Transcripción de documentos

English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Português Svenska QUICK INSTALLATION GUIDE Simultaneous Dual-N Band Wireless Router Model: Package Contents • • • • • Simultaneous Dual-N Band Wireless Router Setup CD and User Guide on CD-ROM Quick Installation Guide Ethernet Network Cable Power Adapter WRT610N WRT610N Dansk : Installation Dansk Installation A. Placer installations-cd-rom’en i cd-rom-drevet. B. Vælg sprog i rullemenuen på skærmen Velkommen for at påbegynde installationen. Klik på Næste. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 7 WRT610N Dansk : Installation E. LELA’s guidede konfiguration viser en række skærmbilleder, der guider dig gennem routerens fysiske installation og konfiguration. Klik på Næste, og følg vejledningen på disse skærmbilleder. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 9 WRT610N Español : Instalación Español Instalación A. Introduzca el CD-ROM de configuración en la unidad de CD-ROM. B. Para comenzar la instalación, en la pantalla Bienvenido, seleccione el idioma en el menú desplegable. Haga clic en Siguiente. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 17 Español : Instalación WRT610N C. Seleccione Acepto el acuerdo. Haga clic en Siguiente. D. El asistente de configuración de Easy Link Advisor (LELA) de Linksys comprobará sus conexiones. Haga clic en Siguiente. 18 Simultaneous Dual-N Band Wireless Router WRT610N Español : Instalación E. El asistente de configuración de LELA muestra una serie de pantallas que le guiarán a través de la instalación física y el proceso de configuración del router. Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones de estas pantallas. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 19 WRT610N Español : Instalación F. Siga las instrucciones de la pantalla hasta que aparezca la pantalla Configuración completa y, a continuación, haga clic en Siguiente. G. Haga clic en Siguiente en la pantalla Red configurada para cerrar el asistente de configuración de LELA. Enhorabuena. La configuración ha finalizado. NOTA: Para obtener más información sobre parámetros avanzados y opciones de seguridad, consulte la guía del usuario del CD-ROM. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 21 Nederlands : Installatie WRT610N Nederlands Installatie A. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station van uw computer. B. Selecteer uw taal in het vervolgkeuzemenu in het scherm Welkom om te beginnen. Klik op Volgende. 32 Simultaneous Dual-N Band Wireless Router Português : Instalação WRT610N C. Seleccione Aceito este contrato. Clique em Seguinte. D. O Assistente de configuração Linksys EasyLink Advisor (LELA) verifica as ligações. Clique em Seguinte. 38 Simultaneous Dual-N Band Wireless Router WRT610N Português : Instalação F. Siga as instruções até ser apresentado o ecrã Configuração concluída. Clique em Seguinte. G. Quando for apresentado o ecrã Rede configurada, clique em Seguinte para fechar o Assistente de configuração LELA. Parabéns! A configuração está concluída. NOTA: Para obter definições e opções de segurança mais avançadas, consulte o Manual do Utilizador no CD-ROM. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 41 Svenska : Installation WRT610N Svenska Installation A. Sätt in installations-cd:n i cd-enheten. B. Börja installationen genom att gå till skärmen Välkommen och välj ditt språk från listrutan. Klicka på Nästa. 42 Simultaneous Dual-N Band Wireless Router WRT610N Svenska : Installation C. Välj Jag godkänner avtalet. Klicka på Nästa. D. Installationsguiden för Linksys Easy Link Adviser (LELA) kontrollerar dina anslutningar. Klicka på Nästa. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 43 Svenska : Installation WRT610N E. I installationsguiden för LELA visas en rad skärmar som ger dig vägledning genom den fysiska installationen och inställningen av routern. Klicka på Nästa och följ instruktionerna på skärmarna. 44 Simultaneous Dual-N Band Wireless Router WRT610N Simultaneous Dual-N Band Wireless Router Svenska : Installation 45 Svenska : Installation WRT610N F. Följ instruktionerna tills du skärmen Konfigurationen slutförd öppnas. Klicka sedan på Nästa. G. När skärmen Nätverket konfigurerat öppnas klickar du på Nästa så stängs installationsguiden för LELA. Klart! Installationen är slutförd. OBS! Mer avancerade inställningar och säkerhetsalternativ finns i användarhandboken för routern på installations-cd:n. 46 Simultaneous Dual-N Band Wireless Router WRT610N Contacts Location Belgique (Belgium) Web Address www.linksys.com/BE/support Česká republika (Czech Republic) www.linksys.com/CZ/support Danmark (Denmark) www.linksys.com/DK/support Deutschland (Germany) www.linksys.com/DE/support Die Schweiz (Switzerland) www.linksys.com/CH/support España (Spain) www.linksys.com/ES/support France www.linksys.com/FR/support Ireland www.linksys.com/IE/support Italia (Italy) www.linksys.com/IT/support Nederlands (Netherlands) www.linksys.com/NL/support Norge (Norway) www.linksys.com/NO/support Österreich (Austria) www.linksys.com/AT/support Россия (Russia) www.linksys.com/RU/support Polska (Poland) www.linksys.com/PL/support Portugal www.linksys.com/PT/support Suomi (Finland) www.linksys.com/FI/support Sverige (Sweden) www.linksys.com/SE/support Türkiye (Turkey) www.linksys.com/TR/support United Kingdom www.linksys.com/UK/support WEB: For a complete list of countries, visit www.linksys.eu or www.linksys.com/international NOTE: For some countries, support may be available only in English. Simultaneous Dual-N Band Wireless Router 47 Notes WRT610N 8061210NC-AI 48 Simultaneous Dual-N Band Wireless Router