601XXX-EU-SP V1.4 9/13
Hoja de instrucciones para electrodos de pH
Modelos 601100, 601500 y 60120B
Especificaciones de los electrodos
Número de Modelo 601100 60120B 601500
Descripción Electrodo pH combinado de superficie con
solución gelatinosa de referencia
Electrodo mini pH combinación con
solución gelatinosa sellada de referencia
y guarda-bulbo desmontable
Electrodo pH combinado para
propósitos generales con solución
gelatinosa sellada de referencia y
guarda bulbo desmontable.
Dimensiones 15 x 115 mm 10 x 126 mm 12.5 x 155 mm
Material de construcción Caja de polímero, bulbo de vidrio plano Caja de polímero, bulbo de vidrio Caja de polímero, bulbo de vidrio
Escala de medición 0 a 14.0 unidades pH 0 a 14.0 unidades pH 0 a 14.0 unidades pH
Escala de temp. 0-80
o
C 0-80
o
C 0-80
o
C
Unión de referencia Teflón Cerámica Cerámica
Tipo de referencia Ag/AgCl (plata, cloruro de plata) Ag/AgCl (plata, cloruro de plata) Ag/AgCl (plata, cloruro de plata)
Punto equipotencial ~7.0 pH ~7.0 pH ~7.0 pH
Precisión 0.02 unidades pH 0.02 unidades pH 0.02 unidades pH
Conector BNC BNC BNC
Longitud del cable 1 metro (39") 1 metro (39") 1 metro (39")
Contenedor para guardar Botella Capucha Botella
Procedimiento general del electrodo
1. Para evitar daños al electrodo al sacarlo o insertarlo en la botella de
remojo;
a) Desenrosque la capucha de la botella.
b) Saque el electrodo y la capucha de la botella.
c) Retire la capucha del electrodo.
d) Invierta este procedimiento al guardar el electrodo.
2. Enjuague el electrodo con agua destilada o deionizada
3. Agite el electrodo cuidadosamente para asegurar que se liberen
cualesquier burbujas de aire del bulbo o de la base del vástago del
electrodo hacia arriba.
4. Seque el electrodo con papel secante.
5. Conecte el electrodo al medidor de pH y siga las instrucciones del
fabricante para su calibración.
Antes de medir
1. Generalmente, la muestra deberá ser acuosa y caer dentro de la escala de
0 - 14 pH
2. Siempre use soluciones tampón frescas para la calibración. Seleccione
soluciones tampón que no estén aparte más de 3 unidades pH.
3. Para obtener la máxima precisión, siempre use soluciones tampón tan
cercanas como sea posible al valor esperado.
4. Entre medidas, enjuague el electrodo con agua destilada y enseguida con
la siguiente solución que va a medir.
5. Agite todas las soluciones tampón y las muestras.
6. Evite frotar o tallar el bulbo del electrodo para reducir la posibilidad de
error debido a polarización.
Calibración y medida de pH
Consulte la guía del usuario del fabricante del medidor de pH que está
usando para los detalles de los procedimientos de calibración y
compensación de temperatura.
Calibración con dos soluciones tampón (para medidas de alta precisión)
1. Prepare el medidor de pH de conformidad con el manual de instrucciones
del fabricante.
2. Asegure que todas las soluciones tampón estén a la misma temperatura
(+/- 2
o
C.) Si las muestras están a diferentes temperaturas, se recomienda
compensar la temperatura. (Consulte el manual de instrucciones del
medidor de pH.)
3. Seleccione dos soluciones tampón que abarquen el valor de pH esperado.
La primera deberá estar cerca del punto equipotencial del electrodo (pH 7)
y la segunda cerca pH esperado de la muestra. (por ej., pH 4 ó 10.)
4. Enjuague el electrodo primero con agua destilada y enseguida con
solución tampón pH 7. Coloque el electrodo en la solución tampón pH 7.
5. Espere a que se estabilice la lectura pH 7. Fije el medidor de pH al valor
pH de la solución tampón a su temperatura medida.
6. Enjuague el electrodo primero con agua destilada y enseguida con la
segunda solución tampón. Coloque el electrodo en la segunda solución
tampón.
7. Espere una lectura estable. Fije el medidor de pH al valor pH de la
solución tampón a su temperatura medida.
8. La calibración está completa. Proceda con la medición de pH
Calibración con una sola solución tampón (para medidas de menor
precisión)
1. Prepare el medidor de pH de conformidad con el manual de instrucciones
del fabricante.
2. Seleccione una solución tampón que tenga un valor cercano al pH
esperado de la muestra.
3. Enjuague el electrodo primero en agua destilada y enseguida en la
solución que use para la calibración. Coloque el electrodo en la solución
tampón..
4. Espere una lectura estable. Fije el medidor de pH al valor pH de la
solución tampón a su temperatura medida.
5. Proceda con la medición de pH
Medición de pH
1. Calibre el electrodo siguiendo los pasos de la sección anterior.
2. Enjuague el electrodo con agua destilada y enseguida con la solución de
la muestra.
3. Coloque el electrodo en la muestra.
4. Agite la muestra.
5. Cuando se estabilice la lectura, registre el valor del pH.
Almacenamiento y mantenimiento del electrodo
Almacenamiento del electrodo
1. Electrodos 601100 y 601500
Almacene en la botella de humectación. La solución humectante deberá
contener 22.4g de KCl en 100ml de solución tampón pH 4 o 25g de KCl
disueltos en 100ml de agua pura.
2. Electrodo 60120B
Almacene con la capucha de humectación húmeda con solución tampón
pH 4 o guarde inmerso en solución humectante.
Mantenimiento del electrodo
1. Inspeccione el electrodo por rascaduras, grietas, acumulación de sales o
depósitos en la membrana o unión.
2. Enjuague con agua destilada cualquier acumulación de sales, y retire los
depósitos en la membrana o unión realizando los siguientes
procedimientos de limpieza.
3. Drene la cámara de referencia, enjuáguela con solución fresca de relleno y
rellene la cámara
Procedimientos de limpieza
Remoje en un detergente suave o 0.1M HCl diluido durante 30 minutos
Reacondicionamiento del electrodo
Si el electrodo se ha secado durante cierto período de tiempo, puede
requerir reacondicionamiento. Remoje el electrodo en solución tampón pH
4 durante cuando menos 20 minutos. Dependiendo de lo seco de la unión
de referencia, este proceso de reacondicionamiento puede requerir un
período de hasta 24 horas con el fin de obtener lecturas precisas de pH.
Copyright©2013FLIRSystems,Inc.
Todoslosderechosreservadosincluyendoelderechodereproduccióntotaloparcialen
cualquierforma
ISO‐9001Certified
www.extech.com
-
1
Extech Instruments 601100 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
Extech Instruments Oyster-10 Manual de usuario
-
Extech Instruments PH220 Manual de usuario
-
Extech Instruments PH210 Manual de usuario
-
-
Extech Instruments EC600 Manual de usuario
-
-
Extech Instruments PH300 Manual de usuario
-