11
(continuación . . .)
• La luz del ABS también se utiliza para indicar el modo ABS fuera de carretera opcional.
La luz parpadeará de manera continua cuando el vehículo funcione en el modo
fuera de carretera. (Nota: cuando el modo ABS fuera de carretera está activado,
las funciones de estabilidad se desactivan a velocidades inferiores a 40,2 kph (25
mph). La luz indicadora del ATC/ESP se encenderá para indicar que los sistemas
de estabilidad están desactivados. Vea la página 4 de este manual para obtener
fuentes adicionales de información sobre el modo de funcionamiento ABS fuera de
carretera.
Luz indicadora del ABS del remolque
La luz indicadora del ABS del remolque también se encuentra en el tablero.
• Todos los remolques fabricados a partir de marzo de 2001 se pueden comunicar
con el vehículo que los remolca y hacer funcionar la luz indicadora del ABS del
remolque en el tablero del vehículo que remolcan. La luz indicadora del ABS del
remolque funciona como la luz indicadora del ABS del tractor (se enciende durante
tres segundos después de encender el vehículo, luego se apaga a menos de que
haya un problema con el ABS del remolque durante el funcionamiento).
• Todos los remolques nuevos construidos hasta el 1 de marzo de 2009 cuentan con
una luz de advertencia del ABS color ámbar ubicada en el lado del conductor cerca
de la parte trasera del remolque. El funcionamiento de la luz varía de acuerdo con
la manera en que el sistema ABS se alimenta:
(a) El ABS con alimentación continua (generalmente obtiene la energía mediante
la línea azul del conector J560): La luz de advertencia del ABS del remolque
funcionará como la luz de advertencia del ABS del tractor que se describe arriba.
(b) ABS alimentado solamente de la luz de freno: Cada vez que se aplican los frenos,
se encenderá la luz de advertencia durante aproximadamente 3 segundos y luego
se apagará. Si la luz permanece encendida durante el frenado, puede que el
ABS no funcione. El vehículo contará con los frenos de servicio normales, pero
no contará con los benecios del ABS. El remolque debe ser reparado lo más
pronto posible para restablecer el funcionamiento del ABS.
Luz de indicadora del ATC/ESP (opcional)
Si su vehículo también cuenta con las características opcionales del ABS, ATC o del
sistema de estabilidad ESP
®
de Bendix
®
, se instalará una tercera luz indicadora en el
tablero. (La misma luz también se utiliza para indicar el modo ATC para lodo/nieve).
• Durante la vericación de bombilla cada vez que se enciende el vehículo, la luz
indicadora del ATC/ESP se debe encender durante aproximadamente dos y medio
segundos y luego debe apagarse. Si la luz indicadora del ATC/ESP no se ilumina
durante el encendido o si permanece iluminada (no parpadea) después del encendido
o si permanece iluminada (no parpadea) mientras conduce (excepto en la condición
fuera de carretera), puede que el sistema ATC o ESP no esté funcionando plenamente
o que el funcionamiento esté completamente desactivado. Si esto sucede, el vehículo
contará con los frenos de servicio normales y podrá ser conducido, pero no contará
con los benecios de los sistemas ATC o ESP. El vehículo debe ser reparado
por un mecánico calicado lo más pronto posible para restablecer la plena
funcionalidad del ATC/ESP.