Transcripción de documentos

MANUAL - DJLIGHT85LED MANUAL DE USO ES SOPORTE DE ILUMINACION CON PROYECTOR PAR, STROBO, MOON Y LASER INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y mantenimiento de este equipo. • Conserve el manual para consultas futuras. Si el equipo cambia de propietario algún día asegúrese de que recibe el manual. • A la recepción del equipo, compruebe y verifique todo el contenido está dentro y está en perfecto estado. • Conecte el dispositivo solo a una toma de corriente conectada a tierra. • Únicamente para ser usado en interiores y lugares secos! • Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como mínimo de 0.5 metro de cualquier superficie. Asegúrese de que las rejillas de ventilación del equipo, no quedan obstruidas.. • Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulación o mantenimiento. • Asegúrese de que ningún objeto inflamable se encuentra cerca del equipo durante el funcionamiento del mismo. • En caso de malfuncionamiento, pare inmediatamente el equipo y desenchúfelo de la corriente. • No intente jamás reparar usted mismo el equipo. Una reparación mal efectuada, puede provocar daños y malfuncionamientos. Contacte con un servicio autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales. • No toque los cables eléctricos durante el funcionamiento ya que las tensiones elevadas, pueden provocar una electrocución. • La fuente de luz de esta unidad no es reemplazable. Si es defectuoso, la unidad debe descartarse. • La luminaria, solo debe servir con fines decorativos y no es adecuado para usar como luminaria doméstica normal. • DISPOSITIVO DE CORTE: Cuando una clavija de CORRIENTE o un interruptor son usados para desconectar el equipo de la corriente, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible en todo momento. WARNING ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION LASER 3B PELIGRO. NO MIRAR NUNCA DENTRO DEL HAZ. EXPOSIÇÃO PERIGOSA A RADIAÇÃO LASER Instalación Antes de instalar el equipo, verifique la solidez del soporte. Asegure los proyectores a la barra transversal. Asegúrese que están firmemente asegurados a la barra y que no corren riesgo de caer. Nosotros, declinamos cualquier responsabilidad de los daños ocasionados por una mala instalación. Conexiones 7 1. Entrada de corriente con fusible integrado. Conecte aquí el cable IEC. 2. Entrada DMX: Conector XLR de 3 pin para la entrada de señal DMX 3. Salida DMX: Conector XLR de 3 Pin para la salida de señal DMX 22 ©Copyright LOTRONIC 2018  MANUAL - DJLIGHT85LED 4. Display de LED: Indicación de funciones y teclas de MENU para ajustar el modo de funcionamiento 5. Teclas MENU: Ver las funciones abajo 6. Micrófono integrado para el modo control por el sonido 7. Fijación de la barra en el soporte: Apriete el tornillo para fijar la barra de control en el soporte TECLAS MENU Puede ajustar el modo de funcionamiento por medio de los 4 botones de la barra de control. Apriete en la tecla MENU para ver las diferentes funciones (ver tabla de abajo). Haga su selección por medio de las teclas UP y DOWN. Cuándo usted haya seleccionado la función deseada, apriete ENTER para confirmar. Pantalla LCD d001-512 chnd Chnd AT01-AT07 S_01-S_32 So01-So03 Sn01-Sn09 slav Control DMX 3ch 11ch Seleccionar canales DMX 3 11 Auto (Programa incorporado) Velocidad Sonido Sensibilidad ajustable Esclavo Utilización Ajuste de la dirección DMX: Apriete en la tecla MENU. Cuándo d001-d512 se indica, apriete las teclas UP/DOWN para ajustar la dirección. Las direcciones, van de 001-512. Cuándo usted controle el/los equipo/s mediante un controlador DMX, cada aparato ha de llevar una dirección propia DMX. Usted puede atribuir la misma dirección DMX a todos los equipos o bien una diferente para cada equipo. Si todos los equipos tienen la misma dirección DMX, todos funcionaran de la misma manera. Si cada equipo dispone de su propia dirección DMX, el recibirá la señal específica a su dirección y entonces podrá controlar separadamente cada equipo. La dirección DMX viene determinada por el número de canales. Este conjunto, puede funcionar en 3 o 11 canales. Si usted pone la dirección de inicio en 1, el equipo siguiente deberá tener la dirección 4 (1+3 en modo 3 canales) o 12 (1+11 en modo 11 canales), etc. Conexión del cable de señal Conecte el cable XLR en la clavija de salida del primer equipo y la clavija de entrada en el In del segundo. Conecte todas las lámparas como se indica a continuación. Se recomienda instalar una resistencia de fin de línea. Se trata de una resistencia de 120Ω a instalar entre el pin 2 y el 3 del conector XLR. 23 www.ibiza-light.com  MANUAL - DJLIGHT85LED Mando a distancia 1. Encendido/Apagado 2. Modo automático: Apriete este botón antes de seleccionar un modo automático con las teclas 5. 3. Modos controlados por la música: Music 1: So.01=AT01 (todos los equipos) Music 2: So.02=AT05 (Par+Laser +Estrobo) Music 3: So.03=AT06 (Moon+Laser+Estrobo) 4. Efecto estroboscopio 5. Selección de un modo automático AT01 Todos los equipos AT02 Par (salto de colores) AT03 Par+Moon+Laser AT04 Par+Moon+ Estrobo AT05 Par+Laser +Estrobo AT06 Moon+Laser+Estrobo AT07 Par+Moon+Laser + Estrobo 6. Ajuste de la velocidad en modo auto y ajuste de la sensibilidad dle micro en modo controlado por el sonido 7. Aumento/reducción de la velocidad de flas del estroboscopio Funcionamiento en 3 canales 0-9 Black Out 40-69 AT02 100-129 AT04 10-39 70-99 CH1 130-159 160-189 190-219 0-9 10-89 CH2 90-169 170-255 CH3 0-255 AT01 Todos los equipos AT03 Par+Moon+Laser Par Light (Salto de colores) Par+Moon+ Estrobo AT05 Par+Laser +Estrobo AT06 AT07 Moon+Laser+Estrobo Black Out Par+Moon+Laser + Estrobo So.01 Corresponde a AT01 So.03 Corresponde a AT06 so.02 Corresponde a AT05 Velocidad y sensibilidad Funcionamiento en 11 canales CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 0-255 Dimmer 0-255 Rojo 0-255 Azul 0-255 0-255 Verde Dimer general para el moon Blanco 24 ©Copyright LOTRONIC 2018  MANUAL - DJLIGHT85LED CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 0-255 Rojo 0-255 Azul 0-255 0-255 Blanco 64-127 Laser_R Proyector Par 0-63 Laser_Off Laser apagado 128-197 Laser_V Motor encendido al mismo tiempo 198-255 CH11 Verde 0-9 10-255 Motor encendido al mismo tiempo Laser_RV Motor encendido al mismo tiempo «White Color (Estrobo) « Blanco apagado Color blanco estrobo (lento -> rápido) Recomendaciones para baterías Este símbolo indica que las baterías usadas no se deben tirar con la basura doméstica, sino que deben depositarse en puntos de recogida separados para su reciclaje. ATENCIÓN • Peligro de explosión si la Pila se reemplaza incorrectamente. • Reemplace solo por el mismo tipo o tipo equivalente. ADVERTENCIA • No ingiera la Pila. Peligro de quemaduras químicas. • (El control remoto suministrado incluye una de estas pilas) Este producto contiene una pila de botón. Si se traga la pila del botón, puede provocar quemaduras internas graves y en solo 2 horas y puede provocar la muerte. • Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. • Si el compartimiento de la pila no se cierra correctamente, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños. • Si tiene dudas sobre si las pilas hayan podido ser tragadas por alguien o se puedan haber introducido en alguna parte del cuerpo de alguien, consulte a un médico de inmediato. MANTENIMIENTO Antes de limpiar el equipo, desenchúfelo de la corriente. No utilice detergentes agresivos. Utilice un paño limpio para poder limpiarlo. Nosotros declinamos toda responsabilidad por los daños ocasionados por un mal uso, manipulación o desgaste del equipo. Sujeto a modificaciones técnicas. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación................................................................................................................... 110-240~50/60Hz Consumo................................................................................................................................................60W Laser........................................................................................ Verde: 30mW 532nm; Rojo: 100mW 650nm Estrobo....................................................................................................................... 120x white SMD LEDs PAR.............................................................................................................................. 12 x 1W RGBW LEDs Moon....................................................................................................................... 60 x 5mm RGBWA LEDs Angulo del haz........................................................................................................................................ 25° Control........................................................................................Auto, sonido, DMX512, mando a distancia Altura máxima del soporte................................................................................................................ 202cm Dimensionnes totales........................................................................................................ 74 x 21 x 202cm Peso total................................................................................................................................................5kg Eliminación del producto Este símbolo indica que este producto no debe desecharse en la Comunidad Europea. Con el fin de proteger el medio ambiente y / o la salud humana de la eliminación incontrolada, se debe reciclar de manera responsable para apoyar la reutilización sostenible de los recursos. Para reciclar el equipo usado, llévelo a un centro de recolección de electrodomésticos o póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto. Asegurarán el reciclaje ecológico del producto. www.ibiza-light.com 25