Schneider Electric Galaxy PX Guía del usuario

Schneider Electric
Marca
Schneider Electric
Modelo
Galaxy PX
Tipo
Guía del usuario
Instalación 990-93333-006 12/2022
990-93333-006
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy
PX/Easy UPS (SP3OPT007)
Precauciones de seguridad
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESCARGA DE
ARCO ELÉCTRICO
Deben leerse, comprenderse y seguirse todas las instrucciones de seguridad
presentes en este documento.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la
muerte.
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESCARGA DE
ARCO ELÉCTRICO
• La instalación, la operación y el mantenimiento del equipo eléctrico debe
realizarlos únicamente personal cualificado.
• Utilice equipos de protección personal adecuados y siga las prácticas
seguras para realizar trabajos eléctricos.
• Desconecte todo suministro de alimentación al sistema SAI antes de trabajar
en o dentro del equipo.
• Antes de trabajar en el sistema SAI, compruebe si existe tensión peligrosa
entre todos los terminales, incluido el punto de protección a tierra.
• El SAI contiene una fuente de energía interna. Puede generarse una tensión
peligrosa aunque se desconecte del suministro de red. Antes de instalar o
realizar el mantenimiento del sistema SAI, asegúrese de que las unidades
estén apagadas y de que el suministro de la red eléctrica principal y las
baterías estén desconectadas. Espere cinco minutos antes de abrir el SAI
para permitir que los condensadores se descarguen.
• Debe instalarse un dispositivo de desconexión (por ejemplo, un disyuntor de
desconexión o interruptor) para permitir el aislamiento del sistema de fuentes
de alimentación aguas arriba conforme a las normativas locales. El
dispositivo de desconexión debe ser fácilmente accesible y visible.
• El SAI y los elementos auxiliares deben estar conectados a tierra
correctamente y, debido a una corriente residual elevada, el conductor a
tierra debe conectarse primero.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la
muerte.
Schneider Electric
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison
Francia
+ 33 (0) 1 41 29 70 00
www.se.com
Debido a que las normas, especificaciones y
diseños cambian periódicamente, solicite la
confirmación de la información dada en esta
publicación.
© 2022 – 2022 Schneider Electric. Reservados
todos los derechos
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESCARGA DE
ARCO ELÉCTRICO
Todo el cableado debe cumplir con los códigos nacionales y/o eléctricos
aplicables. La dimensión máxima permitida de los cables de alimentación es de
185 mm².
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la
muerte.
Lista de modelos aplicables
NOTA: El kit de retroalimentación solo se aplica a SAI con un interruptor interno.
Las referencias comerciales de los SAI con un interruptor interno son las
siguientes:
• SAI Galaxy PX 100 kW escalable a 250 kW 400 V, 1 interruptor, con baterías
externas (GPXUPS100K250QBH)
• SAI Galaxy PX 100 kW escalable a 250 kW 400 V, 1 interruptor, con baterías
externas, puesta en marcha 5x8 (GPXUPS100K250QBHS)
• SAI Easy UPS 3-Phase Modular 50 kW escalable a 250 kW 400 V,
1 interruptor, con baterías externas (EMUPS50K250QBH)
• SAI Easy UPS 3-Phase Modular 50 kW escalable a 250 kW 400 V,
1 interruptor, con baterías externas, puesta en marcha 5x8
(EMUPS50K250QBHS)
Especificaciones del par de apriete
Tamaño del perno Par de apriete
M6 5 Nm
M8 17,5 Nm
M12 50 Nm
Instalación del kit de retroalimentación en el SAI con un
interruptor interno
PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESCARGA DE
ARCO ELÉCTRICO
Realice un apagado total del SAI antes de instalar el kit de retroalimentación. El
SAI debe estar completamente aislado y no debe haber ninguna fuente de
alimentación conectada al SAI.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la
muerte.
1. Abra la puerta frontal.
2 990-93333-006
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
2. Retire la cubierta frontal del SAI. Deseche la cubierta frontal.
3. Si es posible, retire los paneles laterales para un mejor acceso.
990-93333-006 3
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
4. Quite el panel posterior del SAI.
Vista posterior
5. Retire las tres barras colectoras de entrada (880-74011). Deséchelas. Guarde
las seis tuercas M8 retiradas (803-8007).
Vista lateral izquierda
4 990-93333-006
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
6. Instale el ensamblaje del disyuntor de retroalimentación en el SAI.
a. Alinee las tres barras colectoras de retroalimentación (TME11270,
TME11272, TME11273) del ensamblaje del disyuntor de
retroalimentación con los seis bornes remachados.
NOTA: Sujete el ensamblaje del disyuntor de retroalimentación en su
sitio hasta que se haya fijado con los tornillos.
Vista posterior
990-93333-006 5
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
b. Alinee la placa lateral del ensamblaje del disyuntor de retroalimentación
en el poste y fíjela con los tres tornillos M6 suministrados (803-0686).
Vista frontal derecha
c. Fije las tres barras de colectoras de retroalimentación con las seis
tuercas M8 (803-8007) retiradas en el paso 5.
Vista lateral derecha
6 990-93333-006
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
7. Conecte los cables de señalización (TME11681).
a. Quite los tornillos indicados y retire la cubierta de plástico del disyuntor
de retroalimentación.
Vista frontal
b. Retire la cubierta de los terminales de conexión de señales.
Vista frontal
990-93333-006 7
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
c. Conecte los cables de señalización de la bobina de disparo dentro del
disyuntor de retroalimentación a los terminales de conexión de señales
en 0P02386, como se muestra en la ilustración. Conecte J8301-10 a
J8310-1. Conecte los cables de la bobina de disparo del interruptor de
retroalimentación a J8310-3 y J8301-1.
8. Observe las ubicaciones de los terminales para los cables de alimentación de
entrada (configuración de red con una sola entrada) o de derivación
(configuración de red con dos entradas).
Vista posterior
8 990-93333-006
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
9. Vuelva a colocar la cubierta de plástico en el disyuntor de retroalimentación.
10. Instale la nueva placa frontal (TME11303) del kit de retroalimentación en el
SAI con los ocho tornillos M6 (803-8170) retirados en el paso 2. Coloque de
nuevo la cubierta sobre los terminales de la conexión de señal.
990-93333-006 9
Kit de retroalimentación modular trifásico Galaxy PX/Easy
UPS (SP3OPT007)
11. Si los ha retirado previamente, vuelva a colocar los paneles laterales en el
SAI.
12. Vuelva a colocar el panel posterior en el SAI.
Vista posterior
10 990-93333-006
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Schneider Electric Galaxy PX Guía del usuario

Schneider Electric
Marca
Schneider Electric
Modelo
Galaxy PX
Tipo
Guía del usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos