DANSK
D
WALT EUROPÆISK ELVÆRKTØJ
1 ÅRS GARANTI
er sikker på produkternes kvalitet og tilbyder
en enestående garanti til professionelle brugere af dette
værktøj. Denne garantierklæring er en tilføjelse til dine
kontraktmæssige rettigheder som professionel bruger eller
dine lovbefalede rettigheder som privat ikke-professionel
bruger og påvirker dem på ingen måde. Garantien er gyldig
inden for medlemsstaterne af Den Europæiske Union og Det
Europæiske Frihandelsområde.
Med forbehold af
europæiske PPT garantivilkår og
betingelser, der er tilgængelige fra dit lokale
kontor,
sælger eller på www.2helpU.com, hvis dit
produkt
bliver defekt på grund af fejlbehæftede materialer eller
udførelse inden for 12 måneder fra købsdatoen, kan
erstatte alle defekte dele gratis, eller efter vores skøn, udskifte
enheden gratis.
forbeholder sig retten til at afvise ethvert krav
under denne garanti, som efter den autoriserede reparatørs
mening ikke er i overensstemmelse med de anførte
europæiske garantivilkår og betingelser.
Hvis du ønsker at foretage en reklamation, skal du kontakte din
forhandler eller den nærmeste autoriserede
-reparatør
i
-kataloget eller kontakte dit
kontor på den
adresse, der er angivet i denne brugervejledning.
Der findes en liste over autoriserede
-
serviceværksteder og detaljerede oplysninger om vores
eftersalgsservice på følgende internetadresse: www.2helpU.
com.
DEUTSCH
D
WALT 1-JÄHRIGE GARANTIE AUF
ELEKTROWERKZEUGE FÜR EUROPA
vertraut in die Qualität seiner Produkte und bietet den
professionellen Anwendern des Produktes eine herausragende
Garantie. Diese Garantieerklärung gilt als Ergänzung und
unbeschadet Ihrer Rechte aus dem Vertrag als professioneller
Anwender oder Ihrer gesetzlichen Ansprüche als privater,
nichtprofessioneller Anwender. Diese Garantie gilt innerhalb
der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
und der Europäischen Freihandelszone.
Gemäß
s PPT-Garantiebedingungen für Europa, die
Sie bei Ihrer
-Niederlassung, Ihrem Händler oder auf
www.2helpU.com erhalten, gilt, dass, wenn Ihr
-
Produkt aufgrund von fehlerhaftem Material oder fehlerhafter
Ausführung innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum einen
Defekt aufweist,
alle defekten Teile, oder, nach unserer
Wahl, das Gerät, kostenlos ersetzen kann.
behält sich das Recht vor, jeden Anspruch unter
dieser Garantie zu verweigern, der nach Ansicht der
D
WALT, Richard-Klinger-Strase 11 D-65510, Idstein, Germany (JAN16) Part # N460801 Copyright © 2016
autorisierten Kundendienstwerkstatt nicht mit den genannten
Garantiebedingungen für Europa von
übereinstimmt.
Wenn Sie einen Anspruch gelten machen möchten, setzen
Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung oder suchen Sie die
nächste
-Kundendienstwerkstatt im
-Katalog
oder setzen Sie sich mit der
-Geschäftsstelle unter der
in der Betriebsanleitung angegebenen Adresse in Verbindung.
Eine Liste der autorisierten
-Kundendienstwerkstätten
und vollständige Informationen über unseren Kundendienst
finden Sie im Internet unter: www.2helpU.com. .
ENGLISH
D
WALT EUROPEAN POWER TOOLS
1 YEAR GUARANTEE
is confident of the quality of its products and offers an
outstanding guarantee for professional users of the product.
This guarantee statement is in addition to and in no way
prejudices your contractual rights as a professional user or
your statutory rights as a private non-professional user. The
guarantee is valid within the territories of the Member States
of the European Union and the European Free Trade Area.
Subject to the
European PPT Guarantee terms and
conditions available from your local
office, seller or
at www.2helpU.com, if your
product becomes
defective due to faulty materials or workmanship within
12 months from the date of purchase,
may replace
all defective parts free of charge, or at our discretion, replace
the unit free of charge.
reserves the right to refuse any claim under this
guarantee which in the opinion of the authorised repair
agent is not in accordance with the stated
European
Guarantee terms and conditions.
If you wish to make a claim, contact your seller or check the
location of your nearest authorised
repair agent
online, in the
catalogue or contact your
office
at the address indicated in the instruction manual.
A list of authorised
repair agents and full details of our
after-sales service is available on the Internet at: www.2helpU.
com.
ESPAÑOL
GARANTÍA EUROPEA DE 1 AÑO DE LAS
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS D
WALT
tiene plena confianza en la calidad de sus productos y
ofrece una excepcional garantía para los usuarios profesionales
del producto. Esta declaración de garantía es adicional a sus
derechos contractuales como usuario profesional y a sus
derechos legales como usuario particular no profesional, y no
perjudica de ningún modo dichos derechos. La garantía es
válida en los territorios de los Estados miembros de la Unión
Europea y de la Asociación Europea de Libre Comercio.
Con sujeción a las condiciones generales de la garantía
europea de las herramientas eléctricas profesionales
,
disponibles en la oficina de
de su zona, en la sede
de su revendedor o en www.2helpU.com, si su producto
resulta defectuoso debido a fallos de los materiales
o de fabricación dentro de los 12 meses siguientes a la fecha
Final Page size: A5 (148mm x 210mm)