Transcripción de documentos

 MANUAL DE INSTRUCCIONES LÁMPARA TIPO CANDELABRO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SOBRE RIESGOS DE INCENDIO O LESIONES FÍSICAS 1. Lee todas las instrucciones. 2. No instales este sistema de iluminación en un lugar expuesto al agua. 3. PRECAUCIÓN – ¡La lámpara se CALIENTA cuando está encendida! 4. ADVERTENCIA - Superficie caliente. Mantener lejos de las cortinas y otros materiales combustibles. 5. Apaga/desenchufa y deja enfriar antes de reemplazar la bombilla (lámpara). 6. Todas las conexiones se deben hacer conforme con el Código Nacional de Electricidad y con los códigos de electricidad locales. Si no estás familiarizado con los métodos de instalación del cableado eléctrico, contrata los servicios de un electricista certificado y calificado. 7. Esta lámpara se debe montar en una caja eléctrica octogonal de metal, de 5,40 cm de profundidad y 10,16 cm2. La caja debe estar directamente apoyada en la estructura de la vivienda. 8. Antes de empezar la instalación corta el suministro de electricidad, apagando el cortacircuitos o retirando el fusible correspondiente en la caja de fusibles. Cortar el suministro de electricidad con el interruptor de luz no es suficiente para evitar una descarga eléctrica. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES HERRAMIENTAS NECESARIAS (no incluidas): Escalera, Gafas protectoras, Guantes, Destornillador plano, Destornillador Phillips, Cinta de electricista, Pelacables, Bombilla. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA EL CUERPO DE LA LÁMPARA Consulta el diagrama como referencia para las piezas 1. Desempaca la lámpara con cuidado y organiza todas las partes sobre una superficie limpia. 2. Secure the upper end of fixture arm on to the corresponding hole of column and tighten with wrench, then secure the other end of fixture arm on to the decorative frame and tighten with manual nut. 3. Secure the decorative head on to the column and secure the fixture loop on to the decorative head and tighten it in place. 4. Secure the threaded tube on to the bottom hex coupler of column and tighten with hex nut. 5. Instala la bombilla (no incluida) en el portalámparas. PRECAUCIÓN: Consulta la etiqueta para cambio de bombilla que viene con la lámpara. No excedas el vataje recomendado. 6. Ordinal place the steel washer, plastic washer, diffuser and plastic washer, steel washer on to the threaded tube, and tighten with the hex nut. 7. Place the bottom cap on to the threaded tube and tighten with the decorative cap. INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE TECHO 1. Comprueba si la electricidad está apagada y hala los cables terminales fuera de la caja eléctrica. 2. Ajusta el largo de la cadena a la altura deseada, quitando los eslabones que no necesites. 3. Entrelaza el cable y el cable a tierra (pelado) alternadamente por los eslabones de la cadena y después a través del gancho de la cubierta. Afloja el gancho del anillo en el gancho de la cubierta y deja caer el anillo por la cadena. 4. Desliza la cubierta sobre el gancho de la cubierta y la cadena (deja sueltos el anillo y la cubierta en la cadena por el momento). 5. Inserta y fija la boquilla roscada en el gancho de la cubierta. 6. Fija el tirante de montaje a la caja de eléctrica con los dos tornillos de la caja. 7. Alza la lámpara ensamblada para instalarla en la caja eléctrica. Pasa el cable y el cable a tierra a través del orificio central del tirante de montaje y rota de izquierda a derecha la boquilla roscada, el gancho de la cubierta y la lámpara preensamblada hasta fijar la boquilla en el tirante de montaje. Trata de no retorcer el cable de la lámpara o el de tierra al seguir el paso anterior. 8. Enrolla el cable a tierra debajo y alrededor del tornillo a tierra que está marcado como “GND”, y sujeta el tornillo a tierra para garantizar que el cable a tierra esté firmemente conectado. 9. Hacer las CONEXIONES ELÉCTRICAS (Circuito de Suministro Necesario: 120V, 60Hz): a. Conecta el cable neutro (con estrías salientes y sin escritura) de la lámpara al cable neutro (blanco) 5  de la caja eléctrica. b. Conecta el cable positivo (liso y con escritura) de la lámpara al cable positivo (negro) de la caja eléctrica. c. Conecta el cable a tierra (pelado) de la lámpara al cable a tierra de la caja eléctrica. d. Asegura las conexiones mediante los conectores de cable. Envuelve las conexiones de cable con cinta de electricista para asegurar las mismas. e. Vuelve a colocar los cables dentro de la caja eléctrica. 10. Desliza la cubierta de nuevo sobre el gancho de la cubierta y ajústala contra el techo con el anillo (de ser necesario, ajusta la longitud de la boquilla roscada). 11. Comprueba que la cubierta está asegurada firmemente contra el techo. 12. La instalación está completa. Restablece el flujo de corriente eléctrica en el cortacircuitos o la caja de fusibles. DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE: 1. Caja Eléctrica 2. Conector de cable 3. Cable a Tierra (pelado) 4. Tirante de montaje 5. Tornillo a tierra 6. Cable negativo 7. Cable positivo 8. Tuerca Hexagonal 9. Boquilla Roscada 10. Tornillo de la Caja Eléctrica 11. Gancho de la cubierta 12. Cubierta 13. Anillo 14. Cadena 15. Gancho de la Lámpara 16. Decorative head 17. Wrench 18. Columna 19. Fixture arm 20. Manual nut 21. Bombilla 22. Threaded tube 23. Decorative frame 24. Diffuser 25. Steel washer 26. Plastic washer 27. Hex nut 28. Bottom cap 29. Decorative cap 21 6