A.O. Smith AO-MF-B-R Guía de instalación
- Categoría
- Filtros de agua
- Tipo
- Guía de instalación
REPLACEMENT MANUAL
Fresh filters, obsessively engineered to pro-
vide you with clean water. Take a few min-
utes. Change your filters. Whatever your
water need - enjoy the next round of clean
water.
If you need help or have a question,
we’ve got you covered.
Give us a call at
877.333.7108
ITEM 1074314
Made in China Hecho en China
*Filter life varies depending on local water conditions
and the volume of water used.
†
Not Tested or Certified by NSF for performance
claims or use in other brands.
*La vida útil de un filro varía de acuerdo con las condiciones locales
del agua y del volumen de agua que se utillice.
†
No probado ni certificado por NSF para declaraciones de
rendimiento o uso en otras marcas.
Reduces Chlorine
Taste and Odor
Reduce el sabor y
el olor a cloro
Filter Size
Standard Capacity
2.5
"
Tamaño de filtro
Capacidad estándar
Filter
Life
Vida útil del filtro
months
*
meses*
Tested and Certified by NSF international against NSF/ANSI Standard 42
in Model AO-MF-B for the reduction of chlorine taste and odor.
Probado y certificado por NSF International según la norma NSF/ANSI 42
en el Modelo AO-MF-B para la reducción del sabor y olor a cloro.
AO-MF-B-R
UNDER SINK REPLACEMENT FILTER
Fits with A. O. Smith under sink system AO-MF-B and
all major ltration brands
†
Compatible con el sistema para debajo del fregadero AO-MF-B de
A. O. Smith y todas las principales marcas de filtración
†
1 FILTER / 1 FILTRO
REPLACEMENT INFORMATION
Filter should be replaced every six (6) months (sooner if noticeable pressure drop occurs).
Note: Before changing filter, turn off or bypass incoming water supply. Place a bucket under filter
to catch the small amount of water that will run out after housing removal.
1. Shut off water.
Note: For filter housings with built-in valve in head, turn valve on filter head to the “OFF”
position. At this position, the water will be shut off.
2. Relieve pressure in filter housing by pushing red vent button (if present).
3.
Unscrew housing and remove old filter. Wash housing thoroughly with soap and water.
Rinse thoroughly.
4. Insert new filter and ensure the filter is seated centered in the housing before tightening
onto head.
5. Hand-tighten housing onto head until snug. If necessary, use filter wrench to fully
tighten the housing and ensure a good seal. DO NOT OVER-TIGHTEN.
6. Turn on water either from shut-off valve and/or incoming and outgoing valves. If any
leaks appear, tighten housing and check pipe connections as needed.
7. Flush system for five (5) minutes.
INFORMACIÓN ACERCA DEL REEMPLAZO
El filtro se debe reemplazar cada seis (6) meses (antes si se presenta una reducción evidente de la
presión).
Nota: Antes de cambiar el filtro, cierre o desvíe el suministro de entrada del agua. Coloque una cubeta debajo
del filtro para recoger le pequeña cantidad de agua que va a correr después de haber quitado la cubierta.
1. Cierre el agua.
Nota: Para cubiertas del filtro dotadas de válvula empotrada en la tapa, gire la válvula que está en la
tapa del filtro a la posición de apagado. En esta posición, el agua estará cerrada.
2. Alivie la presión (si la hay) en la cubierta del filtro empujando el botón rojo de ventilación.
3. Destornille la carcasa y retire el filtro antiguo. Lave la carcasa minuciosamente con jabón y agua.
Enjuague completamente.
4. Inserte el filtro nuevo y asegúrese de que está centrado en la carcasa antes de apretarlo al cabezal.
5. Apriete manualmente la carcasa al cabezal hasta que quede ajustada. Si es necesario, utilice la
llave del filtro para apretar por completo la carcasa y garantizar un sellado correcto. NO APRIETE
EN EXCESO.
6. Abra el suministro de agua desde la válvula de cierre o las válvulas de entrada y de salida. Si se
presenta alguna filtración, apriete la carcasa y verifique las conexiones de las tuberías según sea
necesario.
7. Enjuague el sistema con agua por cinco (5) minutos.
A. O. Smith Corporation
|
11270 West Park Place
|
P. O. Box 245008
|
Milwaukee, WI 53224
Manufactured under license by Kemflo International Co., Ltd. Made in China
Fabricado con autorización de Kemflo International Co., Ltd. Hecho en China
© A. O. Smith, Inc. All rights reserved. NSF is a registered trademark of NSF International.
© A. O. Smith, Inc. Todos los derechos reservados. NSF es una marca registrada de NSF International.
NEED HELP? GIVE US A CALL
¿NECESITAS AYUDA? LLAMANOS
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without
adequate disinfection before or after the system.
No usar con agua que no sea microbiológicamente segura o cuya calidad sea
desconocida sin la desinfección previa o posterior adecuada del sistema.
AO-MF-B-R 20180525
877.333.7108
-
1
-
2
-
3
A.O. Smith AO-MF-B-R Guía de instalación
- Categoría
- Filtros de agua
- Tipo
- Guía de instalación
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
A.O. Smith AO-WH-PREV Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-
A.O. Smith AOW-3000 El manual del propietario
-
-