Gaggenau
CMP 250
en
Quick Reference Guide
fr
Mémento
es
Instrucciones breves de manejo
Please read the safety
information in the
instruction manual
carefully.
Lea atentamente la
información de
seguridad en el manual
de instrucciones.
Veuillez lire avec
attention les informations
de sécurité du manuel
d’instruction.
Storage compartment for
quick reference guide
Compartimento de
almacenamiento para las
instrucciones breves de
manejo
Compartiment de
stockage pour la notice
succincte
Latte Macchiato
An example
Un exemple
Un ejemplo
2 3
4 5 6
1
7
11
8 9 10
1412 13
15
19
M
16
20
M
Ø
Ø
18
M
2x
2x
17
Clean the milk
system
Nettoyer
système à lait
Limpiar
sistema de leche
2 3
4 5 6
1
7
10 11 12
8 9
13
1
5
3
1.
2.
3.
4.
6
Cleaning the
brewing unit
Nettoyer l’unite
de percolation
Limpieza de
la unidad
2.
1.
4
2
87
12
9 10
1.
2.
11 13
14
Descaling
and cleaning
programme
Programme
détartrage et
nettoyage
Programa
descalcicación
y limpieza
5 6
≈ 26 min
1
4
2 3
87
1312
9
11
0 0311820
00311823
10
14
17
19 20 21
min.
0.5 L
17 .oz.
15
min.
0.5 L
17 .oz.
16
≈ 19 min.
18
22
≈ 7 min.
23
24
25
26
Descaling
programme
Programme
de détartrage
Programa
descalcicación
≈ 21 min
5 6
1
4
2 3
7
1211
8
14
min.
0.5 L
17 .oz.
10
0 0311820
9
13
16
22
18
19 20
min.
0.5 L
17 .oz.
15
≈ 19 min.
17
21
≈ 2 min.
23 24 25
Cleaning
programme
Programme
de nettoyage
Programma
limpieza
≈ 5 min
5 6
1 2 3
4
7 98
00311823
11
min.
0.5 L
17 .oz.
13
14
10
12
≈ 5 min.
Quick rinse
program for milk
frothing system
Rinçage rapide du
mousseur de lait
Función de
aclarado rápido
sistema de leche
1
65
≈ 1 min
2 3
4
8
min.
0.5 L
17 .oz.
10
12
9
≈ 1 min.
1413
1111
7
Notes
Remarques
Notas
Gaggenau
BSH Home Appliance Corporation
1901 Main Street, Suite 600
Irvine, CA 92614
+1.877.442.4436
USA
www.gaggenau-usa.com
© 2015 BSH Home Appliances
Gaggenau Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München
GERMANY
*8001067530*
8001067530
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Gaggenau CMP250711 Use & Care
- Tipo
- Use & Care
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
- français: Gaggenau CMP250711