Kettler 8452-200, 8452-300, Kiddi-o 8452-200 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Kettler 8452-200 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Leaestasinstruccionesatentamenteantesdemontarelproductoodeutilizarloporprimeravez.
Contieneinformaciónimportanteparasuseguridadyparaelcorrectousoymantenimientode
esteproducto.Conservelasinstruccionesenunlugarseguroparaconsultarinformaciónopara
pedirrepuestos.
Esteproductosehadiseñadodeacuerdoconlosúltimosestánda
resdeseguridadyestásujetoa
uncontroldecalidadconstante.Losdatosobtenidosenesteprocesodecalidadseincorporan
posteriormenteeneldesarrollodenuestrosproductos.Porestemotivo,nosreservamosel
derechoarealizarcambioseneldiseñoylatecnologíaparaofreceranuestrosclienteselmáximo
niveldecalidadentodomomento.
Parasuseguridad
Estevehículodejuguetedebeutilizarsesóloparasuusoprevisto,esdecir,únicamenteporun
(1)niño.Nodebeutilizarsedeningunaotraforma,yaquepuederesultarpeligroso.El
fabricantenosehaceresponsabledeningúndañoolesiónprovocadoporunusoincorrecto.
Esteproductoesunjugueteynoesadecuadoparasuusocontráficooenlavíapública.
Nopierdanuncadevistaasuhijoparaevitarriesgosprovocadospormovimientosprecipitados
yrápidos.
Asegúresedequeelescúterseutilicesólosobreunterrenoseguro.
Esteproductoesad
ecuadoparaniñosde18meses‐4años/100libras.
Elescúteresunjuguetesinluces,porloqueresultapeligrosoutilizarloenlaoscuridad.
Estejugueteestádiseñadoúnicamenteparasuusoprivado(noparasuusocomercialopúblico).
Elescúternodebee
ngancharseaotrosvehículos,juguetesodispositivossimilares,ynodebe
empujarseotirarsedeélconellos.
Recomendamosquelosniñosqueutilicenelescúterllevenuncascodeciclista.
Loscomponentesdañadospuedenponerelpeligrolaseguridaddesuhijooreducirlavidaútil
delproducto.Inspeccióneloregularmenteparaidentificarlosposiblesdañosenlos
componentesyasegurarsedequenohayatuercasojuntassueltas.
Cambielaspiezasgastadasodañadasinmediatamenteyasegúresedequeelproductonose
vuelvaautilizarhastaquelohayahecho.Sitienequecambiaralgunapieza,utilicesolo
repue
stosoriginalesdeKETTLER®.
Usodeljuguete
ADVERTENCIA:seprecisasupervisiónporpartedeunadulto.Nosedebeutilizarnuncacercade
escalones,pendientes,entradasdegaraje,colinas,calzadas,callejonesozonasdepiscina.Nose
debepermitirnuncamásdeunusuario.Serecomiendaencarecidamenteutilizaruncascode
seguridad(U.S.CPSCStandard1CFR1203)yprendasdeprotección.
Ase
gúresedequeestevehículodejuguetenoseutilicehastaquenosehayamontado
correctamenteyhayasidocomprobadoporunadulto.
Notransporteobjetosconelescúter.
Adaptesiempreelusodelescúteralascondicionesexistentes.
Losesc
úternotienenunsistemadefrenadacontinuaefectivo.Portanto,debeevitarqueel
escúterpuedasalirrodandocuandoloaparque.
Enseñeasuhijoautilizarelvehículocorrectamenteytengaencuentalosposiblespeligros.
Aunqueespocoprobablequeseproduzcansituacionesdepeligrosieljugueteseutiliza

10
correctamente,losniñosdebenestarsupervisadosenlamedidadeloposiblemientrasjuegan.
Conserveelembalajeoriginaldelproducto,parapoderutilizarlositienequetransportarlo
posteriormente.
Tengaencuentaquesiempreexisteelriesgodequelosniñosselesionenalutilizarcolumpios,
estructurasdebarrasinfantile
s,vehículosdejugueteoequipossimilares.
Mientraslosniñosesténjugando,puedenproducirsesituacionesqueelfabricantenopuede
predecirydelasque,portanto,nopuedehacerseresponsable.
Antesdeusarelproducto,compruebesiempretodoslostornillosyconexionesacoplables,así
comoelcorre
ctoajustedelosdispositivosdeseguridad.
Noutilicenuncasustanciasabrasivasocorrosivasparalimpiareljuguete.Noutilicenunca
sustanciasquepuedancontaminarelmedioambiente.
Enelcasodemodelosconneumáticos:Silosjuguetesconneumáticosseponenensueloscon
materialesdisolventesoquesehanpegadoconestosmateriales(p.e.PVC)existeelpeligrode
manchasporunareacciónquímicaconelproductonatural,lagomaelástica.Encasodeduda
pongaunmaterialprotectordebajodelosneumáticos.Asegúresedequelapresióndelas
ruedasseacorrecta;unapresióndemasiadoba
jaaumentaeldesgasteydificultaeluso.
Lubriquelosmanguitosdelasruedasyelmanillarconunas gotasdeaceitecadadosotres
meses.
Instruccionesdemontaje
Asegúresedequenosejuegueconelvehículoantesdequeunapersonaadultahayaefectuado
ycontroladoadecuadamenteelmontaje.
Elmontajedebesercuidadosamentellevadoacaboporunapersonaadulta.Leadetenidamente
laspresentesinstruccionesantesdecomenzarconlostrabajosde montajepropiamentedichos.
Sóloasíquedaráaseguradalautilizaciónyel
funcionamientocorrectodelaparato.
Recuerdequetodotrabajoartesanalconherramientascomportasiemprelaposibilidaddesufrir
heridas.¡Trabajeconcuidadoyprudenciaduranteelmontajedelaparato!
Asegúresedequelazonadetrabajoestálibrederiesgos.Guar
delasherramientasensusitioy
desecheelmaterialdeembalajedemaneraquenopuedarepresentarunriesgo.¡Lasláminasy
lasbolsasdeplásticopuedenasfixiaraunniño!
Primero,ensambletodaslaspiezassinapretarlostornillosycontrolesiestáncorrectamentecolo
cadas.Aprieteprimerolastuercasamanohastaqueofrezcanciertaresistencia.Unavez
terminadaestaetapadelmontaje,aprietelostornillosafondocontralaresistencia(dispositivo
deseguridadcontraelaflojamiento)medianteunallave.Acontinuación,controletodaslas
conexionesatornilladas.Atención:unavezsehayanaflojadolastuercasdes
eguridad,éstasno
podránvolveraserutilizadas(eldispositivodeseguridadcontraelaflojamientohasido
destruido).Reemplácelasportuercasnuevas.
Parasimplificarelmontajecalentarlospuñosdemanillarenaguacaliente.
Conserveelembalajeoriginalparauneventualtransporteulteriordelaparato.
Porrazonestécnicas,nosreservamoselde
rechoaefectuarelpremontajedeciertos
componentes(p.ej.tapasparalostubos).
11
Listaderepuestospágina1819
Indicarconlospedidosdepiezasderepuestoelnúmerocompletodelartículo,elnúmerodela
piezaderepuesto,lasunidadessolicitadas.
Ejemplodecomoefectuarunpedido:Art.N°.8452300/RecambioN°.6181.06.00/1piezas
Guardebienelembalajeoriginaldelaparatoparausarlomás
tardecomoembalajedetransporteenelcas
odado.
Lasdevolucionesdemercancíasolamentesonposiblesprevioacuerdoyconembalaje(interior)
aptoyseguroparaeltransporte,enloposibleenlacajaoriginal.Importante:¡Descripción
detalladadelerror/avisodedaños!Notaimportante:Losrecambiosquedebenseratornillados
seentreganysecarganacuentageneralmentesi
nelmaterialdeatornilladura.Encasode
necesitarelcorrespondientematerialdeatornilladura,ellodebeserindicadoenelpedido
añadiendo“conmaterialdeatornilladura”.
Informacionesparalaevacuación
LosproductosdeKETTLERsonriciclables.Cuandoseterminalavidaútildeunaparatoouna
máquina,entréguelosaunaempresalocaldeeliminaciónderesiduosparasureciclaje.
KETTLERInternationalInc.∙1355LondonBridgeRoad∙VA23453USA
www.kettlerusa.com
12
NOSEOTORGANINGUNAGARANTÍA,EXPRESANIIMPLÍCITA,NIPORPARTEDELDISTRIBUIDORNI
DELFABRICANTECONRESPECTOALOSPRODUCTOSKETTLER®,EXCEPTOLAGARANTÍALIMITADA
DELFABRICANTEFRENTEADEFECTOSENLOSMATERIALESQUESEESTABLECEACONTINUACIÓN:
EstaGarantíaLimitadadeKETTLER
®esaplicablealosproductosquesevendanatravésdelaRed
deDistribuidoresAutorizadosdeKETTLER
®alcompradorminoristaoriginalyqueseverifiquen
medianteelcomprobantedecompradeunminoristasituadoenEstadosUnidos.Cualquierenvío
queserealiceenvirtuddelapresentegarantíaseenviaráúnicamenteaEstadosUnidos.Cualquier
envíofueradeEstadosUnidoscorreráacargoexclusivodelcliente.LapresenteGarantíaLimitada
deKETTLER
®esunagarantíadelfabricanteynopodrácambiarsenimodificarsemediante
garantíasadicionalesampliadasporminoristasindividualesenelpuntodeventa.Elfabricante
garantizaqueesteproductoestálibrededefectosenlosmaterialesenelmomentodeproducirse
lapropuestadeentregadelproductoduranteunperíodode1an
oparasuusoresidencial.La
presenteGarantíaLimitadanopuedetransferirseynocubreeldesgastenormal(incluido,con
carácterenunciativoperonolimitativo,eldesgastedelosneumáticos,amortiguadores,correasde
transmisiónyotraspiezasdedesgaste).Laresponsabilidaddelfabricanteenvirtuddelapresente
GarantíaLimitadanoincluyeningunare
sponsabilidadporlosdañosdirectos,indirectoso
derivadosqueseproduzcanporundefecto.LapresenteGarantíaLimitadaseránulasielproducto
sehadañadocomoconsecuenciadeunaccidente,usonorazonable,mantenimientoinadecuado,
incumplimientodelasinstruccionesdadas,modificaciónconrespectoasuestadooriginaluotras
causasquesedeterminencomonoderivadasdedefectosenlosmateriales.
Lapresentegarantíaleconcedederechoslegalesespecíficos.Sielproductoplantearaundefecto
enlosmaterialesdentrodelperíododegarantía,póngaseencontactoconelDepartamentode
RepuestosyMantenimientodeKETTLER
®porteléfonoenel866.804.0440,porfaxenel
757.563.9273oporcorreoelectrónicoenparts@kettlerusa.com.
LAPRESENTEGARANTÍALIMITADASUSTITUYEEXPRESAMENTEACUALQUIEROTRAGARANTÍA,
EXPRESAOIMPLÍCITA,INCLUIDASLASGARANTÍASIMPLÍCITASDECOMERCIABILIDADO
ADECUACIÓNPARAUNAFINALIDADCONCRETA,YACUALQUIEROTRAOBLIGACIÓNORESPONS
ABILIDADDELFABRICANTE.KETTLER®
NOASUMENIAUTORIZAANINGUNAOTRAPERSONAAQUE
ASUMANINGUNAOTRARESPONSABILIDADVINCULADACONDICHOSPRODUCTOS.
13
Measuring guide for screw connections
F
E
Gabarit pour système de serrage
Referencia de medición para el material de atornilladura
Examples Examples
Ejemplos
14
1/20