Shure MX153T/O-TQG Manual de usuario

Categoría
Micrófonos
Tipo
Manual de usuario
Descripción general
El Shure Microflex
®
MX153 es un micrófono subminiatura de diadema de cali-
dad profesional ideal para conferencistas y otras situaciones que requieren una
colocación con perfil bajo y discreta, y en la cual se desea una mejor ganancia
antes de la realimentación, en comparación con los micrófonos de corbata. Por su
reproducción excepcionalmente clara de la voz hablada, el MX153 es ideal para
presentaciones corporativas, casas de adoración, conferencias de audio/video y
reproducción de sonido en vivo. Además, la tecnología CommShield
®
ofrece máx-
ima inmunidad contra la radiofrecuencia proveniente de los dispositivos celulares
y transmisores digitales de cuerpo. Disponible en tres colores, con enchufes TA4F
para conexión directa a transmisores de cuerpo Shure, el MX153 brinda una clari-
dad sobresaliente con un marco sumamente cómoda que se coloca sobre el oído.
Variedades de modelos
MX153B/O-TQG Negro
MX153T/O-TQG Café
MX153C/O-TQG Cacao
Uso con otros transmisores de cuerpo
Cuando conecte el micrófono a cualquier tipo de transmisor diferente del disposi-
tivo de cuerpo inalámbrico de Shure, compruebe que el mismo suministre +5 VCC
regulados (130 µA mínimo).
Uso de la diadema
Accesorios
Características
La cápsula omnidireccional subminiatura ofrece una claridad superior a la
voz hablada y una protección mejorada contra los sonidos oclusivos, sin
efecto de proximidad
Cuenta con un conector TQG/TA4F que permite conectarlo directamente a
los transmisores de cuerpo inalámbricos Shure
Su diseño ultraliviano, cómodo y flexible es estable y se coloca con facilidad
sobre cualquiera de las orejas
Tecnología CommShield
®
para proteger contra la interferencia proveniente
de dispositivos de RF celulares y transmisores digitales de cuerpo
Cable blando y flexible, reforzado con Kevlar
Se ofrece en colores negro mate, café y cacao
Incluye una bolsa de almacenamiento protectora, 3 paravientos y un clip
para cuello
Compatibilidad opcional con XLR
Para conectar el micrófono de diadema MX153 a una entrada de micrófono tipo
XLR, utilice el preamplificador RK100PK (vea Accesorios opcionales).
Alimentación phantom
El preamplificador RK100PK requiere alimentación phantom y funciona mejor con
un suministro de 48 VCC (IEC-61938). Sin embargo, funciona con niveles de
limitación y de sensibilidad reducidos con fuentes que suministren por lo menos
11 VCC.
La mayoría de las consolas mezcladoras modernas ofrecen alimentación phan-
tom. Es necesario usar un cable para micrófono equilibrado: XLR a XLR o XLR
a TRS.
Filtro de RFI
Este micrófono incluye tecnología CommShield
®
para el filtrado superior de RF.
Para obtener los mejores resultados en entornos difíciles por RF, siempre utilice el
preamplificador RK100PK (vea Accesorios opcionales).
Accesorios suministrados
Juego de accesorios de MX153 (3 paravientos, 1 clip para
cuello), negro
RPM153B
Juego de accesorios de MX153 (3 paravientos, 1 clip para
cuello), café
RPM153T
Juego de accesorios de MX153 (3 paravientos, 1 clip para
cuello), cacao
RPM153C
Bolsa de almacenamiento WA153
Accesorios opcionales
Preamplificador para XLR RK100PK
Coloque la diadema sobre la oreja,
con el soporte colocado detrás del
lóbulo de la oreja. El alambre se
extiende sobre la oreja y hacia el
extremo de la boca. Ajuste la di-
adema doblándola levemente. No
doble el brazo más de 20°.
Paravientos
El paravientos suministrado ofrece protec-
ción contra sonidos oclusivos y sonidos
del viento.
Coloque el paravientos sobre la
cápsula.
Para quitarlo, sencillamente levante
el paravientos sobre la cápsula.
13 mm
(.5 in.)
X
X
X
©2011 Shure Incorporated
27A17063 (Rev. 1)
Printed in USA
Certificaciones
Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de
EMC 2004/108/EC. Satisface las normas armonizadas EN55103-
1:1996 y EN55103-2:1996 para entornos de uso residencial (E1) e
industrial ligero (E2).
La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www.
shure.com/europe/compliance
Representante europeo autorizado:
Shure Europe GmbH
Casa matriz en Europa, Medio Oriente y Africa
Departamento: Aprobación para región de EMEA
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Alemania
Teléfono: 49-7262-92 49 0
Fax: 49-7262-92 49 11 4
Correo electrónico: [email protected]
Nota: La información contenida en esta guía está sujeta a cambios
sin previo aviso. Para información adicional sobre este producto, visite
www.shure.com.
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
20 100 1k 10k 20k
dB
FREQUENCY (Hz)
1219.2 mm
(48 in.)
Especificaciones
Tipo de transductor Condensador de electreto
Patrón polar Omnidireccional
Respuesta de frecuencia 20 a 20,000 Hz
Impedancia de salida N/A
Sensibilidad
voltaje con circuito abierto, a 1 kHz, típico
-41 dBV/Pa
[1]
(9 mV/Pa)
Nivel de presión acústica (SPL) máx.
1 kHz con 1% THD
[2]
Carga de 2500 Ω: 107 dB SPL
Carga de 1000 Ω: 107 dB SPL
Relación de señal a ruido
[3]
60 dB
Rango dinámico
a 1 kHz
Carga de 2500 Ω: 73 dB
Carga de 1000 Ω: 73 dB
Ruido autógeno
SPL equivalente, Ponderación A, típico
34 dB
Rechazo en modo común
20 a 20,000 Hz
N/A
Gama de temperatura de
funcionamiento
-18°C (0°F) a 57°C (135°F)
Polaridad Una presión positiva en el diafragma del
micrófono produce un voltaje negativo en
la clavija 3 con respecto a la clavija 1
Requisitos de alimentación +1–5 VCC (500 µA máx.)
Peso 19,76 g
1 Pa=94 dB SPL
THD del preamplificador del micrófono cuando el nivel de la señal de entrada que se aplica es
equivalente a la señal de salida de la cápsula para el SPL que se especifica
La relación de señal a ruido es la diferencia entre 94 dB SPL y el SPL equivalente del ruido inher-
ente con ponderación A
GREEN
SHIELD
PIN 2
PIN 3
PIN 1
2.2K Ω
1 uF 10V
ECM
FET
CAPSULE
OVERMOLD
BOOM
TUBE
SHIELDED
CABLE
CASE
CONNECTOR
PIN 4 N/C

Transcripción de documentos

Uso con otros transmisores de cuerpo Cuando conecte el micrófono a cualquier tipo de transmisor diferente del dispositivo de cuerpo inalámbrico de Shure, compruebe que el mismo suministre +5 VCC regulados (130 µA mínimo). Compatibilidad opcional con XLR Para conectar el micrófono de diadema MX153 a una entrada de micrófono tipo XLR, utilice el preamplificador RK100PK (vea Accesorios opcionales). Alimentación phantom El preamplificador RK100PK requiere alimentación phantom y funciona mejor con un suministro de 48 VCC (IEC-61938). Sin embargo, funciona con niveles de limitación y de sensibilidad reducidos con fuentes que suministren por lo menos 11 VCC. La mayoría de las consolas mezcladoras modernas ofrecen alimentación phantom. Es necesario usar un cable para micrófono equilibrado: XLR a XLR o XLR a TRS. Filtro de RFI Descripción general El Shure Microflex® MX153 es un micrófono subminiatura de diadema de calidad profesional ideal para conferencistas y otras situaciones que requieren una colocación con perfil bajo y discreta, y en la cual se desea una mejor ganancia antes de la realimentación, en comparación con los micrófonos de corbata. Por su reproducción excepcionalmente clara de la voz hablada, el MX153 es ideal para presentaciones corporativas, casas de adoración, conferencias de audio/video y reproducción de sonido en vivo. Además, la tecnología CommShield® ofrece máxima inmunidad contra la radiofrecuencia proveniente de los dispositivos celulares y transmisores digitales de cuerpo. Disponible en tres colores, con enchufes TA4F para conexión directa a transmisores de cuerpo Shure, el MX153 brinda una claridad sobresaliente con un marco sumamente cómoda que se coloca sobre el oído. Características Este micrófono incluye tecnología CommShield® para el filtrado superior de RF. Para obtener los mejores resultados en entornos difíciles por RF, siempre utilice el preamplificador RK100PK (vea Accesorios opcionales). Uso de la diadema Coloque la diadema sobre la oreja, con el soporte colocado detrás del lóbulo de la oreja. El alambre se extiende sobre la oreja y hacia el extremo de la boca. Ajuste la diadema doblándola levemente. No doble el brazo más de 20°. • La cápsula omnidireccional subminiatura ofrece una claridad superior a la voz hablada y una protección mejorada contra los sonidos oclusivos, sin efecto de proximidad • Cuenta con un conector TQG/TA4F que permite conectarlo directamente a los transmisores de cuerpo inalámbricos Shure • Su diseño ultraliviano, cómodo y flexible es estable y se coloca con facilidad sobre cualquiera de las orejas • Tecnología CommShield® para proteger contra la interferencia proveniente de dispositivos de RF celulares y transmisores digitales de cuerpo X X √ • Cable blando y flexible, reforzado con Kevlar • Se ofrece en colores negro mate, café y cacao • Incluye una bolsa de almacenamiento protectora, 3 paravientos y un clip para cuello X √ 13 mm (.5 in.) Variedades de modelos MX153B/O-TQG Negro MX153T/O-TQG Café MX153C/O-TQG Cacao Accesorios Accesorios suministrados Juego de accesorios de MX153 (3 paravientos, 1 clip para cuello), negro Paravientos El paravientos suministrado ofrece protección contra sonidos oclusivos y sonidos del viento. • Coloque el paravientos sobre la cápsula. • Para quitarlo, sencillamente levante el paravientos sobre la cápsula. ©2011 Shure Incorporated 27A17063 (Rev. 1) Juego de accesorios de MX153 (3 paravientos, 1 clip para cuello), café Juego de accesorios de MX153 (3 paravientos, 1 clip para cuello), cacao Bolsa de almacenamiento RPM153B RPM153T RPM153C WA153 Accesorios opcionales Preamplificador para XLR RK100PK Printed in USA Especificaciones Certificaciones Tipo de transductor Condensador de electreto Patrón polar Omnidireccional Respuesta de frecuencia 20 a 20,000 Hz Impedancia de salida N/A Sensibilidad voltaje con circuito abierto, a 1 kHz, típico -41 dBV/Pa[1] (9  mV/Pa) Carga de 2500 Ω: Carga de 1000 Ω: Nivel de presión acústica (SPL) máx. 1 kHz con 1% THD[2] Relación de señal a ruido[3] Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC. Satisface las normas armonizadas EN551031:1996 y EN55103-2:1996 para entornos de uso residencial (E1) e industrial ligero (E2). La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www. shure.com/europe/compliance Representante europeo autorizado: Shure Europe GmbH 107 dB SPL 107 dB SPL Casa matriz en Europa, Medio Oriente y Africa Departamento: Aprobación para región de EMEA 60 dB Rango dinámico a 1 kHz Carga de 2500 Ω: Carga de 1000 Ω: Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Alemania 73 dB 73 dB Teléfono: 49-7262-92 49 0 Ruido autógeno SPL equivalente, Ponderación A, típico 34 dB Fax: 49-7262-92 49 11 4 Rechazo en modo común 20 a 20,000  Hz N/A Gama de temperatura de funcionamiento -18°C (0°F) a 57°C (135°F) Nota: La información contenida en esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. Para información adicional sobre este producto, visite www.shure.com. Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaje negativo en la clavija 3 con respecto a la clavija 1 Requisitos de alimentación +1–5 VCC (500 µA máx.) Peso 19,76 g Correo electrónico: [email protected] 1 Pa=94 dB SPL THD del preamplificador del micrófono cuando el nivel de la señal de entrada que se aplica es equivalente a la señal de salida de la cápsula para el SPL que se especifica La relación de señal a ruido es la diferencia entre 94 dB SPL y el SPL equivalente del ruido inherente con ponderación A 20 15 10 dB 5 0 -5 -10 -15 -20 20 100 1k 10k FREQUENCY (Hz) 1219.2 mm (48 in.) CONNECTOR 2.2K Ω OVERMOLD CAPSULE FET GREEN BOOM TUBE PIN 2 SHIELDED CABLE 1 uF 10V N/C ECM PIN 3 PIN 4 PIN 1 SHIELD CASE 20k
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Shure MX153T/O-TQG Manual de usuario

Categoría
Micrófonos
Tipo
Manual de usuario