Toro CE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: CE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator

Tipo: Guía de instalación

El Toro CE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator, es un accesorio diseñado para mejorar la seguridad y el cumplimiento de las normas en tu máquina Toro. Con este kit, podrás añadir protectores de cadena y cubiertas de compartimento hidráulico que cumplen con las normas CE, lo que te permitirá utilizar tu máquina en entornos regulados por la Unión Europea.

El kit incluye todos los componentes necesarios para la instalación, incluyendo pernos, arandelas, tuercas y calcomanías. Las instrucciones de instalación paso a paso incluidas te guiarán a través del proceso de forma sencilla y segura.

FormNo.3433-520RevC

KitdeconversiónparaCE

Aireadordeplataformade61cm

Nºdemodelo135-7423

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

Pegatinasdeseguridade

instrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal135-3183

135-3183

1.Posicióndelapalancade

desvíoparaempujarla

máquina.

3.Posicióndelapalanca

dedesvíoparautilizarla

máquina.

2.Lealasinstrucciones

antesderealizar

cualquieroperaciónde

mantenimientooajuste.

Instalación

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Puededesecharcualquierpiezaretirada,a

menosqueseindiquelocontrario.

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

accioneelfrenodeestacionamiento,apagueel

motor,retirelallaveyespereaquesedetengan

todalaspiezasenmovimiento.

2.Dejequelamáquinaseenfríeydesconectela

bujía;consulteelManualdeloperador.

3.Retirelos2tornillosdemariposaylasarandelas

demuellequesujetancadacubiertadel

compartimentohidráulicoalamáquina(Figura

1).

Nota:Guardelasarandelasdemuelleparasu

instalaciónposterior.

4.Retirelasdoscubiertasdelcompartimento

hidráulicodelamáquina(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3433-520*C

g293447

Figura1

Semuestraelladoizquierdo

1.Tornillodemariposa

3.Cubiertade

compartimentohidráulico

2.Arandelasdemuelle

5.Retirelas2tuercas,las2arandelas,los2

pernosdecuellocuadradoyeltornillopequeño

quesujetancadaprotectordelacadenaala

máquina(Figura2).

Nota:Guardelasarandelasparasuinstalación

posterior.

g293458

Figura2

Semuestraelladoizquierdo

1.Pernodecuellocuadrado4.Protectordelacadena

2.Arandela5.Tornillopequeño

3.Tuerca

6.Retirelosdosprotectoresdelacadenadela

máquina.

Instalacióndelos

protectoresCE

Piezasnecesariasenestepaso:

CubiertadelcompartimentohidráulicoCEizquierdo

CubiertadelcompartimentohidráulicoCEderecho

ProtectordelacadenaCEizquierdo

ProtectordelacadenaCEderecho

Perno(⅜"x1")

Anilloderetención(⅜")

Perno(⅜"x2")

Contratuerca(⅜")

2Tornillopequeño

Anilloderetención(¼")

Perno(5/16"x1")

Anilloderetención(5/16")

Perno(⅜"x1¼")

Tuercadeclip(5/16")

Tuercadeclip(⅜")

Procedimiento

1.Fijeunperno(⅜"x1")yunaarandelademuelle

retiradaen1Preparacióndelamáquina(página

1)enlapartesuperiordelascubiertasizquierda

yderechadelcompartimientohidráulicoCE

conunanilloderetención(⅜"),talycomose

muestraenlaFigura3.

Nota:Instalelasarandelasdemuelleconla

partecóncavaorientadahacialamáquina.

2.Fijelaspartessuperioresdelasdoscubiertas

delcompartimentohidráulicoCEalacubiertade

soporte,talycomosemuestraenlaFigura3.

3.Fijelosladosdelasdoscubiertasdel

compartimentohidráulicoCEalbastidorconun

perno(⅜"x2"),unaarandelademuelleyuna

contratuerca(⅜"),talycomosemuestraenla

Figura3.

g293469

Figura3

Semuestraelladoizquierdo

1.Perno(⅜"x1")4.Anilloderetención(⅜")

2.Arandelademuelle

5.Cubiertade

compartimientohidráulico

3.Perno(⅜"x2")6.Contratuerca(⅜")

4.Instaleunperno(5/16"x1")alosdossoportes

hidráulicosconunanilloderetención(5/16"),tal

ycomosemuestraenlaFigura4.

Nota:Instaleelpernoconelcabezalorientado

haciaelinteriordelamáquina.

g293496

Figura4

1.Perno(5/16"x1")3.Anilloderetención(5/16")

2.Soportehidráulico

5.Instalelastuercasdeclipenelbastidordela

máquinaylosprotectoresdelacadenaCEtaly

comosemuestraenlaFigura5.

6.Fijelos2pernos(⅜"x1¼")ylas2arandelas

queretiróen1Preparacióndelamáquina

(página1)enlaspartessuperioresdelosdos

protectoresdelacadenaCEconanillosde

retención(⅜"),talycomosemuestraenla

Figura5.

7.Fijeuntornillopequeñoenlaparteinferiorde

cadaprotectordelacadenaCEconelanillode

retenciónpequeño(¼"),talycomosemuestra

enlaFigura5.

8.Instalelosprotectoresdelacadenaenla

máquinatalycomosemuestraenlaFigura5.

g293495

Figura5

Semuestraelladoizquierdo

1.Tuercadeclip(⅜")

5.Tuercadeclippequeña

(5/16")

2.Anilloderetención(⅜")

6.Anilloderetención

pequeño(¼")

3.Arandela

7.Tornillopequeño(¼")

4.Perno(⅜"x1¼")

Finalizacióndela

instalación

Piezasnecesariasenestepaso:

1Pegatina133-5623

1Pegatina142-2156

Perno(⅜"x1")

Anilloderetención(⅜")

Procedimiento

1.Instalelaspegatinas133-5623y142-2156en

laplacadelbastidorizquierdo,talycomose

muestraenlaFigura6.

g293414

Figura6

1.Instalarlapegatina

142-2156aquí.

2.Instalarlapegatina

133-5623aquí.

2.Marquelapegatina133-5623conlafechade

lainstalación.

3.Retirelos2tornillosdemariposaylasarandelas

demuelledelpaneldelacubiertatraseray

retireelpaneldelacubiertatrasera(Figura7).

g249698

Figura7

1.Oriciodechasis

3.Arandela

2.Paneldecubiertatrasera4.Tornillodeaprietemanual

4.Instalelos2pernos(⅜"x1")ylasarandelasde

muellequeretiróenelpaso3enelpanelde

cubiertatrasera(Figura8).

5.Instaleunanilloderetención(⅜")enelextremo

decadapernoinstaladoenelpaso4parajar

lospernosenelpaneldelacubiertatrasera

(Figura8).

6.Instaleelpaneldelacubiertatraseraenla

máquina(Figura8).

g293416

Figura8

1.Perno(⅜"x1")3.Anilloderetención(⅜")

2.Arandelademuelle

7.Conectelabujía;consulteelManualdel

operador.

Toro CE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: CE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator

Tipo: Guía de instalación

Descargar PDF

informe

Toro CE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator Guía de instalación

Toro CE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator Guía de instalación

Documentos relacionados