Transcripción de documentos

INTRODUCCIÓN Su nuevo estirador Roberts es una versión mejorada de los estiradores Roberts “Professional’s Choice” que han sido usados y probados durante más de treinta años por instaladores de alfombras de todo el mundo. Estos nuevos estiradores incluyen las siguientes mejoras: • Componentes de aluminio fundido a presión, que son más fuertes y tienen mayor precisión. • Bloques de cola de 45,7cm (18") con ruedas integrales para fácil reposicionamiento. • Nuevas y cómodas empuñaduras de agarre. • Cabezales de bajo perfil para usar con estiradores de rodilla. • Profundidad de los pasadores ajustable La profundidad de los pasadores puede ajustarse hacia arriba o hacia abajo para adaptarse al tipo de alfombra que está instalando. Para fijar la profundidad de los pasadores, ajuste la barra en la placa del pasador girando los dos tornillos de ajuste hacia arriba o hacia abajo. Asegúrese de que la barra de ajuste esté paralela al cabezal.  CARACTERÍSTICAS ESPECIALES - 10-254(V) • Empuñadura con traba – se traba en posición moviendo el botón de traba hacia adelante. Mantiene su posición de estiramiento para que pueda alinear los diseños y hacer otras correcciones. • Cabezal giratorio con cinco topes de anclaje, para estirar en las esquinas o los ángulos. Tornillo de sujeción que ajusta la presión sobre los topes de anclaje. • Empuñadura grande de acero para facilitar el posicionamiento del cabezal del estirador. ESTUCHE DEL ESTIRADOR PRECAUCIÓN: No deje caer ni maltrate el estuche del estirador – trátelo con cuidado, como cualquier otra herramienta delicada. Cuando está totalmente cargado, el estuche es muy pesado y puede dañarse si se cae o se lo maltrata. • Plástico reforzado moldeado a medida. • Ruedas para facilitar su transporte durante el trabajo. • Capacidad para un total de ocho tubos – 4 en el compartimiento de “tubos extra”. • Manijas laterales, pestillos de metal. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Consulte los Manuales CRI-104 y CRI-105 del Instituto de Investigación de Alfombras (Carpet Research Institute) para conocer las instrucciones para un estiramiento correcto, o consulte las Instrucciones de Estiramiento del CFI.  ROBERTS 10-254(V) ESTIRADOR DE POTENCIA POWER-LOK LISTA DE PARTES DE REEMPLAZO - 10-254(V) Parte 10-250-01A 10-250-02 10-250-03 10-250-05 10-250-07 10-250-12 10-250-14 10-254-04 10-254-06 10-254-13 10-254-17 10-254-18 10-254-19 10-254-50 Descripción Cubierta plástica del cabezal rojo y empuñadura de acero con tornillos y arandelas Tornillos y arandelas para la cubierta del cabezal (50) Conjunto de la barra de ajuste de altura Conjunto del cuerpo principal con bujes de nylon y bronce Conjunto pivotante del cabezal, compuesto por 1 tubo pivotante, 1 perno, 2 tuercas y 2 bujes Conjunto pivotante de enganche (vendido por separado), compuesto por 1 tubo pivotante, 1 perno, 2 tuercas y 2 bujes Bujes de nylon (1 par) Perilla de montaje del cabezal Conjunto de montaje del cabezal con bujes de bronce Conjunto completo de la placa del pasador con cubierta de cabezal, cojinete de empuje, barra de ajuste de altura, tornillos y arandelas Placa y tornillos de retención Conjunto completo de la empuñadura con traba Varilla de mando Cabezal de potencia de reemplazo (sin tubos, bloque de cola ni estuche para transporte)  ROBERTS 10-237(V) ESTIRADOR DE POTENCIA JUNIOR LISTA DE PARTES DE REEMPLAZO - 10-237(V) Parte Descripción 10-230-09 Conjunto del cuello fundido 10-231-06 Pasadores y arandelas de sujeción del cabezal 10-231-07 Empuñadura de palanca con bujes 10-231-08 Par de enganches de conexión con pernos, tuercas y arandelas 10-231-20 Bujes para la empuñadura de palanca 10-412-07 Dientes de reemplazo (vendidos por separado), 1 docena 10-237-01 Conjunto completo de la placa del pasador con cubierta del cabezal, barra de ajuste de altura, tornillos y arandelas 10-237-02 Perilla de montaje del cabezal 10-237-03 Buje del cuello fundido 10-237-04 Cabezal fundido con varilla de empuje de acero (sirve para el 10-237) 10-250-03 Conjunto de la barra de ajuste de altura 10-237-50 Cabezal de potencia de reemplazo (sin tubos, bloque de cola ni estuche para transporte)  ACCESORIOS DEL ESTIRADOR 10-237(V) y 10-254(V) ACCESORIOS DEL ESTIRADOR Parte Descripción 10-237-40 Estuche del estirador con ruedas moldeado a medida 10-229 Estuche para transporte moldeado a medida 10-234 Estuche de lona para transporte – 1,52 metros (5 pies) 10-230-08 Tubos de conexión (incluye un (1) tubo interno de 25,4cm (10"), (1) tubo externo de 35,5cm (14")) con conjuntos de botones de ajuste 10-230-10 Tubería de extensión (incluye (1) tubo interno de 87,6cm (34-1/2"), (1) tubo externo de 81,2cm (32")) con conjuntos de botones de ajuste 10-232-15 Tubería giratoria del bloque de cola con botones de ajuste 10-232-18 Bloque de cola de 45,7cm (18") con cojín y resorte 10-232-19 Cojín del bloque de cola de 45,7cm (18") (vendido por separado) 10-232-26 Bloque de cola de 66cm (26") con cojín y resorte 10-232-27 Cojín del bloque de cola de 66cm (26") (vendido por separado) 10-235-05 Tubo de aluminio del estirador de potencia (1,52m (5')) 10-235-10 Tubo de aluminio del estirador de potencia (0,91m (3')) 10-248 Cabezal de agarre afelpado (algodón) 10-249 Tubo Quick Loc 10-231-11 Botón a resorte