2. Ordenadores
  3. Audio
  4. Receptores de música bluetooth
  5. Sunstech
  6. HPBT210
HPBT210

Sunstech HPBT210 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Sunstech HPBT210 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
HPB
HPB
HPB
HPB T
T
T
T 210
210
210
210
Dise
Dise
Dise
Dise ñ
ñ
ñ
ñ o
o
o
o plegable
plegable
plegable
plegable y
y
y
y flexible
flexible
flexible
flexible de
de
de
de tama
tama
tama
tama ñ
ñ
ñ
ñ o
o
o
o mini
mini
mini
mini
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth V4.0
V4.0
V4.0
V4.0
Manos
Manos
Manos
Manos libres
libres
libres
libres est
est
est
est é
é
é
é reo
reo
reo
reo Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Gu
Gu
Gu
Gu í
í
í
í a
a
a
a del
del
del
del usuario
usuario
usuario
usuario
1
Presentaci
Presentaci
Presentaci
Presentació
ó
ó
ón
n
n
ndel
del
del
delproducto
producto
producto
producto
ConlaúltimatecnologíadeBluetoothV4.0,HPB210leofreceunaformaprácticadedisfrutardela
músicaconunsonidoestéreodecalidadtotalmenteclaroquesetransmitedesdeeldispositivo
BluetoothA2DP
*1
,comounteléfonomóvil,unreproductormp3,unPCounaagendaelectrónicadentro
delagamadisponible.
Además,puedeutilizarelHPB210paracontrolaradistancialasfuncionesdereproduccióndemúsicade
sudispositivoBluetoothcompatibleconBluetoothAVRCP*
2
.
Cambiardelaopcióndemúsicaalaopcióndellamadas,HPB210lepermiteresponderohacerllamadas
conelteléfonomóvilconBluetooth
*3
mientrasescuchamúsica.Unavezterminadalallamada,lamúsica
seseguirátransmitiendoenunossegundos
*4
.Ademásdelestéreoinalámbricoylasaplicacionesmóviles
demanoslibres,puedeaplicarelHPB210alPCconBluetooth
*5
.
Notas:
*1Lareproducciónosuadaptador/transmisordeBluetoothenchufabledebesercompatibleconBluetoothA2DP(perfildedistribuciónde
audioavanzado).
*2Lareproducciónosuadaptador/transmisordeBluetoothenchufabledebesercompatibleconBluetoothAVRCP(perfildecontrolremoto
deaudioyvídeo).
*3ElteléfonomóvildebesercompatibleconHSP(perfilauricular)oHFP(perfilmanoslibres)yconBluetoothA2DP(perfildedistribución
deaudioavanzado).
*4Algunosteléfonosmóvilesnopasanlafuncióndelinterruptordeconexiónalosauriculares,loqueprovocaqueestosnopuedan
encenderlaconexióndeBluetoothentrelamúsicaylallamada.
*5ElordenadorosuadaptadordeBluetoothenchufabledebesercompatibleconHSP(perfilauricular).
HechoenChina
Conociendo
Conociendo
Conociendo
Conociendosu
su
su
sumanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresest
est
est
esté
é
é
éreo
reo
reo
reoBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
1.BotónMFB(botónmultifunción):
Encendido/Apagado,responder/terminarunallamada,acoplarelmanoslibres,marcaciónporvoz,
volveramarcar,rechazarllamada
2.Botónderetroceso
3.Botóndeavance
4.Play/Pause
5.LEDindicador:azul/rojo
6.PuertodecargaUSB
2
7.Botónparabajarelvolumen
8.Botónparasubirelvolumen
9.Micrófono
*Laimagenesúnicamenteatítulodereferencia.Reviseelproductoparaverlosdetalles.
C
C
C
Có
ó
ó
ómo
mo
mo
mocargar
cargar
cargar
cargareste
este
este
estemanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
ElmanoslibresBluetoothHPB210tieneunabateríarecargableincorporada.
Antesdeusarloporprimeravezcarguecompletamentelabateríadurante2o3horas.
HPB210puedesuministrarhasta10horasdeescuchaymásde250horasdemododeespera.
Instrucciones
Instrucciones
Instrucciones
Instruccionesde
de
de
decarga
carga
carga
carga
1)Conectelospuertosdecargadeenergíaconunafuentedealimentación(cargadorUSBocargador
CA).Mientrascarga,elLEDrojoestaráencendido.
2)Cuandoelmanoslibresestétotalmentecargado,elLEDrojoseapagará.
Desconecteelcargadordelafuentedealimentación.
Indicaci
Indicaci
Indicaci
Indicació
ó
ó
ón
n
n
nde
de
de
debater
bater
bater
baterí
í
í
ía
a
a
a
ElLEDrojopermaneceráencendido(ON)mientrassecargaelmanoslibresBluetoothy,cuandola
bateríaestécompletamentecargada,seapagará(OFF)elLEDrojo.
ElLEDrojoparpadearádeformacontinuacuandolabateríaestébaja.
Indicaciones
Indicaciones
Indicaciones
Indicacionesdel
del
del
delLED
LED
LED
LED
Encender
Encender
Encender
Encenderel
el
el
elmanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Cuandoelmanoslibresestéapagado,pulseymantengapulsadoelbotónMFBdurante3segundospara
encenderelmanoslibresBluetooth,elLEDazulseencenderáyparpadearácada2segundos.
Apagar
Apagar
Apagar
Apagarel
el
el
elmanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Cuandoelmanoslibresestéencendido,pulseymantengapulsadoelbotónMFBdurante3segundos
paraapagarelmanoslibresBluetooth,elLEDseapagará.
Cargaenproceso:ElLEDrojoestaráencendido
Elniveldebateríaestácompleto:ElLEDrojoestaráapagado
Elniveldebateríaesbajo:ElLEDrojoestaráparpadeando
Modoencendido/deespera:ElLEDazulestaráparpadeando
Apagar:LosLEDrojoyazulestaránapagados
Mododeacoplamiento:LosLEDrojoyazulestaránparpadeandodeformaalternativa
Acoplamiento
Acoplamiento
Acoplamiento
Acoplamientocon
con
con
conun
un
un
untel
tel
tel
telé
é
é
éfono
fono
fono
fonom
m
m
mó
ó
ó
óvil
vil
vil
vilA2DP
A2DP
A2DP
A2DPBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
ElacoplamientoeselprocesomedianteelcualseconectanelmanoslibresBluetoothconsudispositivo
Bluetooth(porejemplo,unteléfonomóvil).AntesdeutilizarelmanoslibresBluetoothconsuteléfono
móvil,debeacoplarelteléfonomóvilconsumanoslibres.Despuésdehaberloacopladoporprimeravez,
solonecesitaencenderyapagarelmanoslibrescuandolonecesite.Volveráaconectarse
automáticamentecuandoenciendaelmanoslibres(asegúresedequelafuncióndeBluetoothdesu
teléfonomóvilestáencendida).
3
Sideseausarelmanoslibresconotroteléfonomóvildeberárepetirelprocesodeacoplamientoconel
nuevoteléfonomóvil,enestecaso,elmanoslibresBluetoothyanofuncionaráconelteléfonomóvil
anterior.
Antesdeacoplarlosdispositivos,asegúresedequeambosestántotalmentecargados.
1)Cuandoelmanoslibresestéapagado,pulseymantengapulsadoelbotónMFBdurantealmenos7
segundoshastaqueelLEDrojoyazulparpadeenalternativamente.Estosignificaqueelmanoslibres
Bluetoothestáenmododeacoplamiento.
2)AsegúresedequesuteléfonomóvilBluetoothestáencendidoydequesufuncióndeBluetoothha
sidoactivada.
3)SigalasinstruccionesdefuncionamientodesuteléfonoBluetoothparainiciarelprocesode
acoplamiento.Habitualmente,estosehacemedianteelmenú“Conexión
”
o
“
Ajustes
”
y,a
continuación,seleccionandolaopciónparabuscarelHPB210queestátodavíaenmodode
acoplamiento.
4)ElmóvilencontraráelmanoslibresHPB210ypreguntarásideseaconectarloasuteléfonomóvil.
Pulse“S
í”
o“Confirmar
”
paraconfirmarestaacción.
5)AcontinuacióndeberáaparecerlapantalladelteléfonomóvilquelepediráunacontraseñaounPIN.
Introduzca0000(unasecuenciadecuatroceros)ylapantalladeberámostrarelresultadodel
acoplamiento.
Silaconexiónserealizaconéxito,elLEDazuldelmanoslibresparpadeará3veces.Acontinuación,el
LEDazulparpadearáunavezcada5segundos.Ahorapuededisfrutardelamúsicaenestéreodesdeel
manoslibresBluetoothinalámbrico.
Sielacoplamientonoserealizacorrectamente,porfavor,apagueelmanoslibresyenciéndalodenuevo.
Acontinuación,vuelvaalprimerpasoyrealiceelprocedimientodeacoplamientootravez.
C
C
C
Có
ó
ó
ómo
mo
mo
moutilizar
utilizar
utilizar
utilizarel
el
el
elmanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetoothcon
con
con
consu
su
su
sutel
tel
tel
telé
é
é
éfono
fono
fono
fonom
m
m
mó
ó
ó
óvil
vil
vil
vil
Responder
Responder
Responder
Respondera
a
a
auna
una
una
unallamada
llamada
llamada
llamada
Oiráeltonodellamadaatravésdelmanoslibrescuandohayaunallamadaentrante.Puedepulsarel
MFBparaaceptarlallamadaoresponderlamediantesuteléfonomóvil.
Responder
Responder
Responder
Respondera
a
a
auna
una
una
unallamada
llamada
llamada
llamadamientras
mientras
mientras
mientrasescucha
escucha
escucha
escucham
m
m
mú
ú
ú
úsica
sica
sica
sica
Sihayunallamadaentrantemientrasestáescuchandolamúsicatransferida,oiráunpitidodesdeel
manoslibres.SimplementepulseelMFBunavezpararesponderalallamada.Paraterminarlallamada,
pulseMFBunavezmásyretomelamúsica.
Finalizar
Finalizar
Finalizar
Finalizaruna
una
una
unallamada
llamada
llamada
llamada
PuedepulsarMFBdirectamenteparaterminarsullamadaoterminarlaatravésdeltecladodesuteléfono
móvil.
Rechazar
Rechazar
Rechazar
Rechazaruna
una
una
unallamada
llamada
llamada
llamada
Cuandohayaunallamadaentrante,mantengapulsadoelbotónMFBdurante2segundosyoiráLa
llamadahasidorechazada.
Marcar
Marcar
Marcar
Marcardesde
desde
desde
desdeel
el
el
elmanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresde
de
de
desu
su
su
sum
m
m
mó
ó
ó
óvil
vil
vil
vil
Utiliceeltecladodelteléfonomóvilparamarcarelnúmerodeteléfono.Acontinuación,puedehablara
4
travésdelmanoslibresBluetooth.
Ú
Ú
Ú
Último
ltimo
ltimo
ltimon
n
n
nú
ú
ú
úmero
mero
mero
meromarcado
marcado
marcado
marcadodesde
desde
desde
desdesu
su
su
sumanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresBluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Paravolveramarcarelúltimonúmeroalquehallamado,pulsedosveceselbotónMFByoiráunpitido.
Pasar
Pasar
Pasar
Pasarla
la
la
lallamada
llamada
llamada
llamadadel
del
del
delm
m
m
mó
ó
ó
óvil
vil
vil
vilal
al
al
almanos
manos
manos
manoslibres
libres
libres
libresy
y
y
yviceversa
viceversa
viceversa
viceversa
Enestadodellamada,pulseymantengapulsadoelbotónMFBdurante2segundoshastaqueoigaun
avisoenelauricular.Lallamadapasarádelauricularalmóvilyviceversa.
Marcaci
Marcaci
Marcaci
Marcació
ó
ó
ón
n
n
npor
por
por
porvoz
voz
voz
vozdesde
desde
desde
desdesu
su
su
suauricular.
auricular.
auricular.
auricular.
PulseelbotónMFBunavezmientrasestáenmododeespera,digalaetiquetavocal.(Porfavor,
compruebesisuteléfonomóvilincluyelafuncióndemarcaciónporvozyescompatibleconelperfil
manoslibresBluetooth.Antesdeusarlafunción,asegúresedehabergrabadolaetiquetavocalenel
teléfonomóvil).
Ajuste
Ajuste
Ajuste
Ajustede
de
de
devolumen
volumen
volumen
volumen
Enmododellamadaodemúsica,pulseelbotón+/-volumenPulsebrevementeparaajustarunnivel.
Cuandoelvolumenlleguealmáximo,enelauricularoiráun
“
du-du
”
.
Reproducir/Parar
Reproducir/Parar
Reproducir/Parar
Reproducir/Pararm
m
m
mú
ú
ú
úsica
sica
sica
sica
Enestadoinactivo,pulseelbotónmultifunciónunavezparareproduciropararlamúsica.
Canci
Canci
Canci
Canció
ó
ó
ón
n
n
nanterior/siguiente
anterior/siguiente
anterior/siguiente
anterior/siguiente
Alreproducirmúsicapuedepulsarelbotón
“
siguiente
”
parareproducirlasiguientecancióny
“
atrás
”
para
reproducirlacanciónanterior.
Conexi
Conexi
Conexi
Conexió
ó
ó
ón
n
n
nest
est
est
esté
é
é
éreo
reo
reo
reoa/desde
a/desde
a/desde
a/desdesu
su
su
suordenador/dispositivo
ordenador/dispositivo
ordenador/dispositivo
ordenador/dispositivode
de
de
desonido
sonido
sonido
sonido
ConectandoelmanoslibresasuPCmediantelallaveUSBconBluetooth,podráescucharsonidoestéreo
desdesuordenador.
ConectandoelmanoslibresBluetoothasusdispositivosdemúsicaconelBluetoothactivadopodrá
escucharsonidoestéreodesdesudispositivo.
(Porfavor,consulteelmanualdeusuariodesullave/dispositivodesonido)
Resoluci
Resoluci
Resoluci
Resolució
ó
ó
ón
n
n
nde
de
de
deproblemas
problemas
problemas
problemas
SinopuedeconectarsumanoslibresinalámbricoconsudispositivodesonidoBluetoothintentelo
siguiente:
�Asegúresedequesumanoslibresestáencendidoycorrectamentecargado.
�AsegúresedequeelmanoslibresBluetoothestáenmododeemparejamientocuandointente
emparejarloconsumóvil.SidejaelmanoslibresconlosLEDazulyrojoparpadeando
alternativamenteperosinemparejarlodurantemásde3minutos,elmanoslibresseapagará
automáticamente.Tendráqueencenderelmanoslibresparaentrarenelmododeemparejamiento
denuevo.
�AsegúresedequelallavedeBluetoothuotrodispositivoestáemparejadoconsumanoslibres
estéreoconBluetooth.
�AsegúresedequeelBluetoothdesudispositivoestáactivado.Porfavor,consulteelmanualde
usuariodesudispositivoparaverlasinstrucciones.
�Asegúresedequeelmanoslibresestáaunmáximode10metros(unos30pies)desudispositivo
5
Bluetoothydequenohayobstruccionestalescomoparedesuotrosdispositivoselectrónicosen
medio.
Silassugerenciasanterioresnoresuelvenelproblema,recarguesuHPB210ysudispositivodesonido
Bluetoothduranteunrato,acontinuacióncomienceaemparejarlosdenuevo.
Nota
Nota
Nota
Notaacerca
acerca
acerca
acercade
de
de
dela
la
la
labater
bater
bater
baterí
í
í
ía
a
a
ay
y
y
yla
la
la
lacarga
carga
carga
carga
ParaelHPB210utilizamosbateríasrecargables.Unprocesodecarganormalduraunas2-3horas.ElLED
rojoseencenderámientrasestécargandoyseapagarácuandosehayaterminadodecargar.
CuandolabateríaestécasiagotadaelLEDrojoparpadearácada30segundosyoiráunavisoenelmanos
libres.Enestemomento,porfavor,cargueelmanoslibres.
�Porfavor,asegúresedequelabateríasecargaysegastatotalmentelastresprimerasvecesquela
usaparaasegurarqueestarindealmáximo.
�UtilicesiempreunadaptadordecorrienteCA.Elusodecualquierdispositivodesuministrode
energíaincorrectoprovocarádañosyanularálagarantía.
�Unavezqueterminedecargar,desenchufeelcabledelmanoslibresyeladaptadordelatomade
electricidad.Nodejeelmanoslibrescargandoduranteunlargoperíododetiempo.Estoacortarála
vidaútildelabatería.
�Noutiliceelmanoslibresenunentornocondemasiadocalorodemasiadofrío.Serecomienda
mantenerlatemperaturaambienteentre-10ºCy55ºC.
Seguridad
Seguridad
Seguridad
Seguridade
e
e
einformaci
informaci
informaci
informació
ó
ó
ón
n
n
ngeneral
general
general
general
�
Noutiliceelproductoparaentretenersemientrasmanejaunvehículomotorizado.
�Paraevitarlasinterferenciaselectrónicasoconflictosdecompatibilidad,APAGUEelaparatoen
cualquierinstalaciónenlaqueseindiquequelohaga.Porejemplo:Avión,basemilitar,hospitalo
centrosdesalud.
�Sigaelprocedimientodecargadeestaguíaparacargarelaparato.
6
Condiciones
Condiciones
Condiciones
Condicionesde
de
de
deGarant
Garant
Garant
Garantí
í
í
ía
a
a
a
-Esteequipotienegarantíade2añosapartirdelafechaoriginaldecompra.
-Seránexentasdelagarantíalasaveríasproducidasporunusoincorrectodelaparato,malainstalacióno
instaladosenlugaresinapropiadosparasubuenaconservación,roturas,actualizacionesdesoftwarequeno
seanlosfacilitadosporlamarca,piezasdesgastadasporsupropiousooporunusonodomésticoo
inadecuado,asícomo,pormanipulaciónporpersonasotalleresajenosanuestraempresa.
-Paraquelagarantíatengavalidez,sedeberáadjuntarlafacturaotíquetdecajaquecorroborela
adquisiciónyfechadeventadeesteproducto.
El
El
El
Eldesechado
desechado
desechado
desechadocorrecto
correcto
correcto
correctode
de
de
deeste
este
este
esteproducto
producto
producto
producto
(equipamientoelectricoyelectronicodedesecho)(WEEE).
Suproductohasidodisenadoyfabricadoconmaterialesdealtacalidady
componentesquepuedenserrecicladosyreutilizados.
Estesimboloindicaque,alfinaldesuvidautil,elequipamientoelectricoy
electronicodebenserdesechadosporseparadoynodebehacersejuntoconlos
desperdiciosdomesticos.
Porfavor,desecheesteequipoensupuntoderecicladolocal/recogidade
desperdicios.
EnlaUnionEuropeahaysistemasderecogidaespecificosparalosdesechos
electricosyelectronicosusados.!Colaboreenlaprotecciondenuestromedio
ambiente!
/