A-iPower A-iPOWER PWF2700SH Pressure Washer Guía del usuario

Marca
A-iPower
Modelo
A-iPOWER PWF2700SH Pressure Washer
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

PWF2700SH Pressure Washer Quick Start Guide
Guía de inicio rápido de lavadoras a presión / Guide de démarrage rapide du nettoyeur haute pression
READ AND FOLLOW OWNER'S MANUAL PRIOR TO USE / LEA Y SIGA EL MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USARLO / LIRE ET SUIVRE LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVANT UTILISATION
PRIOR TO STARTING / ANTES DE EMPEZAR / AVANT DE COMMENCER
Questions? Call 1-855-888-3598 or email support@a-ipower.com ¿Tiene preguntas? Llame al 1.855.888.3598 o escriba a support@a-ipower.com
Des questions? Téléphoner au 1-55-888-3598 ou envoyer un courriel à support@a-ipower.com 32009-00000-00
Connect pressure hose to pump /
Conecte la manguera de presión a
la bomba / Connectez le tuyau de
pression à la pompe
Connect pressure hose
to spray gun / Conecte
la manguera de presión a
la pistola de pulverización/
Connectez le tuyau de
pression au pistolet de
pulvérisation
Connect wand to spray
gun / Conecte la varilla
a la pistola rociadora /
Connectez la baguette au
pistolet de pulvérisation
Attach nozzle to wand
via quick connect /
Conecte la boquilla a la
varilla mediante conexión
rápida / Attachez la buse
à la baguette via la
connexion rapide
Connect to water
sourse & turn ON /
Conéctese a la fuente
de agua y enciéndalo /
Connectez-vous à la
source d'eau et
allumez-le
Spray gun
Wand
Wand
Quick
connect
Nozzle
1
2
3
4
5
STARTING / A PARTIR DE / DÉPART
STOPPING / DETENER / ARRÊT
Lock gun trigger / Bloqueo
del gatillo de la pistola /
Verrouillage de la gâchette
du pistolet
Turn water spigot OFF /
APAGUE el grifo de agua /
Désactiver le robinet d'eau
Release pressure /
Liberar presión /
Liberar presión
Failure to read and follow instruction in manual(s)
could result in death,bodily injury, and/or property
damage.
El no leer y seguir las instrucciones en los manuales
podría resultar en la muerte, lesiones corporales
y / o daños a la propiedad.
Ne pas lire et suivre les instructions du ou des
manuels peut entraîner la mort, des blessures
corporelles et / ou des dommages matériels.
1 2 3 4 5
Choke position:ON to start cold engine,
RUN to restart warm engine / Posición
del estrangulador: ON para arrancar el
motor frío, EJECUTAR para volver a
arrancar el motor caliente / Position du
starter : ON pour démarrer le moteur froid,
RUN pour redémarrer le moteur chaud
Open the fuel valve /
Abra la válvula de
combustible / Ouvrir le
robinet de carburant
Turn the engine switch ON /
Encienda el interruptor del motor /
Allumez l'interrupteur du moteur
Pull recoil handle until
engine starts / Tire de la
manija de retroceso hasta
arranca el motor / Tirez
sur la poignée de recul
jusqu'à le moteur démarre
Move choke lever slowly
to RUN position / Mueva la
palanca del estrangulador
lentamente a la posición
RUN / Déplacez lentement le
levier de starter en position
RUN.
Turn engine switch OFF /
APAGUE el interruptor del
motor / Couper le contact
du moteur
Turn choke lever anf fuel valve lever
OFF / Gire la palanca del estrangulador
y el combustible palanca de válvula
OFF / Tourner le levier de starter et le
carburant levier de soupape OFF
Assemble handle /
Montar la manija /
Assembler la poignée
Attach gun holder to handle /
Coloque el soporte de la pistol
a en el mango / Fixez le
porte-pistolet à la poignée
Attach hose holder to panel /
Fije el soporte de la
manguera al panel / Fixez le
support de tuyau au panneau
For Soap & Detergent
Para jabón y detergente
Pour Savon & Détergent
15°0°
25° 40°
  • Page 1 1

A-iPower A-iPOWER PWF2700SH Pressure Washer Guía del usuario

Marca
A-iPower
Modelo
A-iPOWER PWF2700SH Pressure Washer
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos