Filemaker Bento 4.0 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Manual de instalación y soporte
Bienvenido al programa Bento®, la base de datos personal diseñada para usuarios
de Mac.
Acerca de Bento
Bento es una aplicación de base de datos que le ayuda a gestionar y hacer el
seguimiento de su información. Bento ha sido diseñado para trabajar de forma
interactiva con las aplicaciones Agenda, iCal, e iPhoto de Mac OS X. Si no utiliza
Agenda, iCal o iPhoto puede importar datos de otras fuentes, como hojas de
cálculo, o bien crear sus propios datos. Bento facilita las tareas de buscar, ordenar y
coordinar sus contactos, eventos, tareas y fotos en un solo lugar.
¿Qué hace falta para instalar Bento?
Para instalar y utilizar Bento, necesita:
1 Un ordenador Macintosh con procesador Intel, PowerPC G5 o G4 (de 867 MHz o
más)
1 Mac OS X 10.5.8 ó 10.6.5
1 Un mínimo de 512 MB de RAM (se recomienda 1 GB)
Instalación de Bento
Si tiene instalada una versión anterior de Bento, cambie el nombre de la aplicación
(por ejemplo BentoOld) o muévala al escritorio antes de instalar Bento 4.
2
Para instalar Bento:
1 Inserte el CD de instalación. (Si ha comprado Bento en la tienda en línea de
FileMaker, omita este paso.)
2 Haga doble clic en el CD o imagen de disco.
3 Arrastre el icono de Bento al icono de la carpeta Aplicaciones. Bento se instalará
en la carpeta Aplicaciones.
4 Para iniciar Bento, haga doble clic en el icono Bento de la carpeta Aplicaciones.
5 Siga las instrucciones en pantalla.
Actualización de una versión anterior a Bento 4
Cuando se abre Bento 4 por primera vez, se renombrará su base de datos de Bento
1, Bento 2 o Bento 3 y se creará una nueva base de datos basada en la anterior. Si
tiene que volver a utilizar Bento 1, Bento 2 o Bento 3, consulte "Volver a una
versión anterior de Bento" en la ayuda de Bento.
Su clave de licencia
El software Bento viene con una clave de licencia alfanumérica de 35 caracteres,
que es única. No pierda esta clave de licencia. Se recomienda guardarla en un lugar
seguro, en caso de que haya que volver a instalar el software.
Puede encontrar su clave de licencia en la funda del CD. Si ha comprado Bento en
la tienda en línea de FileMaker, por favor consulte su correo electrónico de
confirmación de pedido para encontrar su clave de licencia.
Registro del software
Por favor, registre su software. Puede hacerlo la primera vez que ejecute Bento, o
seleccionando "Registrar Bento" desde el menú Bento en la aplicación.
Al registrar su software, FileMaker podrá avisarle de nuevas versiones y ofertas
especiales, y guardar su clave de licencia en caso de que la pierda. Sólo tardará
unos minutos en registrarlo en línea. (Debe tener conexión a Internet.)
3
Obtener soporte e información del producto
Los recursos siguientes están disponibles:
1 Ayuda: Seleccione Ayuda > Ayuda Bento. Ver y buscar información mientras
trabaja con Bento.
1 Manual del usuario: Seleccione Ayuda > Manual del usuario de Bento. Abra este
documento PDF para aprender a organizar la información en Bento.
1 Tutorial: Seleccione Ayuda > Tutorial en vídeo. Ver tutoriales multimedia para
aprender a utilizar Bento.
1 Foro de Bento: Seleccione Ayuda > Foro de Bento. Visite el foro de Bento para
obtener soporte técnico, consejos, informar de problemas y compartir con otros
la forma de usar Bento.
1 Intercambio de plantillas de Bento: Seleccione Ayuda > Intercambio de
plantillas de Bento. Vaya a lntercambio de plantillas de Bento para enviar sus
propias plantillas y descargar plantillas creadas por otros usuarios de Bento.
1 Servicio de atención al cliente: Seleccione Ayuda > Servicio y soporte. Visite el
sitio web de soporte para acceder a las preguntas más frecuentes y consejos
sobre el uso de Bento.
1 Información del producto: Para obtener información general sobre el producto
y sus actualizaciones, seleccione Ayuda > Bento for iPhone, iPod touch and iPad.
O seleccione Bento > Buscar actualizaciones.
© 2007-2011. FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos.
FileMaker, el logotipo de la carpeta de archivo, Bento y el logotipo de Bento son marcas comerciales o marcas registradas
de FileMaker,Inc. en EE.UU. y/o en otros países. Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Apple, Inc. en EE.UU. y/o en otros países. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos
propietarios.
La documentación de FileMaker tiene derechos de copia. No tiene autorización para realizar copias adicionales o
distribuir esta documentación sin permiso escrito de FileMaker. Esta documentación sólo se puede utilizar con una copia
con licencia válida del software de FileMaker.
Todas las personas, empresas, direcciones de correo y URL que aparecen en los ejemplos son inventados, y cualquier
parecido con la realidad es pura coincidencia. Los créditos se muestran en los documentos de Reconocimiento que se
proporcionan con este software. La referencia a productos y URL de terceros es únicamente por motivos informativos, y
no constituye apoyo ni recomendación por parte de FileMaker. FileMaker, Inc. no asume responsabilidad en lo referente
al rendimiento de dichos productos.
Para obtener más información, visite el sitio web www.filemaker.com/es.
Edición: 01
E10506-002A
123
Probar o comprar Probar o comprar Probar o comprar

Transcripción de documentos

Manual de instalación y soporte Bienvenido al programa Bento®, la base de datos personal diseñada para usuarios de Mac. Acerca de Bento Bento es una aplicación de base de datos que le ayuda a gestionar y hacer el seguimiento de su información. Bento ha sido diseñado para trabajar de forma interactiva con las aplicaciones Agenda, iCal, e iPhoto de Mac OS X. Si no utiliza Agenda, iCal o iPhoto puede importar datos de otras fuentes, como hojas de cálculo, o bien crear sus propios datos. Bento facilita las tareas de buscar, ordenar y coordinar sus contactos, eventos, tareas y fotos en un solo lugar. ¿Qué hace falta para instalar Bento? Para instalar y utilizar Bento, necesita: 1 Un ordenador Macintosh con procesador Intel, PowerPC G5 o G4 (de 867 MHz o más) 1 Mac OS X 10.5.8 ó 10.6.5 1 Un mínimo de 512 MB de RAM (se recomienda 1 GB) Instalación de Bento Si tiene instalada una versión anterior de Bento, cambie el nombre de la aplicación (por ejemplo BentoOld) o muévala al escritorio antes de instalar Bento 4. Para instalar Bento: 1 Inserte el CD de instalación. (Si ha comprado Bento en la tienda en línea de FileMaker, omita este paso.) 2 Haga doble clic en el CD o imagen de disco. 3 Arrastre el icono de Bento al icono de la carpeta Aplicaciones. Bento se instalará en la carpeta Aplicaciones. 4 Para iniciar Bento, haga doble clic en el icono Bento de la carpeta Aplicaciones. 5 Siga las instrucciones en pantalla. Actualización de una versión anterior a Bento 4 Cuando se abre Bento 4 por primera vez, se renombrará su base de datos de Bento 1, Bento 2 o Bento 3 y se creará una nueva base de datos basada en la anterior. Si tiene que volver a utilizar Bento 1, Bento 2 o Bento 3, consulte "Volver a una versión anterior de Bento" en la ayuda de Bento. Su clave de licencia El software Bento viene con una clave de licencia alfanumérica de 35 caracteres, que es única. No pierda esta clave de licencia. Se recomienda guardarla en un lugar seguro, en caso de que haya que volver a instalar el software. Puede encontrar su clave de licencia en la funda del CD. Si ha comprado Bento en la tienda en línea de FileMaker, por favor consulte su correo electrónico de confirmación de pedido para encontrar su clave de licencia. Registro del software Por favor, registre su software. Puede hacerlo la primera vez que ejecute Bento, o seleccionando "Registrar Bento" desde el menú Bento en la aplicación. Al registrar su software, FileMaker podrá avisarle de nuevas versiones y ofertas especiales, y guardar su clave de licencia en caso de que la pierda. Sólo tardará unos minutos en registrarlo en línea. (Debe tener conexión a Internet.) 2 Obtener soporte e información del producto Los recursos siguientes están disponibles: 1 Ayuda: Seleccione Ayuda > Ayuda Bento. Ver y buscar información mientras trabaja con Bento. 1 Manual del usuario: Seleccione Ayuda > Manual del usuario de Bento. Abra este documento PDF para aprender a organizar la información en Bento. 1 Tutorial: Seleccione Ayuda > Tutorial en vídeo. Ver tutoriales multimedia para aprender a utilizar Bento. 1 Foro de Bento: Seleccione Ayuda > Foro de Bento. Visite el foro de Bento para obtener soporte técnico, consejos, informar de problemas y compartir con otros la forma de usar Bento. 1 Intercambio de plantillas de Bento: Seleccione Ayuda > Intercambio de plantillas de Bento. Vaya a lntercambio de plantillas de Bento para enviar sus propias plantillas y descargar plantillas creadas por otros usuarios de Bento. 1 Servicio de atención al cliente: Seleccione Ayuda > Servicio y soporte. Visite el sitio web de soporte para acceder a las preguntas más frecuentes y consejos sobre el uso de Bento. 1 Información del producto: Para obtener información general sobre el producto y sus actualizaciones, seleccione Ayuda > Bento for iPhone, iPod touch and iPad. O seleccione Bento > Buscar actualizaciones. 3 © 2007-2011. FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos. FileMaker, el logotipo de la carpeta de archivo, Bento y el logotipo de Bento son marcas comerciales o marcas registradas de FileMaker,Inc. en EE.UU. y/o en otros países. Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Apple, Inc. en EE.UU. y/o en otros países. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. La documentación de FileMaker tiene derechos de copia. No tiene autorización para realizar copias adicionales o distribuir esta documentación sin permiso escrito de FileMaker. Esta documentación sólo se puede utilizar con una copia con licencia válida del software de FileMaker. Todas las personas, empresas, direcciones de correo y URL que aparecen en los ejemplos son inventados, y cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia. Los créditos se muestran en los documentos de Reconocimiento que se proporcionan con este software. La referencia a productos y URL de terceros es únicamente por motivos informativos, y no constituye apoyo ni recomendación por parte de FileMaker. FileMaker, Inc. no asume responsabilidad en lo referente al rendimiento de dichos productos. Para obtener más información, visite el sitio web www.filemaker.com/es. Edición: 01 E10506-002A 1 2 3 Probar o comprar Probar o comprar Probar o comprar
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Filemaker Bento 4.0 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario