Transcripción de documentos

We’re here to help PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – DESCONECTE LA ELECTRICIDAD EN EL PANEL PRINCIPAL DEL INTERRUPTOR AUTOMÁTICO O CAJA PRINCIPAL DE FUSIBLES ANTES DE COMENZAR Y DURANTE LA INSTALACIÓN. ATENCIÓN: Este producto requiere una caja de conexiones octagonal o cuadrada de 4 pulgadas con una profundidad mínima de 2 pulgadas. Advertencia: • Este artefacto está diseñado para instalarse de acuerdo al Código Nacional de Electricidad (NEC, por sus siglas en inglés) y todas las especificaciones de códigos locales. • Los cables de suministro no deben usarse a través de o escondidos detrás de paredes, pisos o techos. • La luz LED que se obtiene es lo suficientemente fuerte para dañar los ojos. Deben tomarse precauciones para evitar mirar directamente la luz LED sin protección por más de unos pocos segundos. REGULACIÓN DE INTENSIDAD DE LUZ: Este artefacto LED es compatible con la mayoría de los reguladores de intensidad incandescentes comunes, los reguladores de intensidad LED, y los reguladores de intensidad de bajo voltaje electrónicos. Para un desempeño óptimo, debería usarse un regulador de intensidad de bajo voltaje electrónico. 4. Haga las conexiones de cables restantes usando los conectores provistos. Consulte la gráfica de abajo con las conexiones correctas y haga el cablea do que corresponda. Conectar el alambre de suministro negro o rojo al A CONECTOR DE ALAMBRE TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA TORNILLO DE TIERRA, VERDE Blanco *Cordon paralelo (redondo y liso) *Cordon paralelo (cuadrado y estriado) Claro, marrón, amarillio o negro sin hebra identificadora Claro, marrón, amarillio o negro con hebra identificadora Alambre aislado (diferente del verde) con conductor de cobre Alambre aislado (diferente del verde) con conductor de plata *Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo (SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma cuadrada o estriada y el otro alambre será de forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón). Hilo Neutral 5. Alinee las abrazaderas de resorte de la luminaria y las ranuras en la abrazadera de montaje (si la luminaria tiene un adorno ajustable, rótelo en la posición deseada en este momento) e inserte la luminaria hasta que las abrazaderas de resorte jalen la luminaria a la superficie del techo. CAJA DE CONEXIONES (No incluido) 4” x 2 1/8” mínimo ABRAZADERA DE MONTAJE ABRAZADERA DE RESORTE ABRAZADERA DE RESORTE B TIERRA ARTEFACTO TIERRA ARTEFACTO DEPRESIONES Conectar el alambre de suministro blanco al Negro • Lea y entienda en su totalidad todas las instrucciones e ilustraciones antes de proceder con el ensamblaje e instalación del artefacto. • Si tiene alguna duda relacionada con la instalación de este artefacto, o si el artefacto no funciona, consulte a un electricista calificado. • Todas las piezas deben ser usadas como se indica en las instrucciones. No sustituya, omita o use piezas que estén usadas o rotas. El no cumplir con esta instrucción podría invalidar la clasificación UL, la certificación C.S.A. o la clasificación ETL de este artefacto. 1. Instale la placa de montaje a la caja de conexiones hacia la caja de ensambladura. 2. Conecte la conexión a tierra del artefacto a la tierra de la caja de conexiones usando el conector provisto. 3. Instrucciones para poner a tierra: (Ver Ilustraciones A o B). A) En artefactos donde se suministra la abrazadera de montaje con un agujero y dos depresiones onduladas: envuelva el conductor de tierra de la caja de salida alrededor del tornillo de conexión a tierra verde y atornille en el agujero. B) En artefactos donde se suministra una arandela cóncava: ponga el conductor de tierra de la caja de salida debajo de la arandela cóncava y el tornillo de conexión a tierra verde, y atornille en el agujero en la abrazadera de montaje. Si el artefacto se suministra con conductor de tierra: conecte el conductor de tierra del artefacto al conductor de tierra de la caja de salida con conector de alambre (no provisto) después de seguir los pasos anteriores. Nunca conecte el conductor de tierra a los cables de alimentación eléctrica negros o blancos. 866-558-5706 Hrs: M-F 9am to 5pm EST TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA TORNILLO DE TIERRA, VERDE ARANDELA CONCAVA Este artefacto cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este artefacto no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive interferencia que puede causar una operación no deseada. Nota: Este equipo ha sido probado y se comprobó que cumple con los límites para un artefacto digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo sí causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, que puede ser determinado encendiendo y apagando el equipo, se aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: • Reoriente o cambie de lugar la antena de recepción. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo en un receptáculo en un circuito diferente de donde está conectado el receptor. Date Issued: 01/23/18 IS-43870LED-US