administrativo.

show lacp ethernet interfaz [parameters | statistics | protocol-state]

MuestrainformacióndeLACPparapuertosEthernet.

show lacp port-channel

[port_channel_number]

MuestrainformacióndeLACPparauncanaldepuertos.



LACP PDUs received:2



DefinicióndepertenenciaaLAG



LapáginaLAG Membership (Pertenencia a LAG) permite a los administradores de red asignar puertos a los LAG. Los LAG pueden incluir hasta 8 puertos.

Actualmente,PowerConnect3324/3348admite6LAGporsistema,yaseaeldispositivoindependienteoyaestéenunapila.LatabladepertenenciaaLAG

consta de las filas siguientes:

l LACP:indicasielpuertoesdinámicoalpermitirleconvertirseenmiembrodeunLAG.

l LAG:añadeunpuertoaunLAGeindicaelLAGespecíficoalqueperteneceelpuerto.



ParaabrirlapáginaLAG Membership (Pertenencia a LAG):

l HagaclicenSwitch(Conmutador)>LinkAggregation(Agregadodeenlaces)>LAGMembershipTab(FichadepertenenciaaLAG)enlavistadeárbol.

SeabrelapáginaLAG Membership (Pertenencia a LAG).



PáginaLAGMembership(PertenenciaaLAG)



ParaañadirunpuertoaunLAG:

1. AbralapáginaLAG Membership (Pertenencia a LAG).

2. AlterneentrevaloresbajoelnúmerodepuertoparaasignarlaconfiguraciónyelnúmerodelLAG.

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeañadeelpuertoalLAGyseactualizaeldispositivo.



AsignacióndepuertosaLAGmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaasignarpuertosaLAGcomoaparecenenlapáginaLAG

Membership (Pertenencia a LAG).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console# channel-group port-channel-number mode on auto 1



Port-Channel 1:Port Type 1000 Ethernet



Actor



System Priority:1



MAC Address: 000285:0E1C00



Admin Key: 29



Oper Key: 29



Partner



System Priority:0



MAC Address: 000000:000000



Oper Key: 14



Compatibilidadconreenvíodemultidifusión



Elreenvíodemultidifusiónpermitereenviarunmismopaqueteavariosdestinos.Elserviciodemultidifusióndenivel2sebasaenunconmutadordenivel2

querecibeunpaquetedireccionadoadireccionesdemultidifusiónespecíficas.Elreenvíodemultidifusióncreacopiasdelpaqueteytransmitelospaquetesa

los puertos pertinentes.



PowerConnect 3324/3348 admite estas dos opciones:

l Reenvíodepaquetesdemultidifusióndenivel2: activado de manera predeterminada.

l Filtradodepaquetesdemultidifusióndenivel2:permitereenviarpaquetesdenivel2apuertosdeVLAN.Sisedesactivaelfiltradodemultidifusión,

lospaquetesdemultidifusiónsedistribuyenatodoslospuertosdeVLANpertinentes.



ParaabrirlapáginaMulticast Support(Compatibilidadconmultidifusión):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>MulticastSupport(Compatibilidadconmultidifusión)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaMulticast Support

(Compatibilidadconmultidifusión).

Comando CLI

Descripción

channel-groupnúmero-canal-puertos mode {on | auto}

Configura un puerto como perteneciente a un canal de puertos.

show interface port_channel

Muestra las interfaces conectadas a un LAG.



PáginaMulticastSupport(Compatibilidadconmultidifusión)



LapáginaMulticast Support(Compatibilidadconmultidifusión)incluyeenlacesalostemassiguientes:

l DefinicióndelaconfiguracióndelainspeccióndeIGMP

l Adicióndemiembrosdelgrupodemultidifusióndepuente

l Asignacióndeparámetrosdemultidifusión"reenviartodos"

l ActivacióndelainspeccióndeIGMP



DefinicióndelaconfiguracióndelainspeccióndeIGMP



Laconmutacióndenivel2reenvíapaquetesdemultidifusiónatodoslospuertosdeVLANpertinentesdemanerapredeterminada,tratandoelpaquetecomo

unpaquetedemultidifusión.Estetipodereenvíodeltráficoesfuncional;sinembargo,lospuertosnopertinentestambiénrecibentráficodemultidifusión,lo

queprovocaunincrementodeltráficodelared.



LainspeccióndeIGMPeliminaeltráficodemultidifusióninnecesarioexaminandolastramasdeIGMPmientrassereenvíandesdeestacionesaenrutadoresde

multidifusión.



CuandoseactivalainspeccióndeIGMPdemaneraglobal,seprogramaelASICconmutadorparaquereenvíetodaslastramasdeIGMPalaCPU.LaCPU

analizalastramasentrantesydeterminaquépuertosquierenunirseaquégruposdemultidifusión,quépuertostienenenrutadoresdemultidifusiónque

generanconsultasdeIGMPyquéprotocolosenrutadoresreenvíanpaquetesytráficodemultidifusión.Unpuertoquequiereunirseaungrupode

multidifusiónespecíficoemiteuninformeIGMPenelqueespecificadichogrupodemultidifusión.



LapáginaMulticast Global Parameters(Parámetrosglobalesdemultidifusión)permitealosadministradoresderedactivarlainspeccióndeIGMPyelfiltrado

demultidifusiónengeneraleneldispositivo.ParaabrirlapáginaMulticast Global Parameters(Parámetrosglobalesdemultidifusión):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>MulticastSupport(Compatibilidadconmultidifusión)>GlobalParameters(Parámetrosglobales) en la vista

deárbol.SeabrelapáginaMulticast Global Parameters(Parámetrosglobalesdemultidifusión).



PáginaMulticastGlobalParameters(Parámetrosglobalesdemultidifusión)



LapáginaMulticast Global Parameters(Parámetrosglobalesdemultidifusión)contieneloscampossiguientes:

l Bridge Multicast Filtering(Filtradodemultidifusióndepuente):indicasielfiltradodemultidifusióndepuenteestáactivadoeneldispositivo.Los

valores del campo posibles son:

¡ Enable(Activar):activaelfiltradodemultidifusióndepuenteeneldispositivo.

¡ Disable(Desactivar):desactivaelfiltradodemultidifusióndepuenteeneldispositivo.Ésteeselvalorpredeterminado.

l IGMP Snooping Status(EstadodeinspeccióndeIGMP):indicasilainspeccióndelIGMPestáactivadaeneldispositivo.Losvaloresdelcampoposibles

son:

¡ Enable(Activar):activalainspeccióndeIGMPenlaVLANespecífica.

¡ Disable(Desactivar):desactivalainspeccióndeIGMPenlaVLANespecífica.Ésteeselvalorpredeterminado.



Paraactivarelfiltradodemultidifusióndepuenteeneldispositivo:

1. AbralapáginaMulticast Global Parameters(Parámetrosglobalesdemultidifusión).

2. Seleccione Enable (Activar) en el campo Bridge Multicast Filtering(Filtradodemultidifusióndepuente).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seactivalamultidifusióndepuenteeneldispositivo.



ParaactivarlainspeccióndeIGMPeneldispositivo:

1. AbralapáginaMulticast Global Parameters(Parámetrosglobalesdemultidifusión).

2. Seleccione Enable (Activar) en el campo IGMP Snooping Status(EstadodeinspeccióndeIGMP).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeactivalainspeccióndeIGMPeneldispositivo.



ActivacióndelreenvíodemultidifusiónylainspeccióndeIGMPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaactivarelreenvíodemultidifusiónylainspeccióndeIGMPcomo

aparecenenlapáginaMulticast Support(Compatibilidadconmultidifusión).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# bridge multicast filtering



Console (config)# ip igmp snooping



Adicióndemiembrosdelgrupodemultidifusióndepuente



LapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusióndepuente)muestralospuertosylosLAGconectadosalgrupodeserviciodemultidifusiónenlas

tablasdepuertosydeLAG.LastablasdepuertosydeLAGtambiénreflejanlamaneraenlaqueelpuertoolosLAGsehanunidoalgrupodemultidifusión.

Lospuertossepuedenañadiragruposexistentesoagruposdeserviciodemultidifusiónnuevos.LapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusión

depuente)permitecreargruposdeserviciodemultidifusiónnuevos.Además,estapáginapermiteasignarpuertosaungrupodedireccionesdeserviciode

multidifusiónespecífico.ParaabrirlapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusióndepuente):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>MulticastSupport(Compatibilidadconmultidifusión)>BridgeMulticastGroup(Grupodemultidifusiónde

puente)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusióndepuente).



Comando CLI

Descripción

bridge multicast filtering

Activaelfiltradodedireccionesdemultidifusión.

ip igmp snooping

ActivalainspeccióndeIGMP(protocolodeadministracióndegruposdeInternet).

PáginaBridgeMulticastGroup(Grupodemultidifusióndepuente)



LapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusióndepuente)contieneloscampossiguientes:

l VLAN ID (ID de VLAN): identifica una VLAN.

l Bridge Multicast Address(Direccióndemultidifusióndepuente):identificaladirecciónIPdelgrupodemultidifusión.

l Remove (Eliminar):eliminaungrupodemultidifusióndepuenteespecificadoporsudirección.

¡ Seleccionado:eliminaladireccióndemultidifusióndepuente.

¡ No seleccionado:conservaladireccióndemultidifusióndepuente.

l Tabla Ports(Puertos):indicaelpuertoquesepuedeañadiraunserviciodemultidifusión.

l Tabla LAGs(LAG):indicalosLAGquesepuedenañadiraunserviciodemultidifusión.



En la figura Tabla de puertos de IGMP/miembros de LAG se muestra el estado del puerto de IGMP/miembro de LAG.



Tabla de puertos de IGMP/miembros de LAG



LatabladeconfiguracióndelcontroldelatabladepuertosdeIGMP/miembrosdeLAGcontienelosvaloresdeconfiguraciónparaadministrarpuertosdeIGMP

y miembros de LAG.

ConfiguracióndelcontroldelatabladepuertosdeIGMP/miembrosdeLAG



Paradefinirlospuertosdemodoquerecibanserviciodemultidifusión:

1. AbralapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusióndepuente).

2. Defina los campos VLAN ID (ID de VLAN) y Bridge Multicast Address(Direccióndemultidifusióndepuente).

3. Establezca un puerto con el valor SparaunirloaungrupodemultidifusiónseleccionadooconelvalorF para prohibirle que se una a ese grupo de

multidifusión.

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seasignaelpuertoalgrupodemultidifusiónyseactualizaeldispositivo.



ParaasignarLAGdemodoquerecibanserviciodemultidifusión:

1. AbralapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusióndepuente).

2. Defina los campos VLAN ID (ID de VLAN) y Bridge Multicast Address(Direccióndemultidifusióndepuente).

3. Establezca el LAG con el valor Sparaunirloalgrupodemultidifusiónseleccionado,oestablezcaunpuertoconelvalorF para prohibirle que se una a

esegrupodemultidifusión.

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeasignaelLAGalgrupodemultidifusiónyseactualizaeldispositivo.



AdministracióndelosmiembrosdelserviciodemultidifusiónmedianteloscomandosdelaCLI



Control de

puertos

Definición

IndicaqueelpuertooLAGsehaunidoalgrupodemultidifusióndemaneradinámicaenlafilaCurrent (Actual).

ConectaelpuertoalgrupodemultidifusióncomomiembroestáticoenlafilaStatic(Estático).IndicaqueelpuertooLAGsehaunidoal

grupodemultidifusióndemaneraestáticaenlafilaCurrent (Actual).

Indicaqueelpuertotieneprohibidounirseaestegrupodemultidifusión.

En blanco

Indicaqueelpuertonoestáconectadoalgrupodemultidifusión.



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaadministrarlosmiembrosdelserviciodemultidifusióncomo

aparecenenlapáginaBridge Multicast Group(Grupodemultidifusióndepuente).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface vlan 8



bridge multicast address 0100.5e02.0203



bridge multicast address 0100.5e02.0203 add ethernet 1/e1, 2/e2



Console (config-if)# Exit



Console # show bridge multicast address-table



Vlan MAC Address type Ports



---- -------------- ----- -------------------



1 0100.5e02.0203 static 1/e1, 2/e2



19 0100.5e02.0208 static 1/e1-8



19 0100.5e02.0208 dynamic 1/e9-11



Forbidden ports for multicast addresses:



Vlan MAC Address Ports



---- -------------- -------------------



1 0100.5e02.0203 2/e8



19 0100.5e02.0203 2/e8



Comando CLI

Descripción

bridge multicast address {dirección-mac-multidifusión | dirección-ip-multidifusión} {add

| remove} {ethernet lista-interfaces | port-channel lista-números-canal-puertos}

RegistralasdireccionesdemultidifusióndenivelMACen

latablapuenteyañadepuertosestáticosalgrupo.

show bridge multicast address-table [vlan id-vlan] [address dirección-mac-multidifusión |

dirección-ip-multidifusión] [format ip | mac]

MuestrainformacióndelatabladedireccionesMACde

multidifusión.

Asignacióndeparámetrosdemultidifusión"reenviartodos"



LapáginaBridge Multicast Forward All(Multidifusióndepuente"reenviartodos")permitealosadministradoresderedactivarlaconexióndepuertosoLAG

aunconmutadorconectadoaunenrutador/conmutadordemultidifusiónadyacente.UnavezactivadalainspeccióndeIGMP,lospaquetesdemultidifusiónse

reenvíanalpuertooVLANcorrespondiente.

l Haga clic en Switch(Conmutador)>MulticastSupport(Compatibilidadconmultidifusión)>BridgeMulticast(Multidifusióndepuente)>Bridge

MulticastForwardAllTab(Fichademultidifusióndepuente"reenviartodos")enlavistadeárbol.SeabrelapáginaBridge Multicast Forward All

(Multidifusióndepuente"reenviartodos").



PáginaBridgeMulticastForwardAll(Multidifusióndepuente"reenviartodos")



LapáginaBridge Multicast Forward All(Multidifusióndepuente"reenviartodos")contieneloscampossiguientes:

l VLAN ID(IDdeVLAN):identificaunatramadeVLANycontieneinformaciónsobreladireccióndelgrupodemultidifusión.

l Tabla Ports(Puertos):indicaelpuertoquesepuedeañadiraunserviciodemultidifusión.

l Tabla LAGs(LAG):indicalosLAGquesepuedenañadiraunserviciodemultidifusión.



LapáginaBridge Multicast Forward All(Multidifusióndepuente"reenviartodos")contienelosvaloresparaadministrarlaconfiguracióndelconmutadoryde

los puertos.

Configuracióndelcontroldeenrutador/puertodemultidifusióndepuente"reenviartodos"



Control de puertos

Definición

Conectaelpuertoalenrutadoroconmutadordemultidifusióncomopuertodinámico.

Conectaelpuertoalenrutadoroconmutadordemultidifusióncomopuertoestático.

Indicaqueelpuertotieneprohibidounirseaungrupodemultidifusión.

En blanco

Indicaqueelpuertonoestáconectadoaunenrutadoroconmutadordemultidifusión.

Paraconectarunpuertoaunenrutadoroconmutadordemultidifusión:

1. AbralapáginaBridge Multicast Forward All(Multidifusióndepuente"reenviartodos").

2. Defina el campo VLAN ID (ID de VLAN).

3. Seleccioneunpuertoenlatabladepuertosdeenrutadordemultidifusiónyasígneleunvalor.

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seactualizaelpuertoconectadoalenrutadorogrupodemultidifusión.



ParaconectarunLAGaunenrutadoroconmutadordemultidifusión:

1. AbralapáginaBridge Multicast Forward All(Multidifusióndepuente"reenviartodos").

2. Defina el campo VLAN ID (ID de VLAN).

3. SeleccioneunLAGenlatabladepuertosdeenrutadordemultidifusiónyasígneleunvalor.

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeactualizaelLAGconectadoalenrutadorogrupodemultidifusión.



AdministracióndeLAGypuertosconectadosaenrutadoresdemultidifusiónmedianteloscomandosdelaCLI



En la tabla siguiente se muestra un resumen de los comandos de la CLI equivalentes para administrar LAG y puertos conectados a enrutadores de

multidifusióncomoaparecenenlapáginaBridge Multicast Forward All(Multidifusióndepuente"reenviartodos").



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console # show bridge multicast filtering



Filtering: Enabled



VLAN: 1



Port Forward-All



Static Status



------ --------- ------



1/e1 Forbidden Filter



1/e2 Forward Forward(s)



1/e3 - Forward(s)



ActivacióndelainspeccióndeIGMP

Comando CLI

Descripción

show bridge multicast filtering id-vlan

Muestralaconfiguracióndemultidifusión.

bridge multicast forbidden forward-all

Desactivaelreenvíodepaquetesdemultidifusiónenun

puerto.

bridge multicast forward-all {add | remove} {ethernet interface-list | port-channel port-

channel-number-list}

Activaelreenvíodetodoslospaquetesdemultidifusiónen

un puerto.



LapáginaIGMP Snooping(InspeccióndeIGMP)permitealosadministradoresderedañadirmiembrosdeIGMP.ParaabrirlapáginaIGMP Snooping

(InspeccióndeIGMP):

l Haga clic en Switch(Conmutador)>MulticastSupport(Compatibilidadconmultidifusión)>IGMPSnooping(InspeccióndeIGMP) en la vista de

árbol.SeabrelapáginaIGMP Snooping(InspeccióndeIGMP).



PáginaIGMPSnooping(InspeccióndeIGMP)



LapáginaIGMP Snooping(InspeccióndeIGMP)contieneloscampossiguientes:

l VLAN ID (ID de VLAN): especifica la ID de la VLAN.

l IGMP Snooping Status(EstadodeinspeccióndeIGMP):activalainspeccióndeIGMPeneldispositivo.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Enable(Activar):activalainspeccióndeIGMPeneldispositivo.

¡ Disable(Desactivar):desactivalainspeccióndeIGMPeneldispositivo.

l Auto Learn(Obtenciónautomática):activalaobtenciónautomáticadenuevosmiembrosdelgrupodemultidifusión.Losvaloresdelcampoposibles

son:

¡ Enable(Activar):activalaobtenciónautomáticadenuevosmiembrosdelgrupodemultidifusión.

¡ Disable(Desactivar):desactivalaobtenciónautomáticadenuevosmiembrosdelgrupodemultidifusión.

l Host Timeout (1-3600000)(Tiempodeesperadehost):indicaeltiempoquetranscurreantesdequecaduqueunaentradadeinspeccióndeIGMP.El

valor predeterminado es 150 segundos.

l Multicast Router Timeout (1-3600000)(Tiempodeesperadelenrutadordemultidifusión):indicaeltiempoquetranscurreantesquecaduqueuna

entradadelenrutadordemultidifusión.Elvalorpredeterminadoes300 segundos.

l Leave Time Out (1-3600000)(Tiempodeesperadecese):especificaeltiempoensegundosquetranscurredespuésqueserecibeunmensajede

cese del puerto hasta que la entrada caduca. Los valores del campo posibles son:

¡ Definido por el usuario:indicaunperíododetiempodeesperadecesedefinidoporelusuario.

¡ Immediate Leave(Ceseinmediato):indicaunperíododetiempodeesperadeceseinmediato.



ParamostrarlatabladeinspeccióndeIGMP:

1. AbralapáginaIGMP Snooping(InspeccióndeIGMP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelatabladeinspeccióndeIGMP.



TabladeinspeccióndeIGMP



ConfiguracióndelainspeccióndeIGMPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaconfigurarlainspeccióndeIGMPcomoaparecenenlapáginaIGMP

Snooping(InspeccióndeIGMP).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface vlan 2



Console (config-if)# ip igmp snooping



Console (config-if)# ip igmp snooping mrouter learn-pim-dvmrp



Console (config-if)# ip igmp snooping host-time-out 300



Console (config-if)# ip igmp snooping mrouter-time-out 300



Console (config-if)# exit



Console (config)# interface vlan 2



Console (config-if)# ip igmp snooping leave-time-out 60



Comando CLI

Descripción

ip igmp snooping

ActivalainspeccióndeunaVLANespecíficaporpartedelIGMP.

ip igmp snooping mrouter learn-pim-dvmrp

Activalaobtenciónautomáticadepuertosdeenrutadordemultidifusiónenelcontextode

unaVLANespecífica.

ip igmp snooping host-time-out tiempo-espera

Establece el tiempo de espera del host.

ip igmp snooping mrouter-time-out tiempo-espera

Estableceeltiempodeesperadelenrutadordemultidifusión.

ip igmp snooping leave-time-out {tiempo-espera |

immediate-leave}

Establece el tiempo de espera para el cese.

show ip igmp snooping mrouter [interface id-vlan]

Muestrainformaciónsobreinterfacesdeenrutadoresdemultidifusiónobtenidosdemanera

dinámica.

Console (config-if)# exit



Console (config)# exit



Console # show igmp snooping mrouter interface 1000



VLAN Ports



------- -----------------------------------------



200 1/e1, 2/e1

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido  

Configuracióndelainformacióndelsistema 
Dell™PowerConnect™3324/3348Guíadelusuario 
Definicióndeinformacióngeneraldeldispositivo 
Administraciónderegistros 
DefinicióndedireccionesIPdedispositivo 
Administracióndelaseguridaddedispositivos 
DefinicióndeparámetrosSNMP 
Administracióndearchivos 
Definicióndelaconfiguraciónavanzada 
 

Enestasecciónseproporcionainformaciónsobreladefinicióndelosparámetrosdelsistema,incluidaslasfuncionesdeseguridad,ladescargadesoftwaredel
dispositivoyelrestablecimientodeldispositivo.ParaabrirlapáginaSystem (Sistema):  
l Haga clic en System(Sistema)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaSystem (Sistema). 
 

 
PáginaSystem(Sistema) 

Definicióndeinformacióngeneraldeldispositivo 

LapáginaGeneral contieneenlacesalaspáginassiguientes,quepermitenalosadministradoresderedconfigurarparámetrosdeldispositivo: 
l VisualizacióndelapáginaAsset(Activo) 
 
l Visualizacióndelainformacióndeestadodelsistema 
 

l VisualizacióndelapáginaVersions(Versiones)

l Restablecimiento del dispositivo



PáginaGeneral



VisualizacióndelapáginaAsset(Activo)



LapáginaAsset(Activo)contieneparámetrosparaconfigurarinformacióngeneraldeldispositivo,incluidoselnombre,laubicaciónyelcontactodelsistema,

asícomoladirecciónMAC,elidentificadordeobjetos,lafecha,lahorayeltiempodefuncionamientonormaldelsistema.ParaabrirlapáginaAsset (Activo):

l Haga clic en System (Sistema) > General > Asset(Activo)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaAsset (Activo).



PáginaAsset(Activo)



LapáginaAsset (Activo) contiene los campos siguientes:

l System Name (Nombredelsistema):defineelnombredeldispositivodefinidoporelusuario.

l System Contact (Contacto del sistema): especifica el nombre de la persona de contacto.

l System Location (Ubicacióndelsistema):indicalaubicaciónenlaqueelsistemaseestáejecutandoactualmente.

l MAC Address (DirecciónMAC):especificaladirecciónMACdelconmutador.

l Sys Object ID (Identificador de objeto del sistema): identifica el OID (ID de objeto) de la MIB.

l Date (MM/DD/YY) (Fecha[MM/DD/AA]):indicalafechaactual.Elformatoesmes,día,año;porejemplo,11/10/02correspondea10denoviembrede

2002.

l Time (HH:MM:SS) (Hora [HH:MM:SS]): especifica la hora. El formato es hora, minuto, segundo; por ejemplo, 20:12:03 corresponde a las ocho de la

tarde, doce minutos y tres segundos.

l System Up Time (Tiempodefuncionamientonormaldelsistema):especificalacantidaddetiempodesdeelúltimorestablecimientodeldispositivo.El

tiempodelsistemasemuestraenelformatosiguiente:día,hora,minutosysegundos.Porejemplo,41días2horas22minutos15segundos.

l Unit No. (N°deunidades):indicaelnúmerodeunidadesdeapilamiento.

l Service Tag (Etiquetadeservicio):indicaelnúmerodereferenciadelservicioutilizadoalrealizaroperacioneseneldispositivo.

l Asset Tag (Etiqueta de activo): especifica la referencia del dispositivo definida por el usuario.

l Serial No. (N°deserie):indicaelnúmerodeseriedeldispositivo.



Paradefinirlainformacióndelsistema:

1. AbralapáginaAsset (Activo).

2. Defina los campos System Name, System Contact, System Location, Date, Asset Tag y Time(Nombredelsistema,Contactodelsistema,Ubicacióndel

sistema, Fecha, Etiqueta de activo y Hora, respectivamente).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Sedefinenlosparámetrosdelsistemayseactualizaeldispositivo.



ParainiciarunasesióndeTelnet:

1. AbralapáginaAsset (Activo).

2. Haga clic en Telnet.SeiniciaunasesióndeTelnet.



ConfiguracióndelainformacióndeldispositivomedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaAsset (Activo).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# hostname dell



Console (config)# snmp-server contact Dell_Tech_Supp



Console (config)# snmp-server location New_York



Console (config)# exit



Console # exit



Console (config)# asset-tag lqwepot



Console> clock set 13:32:00 7 Mar 2002



Console> show clock



13:32:00 7 Mar 2002



console# show system



System Description: Ethernet Stackable Switching System



System Up Time (days,hour:min:sec): 0,00:30:58



System Contact : Dell_Tech_Supp



Comando CLI

Descripción

hostname nombre

Especificaomodificaelnombredehostdeldispositivo.

snmp-server contact texto

Configura un contacto del sistema.

snmp-server location texto

Introduceinformaciónsobredóndeestáubicadoeldispositivo.

clock set hh:mm:ssdíamesaño

Establecemanualmenteelrelojylafechadelsistema.Tengaencuentaqueelformatodefechaesdiferente.

show clock

Muestra la hora y la fecha del reloj del sistema.

show system id

Muestrainformacióndelaetiquetadeservicio.

show system

Muestrainformacióndelsistema.

asset tag

Muestrainformacióndelaetiquetadeactivodeldispositivo.



System Name : dell



System Location : New_York



MAC Address: 00:00:b0:22:33:44



Sys Object ID: 1.3.6.1.4.1.674.10895.3004



Power supply Source Status



------------------ --------------------- -------------



Internal Power Supply Internal redundant OK unit1



External Power Supply External OK unit1



Internal PowerSupply Internal redundant OK unit2



External PowerSupply External OK unit2



Internal PowerSupply Internal redundant OK unit3



External PowerSupply External OK unit3



Internal PowerSupply Internal redundant OK unit6



External PowerSupply External OK unit6



Visualizacióndelainformacióndeestadodelsistema



LapáginaSystem Health (Estado del sistema) muestrainformacióndehardwaredeldispositivofísico.ParaabrirlapáginaSystem Health (Estado del

sistema):

l Haga clic en System (Sistema) > General > Health(Estado)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaSystem Health (Estado del sistema).



PáginaSystemHealth(Estadodelsistema)



LapáginaSystem Health (Estado del sistema) contiene los campos siguientes:

l Unit (Unidad):indicaelnúmerodeunidadesdeapilamiento.

l Main Power Supply Status (Estadodelafuentedealimentaciónprincipal):indicaelestadodelafuentedealimentaciónprincipal.Losvaloresdel

campo posibles son:

¡  indicaquelafuentedealimentaciónprincipalfuncionacorrectamenteparalaunidadespecificada.

¡  indicaquelafuentedealimentaciónprincipalnofuncionacorrectamenteparalaunidadespecificada.

¡ Not Present (Nopresente):indicaquenohayningunafuentedealimentaciónparalaunidadespecificada.

l Redundant Power Supply Status (Estadodelafuentedealimentaciónredundante):indicaelestadodelafuentedealimentaciónredundante.Los

valores del campo posibles son:

¡  indicaquelafuentedealimentaciónredundantefuncionacorrectamenteparalaunidadespecificada.

¡  indicaquelafuentedealimentaciónredundantenofuncionacorrectamenteparalaunidadespecificada.

¡ Not Present (Nopresente):indicaquenohayningunafuentedealimentaciónparalaunidadespecificada.



VisualizacióndelainformacióndelestadodelsistemamedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaSystem Health

(Estado del sistema).



Comando CLI

Descripción

show system

Muestrainformacióndelsistema.

AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console> show system



System Description: Ethernet Stackable Switching System



System Up Time (days,hour:min:sec): 0,00:08:56



System Contact : Dell_Tech_Supp



System Name : dell



System Location : New_York



VisualizacióndelapáginaVersions(Versiones)



LapáginaVersions(Versiones)contieneinformaciónsobrelasversionesdehardwareysoftwarequeestánenejecuciónactualmente.Paraabrirlapágina

Versions (Versiones):

l Haga clic en System (Sistema) > General > Versions(Versiones)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaVersions (Versiones).



PáginaVersions(Versiones)



LapáginaVersions(Versiones)contienelainformaciónsiguiente:

l Unit No. (N°deunidades):indicaelnúmerodeunidadesdeapilamiento.

l Software Version (Versióndesoftware):muestralaversióndesoftwareactualenejecuciónenunaunidaddeapilamientoespecífica.

l Boot Version (Versióndearranque):muestralaversióndearranqueactualenejecuciónenunaunidaddeapilamientoespecífica.

l Hardware Version (Versióndehardware):muestralasversionesdehardwareactualesenejecuciónenunaunidaddeapilamientoespecífica.



VisualizacióndelasversionesdeldispositivomediantelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaVersions (Versiones).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console> show version



SW version 1.0.0.01 (date 14-Feb-2003 time 14:42:16 )



Boot version 1.30.11 ( date 27-Jan-2003 time 10:06:02 )



HW version 01.01.01



Restablecimiento del dispositivo



LapáginaReset (Restablecer)permitealosusuariosrestablecereldispositivodesdeunaubicaciónremota.ParaabrirlapáginaReset (Restablecer):

l Haga clic en System (Sistema) > General > Reset(Restablecer)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaReset (Restablecer).



Comando CLI

Descripción

show version

Muestrainformacióndelaversióndelsistema.

PáginaReset(Restablecer)



Restablecimiento del dispositivo:

1. AbralapáginaReset (Restablecer).

2. Haga clic en Reset(Restablecer).Apareceunmensajedeconfirmación:



DeviceResetConfirmationMessage(Mensajedeconfirmaciónderestablecimientodeldispositivo)

3. Haga clic en Aceptar.Serestableceráeldispositivo.Unavezrestablecidoeldispositivo,sesolicitaalusuarioqueescribaunnombredeusuarioyuna

contraseña.



Restablecimiento del dispositivo mediante la CLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaReset (Restablecer).



NOTA: guarde todos los cambios realizados en el archivo Running Configuration(Configuraciónenejecución)antesderestablecereldispositivopara

evitarquesepierdalaconfiguraciónactualdeldispositivo.Paraobtenermásinformaciónsobrecómoguardararchivosdeconfiguración,consulte

"Administracióndearchivos".

Comando CLI

Descripción

reload

Vuelve a cargar el sistema operativo.



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console >reload



This command will reset the whole system and disconnect your current



session. Do you want to continue (y/n) [n] ?



Administraciónderegistros



LapáginaLogs(Registros)contieneenlacesadiversaspáginasderegistro.ParaabrirlapáginaLogs (Registros):

l Haga clic en System (Sistema) > Logs(Registros)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaLogs (Registros).



PáginaLogs(Registros)



LapáginaLogs (Registros)contieneenlacesalaspáginassiguientes:

l Definicióndeparámetrosderegistrosglobales

l VisualizacióndelatabladeregistrosRAM

l Visualizacióndelatabladearchivosderegistro

l VisualizacióndelapáginaRemoteLogServerSettings(Configuracióndelservidorremotoderegistros)



Definicióndeparámetrosderegistrosglobales



Losregistrosdelsistemapermitenvereventosimportantesentiemporealyconservarunregistrodeestoseventosparasuposteriorutilización.Estafunción

proporciona la capacidad de registrar y administrar eventos y crear registros de errores.



Losmensajesdeeventostienenunformatoexclusivo,segúnelformatodemensajeSYSLOGRFCrecomendadoparatodoslosinformesdeerrores;por

ejemplo,informesdedispositivolocalSyslog+.Losmensajestienenasignadouncódigodegravedadeincluyenunamnemotécnicademensajes,que

identificalaaplicacióndeorigenquegeneraelmensaje.Losmensajessonfiltradossegúnsuurgenciaosuimportancia.Lagravedaddecadamensaje

determinaelgrupodedispositivosderegistrodeeventosalqueseenvíanlosmensajesparacadadispositivoderegistrosdeeventos.Latablasiguiente

contiene los niveles de gravedad de registros:

Niveles de gravedad de los registros



LapáginaGlobal Log Parameters(Parámetrosderegistroglobales)permitedefinirloseventosqueseincluyenencadaregistro.Contienecampospara

activarregistrosglobalmenteyparámetrosparadefinirparámetrosderegistros.Losmensajesderegistrosdegravedadseenumerandelamayoralamenor

gravedad.ParaabrirlapáginaGlobal Log Parameters(Parámetrosderegistroglobales):

l Haga clic en System (Sistema) > Logs (Registros) > Global Parameters(Parámetrosglobales)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaGlobal Log

Parameters(Parámetrosderegistroglobales).



Tipo de gravedad

Nivel de gravedad

Descripción

Emergency (Emergencia)

Indica que el sistema no funciona.

Alert (Alerta)

Indicaqueelsistemanecesitaatencióninmediata.

Critical (Grave)

Indicaqueelsistemaestáenunestadocrítico.

Error

Indica que se ha producido un error en el sistema.

Warning (Advertencia)

Indica que ha aparecido una advertencia del sistema.

Notice (Aviso)

Indicaqueelsistemafuncionabien,peroquehaaparecidounavisodelsistema.

Informational (Informativo)

Proporcionainformacióndeldispositivo.

Debug (Depurar)

Proporcionainformacióndetalladasobreelregistro.

PáginaGlobalLogParameters(Parámetrosderegistroglobales)



LapáginaGlobal Log Parameters(Parámetrosderegistroglobales)contieneloscampossiguientes:

l Logging (Registro):activalosregistrosglobalesdeldispositivopararegistrosdecaché,dearchivoydeservidor.Losregistrosdeconsolaseactivande

forma predeterminada y no pueden desactivarse. Los valores del campo posibles son:

¡ Enable (Activar):activalaposibilidaddeguardarregistrosdearchivosencaché(RAM),enarchivo(FLASH)yenunservidorexterno.

¡ Disable (Desactivar): desactiva la posibilidad de guardar registros. Los registros de consola no pueden desactivarse.

l Severity (Gravedad):acontinuaciónsemuestranlosregistrosdegravedaddisponibles:

¡ Emergency (Emergencia):indicaelniveldeadvertenciamásalto.Sieldispositivoestáinactivoonofuncionacorrectamente,seguardaun

mensajederegistrodeemergenciaenlaubicaciónderegistroespecificada.

¡ Alert (Alerta):indicaelsegundoniveldeadvertenciamásalto.Unregistrodealertaseguardasiexisteunerrorgravedeldispositivo;por

ejemplo,sitodaslasfuncionesdeldispositivoestáninactivas.

¡ Critical (Grave):indicaeltercerniveldeadvertenciamásalto.Unregistrograveseguardacuandoocurreunfallogravedeldispositivo;por

ejemplo,sidospuertosdeldispositivonofuncionanmientraselrestodelospuertosdeldispositivosífuncionan.

¡ Error:indicaquesehaproducidounerroreneldispositivo;porejemplo,sihayunsolopuertofueradelínea.

¡ Warning (Advertencia):indicaelnivelmásbajodeadvertenciaenundispositivo.Eldispositivofuncionaperohaocurridounproblemaoperativo.

¡ Notice (Aviso):proporcionainformacióndeldispositivoalosadministradoresdered.

¡ Informational (Informativo):proporcionainformacióndeldispositivo.

¡ Debug (Depurar):proporcionainformacióndetalladasobreelregistro.Siseproduceunerrordedepuración,póngaseencontactoconelservicio

deasistenciatécnicaenlíneadeDell(www.support.dell.com).



LapáginaGlobal Log Parameters(Parámetrosglobalesderegistro)tambiéncontienecasillasdeverificaciónquecorrespondenaunsistemaderegistro

diferente:

l Console (Consola):indicaelniveldegravedadmínimoapartirdelqueseenvíanregistrosalaconsola.

l RAM Logs (RegistrosRAM):indicaelniveldegravedadmínimoapartirdelqueseenvíanregistrosalarchivoderegistroqueseguardaenlaRAM

(caché).

NOTA: cuandoseseleccionaunniveldegravedad,todaslasopcionesdeniveldegravedadporencimadelaselecciónseseleccionan

automáticamente.

l Log File (Archivoderegistro):indicaelniveldegravedadmínimoapartirdelqueseenvíanregistrosalarchivoderegistroqueseguardaenla

memoria FLASH.



Para activar registros:

1. AbralapáginaGlobal Log Parameters(Parámetrosglobalesderegistro).

2. Seleccione Enable (Activar) en la lista desplegable Logging (Registro).

3. SeleccioneeltipoderegistroylagravedadderegistroenlascasillasdeverificacióndelapáginaGlobal Log Parameters(Parámetrosglobalesde

registro).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seguardanlasconfiguracionesdelregistroyseactualizaeldispositivo.



ActivaciónderegistrosmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaGlobal Log

Parameters(Parámetrosglobalesderegistro).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# logging on



Console (config)# logging console errors



Console (config)# logging buffered debugging



Console (config)# logging file alerts



Console (config)# clear logging



VisualizacióndelatabladeregistrosRAM



LapáginaRAM Log Table(TabladeregistrosRAM)contieneinformaciónsobrelasentradasderegistroqueseguardanenlaRAM,incluidaslahoraenquese

introdujoelregistro,lagravedaddelregistroyunadescripcióndelregistro.ParaabrirlapáginaRAMLogTable (Tabla de registros RAM):

l Haga clic en System (Sistema) > Logs (Registros) > RAM Log(RegistroRAM)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaRAM Log Table (Tabla de registros

RAM).

Comando CLI

Descripción

logging on

Activa el registro de mensajes de error.

logging dirección-ip [port puerto] [severity nivel] [facility

instalaciones] [description texto]

Registramensajesenunservidorsyslog.Paraobtenerunalistadelosnivelesde

gravedad, consulte "Niveles de gravedad de los registros".

logging console nivel

Limitalosmensajesregistradosenlaconsolaenfuncióndelagravedad.

logging buffered nivel

Limitalosmensajessyslogquesemuestrandesdeunbúferinterno(RAM)enfuncióndela

gravedad.

logging buffered nivel

Limitalosmensajessyslogqueseenvíanalarchivoderegistroenfuncióndelagravedad.

clear logging

Borra los registros.

PáginaRAMLogTable(TabladeregistrosRAM)



LapáginaRAM Log Table (Tabla de registros RAM) contiene los campos siguientes:

l Log Index (Índicederegistro):indicaelnúmeroderegistroenlatabladeregistrosRAM.

l Log Time (Hora de registro): especifica la hora en que se introdujo el registro en la tabla de registros RAM.

l Severity (Gravedad): especifica la gravedad del registro.

l Description (Descripción):muestraladescripcióndelregistrodefinidaporelusuario.



Paraeliminarinformaciónderegistro:

1. AbralapáginaRAM Log Table (Tabla de registros RAM).

2. Haga clic en Clear Log(Borrarregistro).LainformaciónderegistroseeliminadelatabladeregistrosdeRAMydelatabladearchivosderegistro,yel

dispositivo se actualiza.



VisualizacióndelatabladeregistrosRAMmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaRAM Log Table

(Tabla de registros RAM).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Comando CLI

Descripción

show logging

Muestraelestadodelosregistrosylosmensajessyslogalmacenadosenelbúferinterno.

clear logging

Borra los registros.

Console # show logging



Console logging: level debugging. Console Messages: 0 Dropped (severity).



Buffer logging: level debugging. Buffer Messages: 11 Logged, 200 Max.



File logging: level notifications. File Messages: 0 Dropped (severity).



Syslog server 192.180.2.27 logging: errors. Messages: 6 Dropped (severity).



Syslog server 192.180.2.28 logging: errors. Messages: 6 Dropped (severity).



2 messages were not logged (resources)



Buffer log:



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface FastEthernet0/0, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e0, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e1, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e2, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e3, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from memory by console



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface FastEthernet0/0, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e0, changed state to down



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e1, changed state to down



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e2, changed state to down



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e3, changed state to down



Console # clear logging



clear logging buffer [confirm]



Console#



Console # clear logging file



clear logging buffer [confirm]



Console#



Visualizacióndelatabladearchivosderegistro



LapáginaLog File Table(Tabladearchivosderegistro)contieneinformaciónsobreentradasderegistroguardadasenelarchivoderegistrodelamemoria

FLASH,incluidaslahoraenqueseintrodujoelregistro,lagravedaddelmismoyunadescripcióndelmensajederegistro.ParaabrirlapáginaLog File Table

(Tabla de archivos de registro):

l Haga clic en System (Sistema) > Logs (Registros) > Log File(Archivoderegistro)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaLog File Table (Tabla de

archivos de registro).



PáginaLogFileTable(Tabladearchivosderegistro)



LapáginaLog File Table (Tabla de archivos de registro) contiene los campos siguientes:

l Log Index (Índicederegistro):indicaelnúmeroderegistroenlatabladearchivosderegistro.

l Log Time (Horaderegistro):especificalahoraenqueseintrodujoelregistroenlatabladearchivosderegistro.

l Severity (Gravedad): especifica la gravedad del registro.

l Description (Descripción):muestraeltextodelmensajederegistro.



VisualizacióndelatabladearchivosderegistromedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaLog File Table (Tabla

de archivos de registro).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console # show logging file



Console logging: level debugging. Console Messages: 0 Dropped (severity).



Buffer logging: level debugging. Buffer Messages: 11 Logged, 200 Max.



File logging: level notifications. File Messages: 0 Dropped (severity).



Syslog server 192.180.2.27 logging: errors. Messages: 6 Dropped (severity).



Syslog server 192.180.2.28 logging: errors. Messages: 6 Dropped (severity).



2 messages were not logged (resources)



File log:



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface FastEthernet0/0, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e0, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e1, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e2, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %LINK-3-UPDOWN: Interface Ethernet1/e3, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:43: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from memory by console



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface FastEthernet0/0, changed state to up



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e0, changed state to down

Comando CLI

Descripción

show logging file

Muestra el estado de los registros y los mensajes syslog almacenados en el archivo de registro.

clear logging

Borra todos los archivos de registro.



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e1, changed state to down



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e2, changed state to down



11-Aug-2002 15:41:39: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Ethernet1/e3, changed state to down



VisualizacióndelapáginaRemoteLogServerSettings(Configuracióndelservidorremoto

de registros)



LapáginaRemote Log Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros)contienecamposparaverlosservidoresderegistrosdisponibles.

Además,esposibledefinirnuevosservidoresderegistrosyenviarlagravedaddelosregistrosacadaservidor.ParaabrirlapáginaRemote Log Server

Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros):

l Haga clic en System (Sistema) > Logs (Registros) > Remote Log Server(Servidorremotoderegistros)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaRemote

Log Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros).



PáginaRemoteLogServerSettings(Configuracióndelservidorremotoderegistros)



LapáginaRemote Logs Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros)contieneloscampossiguientes:

l Available Servers (Servidores disponibles): contiene una lista de servidores a los que es posible enviar registros.

l UDP Port (1-65535) (Puerto UDP [1-65535]):indicaelpuertoUDPalqueseenvíanlosregistrosparaelservidorseleccionado.Elintervaloposible

oscila entre 1 y 65.535. El valor predeterminado es 514.

l Facility(Instalaciones):indicaelniveldeasignacióndelasinstalacionesparaelservidorseleccionado.ElvalorpredeterminadoesLocal0.Losvalores

posibles son:

¡ Local 0 - Local 7

¡ NoMap(Sinasignación)

l Description (Descripción):muestraladescripcióndelservidordefinidaporelusuario.

l Delete Server (Eliminar servidor): elimina el servidor seleccionado actualmente en la lista Available Servers (Servidores disponibles). Los valores del

campo posibles son:

¡ Seleccionado: elimina el servidor seleccionado actualmente de la lista Available Servers (Servidores disponibles).

¡ No seleccionado: conserva el servidor en la lista Available Servers (Servidores disponibles).



LapáginaRemote Logs Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros)tambiéncontieneunalistadegravedad.Lasdefinicionesde

gravedad son las mismas que las definiciones de la "PáginaGlobalLogParameters(Parámetrosderegistroglobales)".



Para enviar registros a un servidor:

1. AbralapáginaRemote Logs Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros).

2. Seleccione un servidor en la lista desplegable Available Servers (Servidores disponibles).

3. Defina los campos UDP Port (Puerto UDP), Facility (Instalaciones) y Description(Descripción).

4. SeleccionelagravedaddelregistroenlascasillasdeverificaciónSeverity to Include (Gravedad que debe incluirse).

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seguardanlasconfiguracionesdelregistroyseactualizaeldispositivo.



Para definir un nuevo servidor:

1. AbralapáginaRemote Logs Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd a Log Server(Añadirunservidorderegistros).



PáginaAddaLogServer(Añadirunservidorderegistros)



AdemásdeloscamposdelapáginaRemote Logs Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros),lapáginaAdd a Log Server (Añadirun

servidor de registros) contiene el campo siguiente:

l New Log Server IP Address(NuevadirecciónIPdelservidorderegistros):especificaladirecciónIPdelnuevoservidorderegistros.



Paraañadirunservidorderegistros:

1. Defina los campos New Log Server IP Address, UDP Port, Facility y Description(NuevadirecciónIPdelservidorderegistros,PuertoUDP,

InstalacionesyDescripción,respectivamente),yseleccionelascasillasdeverificacióndeSeverity to Include (Gravedad que debe incluirse).

2. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SedefineelservidoryseañadealalistaAvailable Servers (Servidores disponibles).



Visualizacióndelatabladeservidoresderegistros:

1. AbralapáginaRemote Logs Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaLog Servers Table (Tabla de servidores de registros).



PáginaLogServersTable(Tabladeservidoresderegistros)



ParaeliminarunservidorderegistrosdelapáginaLog Servers Table (Tabla de servidores de registros):

1. AbralapáginaRemote Logs Server Settings(Configuracióndelservidorremotoderegistros).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaLog Servers Table (Tabla de servidores de registros).

3. Seleccione una entrada de la tabla de servidores de registros.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove(Eliminar)paraeliminarelservidorolosservidores.

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seeliminalaentradadelatabladeservidoresderegistrosyseactualizaeldispositivo.



DefinicióndedireccionesIPdedispositivo



LapáginaIP Addressing (Direccionamiento IP) contiene enlaces para asignar direcciones IP de puerta de enlace predeterminada y de interfaz, y para definir

parámetrosARPyDHCPparalasinterfaces.ParaabrirlapáginaIP Addressing (Direccionamiento IP):

l Haga clic en System (Sistema) > IP Addressing(DireccionamientoIPdelsistema)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaIP Addressing

(Direccionamiento IP).



PáginaIPAddressing(DireccionamientoIP)



LapáginaIP Addressing(DireccionamientoIP)contieneenlacesalaspáginassiguientes:

l Definicióndepuertasdeenlacepredeterminadas

l DefinicióndeinterfacesIP

l DefinicióndeinterfacesIPDHCP

l ConfiguracióndeARP



Definicióndepuertasdeenlacepredeterminadas



LapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada) permite a los administradores de red asignar dispositivos de puertas de enlace. Los paquetes

sereenvíanalaIPpredeterminadacuandoseenvíanlastramasaunaredremota.LadirecciónIPconfiguradadebeperteneceralamismasubredde

direcciónIPdeunadelasinterfacesIP.ParaabrirlapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada):

l Haga clic en System (Sistema) > IP Addressing (Direccionamiento IP) > Default Gateway(Puertadeenlacepredeterminada)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada).



PáginaDefaultGateway(Puertadeenlacepredeterminada)



LapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada) contiene los campos siguientes:

l Default Gateway(Puertadeenlacepredeterminada):indicaladirecciónIPdeldispositivodepuertadeenlace.

l Active (Activo): indica si el dispositivo predeterminado de puerta de enlace especificado en la lista desplegable Default Gateway (Puerta de enlace

predeterminada)estáactivoactualmente.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Seleccionado:indicaqueeldispositivodepuertadeenlaceestáactivoactualmente.

¡ No seleccionado:indicaqueeldispositivodepuertadeenlacenoestáactivoactualmente.

l Remove (Eliminar): elimina los dispositivos de puerta de enlace de la lista desplegable Default Gateway (Puerta de enlace predeterminada).

¡ Seleccionado: elimina los dispositivos de puerta de enlace seleccionados de la lista desplegable Default Gateway (Puerta de enlace

predeterminada).

¡ No seleccionado: conserva los dispositivos de puerta de enlace en la lista desplegable Default Gateway (Puerta de enlace predeterminada).



Para seleccionar un dispositivo de puerta de enlace:

1. AbralapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada).

2. SeleccioneunadirecciónIPenlalistadesplegableDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada).

3. SeleccionelacasilladeverificaciónActive (Activo).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se selecciona el dispositivo de puerta de enlace y se muestra su estado en el campo Active (Activo).



Paraañadirundispositivodepuertadeenlace:

1. AbralapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd New Default Gateway(Añadirnuevapuertadeenlacepredeterminada).



AddNewDefaultGateway(Añadirnuevapuertadeenlacepredeterminada)

3. Defina el campo Default Gateway IP Address(DirecciónIPdepuertadeenlacepredeterminada).



O bien:



Establezcalanuevapuertadeenlacecomoactivaseleccionandolacasilladeverificación.

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se define el nuevo dispositivo predeterminado de puerta de enlace y se actualiza el dispositivo.



Para mostrar la tabla de puerta de enlace predeterminada:

1. AbralapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaDefault Gateway Table(Tabladepuertadeenlacepredeterminada).

PáginaDefaultGatewayTable(Tabladepuertadeenlacepredeterminada)



Para eliminar un dispositivo de puerta de enlace predeterminada:

1. AbralapáginaDefault Gateway (Puerta de enlace predeterminada).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaDefault Gateway Table(Tabladepuertadeenlacepredeterminada).

3. Seleccione una entrada de la tabla de puerta de enlace predeterminada.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar) para eliminar las puertas de enlace predeterminadas.

5. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se elimina la entrada de la tabla de puerta de enlace predeterminada y se actualiza el dispositivo.



DefinicióndedispositivosdepuertadeenlacemedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaDefault Gateway

(Puerta de enlace predeterminada).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# ip default-gateway 196.210.10.1



Comando CLI

Descripción

ip default-gatewaydirección-ip1[dirección-ip2].

Define una puerta de enlace predeterminada.

no ip default-gateway[dirección-ip]

Elimina una puerta de enlace predeterminada.

Console (config)# no ip default-gateway 196.210.10.1



DefinicióndeinterfacesIP



LapáginaIP Interface Parameters(ParámetrosdeinterfazIP)contieneparámetrosparaasignardireccionesIPalasinterfaces.ParaabrirlapáginaIP

Interface Parameters(ParámetrosdeinterfazIP):

l Haga clic en System (Sistema) > IP Addressing (Direccionamiento IP) > IP Interface Parameters(ParámetrosdeinterfazIP)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaIP Interface Parameters(ParámetrosdeinterfazIP).



PáginaIPInterfaceParameters(ParámetrosdeinterfazIP)



LapáginaIP Interface Parameters (ParámetrosdeinterfazIP)contieneloscampossiguientes:

l IP Address(DirecciónIP):indicalalistadedireccionesIPdelainterfaz.

l Interface (Interfaz):especificaeltipodeinterfazparaelquesedefineladirecciónIPseleccionada.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Port (Puerto):indicaqueladirecciónIPsehaasignadoaunpuerto.

¡ LAG:indicaqueladirecciónIPsehaasignadoaungrupoagregadodeenlaces(LAG).

¡ VLAN:indicaqueladirecciónIPsehaasignadoaunaVLAN.

l Type (Tipo):indicasiladirecciónIPsehadefinidomanualmentecomodirecciónIPestáticaoautomáticamenteatravésdeDHCP.

l Remove (Eliminar): elimina la interfaz seleccionada de la lista desplegable IP Address(DirecciónIP).

¡ Seleccionado: elimina la interfaz de la lista desplegable IP Address(DirecciónIP).

¡ No seleccionado: conserva la interfaz en la lista desplegable IP Address(DirecciónIP).



ParaañadirunainterfazIP:

1. AbralapáginaIP Interface Parameters(ParámetrosdeinterfazIP).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd a Static IP Interface(AñadirunainterfazIPestática).



PáginaAddAStaticIPInterface(AñadirunainterfazIPestática)

3. Defina los campos IP Address, Interface, Network Mask o Prefix Length(DirecciónIP,Interfaz,MáscaraderedyLongituddeprefijo,

respectivamente).

4. SeleccionelainterfazalaqueseasignarálainterfazIP.

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seañadelanuevainterfazyseactualizaeldispositivo.



Para mostrar la tabla de interfaces IP:

1. AbralapáginaIP Interface Parameters(ParámetrosdeinterfazIP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaIP Interface Table(TabladeinterfacesIP).LapáginaIP Interface Table (Tabla de interfaces

IP) contiene los mismos campos que los descritos en "DefinicióndeinterfacesIP".



PáginaIPInterfaceTable(TabladeinterfacesIP)



Para eliminar direcciones IP:

1. AbralapáginaIP Interface (Interfaz IP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaIP Interface Table (Tabla de interfaces IP).

3. Seleccione una entrada de la tabla de interfaces IP.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar) para eliminar las direcciones IP.

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeeliminaladirecciónIPyseactualizaeldispositivo.



DefinicióndeinterfacesIPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaIP Interface

Parameters(ParámetrosdeinterfazIP).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:

Comando CLI

Descripción

ip address dirección-ip{máscara|longitud-prefijo}

EstableceunadirecciónIP.

no ip address [dirección-ip]

EliminaunadirecciónIP.

show ip interface [ethernet número-interfaz | vlan id-vlan | port-channel

número]

Muestra el estado de funcionalidad de las interfaces configuradas para

IP.



Console (config)# interface vlan 1



Console (config-if)# ip address 131.108.1.27 255.255.255.0



Console (config-if)# no ip address 131.108.1.27



Console (config-if)# exit



Console# show ip interface vlan 1



Internet address is 10.7.1.192/24



console# show ip interface vlan 204



IP Address Directed Broadcast



----------------------- --------------------



146.1.0.132/29 disable



console#



DefinicióndeinterfacesIPDHCP



LapáginaDHCP IP Interface (InterfazIPDHCP)especificalaconfiguracióndelclientedeDHCPparaeldispositivoporinterfaz.

l Haga clic en System (Sistema) > IP Addressing (Direccionamiento IP) > DHCP IP Interface(InterfazIPDHCP)enlavistadeárbol.Seabrelapágina

DHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP).



PáginaDHCPIPInterface(InterfazIPDHCP)



LapáginaDHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP) contiene los campos siguientes:

l Interface (Interfaz): selecciona una interfaz del dispositivo.

¡ Port(Puerto):especificaqueeltipodeinterfazesunpuertoeindicaelnúmerodepuertoconcretoparaelquesemuestranlasconfiguraciones

del cliente DHCP.

¡ LAG:especificaqueeltipodeinterfazesungrupoLAGeindicaelnúmerodeLAGconcretoparaelquesemuestranlasconfiguracionesdel

cliente DHCP.

¡ VLAN:especificaqueeltipodeinterfazesunaredVLANeindicaelnúmerodeVLANconcretoparaelquesemuestranlasconfiguracionesdel

cliente DHCP.

l Host Name (Nombre de host): indica el nombre del sistema.

l Remove(Eliminar):eliminalainstanciaclienteDHCPenlainterfazseleccionadadelatabladeinterfacesIPDHCP.

¡ Seleccionado: elimina la interfaz de la tabla de interfaces IP DHCP.

¡ No seleccionado: conserva la interfaz en la tabla de interfaces IP DHCP.



ParaañadirunainterfazIPDHCP:

1. AbralapáginaDHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP).

2. Haga clic en Add(Añadir).SeabrelapáginaAdd DHCP IP Interfaces(AñadirInterfacesIPDHCP).



AddDHCPIPInterfaces(AñadirInterfacesIPDHCP)

3. Seleccione la interfaz y defina el nombre de host.

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeañadelanuevainterfazIPDHCPyseactualizaeldispositivo.



Para modificar una interfaz IP DHCP:

1. AbralapáginaDHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP).

2. Modifique el campo Interface (Interfaz).

3. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Semodificalaentradayseactualizaeldispositivo.



Para mostrar la tabla de interfaces IP DHCP:

1. AbralapáginaDHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaDHCP IP Interfaces Table (Tabla de interfaces IP DHCP).



PáginaDHCPIPInterfacesTable(TabladeinterfacesIPDHCP)



Para eliminar una interfaz IP DHCP:

1. AbralapáginaDHCP IP Interface (Interfaz IP DHCP).

2. Haga clic en Show All (Mostrar todo). Se abre la tabla de interfaces IP DHCP.

3. Seleccione una entrada de cliente DHCP.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove(Eliminar)paraeliminarlasentradasdeclienteDHCP.

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeeliminanlasentradasdelatabladeinterfacesIPDHCPyseactualizaeldispositivo.



DefinicióndeclientesDHCPmedianteloscomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaDHCP IP Interface

(Interfaz IP DHCP).



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



Console (config)# interface ethernet 1/e8



Console (config-if)# ip address-dhcp hostname marketing



ConfiguracióndeARP



Elprotocoloderesolucióndedirecciones(ARP)esunprotocoloTCP/IPqueconviertedireccionesIPendireccionesfísicas.Lasentradasestáticaspueden

Comando CLI

Descripción

ip address-dhcp [hostname nombre-host]

AdquiereunadirecciónIPenunainterfazEthernetdeDHCP.

definirseenlatabladeARP.Cuandosedefinenlasentradasestáticas,seintroduceunaentradapermanenteyéstaseutilizaparatraducirlasdireccionesIP

adireccionesMAC.ParaabrirlapáginaARP Settings(ConfiguracióndeARP):

l Haga clic en System (Sistema) > IP Addressing (Direccionamiento IP) > ARPenlavistadeárbol.SeabrelapáginaARP Settings(Configuraciónde

ARP).



PáginaARPSettings(ConfiguracióndeARP)



LapáginaARP Settings(ConfiguracióndeARP)contieneloscampossiguientes:

l ARP Entry Age Out (0-4000000) (Caducidad de entrada de ARP [0-4000000]): indica el tiempo, expresado en segundos, que transcurre antes de

quecaduqueunaentradadeARP.Despuésdeesteperíodo,laentradaseeliminadelatabla.Elvalorpredeterminadoes60.000segundos.

l Clear ARP Table Entries (Borrar entradas de la tabla de ARP): indica el tipo de entradas de ARP que se borran. Los valores del campo posibles son:

¡ None (Ninguna): indica que no se borran las entradas de ARP.

¡ All (Todas): indica que se borran todas las entradas de ARP.

¡ Static(Estática):indicaqueseborranúnicamentelasentradasdeARPestáticas.

¡ Dynamic(Dinámica):indicaqueseborranúnicamentelasentradasdeARPdinámicas.

l Interface(Interfaz):seleccioneeltipodeinterfazyelnúmeroespecíficodeinterfaz.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Port (Puerto): contiene la lista de puertos para los que es posible definir un ARP.

¡ LAG: contiene la lista de grupos LAG para los que es posible definir un ARP.

¡ VLAN: contiene la lista de redes VLAN para las que es posible definir un ARP.

l IP Address(DirecciónIP):seleccioneunadirecciónIPqueestéasociadaconlainterfazespecificada.

l MAC Address(DirecciónMAC):especificaladirecciónMACasociada.

l Status(Estado):especificaelestadodelaentradadelatabladeARP.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Other(Otro):indicaquelaentradadeARPnoseobtieneenformadinámicaniesunaentradaestática.

¡ Invalid(Noválida):indicaquelaentradadeARPnoesválida.

¡ Dynamic(Dinámica):indicaquelaentradadeARPsehaobtenidodeformadinámica.

¡ Static(Estática):indicaquelaentradadeARPesunaentradaestática.

l RemoveARPEntry(EliminarentradadeARP):eliminaunaentradadeARPdelatabladeARP.

¡ Seleccionado:eliminaunaentradadeARPespecífica.

¡ No seleccionado: conserva las entradas de ARP.



ParaañadirunaentradaestáticadetabladeARP:

1. AbralapáginaARP Settings(ConfiguracióndeARP).

2. Haga clic en Add(Añadir).Seabrelapágina Add ARP Entry(AñadirentradadeARP).



PáginaAddARPEntry(AñadirentradadeARP)

3. Seleccione una interfaz y defina el valor de los campos IP Adress(DirecciónIP)yMAC Address(DirecciónMAC).

4. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeañadelaentradadelatabladeARPyseactualizaeldispositivo.



Para mostrar la tabla de ARP:

1. AbralapáginaARP Settings(ConfiguracióndeARP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaARP Table (Tabla de ARP).



PáginaARPTable(TabladeARP)



Para borrar una entrada de la tabla de ARP:

1. AbralapáginaARP Settings(ConfiguracióndeARP).

2. Haga clic en Show All(Mostrartodo).SeabrelapáginaARP Table (Tabla de ARP).

3. Seleccione una entrada de la tabla.

4. SeleccionelacasilladeverificaciónRemove (Eliminar).

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).SeeliminalaentradadelatabladeARPyseactualizaeldispositivo.



ConfiguracióndeARPmediantecomandosdelaCLI



EnlatablasiguientesemuestraunresumendeloscomandosdelaCLIequivalentesparaverloscamposquesemuestranenlapáginaARP Settings

(ConfiguracióndeARP).



Comando CLI

Descripción

arp dirección-ipdirección-hardware {ethernet número-interfaz | vlan id-vlan |

port-channel número}

AñadeunaentradapermanenteenlacachédeARP.

arp timeout segundos

Establece el tiempo durante el que una entrada permanece en la

cachédeARP.



AcontinuaciónsemuestraunejemplodeloscomandosdelaCLI:



console(config)# arp 146.1.0.131 00-00-55-66-77-00 ethernet 1/e1



Console (config)# exit



Console# arp timeout 12000



Console# show arp



Interface IP address HW address Status



---- ---------- ----------------- -------



1/e1 10.7.1.102 00:10:B5:04:DB:4B Dynamic



2/e2 10.7.1.135 00:50:22:00:2A:A4 Static



Administracióndelaseguridaddedispositivos



LapáginaManagement Security(Seguridaddeadministración)proporcionaaccesoapáginasdeseguridadquepermitenalosadministradoresdered

establecerparámetrosdeseguridadparapuertos,métodosdeadministracióndedispositivos,yseguridaddelservidorydelusuario.Paraabrirlapágina

Management Security(Seguridaddeadministración):

l Haga clic en System (Sistema) >Management Security(Seguridaddeadministración)enlavistadeárbol.SeabrelapáginaManagement Security

(Seguridaddeadministración).



show arp

Muestra las entradas de la tabla de ARP.

no arp

Elimina una entrada de ARP de la tabla de ARP.

 
PáginaManagementSecurity(Seguridaddeadministración) 

Enestasecciónseincluyenlostemassiguientes: 
l Definicióndeperfilesdeacceso 
 
l Definicióndeperfilesdeautenticación 
 
l Asignacióndeperfilesdeautenticación 
 
l Definicióndelasbasesdedatosdeusuarioslocales 
 
l Definicióndecontraseñasdelínea 
 
l Definicióndelacontraseñadeactivación 
 
l ConfiguracióndeparámetrosglobalesRADIUS 
 

Definicióndeperfilesdeacceso 

LapáginaAccess Profiles(Perfilesdeacceso)permitealosadministradoresdereddefinirperfilesyreglasparaaccederaldispositivo.Elaccesoalmétodode
administraciónpuedeestarlimitadoaungrupodeusuariosespecíficoporpuertosdeentrada,direcciónIPdeorigenomáscarasdesubred.Losmétodosde
accesoalaadministraciónpuedendefinirseporseparadopara: 
l Acceso a la Web (HTTP) 
 
l Acceso seguro a la Web (HTTPS) 
 
l Telnet 
 
l SNMP 
 
l Todo lo anterior 
 

Losusuariosqueaccedenaunserviciodeadministraciónpuedenserdiferentesdelosusuariosquegestionanotroserviciodeadministración.Laslistasde
accesoalaadministraciónestánformadasporreglasquedeterminandequémaneraseadministraeldispositivoyquiénlohace.ParaabrirlapáginaAccess 
Profiles (Perfiles de acceso):  
l Haga clic en System (Sistema) > Management Security(Seguridaddeadministración)>Access Profiles(Perfilesdeacceso)enlavistadeárbol.Se

abrelapáginaAccess Profiles (Perfiles de acceso).



PáginaAccessProfiles(Perfilesdeacceso)



LapáginaAccess Profiles (Perfiles de acceso) contiene los campos siguientes:

l Access Profile State (Estado de perfil de acceso): activa el perfil de acceso en el dispositivo. Los valores del campo posibles son:

¡ Enable (Activar):activalaadministracióndeseguridaddelperfildeaccesoeneldispositivo.

¡ Disable(Desactivar):desactivalaadministracióndeseguridaddelperfildeaccesoeneldispositivo.Sisedesactivalaadministraciónde

seguridad del perfil de acceso, todas las estaciones pueden acceder al dispositivo.

l Access Profiles (Perfiles de acceso): contiene una lista de las listas de perfiles de acceso definidas por el usuario. La lista Access Profile (Perfil de

acceso) incluye el valor predeterminado siguiente:

¡ Console Only(Sóloconsola):activaelaccesoúnicamentemediantelaconsola.SiseseleccionaelcampoConsoleOnly(Sóloconsola),se

desconectanlassesionesdeHTTPydeTelnet.Ésteeselvalorpredeterminadoynopuedeeliminarse.

l Current Active Access Profile(Perfildeaccesoactivoactual):muestraelperfildeaccesoqueestáactivo.

l Set Access Profile Active (Establecer perfil de acceso como activo): activa el perfil de acceso seleccionado.

l Remove (Eliminar): elimina el perfil de acceso seleccionado de los nombres de perfil de acceso.

¡ Seleccionado: elimina un perfil de acceso.

¡ No seleccionado: conserva un perfil de acceso.



Para activar un perfil:

1. AbralapáginaAccess Profiles (Perfiles de acceso).

2. Seleccione un perfil de acceso en el campo Access Profile (Perfil de acceso).

3. SeleccionelacasilladeverificaciónSet Access Profile Active (Establecer perfil de acceso como activo).

4. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Se activa el perfil de acceso.



NOTA: no es posible eliminar los perfiles activos.



Paraañadirunperfildeacceso:



Lasreglasactúancomofiltrosparadeterminarlasprioridadesdelasreglas,elmétododeadministracióndedispositivos,eltipodeinterfaz,lamáscaradered

yladirecciónIPdeorigen,asícomolaaccióndeaccesoalaadministracióndedispositivos.Esposiblebloquearopermitirelaccesodelosusuariosala

administración.Laprioridaddelasreglasestableceelordendeaplicacióndereglasdeunperfil.



Para definir las reglas de un perfil de acceso:

1. AbralapáginaAccess Profiles (Perfiles de acceso).

2. Haga clic en Add Profile(Añadirperfil).SeabrelapáginaAdd An Access Profile(Añadirunperfildeacceso).



PáginaAddAnAccessProfile(Añadirunperfildeacceso)



LapáginaAdd An Access Profile(Añadirunperfildeacceso)contieneloscampossiguientes:

l Access Profiles Name (Nombre de perfil de acceso): especifica el perfil de acceso para el que se definen las reglas.

l Rule Priority (1-65535) (Prioridad de reglas [1-65535]): indica la prioridad de las reglas (para una primera regla opcional que deba incluirse en el

nuevo perfil).

l Management Method(Métododeadministración):especificaelmétododeadministraciónparaelquesedefineelperfildeacceso.Losvaloresdel

campo posibles son:

¡ All(Todos):indicaquetodoslosmétodosdeadministraciónestánasignadosalperfildeacceso.

¡ Telnet:indicaquetodaslassesionesdeTelnetestánasignadasalperfildeacceso.

¡ Secure Telnet(Telnetseguro):indicaquetodaslassesionesdeTelnetseguroestánasignadasalperfildeacceso.

¡ HTTP:indicaquetodaslassesionesdeHTTPestánasignadasalperfildeacceso.

¡ Secure HTTP(HTTPseguro):indicaquelassesionesdeHTTPseguroestánasignadasalperfildeacceso.

¡ SNMP:indicaquelassesionesdeSNMPestánasignadasalperfildeacceso.

l Interface (Interfaz): especifica la interfaz a la que se aplica la regla. Los valores del campo posibles son:

¡ Port (Puerto): indica que la interfaz es un puerto y especifica el puerto concreto para el que se ha definido el perfil de acceso.

¡ LAG: indica que la interfaz es un LAG y especifica el LAG concreto para el que se ha definido el perfil de acceso.

¡ VLAN: indica que la interfaz es una VLAN y especifica la VLAN concreta para la que se ha definido el perfil de acceso.

l Source IP Address(DirecciónIPdeorigen):indicaladirecciónIPdeorigenconlaquecoincideelpaquete.

l Network Mask(Máscaradered):indicalamáscaradereddelainterfazconlaquecoincideelpaquete.

l Prefix Length (Longitud de prefijo): indica la longitud del prefijo con la que coincide el paquete.

l Action(Acción):definelaaccióndelaregladeseguridaddeadministración.Losvaloresdelcampoposiblesson:

¡ Permit(Permitir):permiteelaccesodeadministraciónalainterfazdefinida.

¡ Deny(Denegar):deniegaelaccesodeadministraciónalainterfazdefinida.

3. Defina el campo Access Profile Name (Nombre de perfil de acceso).

4. Defina los campos Rule Priority, Management Method, Interface, Source IP, Network Mask, Prefix Length y Action(Prioridaddereglas,Métodode

administración,Interfaz,IPdeorigen,Máscaradered,LongituddeprefijoyAcción,respectivamente).

5. Haga clic en Apply Changes(Aplicarcambios).Seañadeelnuevoperfildeaccesoyseactualizaeldispositivo.



Paraañadirreglasalperfildeacceso:



1. AbralapáginaAccess Profiles (Perfiles de acceso).

2. Haga clic en Add Rule to Profile(Añadirreglaaperfil).SeabrelapáginaAddAnAccessProfileRule(Añadirunaregladeperfildeacceso).



PáginaAddAnAccessProfileRule(Añadirunaregladeperfildeacceso)



LapáginaAdd An Access Profile Rule(Añadirunaregladeperfildeacceso)contieneloscampossiguientes:

l Access Profile Name (Nombre de perfil de acceso): indica el nombre del perfil de acceso.

l Rule Priority (1-65535) (Prioridad de reglas [1-65535]): indica la prioridad de las reglas.

l Management Method(Métododeadministración):especificaelmétododeadministraciónparaelquesedefineelperfildeacceso.Losvaloresdel

campo posibles son:

¡ All(Todos):indicaquetodoslosmétodosdeadministraciónestánasignadosalperfildeacceso.Losusuariosconesteperfildeaccesopueden

accederaldispositivoutilizandotodoslosmétodosdeadministración.

¡ Telnet:indicaquetodaslassesionesdeTelnetestánasignadasalperfildeacceso.Losusuariosconesteperfildeaccesopuedenaccederal

dispositivoutilizandoelmétododeadministracióndeTelnet.

¡ Secure Telnet(Telnetseguro):indicaquetodaslassesionesdeTelnetseguroestánasignadasalperfildeacceso.Losusuariosconesteperfil

deaccesopuedenaccederaldispositivoutilizandoelmétododeadministracióndeTelnetseguro.

¡ HTTP:indicaquetodaslassesionesdeHTTPestánasignadasalperfildeacceso.Losusuariosconesteperfildeaccesopuedenaccederal

dispositivoutilizandoelmétododeadministracióndeHTTP.

¡ Secure HTTP(HTTPseguro):indicaquelassesionesdeHTTPseguroestánasignadasalperfildeacceso.Losusuariosconesteperfildeacceso

puedenaccederaldispositivoutilizandoelmétododeadministracióndeHTTPseguro.

¡ SNMP:indicaquelassesionesdeSNMPestánasignadasalperfildeacceso.Losusuariosconesteperfildeaccesopuedenaccederaldispositivo

utilizandoelmétododeadministracióndeSNMP.

l Interface (Interfaz): especifica la interfaz a la que se aplica la regla. Los valores del campo posibles son:

¡ Port (Puerto): indica que la interfaz es un puerto y especifica el puerto concreto para el que se ha definido el perfil de acceso.

¡ LAG: indica que la interfaz es un LAG y especifica el LAG concreto para el que se ha definido el perfil de acceso.

¡ VLAN: indica que la interfaz es una VLAN y especifica la VLAN concreta para la que se ha definido el perfil de acceso.

NOTA: laprimeraregladebeestardefinidaparainiciareltráficocoincidenteenlosperfilesdeacceso.