Transcripción de documentos

Guía de usuario Contenido: 1. CONFORMIDAD DE USO 2. INTRODUCCCIÓN 3. ESPECIFICACIONES 4. CONTENIDO DEL SET 5. DESCRIPCIÓN GENERAL 6. EMPAREJANDO SUS DISPOSITIVOS BLUETOOTH 7. INSTRUCCIONES DE CONTROL 8. PREGUNTAS FRECUENTES 9. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 10. MEMORIA BLUETOOTH 1. Conformidad de Uso Para el uso decuado y seguro de este producto, lea detenidamente este manual y la información de seguridad y siga fielmente las instrucciones detalladas. La unidad está registrada como un dispositivo que no causa ni sufre interferencias de radio-frecuencia. Cumple con la normatica CE y la normativa de Bajo Voltaje. Está prohibida la manipulación técnica del producto o cualquier cambio en el mismo, por razones de seguridad y certificación. Por favor configure el dispositivo correctamente - consulte la guía de usuario. Los niños pequeños deben usar el aparato sólo bajo supervisión de un adulto. No se aceptará garantía o responsabilidad alguna por los daños causados por un uso incorrecto de los equipos suministrados, aparte de lo indicado en este manual de usuario. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Para evitar un cortocircuito, este producto (excepto si se especifica para el uso al aire libre) solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga los componentes a la lluvia o humedad. • Conecte el cable de alimentación a la red eléctrica después de comprobar que el voltaje es el mismo que el valor indicado en la etiqueta de características. Nunca conecte un cable de alimentación dañado. En ese caso, póngase en contacto con su proveedor. Si hay indicios de tormenta eléctrica, es conveniente desconectar la fuente de alimentación de la red eléctrica con el fin de proteger el equipo de los rayos. Lo mismo debe aplicarse si el sistema va a estar sin uso durante un largo periodo de tiempo. • Evite un uso y desgaste mecánico fuerte, temperaturas ambientales extremas, fuertes vibraciones y la humedad atmosférica. • No desmonte ninguna pieza del producto: el equipo no contiene piezas reparables por el usuario. El producto sólo debe ser reparado por personal autorizado y cualificado. Las piezas defectuosas sólo deben ser reemplazadas por recambios originales. 26-3-2013 37 ebode BTS21  2. introducción Disfruta del mejor sonido con el sistema de altavoces inalámbricos Ebode BTS21. Reproduce tu música de forma inalámbrica desde cualquier dispositivo bluetooth (Smartphone, Tablet, laptop) en el sistema de sonido BTS21, con gran calidad de audio. Los altavoces y subwoofer que conforman el sistema BTS21 darán a tu música una dimensión extra, con un nítido y potente sonido. Con sus teclas de configuración podrás realizar ajustes a tu medida. El BTS21 es muy fácil de instalar ya que utiliza una conexión Bluetooth que permite un rango de acción de 10m. Hasta 8 dispositivos diferentes pueden sincronizarse con el BTS21. Con el dispositivo de audio y el sistema BTS21 podrás disfrutar de tu música y streaming the audio desde cuentas como Spotify y Youtube. Con EL cable RCA incluido, podrás conectar directamente el sistema BTS21 con fuentes de audio tales como un PC, un reproductor de CD, un reproductor MP4, etc. 3. Especificaciones técnicas Potencia (salida): Altavoces: Distorsión: Separación: S/N: Frecuencia: Alimentación: Led alimentación: Rango acción: Nº dispositivos emparejables: 15W + 10W x2 1 Subwoofer 5 pulgadas 8 Ω 2 Satélites 2.5 pulgadas 4 Ω ≤0.5%@1W ≥40dB(1KHz) ≥70dB 80Hz-20KHz ~230V 50Hz Led luz azul Hasta 10m en campo abierto hasta 8 dispositivos 4. Contenido del set 26-3-2013 38 ebode BTS21  5. Descripción general 26-3-2013 39 ebode BTS21  6. Emparejando sus dispositivos Bluetooth A. Encienda el subwoofer usando el interruptor ON / OFF situado en la parte posterior. B. Active la comunicación Bluetooth en su ordenador portátil, teléfono inteligente, etc El LED de alimentación del subwoofer debe estar encendido, indicando que el altavoz está activado. Para permitir el emparejamiento de dispositivo Bluetooth, pulse y mantenga pulsado el botón de conexión Bluetooth (9) durante unos 3 segundos. Suelte el botón cuando se escuchen dos pitidos y el LED de estado parpadee rápidamente C. Busque el sistema BTS21 en su laptop, teléfono inteligente, etc D. Una vez que su dispositivo Bluetooth ha encontrado el BTS21, podrá conectarse a el. Si se le pide un código de acceso, por favor, introduzca 0000. E. Si el emparejamiento se realiza correctamente ya está listo para transmitir y escuchar su música a través de la BTS21. 26-3-2013 40 ebode BTS21  7. Instrucciones de control A. Volumen: Mueva la rueda de volumen en la parte trasera del subwoofer a izquierda o derecha para aumentar o disminuir el volumen. También es posible ajustar el volumen en la fuente de audio (ordenador portátil, smartphone, etc) para aumentar o disminuir el volumen del BTS21. Las funciones Reproducir, Pausa, Pista anterior y Pista siguiente se puedecontrolar tanto desde el subwoofer como desde el dispositivo conectado. B. Reconectando (con Bluetooth) al BTS21: Usted tendrá que volver a conectar manualmente el dispositivo emparejado Bluetooth con el el altavoz, si se ha perdido la conexión. Por favor, active la comunicación Bluetooth (si no activo) en su ordenador portátil, smartphone, etc. y seleccione 'BTS21' en su dispositivo para conectarlo. No hay necesidad de pulsar el botón de conexión Bluetooth (9) en el subwoofer si el BTS21 ya se encuentra entre los dispositivos Bluetooth emparejados. C. Conexión por cable al sistema BTS21: El BTS21 también tiene la posibilidad de cablear una fuente de audio, como CD, DVD, reproductor de Blu-ray, iPod, MP4, MP4, ordenador de sobremesa, portátil, etc. Utilice el cable adaptador jack 3,5 mm a RCA incluido, para conectar su dispositivo a la entrada de audio (3) en la parte posterior del subwoofer. El BTS21 puede manejar al mismo tiempo un dispositivo conectado Bluetooth y otro mediante cable. 26-3-2013 41 ebode BTS21  8. Preguntas más frecuentes Lleve a cabo los siguientes pasos para solucionar el problema antes de enviar a reparar el sistema BTS21. La unidad no se enciende. ¿Qué debo hacer? • Asegúrese de que el cable de alimentación está firmemente conectado a la unidad y que la toma de alimentación esté encendida. • Asegúrese de que el interruptor ON / OFF está en la posición ON. Cuando el altavoz está encendido, el indicador LED de estado se iluminó. No hay conexión Bluetooth entre el dispositivo y el BTS21. ¿Qué debo hacer? • Asegúrese de que el dispositivo activado para Bluetooth es compatible con el perfil A2DP. Consulte el manual del usuario correspondiente sobre cómo activar (encender) las funciones Bluetooth y capacidades. • Eliminar el nombre del BTS21 de la lista de dispositivos emparejados y lleve a cabo los pasos de la Sección 4 (Emparejamiento de los dispositivos Bluetooth) nuevamente. • Asegúrese de que tanto su dispositivo Bluetooth y BTS21 no están conectados a ningún otro dispositivo Bluetooth. • En algunos dispositivos Bluetooth, es posible que tenga que seleccionar la BTS21 como dispositivo de salida predeterminado después de que el emparejamiento se ha completado** El enlace Bluetooth está establecido y asociado entre los dispositivos pero no se escucha música. ¿Qué debo hacer? • Compruebe que el botón de volumen en la parte posterior del subwoofer no está al mínimo (0). • Compruebe que el volumen de su dispositivo Bluetooth no está al mínimo. • Compruebe si el dispositivo Bluetooth está reproduciendo la música. ** El algunos ordenadores con bluetooth incorporado, Dongles Bluetooth USB de otros fabricantes , teléfonos inteligentes y otros dispositivos, es posible que tenga que especificar manualmente la salida de audio para el BTS21 (por ejemplo, en el apartado de configuración de Dispositivos de sonido y audio de un ordenador.). Consulte la documentación del fabricante para obtener más información. 9. Instrucciones de seguridad A. Por favor, lea lo siguiente antes de usar el producto: Para que el equipo esté completamente apagado, el cable de alimentación tiene que estar desenchufado de la toma de red eléctrica. Desconecte el enchufe de la red cuando el dispositivo no vaya a ser utilizado en varios días. B. Otras directrices para los dispositivos Bluetooth Las ondas de radio frecuencia de un dispositivo Bluetooth puede perjudicar el funcionamiento de otros dispositivos electrónicos y médicos. Apague el dispositivo en lugares donde está prohibido. No utilice el dispositivo en las instalaciones médicas, aviones, gasolineras, cerca de puertas automáticas, alarmas de incendios automáticos u otros dispositivos controlados automáticamente. No exponga este equipo a menos de 20 cm de los marcapasos y otros dispositivos médicos. Las ondas de radio pueden afectar el funcionamiento de marcapasos y otros dispositivos médicos. 26-3-2013 42 ebode BTS21  C. Especificaciones técnicas Versión Bluetooth: Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) Frecuencia de operación: 2402-2480 MHz Perfiles Bluetooth admitidos: A2DP **, AVRCP ** Códec soportados: SBC Rango de funcionamiento: hasta 10 metros, medidos en el espacio abierto * * Paredes, acero, cables eléctricos, WiFi, dispositivos de alta potencia de salida y las estructuras pueden afectar al alcance operativo. ** Consulte en su dispositivo Bluetooth (portátil, PC o dispositivo móvil) la documentación del fabricante / sitio web para los perfiles compatibles. 1- Compatible con PC (Windows XP / Vista / 7/8). De Apple Macintosh equipado con estéreo inalámbrica Bluetooth. 2- Compatible con la mayoría de marcas de Bluetooth A 10. Bluetooth memoria Los dispositivos Bluetooth conectados serán capaces de reconectarse al sistema BTS21 cuando éste vuelva a encenderse y no se encuentre vinculado a ningún otro dispositivo. Nota: El BTS21 es capaz de recordar hasta 8 dispositivos vinculados en su banco de memoria, lo que elimina la necesidad de emparejarlos nuevamente. Si se vincula un noveno dispositivo, el primer dispositivo se borrará de la memoria del BTS21. En cualquier momento, sólo se mantendrá en memoria un máximo de 8 dispositivos. A. Alternar entre los dos últimos dispositivos Bluetooth conectados Puede alternar entre dispositivos bluetooth vinculados para así disfrutar de su música favorita desde varias fuentes de audio. Para ello deberá seguir los siguientes pasos: Pulse el botón de conexión Bluetooth (9) una vez, el indicador LED se apaga y parpadea con un intervalo de 2 segundos y es el siguiente dispositivo está ahora listo para transmitir música. Nota: Asegúrese de que el otro dispositivo tiene activa la comunicación Bluetooth, está encendido y listo para aceptar conexiones. B. Retorno a los ajustes predeterminados Podrá devolver al BTS21 a los ajustes predeterminados y borrar su memoria los dispositivos vinculados. Siga estos pasos: Mantenga pulsado el botón de Bluetooth durante 8 segundos mientras que el altavoz está encendido, después escuchará un pitido largo y el LED indicador de estado parpadeará rápidamente. En ese momento la memoria quedará libre. El BTS21 se pondrá nuevamente en el "modo de emparejamiento" y listo para aceptar la nueva conexión de dispositivos Bluetooth. 26-3-2013 43 ebode BTS21