El Masterbuilt MB20101114 es un kit de patas de ahumado con ruedas que permite mover fácilmente tu ahumador por el patio o el jardín. El kit incluye todas las piezas necesarias para el montaje, como pernos, tuercas y arandelas, y se puede instalar en pocos minutos. Las patas están hechas de acero resistente y tienen ruedas de goma duraderas para un movimiento suave sobre cualquier superficie.
2
3
1
4
PARTS LIST
ITEM NO. QTY. DESCRIPTION
1 2 REAR LEGS
2 2 SIDE BRACES
3 4 FRONT AND BACK BRACES
4 2 FRONT LEGS
5 2 WHEELS
HARDWARE
DO NOT RETURN TO RETAILER
For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts
Call: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489-1581.
Please have model number and serial number
available when calling.
5
M6 X 12
Qty-16
M6 Flange Nut
Qty-16
M6 Flat Washer
Qty- 6
M10 Flat Washer
Qty-4
M10 X 30 Bolt
Qty-2
Wheel Clip
Qty-2
Wheel Pin
Qty-2
A B C D E GF
STOP
STOP
30”
40”
30”
40”
ENSAMBLAJE
INSTRUCCIONES PARA
MODELOS MOSTRADOS
A CONTINUACIÓN
INSTRUCCIONES PARA
MODELOS MOSTRADOS
A CONTINUACIÓN
1
2
3
1
2
3
ENSAMBLAJE
DE LA RUEDA
ENSAMBLAJE
DE LA RUEDA
Reutilice los
accesorios del
ahumador en las
patas delanteras.
Reutilice los
accesorios del
ahumador en las
patas delanteras.
E
D
A
B
G
F
A
B
G
F
D
E
C
2
3
1
4
LISTA DE PARTES
NO. DE ÍTEM CANTIDAD DESCRIPCIÓN
1 2 PATAS POSTERIORES
2 2 SOPORTES LATERALES
3 4 SOPORTES DELANTEROS Y POSTERIORES
4 2 PATAS DELANTERAS
5 2 RUEDAS
ACCESORIOS
NO DEVUELVA AL ESTABLECIMIENTO MINORISTA
Para asistencia en el ensamblaje, partes faltantes o dañadas, llame al:
Departamento de Servicio al Cliente de
MASTERBUILT al 1-800-489-1581.
Tenga a la mano el número de modelo y el número de serie cuando llame.
5
30
40
30
40
M6 X 12
Cant.16
A
Tuerca de brida
M6
Cant.16
B
Arandela plana
M6
Cant. 6
C
Arandela plana
M10
Cant. 4
D
Perno M10 X 30
Cant. 2
E
Clip de rueda
Cant. 2
G
Pasador de rueda
Cant. 2
F
PARE
PARE
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS FOR
MODEL SHOWN BELOW
INSTRUCTIONS FOR
MODEL SHOWN BELOW
1
2
3
1
2
3
WHEEL
ASSEMBLY
WHEEL
ASSEMBLY
Re-Use Hardware
From Smoker On
The Front Legs.
Re-Use Hardware
From Smoker On
The Front Legs.
E
D
A
B
G
F
A
B
G
F
D
E
C
Rest assured, we’re here to help.
Customer Service
masterbuilt.com/contact
Masterbuilt Manufacturing, LLC
1 Masterbuilt Court | Columbus, GA | 31907
@masterbuilt
1.800.489.1581
www.masterbuilt.com
Herramientas necesarias para el ensamblaje:
Destornillador de cruz
Llave ajustable
Bienvenido a la familia. Empecemos.
Kit pierna
fumador con
ruedas
El manual se aplica a los siguientes números de modelo
MB20101114
Master it. Masterbuilt.
ADVERTENCIA
• PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, SÍRVASE
LEER Y/O SEGUIR TODAS ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y
OPERAR
• USE LAS PATAS EXCLUSIVAMENTE EN UNA SUPERFICIE ESTABLE Y NIVELADA
Transcripción de documentos
2
5
STOP
4
30”
40”
SIDE BRACES
REAR LEGS
DESCRIPTION
C
M10 X 30 Bolt
Qty-2
E
WHEELS
FRONT LEGS
DO NOT RETURN TO RETAILER
For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts
Call: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489-1581.
Please have model number and serial number
available when calling.
M10 Flat Washer
Qty-4
D
3
F
STOP
Wheel Pin
Qty-2
FRONT AND BACK BRACES
40”
HARDWARE
M6 Flat Washer
Qty- 6
2
4
B
4
3
M6 Flange Nut
Qty-16
2
2
A
2
1
M6 X 12
Qty-16
QTY.
5
ITEM NO.
2
30”
1
PARTS LIST
G
Wheel Clip
Qty-2
3
2
1
F
A
D
Reutilice los
accesorios del
ahumador en las
patas delanteras.
G
ENSAMBLAJE
DE LA RUEDA
B
E
INSTRUCCIONES PARA
MODELOS MOSTRADOS
A CONTINUACIÓN
3
F
2
1
A
C
Reutilice los
accesorios del
ahumador en las
patas delanteras.
G
ENSAMBLAJE
DE LA RUEDA
B
D
E
INSTRUCCIONES PARA
MODELOS MOSTRADOS
A CONTINUACIÓN
ENSAMBLAJE
PARE
RUEDAS
D
Arandela plana
M10
Cant. 4
E
Perno M10 X 30
Cant. 2
F
Pasador de rueda
Cant. 2
PATAS DELANTERAS
SOPORTES DELANTEROS Y POSTERIORES
SOPORTES LATERALES
PATAS POSTERIORES
DESCRIPCIÓN
3
NO DEVUELVA AL ESTABLECIMIENTO MINORISTA
Para asistencia en el ensamblaje, partes faltantes o dañadas, llame al:
Departamento de Servicio al Cliente de
MASTERBUILT al 1-800-489-1581.
Tenga a la mano el número de modelo y el número de serie cuando llame.
Arandela plana
M6
Cant. 6
C
2
5
B
2
4
Tuerca de brida
M6
Cant.16
4
3
A
2
2
M6 X 12
Cant.16
2
1
4
30
40
40
ACCESORIOS
CANTIDAD
5
NO. DE ÍTEM
2
30
1
LISTA DE PARTES
G
PARE
Clip de rueda
Cant. 2
3
2
1
F
A
D
Re-Use Hardware
From Smoker On
The Front Legs.
G
WHEEL
ASSEMBLY
B
E
INSTRUCTIONS FOR
MODEL SHOWN BELOW
3
F
2
1
A
C
Re-Use Hardware
From Smoker On
The Front Legs.
G
WHEEL
ASSEMBLY
B
D
E
INSTRUCTIONS FOR
MODEL SHOWN BELOW
ASSEMBLY
masterbuilt.com/contact
1.800.489.1581
www.masterbuilt.com
@masterbuilt
Masterbuilt Manufacturing, LLC
1 Masterbuilt Court | Columbus, GA | 31907
Customer Service
Rest assured, we’re here to help.
Master it. Masterbuilt.
Destornillador de cruz
Llave ajustable
Herramientas necesarias para el ensamblaje:
• USE LAS PATAS EXCLUSIVAMENTE EN UNA SUPERFICIE ESTABLE Y NIVELADA
• PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, SÍRVASE
LEER Y/O SEGUIR TODAS ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y
OPERAR
ADVERTENCIA
MB20101114
El manual se aplica a los siguientes números de modelo
Kit pierna
fumador con
ruedas
Bienvenido a la familia. Empecemos.