Aqua EZ VR8140 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
VINYL PLASTIC PEEL OFF
REPAIR PATCHES
FOR USE ON:
POOLS•SHOWER CURTAINS•BOATS•GLASS
UMBRELLAS•TENTS•LUGGAGE•PLASTIC CLOTHING
PATCHES WILL ADHERE TO:
METALS•MASONITE•WOOD•PLASTIC CLOTH
PAPER•LINOLEUM•RUBBER•CONCRETE
DIRECTIONS
1. Patching can be used on any wet or dry smooth surface.
2. Insure area to be repaired is completely clean.
3. Cut repair patch approximately 3/4 inch larger than hole;
cut patch with rounded corners.
4. Separate paper back from patch.
5. Place patch over center of hole and press firmly, working
out all air and water bubbles from under patch to the edges.
6. DO NOT disturb patch for approximately twelve hours.
The longer patch remains the more positive the bond.
Follow above instructions, using sufficient pressure
to squeeze out all water and air bubbles.
REPAIRING UNDER WATER
VINILO DE PLÁSTICO
DESPEGUE EL PARCHES
DE REPARACIÓN
PARA USO EN:
PISCINAS•CORTINAS DE DUCHA•BARCO•VIDRIO•PARAGUAS
TIENDAS DE CAMPAÑA•EQUIPAJE•ROPA DE PLÁSTICO
SE PUEDE USAR EN:
METALES•MASONITE•MADERA•TELA DE PLÁSTICO
PAPEL•LINÓLEO•CAUCHO•GOMA DE HORMIGÓN
DIRECCIONES
1. Aplicación de parches se puede utilizar en cualquier superficie
liso húmedo o seco.
2. Asegúrese que el área que desea reparar este completamente
limpia.
3. Cortar el parche de reparación aproximadamente 3/4 pulgada
más grande que el agujero; cortar el parche de las esquinas
redondeadas.
4. Separa el papel de vuelta del parche.
5. Coloque el parche sobre el centro del agujero y presione
firmemente, quitarle todas las burbujas de aire y de agua
debajo del parche en los bordes.
6. Dejar el parche aproximadamente doce horas. Si desea
puede Dejar el parche por más tiempo para un mayor resultado.
Siga las indicaciones de arriba, usando presión suficiente
para exprimir todas las burbujas de aire y agua.
REPARACIÓN BAJO EL AGUA
  • Page 1 1

Aqua EZ VR8140 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas