Transcripción de documentos

MANUAL DEL USUARIO HS-1100 XLR Micrófono Auriculares ¡PRECAUCIÓN! ¡Evite el contacto de este aparato con la lluvia y la humedad! ¡Nunca abrir la caja! Por su propia seguridad, por favor lea este manual del usario detenidamente antes dela conexión inicial! Toda persona implicada en la instalación, manejo y mantenimiento de este aparato tiene que -estar cualificada -seguir las instrucciones de este manual -tratar el manual como parte del producto -mantener el manual durante la vida del producto -pasar el manual a cada sucesivo poseedor o usuario del producto -descargar la última versión del manual del Internet 1. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un OMNITRONIC micrófono auriculares HS-1100 XLR. Desembale su HS-1100 XLR. Antes de la puesta en marcha inicial, por favor asegúrese de que no hay daños causados durante el transporte. Si los hubiese, consulte a su proveedor y no use el aparato. 1.1. Features Micrófono auriculares ligero como una pluma Peso de sólo 10 g para alto confort • Con brazo de micrófono ajustable para posicionar la cápsula de micrófono exactamente • Conjunto de retenedor ajustable para una ruta del cable no visible • Capta la voz con un alto grado de calidad para los usuarios muy activos, tales como instructores de ejercicios aeróbicos y músicos • Conexión al emisor de bolsillo mediante clavija mini-XLR 3 polos • Se suministra con paravientos 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aparato ha salido de nuestro establecimiento en absolutas perfectas condiciones. Para mantener esta condición y asegurar un manejo seguro, es absolutamente necesario para el usuario seguir las instrucciones de seguridad y notas de advertencia escritas en este manual del usuario. Importante: Los daños causados por no hacer caso de las instrucciones de este manual del usuari o no están sujetos a garantía. El proveedor no aceptará responsabilidad por ningún defecto o problema resultante. 12/14 00031358.DOC, Version 2.0 ¡Manténgalo alejado de estufas o de cualquier fuente de calor! Si el aparato se ha visto expuesto a fluctuaciones drásticas de temperatura (p.e. tras el transporte) no lo ponga en marcha inmediatamente. La condensación de agua podría causarle daños. Deje el aparato desconectado hasta que llegue a la temperatura ambiente. Por favor tenga en cuenta que los daños causados por modificaciones manuales del aparato no están sujetas a garantía. 3. INSTRUCCIONES DE MANEJO Este aparato es un micrófono auriculares para captar la voz con un alto grado de calidad. El aparato sólo es permitido para una conexion con una tensión directa de 1,5-10 V mediante un emisor de bolsillo apropriado y ha sido diseñado para ser usado en interiores. No agite el aparato. Evite hacer excésiva fuerza durante el manejo del aparato. No ponga el aparato en funcionamiento en ambientes con calor (más de 35° C) o frío (menos de 5° C) extremos. Mantenga el aparato alejado del sol directo (especialmente en el coche) y de fuentes de calor. No permita el manejo a personas que no conocen el aparato lo suficientemente bien. La mayoría de los daños son causados por manejo inadecuado de inexpertos. No utilice disolventes o detergentes agresivos para limpiar el aparato. Utilice mejor un paño suave y húmedo. ¡Por favor tenga en cuenta que por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas! Cuando el aparato será utilizado de un modo diferente como describido en este manual, ésto puede causar daños en el producto y la garantía expira. 4. VISTA GENERAL DEL APARATO 1. Cápsula de micrófono 2. Brazo de micrófono 3. Alambre de soporte 4. Clavija de conexión 5. Paravientos 13/14 00031358.DOC, Version 2.0 5. CONEXIONES 1) Insere el brazo de micrófono en el alambre de soporte. 2) Colóquese el alambre de soporte alrededor de la cabeza de manera que el alambre quede en posición horizontal por la parte trasera de la cabeza y que los extremos del alambre queden encima y delante de las orejas. 3) Para obtener la ganancia máxima antes de realimentación, coloque el cuello de cisne de modo que la rejilla del micrófono esté a menos de 25 mm del extremo izquierda de la boca. NO lo coloque directamente delante de la boca. 4) Conecte el cable de conexión en su emisor de bolsillo. 5) Si se escuchan ruidos del aliento, o ”chasquidos”, por el sistema de sonido, instalar el paravientos que se suministra. 6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Recomendamos una limpieza frecuente del aparato. Por favor utilice un paño suave que no suelte pelusa humedecido. ¡No utilizar nunca alcohol o disolventes! No hay piezas que necesiten de servicio dentro del aparato. Las operaciones de mantenimiento y servicio deben ser llevadas a cabo únicamente por distribuidores autorizados. 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tipo: Patrón de captación: Respuesta de frecuencias: Sensibilidad: Impedancia: Tensión de alimentación: Consumo de corriente: Conectores de salidas: Cable longitud: Dimensiones: Peso: Micrófono auriculares de condensador Cardioide 50 - 18.000 Hz -55 dB (± 3 dB) 1,5 kΩ (± 30 %) 1,5 - 10 V DC aprox. 0,5 mA mini-XLR 3 polos aprox. 1,2 m 250 x 120 x 150 mm 10 g Nota: Todas las especificaciones dadas en este manual están sujetas a modificación sin previo aviso. 10.02.2009 © 14/14 00031358.DOC, Version 2.0