TKT 2800 Guía de instalación

Marca
TKT
Modelo
2800
Tipo
Guía de instalación
DESCRIPTION OF SIGNAL WORDS
WARNING indicates a hazardous
situation that, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous
situation that, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
NOTICE indicates information
considered important, but not
hazard related (e.g. messages
related to property damage).
5 Tier Heavy Duty Chipboard Shelving
Introduction
Congratulations on the purchase of your new
shelving unit. You have purchased a high-quality
shelving unit. Please familiarize yourself with the
shelving unit before assembling it. Read and follow these
assembly instructions and the safety messages. Only use
the shelving unit as specied and for the indicated pur-
poses. Keep these assembly instructions in a safe loca-
tion. If you pass the shelving unit on to others, always
include these assembly instructions.
Intended Use
The shelving unit is intended for storage. The shelving
unit is only intended for private indoor use. Use only the
enclosed mounting hardware and never modify the shelv-
ing unit since this can result in injuries and / or damage the
shelving unit. The manufacturer assumes no liability for in-
juries and damage due to improper use. The shelving unit
is not intended for commercial use.
Never leave children unattended! The shelving
unit is not intended for climbing or playing! Do not allow
people, especially children, to climb on or lean against
the shelving unit. This may result in death, injuries
and / or damage.
Contents / Parts Description
8 x
1
Upright
10 x
2
Cross piece (35.59 inch x 20.67 inch/
904 mm x 52.5 mm)
10 x
3
Cross piece (17.48 inch x 20.67 inch/
444 mm x 52.5 mm)
8 x
4
Connector piece
8 x
5
End cap
5 x
6
Shelf
2 x
7
Countersunk head screw (6 x 1.97 inch/6 x 50 mm)
2 x
8
Plain washer
2 x
9
Dowel
9 8 7
5 46
3
3
1 2 2
Dimensions / Material
The heavy duty shelving unit can be assembled
vertically or horizontally.
Vertical assembly:
36.22 x 70.86 x 18.11 inch /
92 x 180 x 46 cm
Horizontal
assembly:
70.86 x 36.22 x 18.11 inch /
180 x 92 x 46 cm
Material:
Shelves: wood
Braces, connectors,
crossbars: metal
5 TIER HEAVY DUTY CHIPBOARD SHELVING
Assembly instructions
01 / 17
The arrows indicate work steps you have to take.
AFTER SALES SUPPORT
Model: 5 Tier Heavy Duty Chipboard Shelving
305 704 3882 www.tkt-usa.com
Corner brackets: plastic
Maximum weight: 385.80 lbs / 175 kg per shelf
Safety Notices
KEEP ALL SAFETY MESSAGES AND INSTRUCITONS
FOR FUTURE REFERENCE!
–
Never leave children unsupervised with the
packaging material. Suffocation hazard. Keep
the shelving unit out of the reach of children. The shelving
unit is not a toy.
– Make sure you will not be drilling into electrical, gas or
water lines inside the wall. Death or injury due to elec-
tric shock may otherwise result!
– Always wear safety gloves to protect hands
from cuts, pinching and bruising.
– Verify that all assembly hardware is undamaged and
the shelving unit is assembled correctly.
–
385.80 lbs
Never exceed the maximum load of 385.80 lbs
per shelf. Otherwise the shelving unit might
break or collapse and cause death, injuries
or damage.
– The post with the weight limit must be installed in plain
sight (front). Exceeding the weight limit may cause
the shelving unit to collapse or tip, resulting in
death, injuries and / or damage to the shelving unit!
– Make sure the person assembling the shelving unit has
read the assembly instructions. If assembled incor-
rectly, the shelving unit may collapse or tip, result-
ing in death or injuries!
– Always set up the shelving unit on solid, level ground.
The shelving unit may otherwise tip, possibly re-
sulting in death or injuries!
– Verify the shelving unit is sturdy before using it.
The shelving unit may otherwise collapse or tip,
possibly resulting in death or injuries!
– Always spread the load evenly – do not overload.
The shelving unit may otherwise collapse or tip,
possibly resulting in death or injuries!
– After assembly, verify all parts are connected rmly.
The shelving unit may otherwise collapse or tip,
possibly resulting in death or injuries!
– Anchor the shelving unit securely to the wall! The
shelving unit may otherwise tip, possibly resulting
in death or injuries!
– Before anchoring, verify the wall will support the shelv-
ing unit. When in doubt, consult a licensed contractor.
The shelving unit may otherwise tip, possibly
resulting in death or injuries!
– Wall-mounting hardware (
7
,
8
) suitable for standard
solid brickwork are included. The type of screw required
varies by wall construction. Always use screws and
mounting hardware suitable for the actual wall. Other-
wise the shelving unit may tip potentially resulting
in death or injuries!
Assembly
The heavy duty shelving unit can be assembled vertically or
horizontally.
vertical horizontal
Assembly and anchoring in the wall
You will need the following tools (not included):
· Philips head screwdriver
· Power drill
· for brick walls: ⅜ masonry bit
· for walls with studs (2 x 4): 1/8 wood drill bit
· Rubber mallet
Vertical assembly
Step 1
– Always wear safety gloves to protect hands
from cuts, pinching and bruising.
Attach corner brackets
5
to the posts
1
to
prevent scratching the oor.
Attach 2 long crossbars
2
and 2 short crossbars
3
to
the posts
1
by inserting them in the designated notches
and carefully tapping in place with a rubber mallet.
5 TIER HEAVY DUTY CHIPBOARD SHELVING
Assembly instructions
01 / 17
AFTER SALES SUPPORT
Model: 5 Tier Heavy Duty Chipboard Shelving
www.tkt-usa.com
305 704 3882
1
2
5
2
3
5
Step 1
When installing the crossbars
2
,
3
, make sure the
support edge for the shelves
6
is facing up. Installing the
crossbars incorrectly may affect the safety and function.
Step 2
Install the connectors
4
into the posts
1
from the top
and tap in place with a rubber mallet. Install another
post
1
on each connector
4
and carefully tap in place
with a rubber mallet.
4
1 1
Step 2
– Install the post
1
with the weight limit sticker so that
the weight limit sticker is visible from the front. Exceed-
ing the weight limit may result in death, injuries and / or
damage to the shelving unit because the shelving unit
may tip over or collapse.
Step 3
Now install the remaining crossbars
2
,
3
at the de-
sired height as described in step 1.
1
2
Step 3
Horizontal assembly
Step 1
– Always wear safety gloves to protect hands
from cuts, pinching and bruising.
Attach corner brackets
5
to the posts
1
to
prevent scratching the oor.
Attach 2 long crossbars
2
and 2 short crossbars
3
to
the posts
1
by inserting them in the designated notches
and carefully tapping in place with a rubber mallet.
1
2
5
2
3
5
Step 1
5 TIER HEAVY DUTY CHIPBOARD SHELVING
Assembly instructions
01 / 17
AFTER SALES SUPPORT
Model: 5 Tier Heavy Duty Chipboard Shelving
www.tkt-usa.com 305 704 3882
When installing the crossbars
2
,
3
, make
sure the
support edge for the shelves
6
is facing up. In-
stalling the cross
bars incorrectly may affect the safety
and function.
Step 2
Repeat the instructions in step 1 for the second shelving
section and place the two shelving sections next to
each other.
Now install the remaining crossbars
2
,
3
.
Wall-anchoring
Avoid injuries or death caused by the shelving
unit tipping over. Always use secure wall anchoring.
– Make sure you will not be drilling into electrical, gas or
water lines inside the wall. Use a power drill to drill the
holes into the brick wall. Always observe all safety
instructions for the power drill in the manual for the
power drill. Death or injury due to electric shock may
otherwise result.
– Mounting hardware for solid brickwalls is included.
The type of screw required varies by wall construction.
Always use screws and mounting hardware suitable for
the actual wall. The use of wrong mounting hardware may
cause the shelving unit to tip over and cause injuries or
death!
– Secure the heavy duty shelving unit to the wall using the
enclosed hardware
7
,
8
(refer to the illustration below).
9 8 7
6
6
385.80 lbs
maximum
385.80 lbs
maximum
385.80 lbs
maximum
385.80 lbs
maximum
385.80 lbs
maximum
Avoid injuries or death caused by the
shelving unit tipping over. Before loading the shelves,
make sure that all assembly and anchoring hardware
is undamaged and that the shelving unit is assembled
correctly and anchored securely in the wall. Never
exceed the maximum load of 385.80 lbs. per shelf.
Cleaning and Care
Never use fuel, solvents or corrosive cleaners.
These may damage the shelving unit.
Clean with a slightly dampened lint-free cloth.
Use a slightly damp, uff-free cloth and a mild cleaner
for more stubborn dirt.
Disposal
The packaging is made from eco-friendly materials.
Dispose of these through your local recycling facilities and
in compliance with all federal, state and local regulations.
Please contact your municipality for information on
disposing of the shelving unit.
5 TIER HEAVY DUTY CHIPBOARD SHELVING
Assembly instructions
01 / 17
AFTER SALES SUPPORT
Model: 5 Tier Heavy Duty Chipboard Shelving
www.tkt-usa.com
305 704 3882
DESCRIPCIÓN DE LAS PALABRAS DE
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO
ADVERTENCIA indica una
situación peligrosa, que puede
provocar la muerte o lesiones
graves si no se evita.
PRECAUCIÓN indica una situación
peligrosa, que puede provocar le-
siones
leves o moderadas si no se
evita.
AVISO indica información que se
considera importante, pero que no
implica un peligro (p. ej. mensajes
relacionados con daños materiales).
Las echas indican los pasos que debe seguir.
RESISTENTE ESTANTE CON 5 NIVELES
DE MADERA PRENSADA
Introducción
Felicidades por la compra de su nuevo estante. Ha
comprado un estante de alta calidad. Familiarícese
con el estante antes de instalarlo. Lea y siga estas
instrucciones de instalación y los avisos de seguridad. Utilice
el estante únicamente como se especica y para los nes
indicados. Conserve estas instrucciones de instalación en
un lugar seguro. Si transere el estante a otras personas,
incluya siempre estas intrucciones de instalación.
Uso previsto
El estante está diseñado para almacenamiento. El estante
sólo está diseñado para uso doméstico en interiores. Utilice
sólo los elementos de montaje que se incluyen y nunca modi-
que
el estante, ya que esto puede provocar lesiones o daños
al estante. El fabricante no asume ninguna responsabilidad
por lesiones y daños debidos a un uso inadecuado. Este
estante no está diseñado para tener uso comercial.
¡Nunca deje a los niños sin supervisión!
¡El estante no está diseñado para subirse a él o jugar
con él! No permita que la gente, en particular los niños,
suban o se recarguen en el estante. Esto podría provo-
car la muerte, lesiones o daños.
Contenido / descripción de las piezas
8 x
1
Elementos verticales
10 x
2
Travesaños (35.59 pulgadas x 20.67 pulgadas /
904 mm x 52.5 mm)
10 x
3
Travesaños (17.48 pulgadas x 20.67 pulgadas /
444 mm x 52.5 mm)
8 x
4
Conectores
8 x
5
Tapas
5 x
6
Repisas
2 x
7
Tornillos de cabeza avellanada (6 x 1.97 pulgadas /
6 x 50 mm)
2 x
8
Arandelas simples
2 x
9
Clavijas
9 8 7
5 46
3
3
1 2 2
Dimensiones / Material
La unidad de estante con 5 niveles de madera pren-
sada se puede instalar de forma vertical u horizontal.
Instalación vertical: 36.22 x 70.86 x 18.11 pulgadas /
92 x 180 x 46 cm
Instalación horizontal: 70.86 x 36.22 x 18.11 pulgadas /
180 x 92 x 46 cm
Material:
Repisas: madera
Refuerzos, conectores,
travesaños: metal
RESISTENTE ESTANTE CON 5 NIVELES DE MADERA PRENSADA
Instrucciones de montaje
SERVICIO POSVENTA
Modelo: Resistente estante con 5 niveles de madera prensada
www.tkt-usa.com
305 704 3882
Tapas de las esquinas: plástico
Peso máximo: 385.80 lbs / 175 kg por repisa
Avisos de seguridad
¡CONSERVE TODOS LOS AVISOS DE SEGURIDAD Y
LAS INSTRUCCIONES PARA SU FUTURA CONSULTA!
–
Nunca deje a los niños solos y sin supervisión
con el material de empaque. Peligro de asxia.
Mantenga el estante fuera del alcance de los niños. El
estante no es un juguete.
– Asegúrese de que no perfore conductos eléctricos, de
gas o agua dentro de la pared. ¡De lo contrario, existe
riesgo de muerte o lesiones por descarga eléctrica!
– Use siempre guantes de protección para pro-
teger sus manos de cortaduras, punciones y
raspones.
– Verique que no haya daños en ninguno de los compo-
nentes para la instalación y que el estante se instale
de forma correcta.
–
385.80 lbs
Nunca exceda la capacidad máxima de
385.80 lbs por repisa. De lo contrario, el es-
tante se puede romper o colapsar, provo-
cando muerte, lesiones o daños.
– El aviso con el límite de peso se debe instalar a la vista
(parte frontal). ¡Si excede el límite de peso, el estante
puede colapsar o volcarse, provocando muerte,
lesiones o daños al estante!
– Asegúrese que la persona que instalará el estante ha
leído las instrucciones de instalación. ¡Si el producto
se instala de manera incorrecta, puede colapsar o
volcarse, provocando muerte o lesiones!
– Coloque siempre el estante en un piso rme y nivelado.
¡De lo contrario, el producto puede colapsar o vol-
carse, provocando muerte o lesiones!
– Verique que el estante esté estable antes de usarlo.
¡De lo contrario, el estante puede colapsar o vol-
carse, provocando muerte o lesiones!
– Distribuya siempre la carga de forma pareja, no exceda
la capacidad máxima. ¡De lo contrario, el estante puede
colapsar o volcarse, provocando muerte o lesiones!
– Después de instalarlo, verique que todas las piezas
están conectas rmemente. ¡De lo contrario, el estante
puede colapsar o volcarse, provocando muerte o
lesiones!
– ¡Ancle rmemente el estante a la pared! ¡De lo contrario,
el producto puede colapsar o volcarse, provocando
muerte o lesiones!
– Antes de anclarlo, verique que la pared pueda soportar
el estante. Si tiene dudas, consulte a un experto. ¡De
lo contrario, el estante puede colapsar o volcarse,
provocando muerte o lesiones!
– Se incluyen componentes para montaje en pared (
7
,
8
) aptos para ladrillo sólido normal. El tipo de tornillo
necesario variará dependiendo de la construcción de la
pared. Utilice siempre tornillos y componentes de mon-
taje adecuados para su pared. ¡De lo contrario, el es-
tante puede volcarse, provocando muerte o lesiones!
Instalación
La unidad de estante con 5 niveles de madera prensada
se puede instalar de forma vertical u horizontal.
vertical horizontal
Montaje y anclaje en la pared
Necesitará las siguientes herramientas (no incluidas):
· Destornillador Phillips
· Taladro eléctrico
· Para paredes de ladrillo: broca para concreto de ⅜
· Para paredes con travesaños (2 x 4): broca para
madera de 1/8
- Mazo de goma
Instalación vertical
Paso 1
– Use siempre guantes de protección para pro-
teger sus manos de cortaduras, punciones y
raspones.
Fije los tapones de las esquinas
5
a los
postes
1
para evitar que se ralle el piso.
Fije 2 travesaños largos
2
y 2 travesaños cortos
3
a
los postes
1
insertándolos en las ranuras destinadas
y golpee suavemente con un mazo de goma.
RESISTENTE ESTANTE CON 5 NIVELES DE MADERA PRENSADA
Instrucciones de montaje
SERVICIO POSVENTA
Modelo: Resistente estante con 5 niveles de madera prensada
www.tkt-usa.com
305 704 3882
1
2
5
2
3
5
Paso 1
Al instalar los travesaños
2
,
3
, asegúrese que el borde
de soporte de las repisas
6
está hacia arriba. Instalar
los travesaños de forma incorrecta puede afectar la
seguridad y el funcionamiento.
Paso 2
Instale los conectores
4
en los postes
1
por la parte
superior y golpéelos con un mazo de goma. Instale otro
poste
1
en cada conector
4
y golpéelo suavemente
con un mazo de goma.
4
1 1
Paso 2
– Instale el poste
1
con la etiqueta del límite de peso de
forma que siempre esté visible en la parte frontal. Ex-
ceder el límite de peso puede provocar muerte, lesiones
o daños al estante, ya que este puede volcarse o co-
lapsar.
Paso 3
Ahora, instale el resto de los travesaños
2
,
3
a la
altura deseada, como se describe en el paso 1.
1
2
Paso 3
Instalación horizontal
Paso 1
– Use siempre guantes de protección para pro-
teger sus manos de cortaduras, punciones y
raspones.
Fije los tapones de las esquinas
5
a los
postes
1
para evitar que se ralle el piso.
Fije 2 travesaños largos
2
y 2 travesaños cortos
3
a
los postes
1
insertándolos en las ranuras destinadas
y golpee suavemente con un mazo de goma.
1
2
5
2
3
5
Paso 1
RESISTENTE ESTANTE CON 5 NIVELES DE MADERA PRENSADA
Instrucciones de montaje
SERVICIO POSVENTA
Modelo: Resistente estante con 5 niveles de madera prensada
www.tkt-usa.com
305 704 3882
Al instalar los travesaños
2
,
3
, asegúrese
de que el borde de soporte de las repisas
6
está hacia
arriba. Instalar los travesaños de forma incorrecta
puede afectar la seguridad y el funcionamiento.
Paso 2
Repita las instrucciones en el paso 1 para la segunda
repisa y coloque las dos secciones de la repisa una
junto a la otra.
Ahora, instale el resto de los travesaños
2
,
3
.
Anclaje a la pared
Evite el peligro de lesiones o muerte
provocados por la posibilidad de que el estante se
vuelque. Utilice siempre un anclaje seguro a la pared.
– Asegúrese de que no no esté taladrando en conductos
eléctricos, de gas o de agua dentro de la pared. Utilice
un taladro eléctrico para taladrar los oricios en la pared
de ladrillos. Siga siempre las instrucciones de seguridad
del taladro eléctrico en su manual de instrucciones corres-
pondiente. De lo contrario, existe el riesgo de lesiones o
muerte por descarga eléctrica.
– Se incluyen los componentes de montaje para paredes
sólidas de ladrillo. El tipo de tornillo necesario variará
dependiendo de la construcción de la pared. Utilice
siempre tornillos y componentes de montaje adecuados
para su pared. ¡El uso de componentes incorrectos
para el montaje puede provocar que la unidad se
vuelque y provoque lesiones o la muerte!
– Asegure el estante con 5 niveles de madera prensada
a la pared utilizando los componentes que se
incluyen
7
,
8
(consulte la siguiente ilustración).
9 8 7
6
6
385.80 lbs
máximo
385.80 lbs
máximo
385.80 lbs
máximo
385.80 lbs
máximo
385.80 lbs
máximo
Evite el peligro de lesiones o muerte
provocados por la posibilidad de que el estante se
vuelque. Antes de colocar carga en las repisas, asegúrese
de que todos los componentes de instalación y anclaje
no presenten daños, y que el estante esté instalado de
forma correcta y bien anclado a la pared. Nunca exceda
la carga máxima de 385.80 lbs por repisa.
Limpieza y mantenimiento
Nunca utilice gasolina, solventes o limpiadores
corrosivos. De lo contrario, podría dañarse el estante.
Limpie con un trapo ligeramente húmedo y sin pelusas.
Use un trapo ligeramente húmedo y sin pelusas y un
detergente suave para las manchas persistentes.
Eliminación
El empaque está hecho de materiales ecológicos. Deshá-
gase de ellos a través de las instalaciones de reciclaje lo-
cales y de acuerdo con las regulaciones federales, estatales
y locales.
Póngase en contacto con su municipio para recibir
información sobre cómo deshacerse de este estante.
RESISTENTE ESTANTE CON 5 NIVELES DE MADERA PRENSADA
Instrucciones de montaje
SERVICIO POSVENTA
Modelo: Resistente estante con 5 niveles de madera prensada
www.tkt-usa.com
TKT USA Inc.
444 Brickell Avenue, Suite 51270
Miami, Florida 33131
Last Information Update · Última actualización de información:
08 / 2017 · Ident-No.: 95891082017-USA
305 704 3882
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

TKT 2800 Guía de instalación

Marca
TKT
Modelo
2800
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos