KOENIG KN-AVSPLIT25 El manual del propietario

Categoría
Divisores de video
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

KN-AVSPLIT20 & 25
MANUAL (p. 2)
4 or 8 port Component splitter
ANLEITUNG (S. 5)
4-oder 8-Port Component Splitter
MODE D’EMPLOI (p. 8)
Répartiteur composant à 4 ou 8 ports
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)
4 of 8-poorts componentsplitter
MANUALE (p. 14)
Splitter component a 4 o 8 porte
MANUAL DE USO (p. 17)
Divisor de vídeo componente de 4 u 8 puertos
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)
4 vagy 8 portos komponens jelosztó
KÄYTTÖOHJE (s. 23)
4/8-porttinen komposiittijakaja
BRUKSANVISNING (s. 26)
4 eller 8 portar komponent splitter
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)
4/8-kanálový komponentní rozbočovač
MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)
Convertor component cu 4 sau 8 porturi
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)
Splitter component 4 ή 8 θυρών
BRUGERVEJLEDNING (s. 38)
4 eller 8 port Component Splitter
VEILEDNING (s. 41)
4-eller 8-ports kompositt splitter
17
ESPAÑOL
Divisor de vídeo componente de 4 u 8 puertos
I. Introducción:
Este Divisor de vídeo componente de 4/8 puertos le permite compartir una señal YPbPr (componente)
así como la transmisión de audio correspondiente desde una única fuente de vídeo hasta en un máximo
de 8 pantallas, manteniendo al mismo tiempo una altísima calidad en Alta Definición.
Con soporte para señales de Definición Estándar (compuesta, YCbCr con audio RCA) y HDTV
(componente), este versátil divisor de vídeo componente ofrece una solución escalable para cualquier
aplicación que necesite la división de señales de audio y vídeo de alta calidad. Una solución compacta
que ocupa todo espacio, el divisor de vídeo componente de 8 puertos se puede instalar en bastidor, con
todas las conexiones colocadas en la parte trasera del panel para un fácil acceso.
II. Características:
Distribuye una señal de vídeo componente a 4/8 pantallas sin degradación de la señal
Soporta audio estéreo analógico
Soporta señales de video de definición estándar (compuesta, YCbCr) y HDTV (YPbPr)
Distribuye audio y vídeo componente y visualizaciones de alta definición
Magnífico uso en señales digitales, presentaciones, ferias comerciales, conferencias, aplicaciones
de entretenimiento y de venta al por menor
Soporta señal compuesta (3RCA)
Se puede conectar en serie
III. Especificaciones:
Modelo KN-AVSPLIT20 KN-AVSPLIT25
Conector lateral entrada 6 clavijas RCA 6 clavijas RCA
Conector lateral salida 4 x (6 clavijas RCA ) 8 x (6 clavijas RCA )
Temperatura operativa 0 - 45 grados (Celsius)
Temperatura de
almacenamiento
-5 - 90 grados (Celsius)
Resolución máx. 1080p
Ancho de banda vídeo 300Mhz
Medidas (mm) 300(L) x 125.2(A) x 43.5(A) 438(L) x 170(A) x 43.5(A)
Adaptador alimentación CC 9.0V 0.3A
Carcasa Carcasa de metal
18
IV. Conexiones:
Número Modelo Función
1 Alimentación Conmutador
2 Clavija entrada RCA Entrada de dispositivo de vídeo y audio
3 Clavija salida RCA Salida de dispositivo de vídeo y audio
4 Clavija de alimentación Alimentación externa
V. Instalación:
Aplicación del divisor AC componente de 4 puertos
a. Cualquier fuente de
señal AV Compuesta
b. Señal de entrada
c. Señal de salida
19
Aplicación del divisor AC componente de 8 puertos (instalado en bastidor)
a. Cualquier fuente
de señal AV
YPbPr (Por
Componentes)
b. Señal de entrada
c. Señal de salida
VI. Contenido del embalaje:
Divisor de 4 u 8 puertos
• Adaptador alimentación
• Manual
Medidas de seguridad:
Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto
SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite
reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y
de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga
el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones
realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.
General:
Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a
nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.
Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.
Atención:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y
electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un
sistema de recogida individual para este tipo de productos.

Transcripción de documentos

KN-AVSPLIT20 & 25 MANUAL (p. 2) 4 or 8 port Component splitter ANLEITUNG (S. 5) 4-oder 8-Port Component Splitter MODE D’EMPLOI (p. 8) Répartiteur composant à 4 ou 8 ports GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11) 4 of 8-poorts componentsplitter MANUALE (p. 14) Splitter component a 4 o 8 porte MANUAL DE USO (p. 17) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.) 4 vagy 8 portos komponens jelosztó KÄYTTÖOHJE (s. 23) 4/8-porttinen komposiittijakaja BRUKSANVISNING (s. 26) 4 eller 8 portar komponent splitter NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29) 4/8-kanálový komponentní rozbočovač MANUAL DE UTILIZARE (p. 32) Convertor component cu 4 sau 8 porturi ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35) Splitter component 4 ή 8 θυρών BRUGERVEJLEDNING (s. 38) 4 eller 8 port Component Splitter VEILEDNING (s. 41) 4-eller 8-ports kompositt splitter Divisor de vídeo componente de 4 u 8 puertos ESPAÑOL Divisor de vídeo componente de 4 u 8 puertos I. Introducción: Este Divisor de vídeo componente de 4/8 puertos le permite compartir una señal YPbPr (componente) así como la transmisión de audio correspondiente desde una única fuente de vídeo hasta en un máximo de 8 pantallas, manteniendo al mismo tiempo una altísima calidad en Alta Definición. Con soporte para señales de Definición Estándar (compuesta, YCbCr con audio RCA) y HDTV (componente), este versátil divisor de vídeo componente ofrece una solución escalable para cualquier aplicación que necesite la división de señales de audio y vídeo de alta calidad. Una solución compacta que ocupa todo espacio, el divisor de vídeo componente de 8 puertos se puede instalar en bastidor, con todas las conexiones colocadas en la parte trasera del panel para un fácil acceso. II. Características: • • • • • Distribuye una señal de vídeo componente a 4/8 pantallas sin degradación de la señal Soporta audio estéreo analógico Soporta señales de video de definición estándar (compuesta, YCbCr) y HDTV (YPbPr) Distribuye audio y vídeo componente y visualizaciones de alta definición Magnífico uso en señales digitales, presentaciones, ferias comerciales, conferencias, aplicaciones de entretenimiento y de venta al por menor • Soporta señal compuesta (3RCA) • Se puede conectar en serie III. Especificaciones: Modelo KN-AVSPLIT20 KN-AVSPLIT25 Conector lateral entrada 6 clavijas RCA 6 clavijas RCA 4 x (6 clavijas RCA ) 8 x (6 clavijas RCA ) Conector lateral salida Temperatura operativa 0 - 45 grados (Celsius) Temperatura de almacenamiento -5 - 90 grados (Celsius) Resolución máx. 1080p Ancho de banda vídeo Medidas (mm) 300Mhz 300(L) x 125.2(A) x 43.5(A) Adaptador alimentación Carcasa 438(L) x 170(A) x 43.5(A) CC 9.0V 0.3A Carcasa de metal 17 IV. Conexiones: Número Modelo Función 1 Alimentación Conmutador 2 Clavija entrada RCA Entrada de dispositivo de vídeo y audio 3 Clavija salida RCA Salida de dispositivo de vídeo y audio 4 Clavija de alimentación Alimentación externa V. Instalación: Aplicación del divisor AC componente de 4 puertos a. Cualquier fuente de señal AV Compuesta b. Señal de entrada c. Señal de salida 18 Aplicación del divisor AC componente de 8 puertos (instalado en bastidor) a. Cualquier fuente de señal AV YPbPr (Por Componentes) b. Señal de entrada c. Señal de salida VI. Contenido del embalaje: • Divisor de 4 u 8 puertos • Adaptador alimentación • Manual Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

KOENIG KN-AVSPLIT25 El manual del propietario

Categoría
Divisores de video
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para