Ameriwood Home 5775321COM Assembly Manual

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Ameriwood Home 5775321COM Assembly Manual. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
5775321COM
TwinDayBed
‐Unitcantipovercausingsevereinjuryordeath.
‐Anchorunittostudinwall(ifinstructedto).
‐DoNotallowchildrentoclimbonunit.
‐Putheavyitemsonlowershelvesordrawers.
B345775321COM0
THISINSTRUCTIONBOOKLET CONTAINS
IMPORTANT
SAFETYINFORMATION.PLEASEREADANDKEEPFORFUTUREREFERENCE.
WARNING
FollowAmeriwoodHome
Tube
You
DateofPurchase___/___/___
LotNumber:
DoNotReturnThisProduct!
Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.
Call:18004893351(tollfree)
MondayFriday9am‐5pmCST
Visit:www.ameriwoodhome.com
AssemblyDifficultyMeter
Easy
Tough
WARNING:
* WARNING FOR YOUNG CHILDREN - This product contains small components, please ensure
that they are kept away from small children. Children under the age of 6, small infants and babies
must not sleep on this bed for safety reasons. To prevent injury and damage to this unit, PROHIBIT
jumping on it.
* This product is designed for home use and not intended for commercial use.
* Recommended # of people needed for assembly 2 (however it is always better to have an extra
hand.) Estimate assembly time is 2 hours.
ContactUs!
HelpfulHints
2
ameriwoodhome.com
DoNOTreturnthisproduct!
Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.
Callus!
18004893351
MondayFriday
9am‐5pmCST
Visitameriwoodhome.comtoviewthe
limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.
AssemblyTips
‐Openyouritemintheareayouplantokeepittoavoidexcessiveheav ylifting.
‐Identify,sortandcountthe partsbeforeattemptingassembly.
‐Compressiondowelsarelightlytappedinwithahammer.
‐Slidesarelabeledwitha
R
(right)and
L
(left)forproperplacement.
‐MakesuretoalwaysfacethepointonthetopoftheCamLock towar d sthe
outeredge.
‐Useallthenailsprovidedforthebackpanelandspreadthemou tequally.
‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy.
‐Do
NOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthisitem.
‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture.
Tube
You
Tube
You
PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:2
ESTIMATEDASSEMBLYTIME:2HOURS
3
ameriwoodhome.com
BeforeYouStart
Q
u
i
c
k
T
i
p
A
s
s
e
m
b
l
y
CamLockFasteningSystem
ThisCamLockFasteningSystem willbeusedthroughouttheassemblyprocess.
1
3
2
4
Tube
You
Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder
Separateandcountallyourpartsandhardware
Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess
Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead
ScrewdriverandHammer
Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscr ewing,
pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.
Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.
4
ameriwoodhome.com
CrossDowelFasteningSystem
Tube
You
Longslotpointstowardbolt.
Longslotpointstowardbolt.
10
10
11
11
5
ameriwoodhome.com
BoardIdentification
Notactualsize
Tube
You
LowerLeftPanel
35775015010
LowerRightPanel
35775015020
StorageBackPanel
35775015030
UpperLeftPanel
35775321040
UpperRightPanel
35775321050
UpperBackPanel
35775321060
Dividers(x3)
35775015070
Bottom
35775015080
BedRail
35775015090
A
B
C
D
E
F
H
I
G
6
ameriwoodhome.com
BoardIdentification
Notactualsize
Tube
You
J
K
L
KickRail
35775015100
SupportRail
35775000110
VerticalRail(x3)
35775015120
7
ameriwoodhome.com
A
B
C
D
E
F
G
G
G
H
I
J
K
L
L
L
BoardIdentification
Tube
You
8
ameriwoodhome.com
PartList
Notactualsize
Tube
You
(x2)
#A970205
Leg
Metalframepartswillbe
packagedinitsownbox.
Partsnotneededforthis
assembly:
14ex2‐#A970205leg
14fx4‐#A9702061/420x
11/4"bolt
(x4)
#A970206
1/420x11/4"
bolt
(x2)
#A970201
railA
(x2)
#A970202
railB
(x1)
#A970203
centerrail
(x16)
#A97020
4
crossbar
(x1)
#A970209
hexkey
(x32)
#A970208
lockingclip
(x6)
#A970207
1/420x5/8"bolt
14a
14a
14b
14b
14c
14d
14a
14b
14c
14d
14e
14f
14g
14h
14i
9
ameriwoodhome.com
PartList
ActualSize
Tube
You
NotActualSize
(x24)
#A22570
camlock
(x12)
#A22510
cambolt
(x22)
#A21660
wooddowel
(x12)
#A13010
11/4"screw
(x10)
#A22910
connector
bolt
(x10)
#A22900
(white)
connector
(x8)
#A20645
barrelnu
t
(x8)
#A19230
1/420x5/8"
bolt
(x4)
#A19895
2"crossdowel
bolt
(x4)
#A22950
crossdowel
fastener
(x1)
#A23100
4mmhexkey
(x1)
#A23120
5mmhexkey
(x3)
#A53600
anglebracket
(x6)
#A12210
1/2" screw
(x12)
#A13410
13/4"screw
(x6)
#A22580
doublecam
bolt
(x2)
#A43100
glide
(x2)
#A43490
spacer glide
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
3
10
ameriwoodhome.com
STEP
1
Proper orientation of CAM LOCK
Tip
Assembly
Quick
Tube
You
(x4)
#A22570
*rawedgesareshaded
(x2)
#A43100
(x2)
#A43490
(x6)
#A21660
(x3)
#A53600
(x6)
#A12210
J
H
H
J
J
H
endview
1
1
1
4
4
4
15
16
16
16
15
18
18
19
19
11
ameriwoodhome.com
STEP2
Tube
You
Youwillneedtotaptheconnector
withahammertofullyinsert.Besure
theconnectorispositionedasshown
beforepushingintothehole.
(x6)
#A22910
(x6)
#A22900
G
G
L
L
x3
x3
x3
6
6
7
7
12
ameriwoodhome.com
STEP3
Tube
You
G
L
G
L
G
L
H
J
(x6)
#A13410
H
G
endview
17
17
13
ameriwoodhome.com
STEP
4
Tube
You
endview
C
C
H
J
G
G
G
H
G
C
(x4)
#A22570
(x4)
#A21660
(x6)
#A13410
Makesurepart'C'isattachedso
itisflushagainstthebottom'H'
asshownintheendviewde tail.
Proper orientation of CAM LOCK
Tip
Assembly
Quick
1
1
1
4
4
4
17
17
14
ameriwoodhome.com
STEP
5
A
B
(x6)
#A22570
(x10)
#A22510
(x6)
#A21660
(x4)
#A22910
Proper orientation of CAM LOCK
Tip
Assembly
Quick
Tube
You
1
1
1
2
2
2
4
4
4
6
6
6
2
15
ameriwoodhome.com
STEP
6
Tube
You
U
N
L
O
C
K
L
O
C
K
(x2)
#A22950
(x1)
#A19895
C
H
J
A
Withthehelpofanotherperson,attachthelowerleftpanel.
Tightenthecamlocks.
Refertopage8forthecrossdowelfastening.
10
10
10
11
11
11
12
(x1)
#A23100
*rawedgesareshaded
16
ameriwoodhome.com
STEP
7
Tube
You
Proper orientation of CAM LOCK
Tip
Assembly
Quick
(x4)
#A22570
(x4)
#A21660
(x2)
#A970201
(x2)
#A970202
(x4)
#A970207
(x1)
#A970209
Notice:DONOTfullytightenthesebolts.
Leaveloosefornow.
Noticeholelocations.
F
Attachrail'A'andrail'B'togetherwithboltsasshown.
Youwillrepeatthistwotimes.
Refertopage8forpartidentificationifneeded.
x2
1
1
1
4
4
4
14i
14g
14g
14g
14a
14a
14a
14b
14b
14b
17
ameriwoodhome.com
STEP8
Tube
You
(x1)
#A970209
(x2)
#A970207
Notice:DONOTfullytightenthesebolts.
Leaveloosefornow.
slotsontheinsideoftheframe
(x1)
#A970203
14i 14g
14g
14g
14g
14c
14c
18
ameriwoodhome.com
STEP9
(x4)
#A19175
(x4)
#A20645
(x1)
#A23120
Tube
You
A
13
8
8
8
9
9
19
ameriwoodhome.com
STEP10
(x6)
#A13010
(x2)
#A19895
(x1)
#A22950
I
Carefullyturntheunittotheuprightposition.
Tube
You
(x1)
#A23100
10
10
10
5
5
11
11
11
12
4
(x2)
#A21660
4
4
20
ameriwoodhome.com
STEP
11
Tube
You
(x6)
#A13010
U
N
L
O
C
K
L
O
C
K
Placeasupportunderthis
enduntiltheRightLower
Panelisattached.
Assistanceisrequiredforattachingthe
UpperBackPanel'F'.
F
5
5
21
ameriwoodhome.com
STEP12
B
F
(x2)
#A22950
(x1)
#A23100
(x1)
#A970209
(x4)
#A20645
(x4)
#A19175
Makesurethecrossdowelis
rotatedcorrectlyperpage8.
U
N
L
O
C
K
L
O
C
K
Tube
You
Assistanceisrequiredforattachingthe
LowerRightPanel'B'.
NOTE:YouwilllockcamlocksintheBottom (H)inalaterstep.
10
10
10
12
14i
8
9
9
8
H
22
ameriwoodhome.com
STEP13
Tube
You
Proper orientation of CAM LOCK
Tip
Assembly
Quick
(x6)
#A22570
(x2)
#A22510
D
E
D
E
Assistanceisrequiredforattachingthe
UpperLeftandUpperRightPanels'D'and'E'.
Turnthecamlockssotheyeach catchthecambolt.
(x6)
#A22580
1
1
1
2
2
3
3
3
23
ameriwoodhome.com
STEP
14
(x4)
#A22900
Youwillneedtotapthe
connector
withahammertofully
insert.Besure
theconnectorispositioned
asshown
beforepushingintothe
hole.
K
K
K
Tube
You
7
7
7
Withassistance,carefullyturnthe
assemblyontoitsback.
Makesureallscrews,camlocks,
andboltsaretightened.
12
13
U
N
L
O
C
K
L
O
C
K
(x1)
#A23100
(x1)
#A23120
24
ameriwoodhome.com
STEP
15
(x16)
#A970204
(x32)
#A970208
1.Insertcrossbarsintoslotononesideandpositiontheother
endintotheslotonotherside.
2.Movethecrossbarsoitdropsdownandlocksinplaceas
showninthedetails.
3.Tightenallboltsandscrewsthatwereleftlooseandpress
thelocking
clipstolockthecrossbarsfromcomingout.
Tube
You
14d
14d
14d
14d
14h
14h
25
ameriwoodhome.com
Tube
You
MaximumLoads
300lbs
136.1kg
CertificateofConformity
1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstruction manual.
2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLeadContainingPaint(16CFR1303).
3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.
410
EastFirstStreetSouth
WrightCity,MO63390
6367453351
4.SiteofManufacture:TiffinOH
5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.
25lbs
11.3kg
Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingtheseloadlimits
couldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.
26
ameriwoodhome.com
Registeryourproducttoreceivethefollowing:
*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew
*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity
*Exclusivedealsanddiscountcodes
*Quickandeasyreplacementpartservice
Toregisteryourproduct,visitameriwoodhome.com
Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased
productandleaveussomefeedback!
Wewouldlike
toextendabig"ThankYou"toallof
ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis
AmeriwoodHomeproduct,andtogiveusyour
valuablefeedback.
Tube
You
27
ameriwoodhome.com
Tube
You
ADVERTENCIA:
* ADVERTENCIA para los niños pequeños - Este producto contiene piezas pequeñas, por favor asegúrese de
que se mantengan alejados de los niños pequeños. Los niños menores de 6 años, los niños pequeños y los
bebés no deben dormir en esta cama por razones de seguridad. Para evitar lesiones y daños en la unidad,
PROHIBIR saltar sobre ella.
* Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.
* # Recomendado de personas necesarias para el montaje 2 (sin embargo, siempre es mejor tener una mano
extra.) Estimar el tiempo de montaje es de 2 horas.
CubiertaDelantera
Estelibrodeinstruccionescontieneinformación
IMPORTANTE
deseguridad.Porfavorleaymanténgalopara
referenciaenelfuturo.
NoRegreseesteproducto!
Comuniqueseconnuestroamistosoequipodeservicioalclienteparaobtener
ayuda.
Llamenosal:18004893351(Gratis)Lunes‐Viernes9am‐5pmCST
Visitar:
www.ameriwoodhome.com
PRECAUCION
Estemueblepuedevolcarseycausargravesheridasy/omuerte.
Anclarelmuebleaunpostedemaderaenlapared(siestoserequiere).
NoPermitaquelosniñosmontenelmueble.
Mantengalosartículosmáspesadosenloscajonesdeabajo.
ConsejosÚtiles(página2)
‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos
‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar
‐Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo
‐LasdiapositivasestánmarcadasconunaR(derecha)yL(izquierda)paralacolocacióncorrecta
‐
Asegúresedequesiempreesteelpuntolocaizadoenlapartesuperiordebloqueadordeleva
estevolteadohaciabordeexterior
‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual
‐Elpaneldeatrasdebeutilizarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme
‐Nouse
quimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo
‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles
Español
28
ameriwoodhome.com
AntesdeQueEmpieces(página3)
Leacuidadosamentecadapasoysigaelordencorrecto
Separarycontartodassuspiezasyhardware
Désesuficienteespacioparaelprocesodeensamble
Tengalassiguientesherramientas:destornilladordecabezaplana,#2cabezaPhillips
Destornilladorymartillo
Precaución:Siusauntaladroelectrónico
oundestornilladoreléctricoparaatornillar,porfavor
asegúresequedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhacerestopuedecausar
barrereltornillo.
Sistemadefijarelbloqueodeleva(página3)
Estasistemadefijarelbloqueodelevaserausadoentodoelprocesoensamble.
SistemadeSujeciónconPasadorCruzado(página4)
Puntoslargosderanunahaciaeltornillo.
Página8
Laspiezasdemetaldelsoporteseempacaránensupropiacaja.
Partesquenosenecesitanparaesteensamblaje:
Página10
vistasuperior
Página11
Necesitarápresionarelconectorconunmartilloparainsertarloporcompleto.Asegúresedequeel
conectorestésituadocomosemuestraantesdeintroducirloenelagujero.
Página13
Asegúresedequelaparte'C'seencuentrefijaparaqueesténiveladaconelfondo'H',talycomo
se
muestraadetalleenlavistasuperior.
Página15
Conlaayudadeotrapersona,fijeelpanelizquierdoinferior.
Aprietelascerraduras.
Consultelapágina8parasujetarelpasadorcruzado.
Página16
Fijelasbarandillas'A'y'B'juntasconlostornillostalycomosemuestran.Repitirá
estodosveces.
Encasodesernecesario,consultelapágina8paraidentificarlaspartes.
Reconozcalasubicacionesdelosagujeros.
Note:NOaprietetotalmenteestostornillos.Porahora,déjelosdesatornillados.
Español
Tube
You
29
ameriwoodhome.com
Tube
You
Español
Página17
Note:NOaprietetotalmenteestostornillos.Porahora,déjelosdesatornillados.
Página19
Gireconcuidadolaunidadalaposiciónvertical.
Página20
SerequiereayudaparafijarelPanelTraseroSuperior'F'.
ColoqueunsoportedebajodeesteextremohastaqueelPanelInferiorDerechoestéfijo.
Página21
SerequiereayudaparafijarelPanelInferiorDerecho'B'.
NOTE:Bloqueará
lascerradurasenelfondo(H)Ienunpasoposterior.
Asegúresedequeelpasadorcruzadosegiredeformacorrectaporlapágina8.
Página22
SerequiereayudaparafijarlosPanelesSuperiorIzquierdoySuperiorDerecho'A'y'B'.
Gireloscerrojosdelascerradurasparaquecada
unaalcanceelcerrojodeltornillo.
Página23
Conayuda,gireconcuidadoelensamblajeasuotroextremo.
Asegúresedequetodaslastuercas,cerradurasytornillosesténapretados.
Necesitarápresionarelconectorconunmartilloparainsertarloporcompleto.Asegúresedequeel
conectorestésituadocomosemuestraantes
deintroducirloalagujero.
Página24
1.Insertelosestribostransversalsenlaranuraenunladoycoloqueelotroenlaranuradelotrolado.
2.Muevaelestriboparadejarlocaeryseasegureensulugartalycomosemuestraenlosdetalles.
3.Aprietetodos
lostornillosytuercasquesedejaronaflojadosypresionelosclipsdeseguridadpara
quelosestribostransversalsnosesalgan.
Página25
CARGAMAXIMA
Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlacargamáximaanotada.Elexcederestoslímitespuede
causarinestabilidad,colapsarsey/ocausarseriaslesiones.
ADVERTENCIA:Riesgo
delesionesalaspersonas‐nocoloqueuntelevisorsobremuebles.Estemueble
noestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.
30
ameriwoodhome.com
Página26
Registresuproductopararecibirlosiguiente:
*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo
*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad
*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos
*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace
Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com
Clasificasiónde5estrellas
Visiteelsitioweb
desutiendalocal,califiquesucomprado
ydenossuscomentarios!
Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseeltiempodeensamblar
esteproductodeAmeriwoodHome,ypordarnossusvaliososcomentarios.
Gracias
ATTENTION:
* AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS - Ce produit contient de petits composants, s'il vous plaît
veiller à ce qu'ils sont tenus à l'écart des petits enfants. Les enfants de moins de 6 ans, les petits nourrissons
et les bébés ne doivent pas dormir sur ce lit pour des raisons de sécurité. Pour éviter les blessures et les
dommages à cet appareil, INTERDIRE sautant sur elle.
* Ce produit est conçu pour un usage domestique et non destiné à un usage commercial.
* # Recommandée de personnes nécessaires pour le montage 2 (mais il est toujours préférable d'avoir un
coup de main.) Estimation du temps de montage est de 2 heures.
CouvertureAvant
CELIVRETD'INSTRUCTIONCONTIENTDESINFORMATIONS
IMPORTANTES
SURLASÉCURITÉ.VEUILLEZLIRE
ETGARDERPOURUNERÉFÉRENCEFUTURE
Neretournezpasceproduit!
Contacteznotreéquipedeserviceàlaclientèleamicaled'abordpourobtenir
del'aide.
Appeleznous:
18004893351(sansfrais)duLundiauVendredide9hà17hHeureCentrale
Visitez:
www.ameriwoodhome.com
ATTENTION
Lemeublepeutbasculeretcauserdesblessuresgravesoulamort.
Ancrerlemeubleàuneplanchemuraledanslemur(siindiqué).
Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurlemeuble.
Placezlesarticleslourdssurlesétagèresoudanslestiroirsinférieurs.
Tube
You
Français
Español
31
ameriwoodhome.com
AstucesUtiles(page2)
Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd
Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler
LesgoujonsdecompressionsonttaraudésavecunMarteau
Lesglissièressontmarquéesd'unR(droit)etd'unL(gauche)pour
unbonplacement
AssurezvoustoujoursdefairefacelapointesituésurlehautdelaSerruredeCameverslebord
extérieur
Utilisertouslesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement
Lepanneauarrièredoitêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilest
robuste
N'utilisezpasdeproduitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil
Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble
AvantdeCommencer(page3)
Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre
Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux
Donnezvoussuffisammentdeplacepour
l'assemblage
Avoirlesoutilssuivants:tournevisàtêteplate,#2tournevisPhillips,etMarteau
‐Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourvisser,veillezà
ralentiretarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenonrespectdecetteconsignepeutendommagerla
vis.
SystèmedeFixationdeCame(page3)
CeSystèmedeFixationdeCameserautilisétoutaulongdel'assemblage
Systèmedefixationavecgoujontransversale(page4)
Longspointsd'attelageversleboulon.
Page8
Lespiècesduchâssismétalliqueserontemballéesséparément.
Piècesnonnécessairespourcetassemblage:
Page10
vuefinale.
Page11
Appuyersurleconnecteuravecunmarteaupourinsérercomplètement.Positionnerleconnecteur
commeindiquéavantdel'insérerdansletrou.
Page13
Attacherlapartie'C'demanièrequ'ellesoitalignéecontrelebas'H'commeindiquésurlavuefinale.
Français
Tube
You
32
ameriwoodhome.com
Français
Tube
You
Page15
Assistéd'unetierspersonne,attacherlepanneauinférieurgauche.
Serrerlesverrousàcames.
Voirpage8pourlafixat iondugoujontransversale.
Page16
Fixerlerail'A'etlerail'B'aveclesboulonscommeillustré.Répéterl'opération.
Voirpage8pourl'identificationdespiècessinécessaire.
Observerlesemplacementsdestrous.
Remarque:NEPASserrercomplètementcesboulons.Laisserdévissés.
Page17
Remarque:NEPASserrercomplètementcesboulons.Laisserdévissés.
Page19
Tournersoigneusementl'assemblageenpositionverticale.
Page20
Uneassistanceestnécessairepourattacherlepanneauarrièresupérieur'F'.
Placerunsupportsouscetteextrémitéjusqu'àcequelepanneauinférieurdroitsoitattaché.
Page21
Uneassistanceestnécessairepourattacherlepanneauinférieurdroit'B'.
REMARQUE:Verrouillerles
verrousdecameenbas(H)dansuneétapeultérieure.
Orienterlegoujontransversalcorrectementtelquepage8.
Page22
Uneassistanceestnécessairepourattacherlespanneauxsupérieurgaucheetsupérieurdroit'A'et'B'.
Serrerlesverrousdecameafind'enclencherleboulondecame.
Page23
Avecassistance,tournersoigneusement
l'assemblagesursondos.
Vérifierquelesvis,lesverrousetlesboulonssontserrés.
Appuyersurleconnecteuravecunmarteaupourinsérercomplètement.Positionnerleconnecteur
commeindiquéavantdel'insérerdansletrou.
33
ameriwoodhome.com
Page24
1.Insérerlesbarrestransversalesdanslafented'uncôtéetpositionnerl'autreextrémitédanslafente
del'autrecôté.
2.Déplacerlabarretransversaleafindelaverrouillerenplacecommeindiquédansladescription.
3.Serrertouslesboulonsetlesvisdévissésetappuyersurlesclips
deverrouillagepourbloquerles
barrestransversales.
Page25
CHARGESMAXIMALES
Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.Enexcédantceslimitesde
charge,lemeublepourraitdevenirinstable,s'effondrer,et/oucauserdesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT:Risquedeblessurecorporelle‐nepasplacerunetélévisionsurce
meuble.Cemeuble
n'estpasapprouvépouruneutilisationavecunelévision.
Page26
Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:
*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés
*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté
*Offresexclusivesetcodespromo
*Servicedepiècesde
rechangerapideetfacile
Pourenregistrervotreproduit,visitezameriwoodhome.com
5Étoiles
VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit
achetéetlaisseznousquelquescommentaires!
Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerceproduit
"AmeriwoodHome",etde
nousdonnervoscommentairesprécieux.
Merci
Français
Tube
You
/