Transcripción de documentos

CONTENIDO Empezando Instrucciones de Seguridad Importantes  Instrucciones de Polarización  Descripción del Vacío  Cómo Operar  2 3 4 5 Mantenimiento y Cuidado Cómo Vaciar la Taza de Polvo  6 Guía Para Resolver Problemas Solución de Problemas  Visite las Aspiradoras Riccar en Línea  Cómo Contactar a su Distribuidor Autorizado  Piezas de Repuesto Principales  Para un Mejor Rendimiento  Garantía 7 7 7 7 7 8 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodoméstico, siempre se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. IMPORTANTE: El fabricante no puede aceptar la responsabilidad por daños causados ​​cuando el aparato no se utiliza de acuerdo con las instrucciones o para usos distintos a los previstos. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, daños o lesiones: •N  o deje el aparato enchufado Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de repararlo. •N  o manipule el enchufe ni el electrodoméstico con las manos mojadas. •A  DVERTENCIA: DESCARGAS ELÉCTRICAS PODRÍAN OCURRIR SI SE UTILIZAN AL AIRE LIBRE O SOBRE SUPERFICIES HÚMEDAS. • N o coloque ningún objeto en las aberturas. No lo use con ninguna abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusas, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. •N  o permita que se use como un juguete. Se necesita mucha atención cuando es utilizado por niños o cerca de ellos. •U  se solo como se describe en este manual. •N  o lo use con un cable o enchufe dañado. Si el electrodoméstico no funciona como debería, se ha caído, dañado, se ha dejado al aire libre o se ha caído al agua, devuélvalo al lugar de compra para que lo reparen. •N  o tire del cable ni lo transporte, use el cable como asa, cierre una puerta del cable o tire del cable alrededor de bordes o esquinas afiladas. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. • No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, tire del enchufe, no del cable. •C  onéctelo solo a una toma de corriente con conexión a tierra. Ver instrucciones de aterrizaje. •M  antenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las piezas móviles. •N  o recoja nada que esté ardiendo o fumando, como cigarrillos, cerillas o cenizas calientes. •N  o utilizar sin filtro de taza de polvo en su lugar. •A  pague todos los controles antes de desconectar. •T  enga especial cuidado cuando limpie las escaleras. • N o lo use para recoger líquidos inflamables o combustibles tales como gasolina o use en áreas donde puedan estar presentes. •N  o intente reparar la unidad mientras el electrodoméstico está enchufado. •N  o use la aspiradora para recoger agua o cualquier material mojado. 2 GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE POLARIZACIÓN Cable de alimentación de 2 alambres polarizado Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, el producto cuenta con un enchufe polarizado para corriente alterna (tiene una espiga más ancha que la otra). Este enchufe entra solo de una forma en el tomacorriente. Esta es una función de seguridad. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, intente invertirlo. Si no consigue que el enchufe encaje, llame a un electricista calificado para que reemplace el tomacorriente obsoleto. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado. 3 DESCRIPCIÓN DEL VACÍO 3 2 1 11 6 5 10 8 9 7 12 4 1. Botón de liberación del depósito de polvo 7. Manguera flexible 2. Interruptor de encendido y apagado 8. Cepillo para tapizados 3. Mango 9. Boquilla para rincones y ranuras 4. Entrada de succión 10. Cepillo para el polvo 5. Depósito de polvo 11. Cable de alimentació 6. Filtro del depósito de polvo 12. Correa para el hombro CÓMO OPERAR Botón de Encendido y Apagado Sostenga el mango de la aspiradora con firmeza y empuje el botón de alimentación a la posición de “encendido”. Herramientas de limpieza Esta aspiradora viene equipada con un cepillo para el polvo, una boquilla para rincones y rendijas, un cepillo para tapizados y una manguera flexible. Cualquiera de estas herramientas puede conectarse directamente a la entrada de succión. Para usar la manguera flexible, inserte el extremo pequeño en la entrada de succión. Puede limpiar solo con la manguera, o agregar en el extremo cualquiera de los demás accesorios. NOTA: Solo el extremo pequeño de la manguera encaja en la entrada de succión. 5 MANTENIMIENTO Y CUIDADO Cómo Vaciar la Taza de Polvo ADVERTENCIA: Siempre desconecte la aspiradora del tomacorriente cuando retire el depósito de polvo. La entrada de succión no debe tener obstrucciones en ningún momento, o el sobrecalentamiento podría dañar el motor. 1. Empuje el botón de liberación del depósito de polvo. Fig. 1 2. Retire el filtro de la taza de polvo y reemplácelo con un filtro nuevo (Fig. 1). 3. Vacíe el depósito de polvo y sacuda el filtro (Fig. 2). 4. Si lo desea, puede enjuagar el filtro de la taza de polvo con agua tibia. 5. V  uelva a colocar el filtro dentro del depósito de polvo. 6. Sujete el depósito a la aspiradora. NOTA: No lave ni reutilice el filtro. 6 Fig. 2 GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS Solución de Problemas ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o lesiones causadas por piezas móviles, desenchufe la aspiradora antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza. ¡PRECAUCIÓN! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no manipule el enchufe ni el electrodoméstico con las manos mojadas. PROBLEMA PUNTO DE CONTROL El vacío no funcionará  usible o disyuntor F de la casa POSIBLE SOLUCIÓN Reemplace el fusible o reinicie el interruptor. Vaciar la taza de polvo. El vacío no absorberá la suciedad o el poder de succión es débil Filtro de taza de polvo Apague la unidad y desenchúfela de la toma de corriente. Retire el filtro de la taza de polvo y revise si hay algún objeto en el recipiente para polvo y quítelo. Reemplace el filtro de taza de polvo. La manguera o las herramientas de vacío no recogerán Manguera y/o herramienta  etire la manguera y/o herramientas. R Retire la obstrucción de la manguera y/o herramienta. Vacíe la taza de polvo y reemplace el filtro de la taza de polvo. Cualquier otro servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado. Para ubicar a su distribuidor autorizado más cercano, visite nuestro sitio web en Riccar. como llame al 888-6-RICCAR o al 888-674-2227. Piezas de Repuesto Principales • Parte # HV-FILTERSET Para un Mejor Rendimiento • Mantenga la máquina y todos los accesorios limpios y en buenas condiciones de funcionamiento. • Reemplace los filtros con frecuencia si aspira polvos finos como harina o polvo de paneles de yeso. • Utilice siempre filtros y piezas originales, ya que el uso de otros productos puede provocar una limpieza deficiente o un rendimiento de filtración. Productos de filtración genuinos están diseñados para un rendimiento máximo. • Almacene la máquina cuidadosamente en un área seca. • Para un rendimiento de limpieza y seguridad óptimos, siga las instrucciones del manual del propietario. 7 GARANTÍA Qué Está Cubierto: Esta garantía cubre cualquier defecto de material y mano de obra en su nuevo Vacío Riccar. Cuánto Dura la Cobertura: La cobertura de la garantía de la aspiradora Riccar dura un año. Los modelos domésticos que se usan comercialmente solo están garantizados por 90 días. Lo Que No Está Cubierto: • Daño al vacío que ocurre por negligencia, abuso, alteraciones, accidentes, mal uso o mantenimiento incorrecto. • Artículos de reemplazo normal: filtros desechables. Lo Que Riccar Hará: Esta garantía le proporciona, sin costo alguno, toda la mano de obra y partes para mantener este vacío. en condiciones de funcionamiento correctas durante el período garantizado. Cómo obtener servicio: El servicio de garantía solo puede obtenerse presentando la aspiradora a un minorista autorizado de Riccar. Se requerirá un comprobante de compra y número de serie del producto antes de prestar el servicio. Para ubicar su centro de servicio más cercano, por favor llame 888-674-2227 o visite Riccar.com. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA ESCRITA, VERBAL, EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO). ESTA GARANTÍA NIEGA LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. Cómo se Aplica la ley Estatal: Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Información Sobre la Garantía del Propietario (consérvela para sus registros ...) Nombre de la Tienda Dirección de la Tienda    Ciudad   Estado Teléfono Número de Serie Código Postal   Fecha de compra Número de Modelo Para soporte al cliente, llame al 1-888-674-2227. Registre su garantía en línea en Riccar.com 8