Transcripción de documentos

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando los niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: • Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Precaución adicional es necesario cuando se utiliza este aparato cerca de niños. • Asegúrese siempre de que el producto está desenchufado de la toma de corriente y se deja enfriar antes de montar, desmontar, trasladar o limpiar. • No deje el producto desatendido mientras está en uso. Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso. • No sumerja la base, el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos. • No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto. • No coloque electrodoméstico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, en un horno caliente, u otras superficies calientes. • Tenga mucho cuidado cuando mueva un aparato que contiene alimentos, agua u otros líquidos. • Utilice el producto en un área bien ventilada. Mantenga por lo menos 4-6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto para permitir la circulación de aire adecuada. • Utilizar aparato sobre una mesa o superficie plana. Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables. • No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas. • Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito. • No utilice el producto vacío. • No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. • No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe , si los cables están expuestos , en caso de mal funcionamiento , si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuestos al agua . • Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar. No trate de examinar o reparar este producto usted mismo. • No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa. • No ponga líquidos o ingredientes directamente en la base, solo en la olla de cerámica. 8 INSTRUCCIONES ESPECIALES: Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar: − El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto − Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar. ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad . El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente , intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión. No altere el enchufe. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado. Partes: Tapa Taza de medir Huevo escalfado Bandeja de Omelet Bandeja de huevos Pin afilado Interruptor GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA 9 Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, compruebe todo el material de embalaje con cuidado antes de desechar, ya que puede haber piezas accesorias contenidas en el material de embalaje. • Antes de su primera utilización, lave los recipientes y los accesorios con agua tibia y jabón. Enjuague y seque completamente antes de volver a montar. • Enchufe el cocina de huevos en un enchufe eléctrico. Deje que el producto funcione durante unos 15 minutos. Cuando haya transcurrido el tiempo, deje que se enfríe durante unos 15 minutos. Atención: El primer uso puede causar un ligero olor o un pequeño humo al calentarlo, es normal. Esto es un resultado de la reacción química del elemento calentador. Rápidamente desaparece. Uso de su vaporizador de alimentos: ADVERTENCIA: Evite el contacto con superficies calientes. PRECAUCIÓN: No llene demasiado el aparato ni lo utilice cuando esté vacío. Siempre desenchufe el producto de la toma eléctrica cuando no esté en uso o se dejará desatendido. 1. Medir el agua • La cantidad de agua requerida depende del número de huevos y del grado de dureza / suavidad deseada. La taza de medir marcó 3 escalas: suave, medio y duro-hervido. Cada escala tiene el número de agua marcada en él. Llene el vaso medidor con agua hasta la marca adecuada. • Asegúrese de que la caldera de huevo se coloca en posición horizontal. • Desenrolle el cable desde la base. • Vierta la cantidad medida de agua en la placa de ebullición. 2. Preparación de los huevos • Siempre use huevos fríos. Utilice el perno en el soporte del huevo para pinchar una pequeña abertura en el extremo grande del huevo. Esto evita que las cáscaras de los huevos estallen durante la ebullición. • Poner los huevos en la bandeja y poner la bandeja en la placa de ebullición. Cerrar la tapa. * Asegúrese de que los agujeros perforados en los huevos estén apuntando hacia arriba. 3. Huevos • Coloque el enchufe en el zócalo. Gire el interruptor "ON". • Cuando todo el agua se ha evaporado, el termostato incorporado apaga la caldera y suena el zumbador. El zumbador emitirá un sonido hasta que se apague. • Retire la tapa con cuidado. Como es muy caliente, sacar inmediatamente la bandeja de huevos y enfriar los huevos. Tiempos de cocinar huevo pasado por agua Huevo medio cocido huevo duro 1-7 huevo 1-7 huevo 1-7 huevo 10 6 min 7.5 min 13.5 min Huevos Escalfados 1. Medir el agua. • Llene la taza de medición a la línea mediana con agua fría y vierta sobre una placa de calentamiento de acero inoxidable. 2. Preparar para los huevos. • Unte con mantequilla o rocíe aceite vegetal en la bandeja de caza furtiva. • Rompe un huevo por cada sección de caza furtiva. • Coloque la rejilla de cocción de huevos sobre la placa de calentamiento. Coloque la bandeja de caza furtiva encima de la rejilla para cocinar los huevos. • PRECAUCIÓN: Nunca coloque la bandeja de caza furtiva o la bandeja de tortillas directamente sobre la placa de calentamiento. 3. Cocinar los huevos • Coloque la tapa en la parte superior de la unidad y presione el botón de ENCENDIDO para encenderla. La luz indicadora se encenderá. • Cuando la cocina de huevos emita un pitido, los huevos estarán listos. OMELETS: 1. Medir el agua. • Llene la taza de medición hasta la línea dura con agua fría y vierta sobre la placa de calentamiento 2. Preparar para los huevos. • Unte con mantequilla o rocíe aceite vegetal en la bandeja de tortilla. • Rompa hasta 3 huevos en un bol aparte y mezcle. Agregue agua a la consistencia deseada de la tortilla. Si lo desea, agregue ingredientes que no sean de carne (es decir, cebolletas, champiñones,). PouR batió la mezcla en la bandeja de tortillas. (Fig. 11) • Coloque la rejilla de cocción de huevos sobre la placa de calentamiento. Coloque la bandeja de tortillas encima de la rejilla para cocinar los huevos. (Fig. 12) • PRECAUCIÓN: Nunca coloque la bandeja de caza furtiva o la bandeja de tortillas directamente sobre la placa de calentamiento. Instrucciones de limpieza • Antes de limpiar, siempre apague el aparato, desconéctelo y déjelo enfriar. • Limpie el exterior del aparato con una esponja o un paño ligeramente mojado. • Las partes (extraíbles) en contacto con alimentos como el soporte para huevos y el cazador furtivo se pueden lavar en agua caliente con una esponja y detergente suave o en el lavavajillas. • ¡Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido! • No utilice productos de limpieza abrasivos, retorcimientos, cepillos metálicos u otros objetos de corte. • No sumerja el aparato en agua. • Cuando se depositan escamas excesivas en la placa de cocción, se puede usar vinagre normal del hogar para eliminar las escamas. Diluya el vinagre con agua (agregue 1 parte de vinagre a 10 partes de agua). Verter la solución sobre la placa de cocción. Permitir remojo durante unos 30 minutos. Luego vierta camino el líquido. Limpie la placa de cocción con una toalla humedecida. 11