2. NexiGo
  3. N620E
N620E

NexiGo N620E Manual de usuario

  • He leído el manual de usuario del producto Webcam N620E y estoy aquí para responder a tus preguntas. El documento proporciona información sobre cómo configurar la webcam y los diferentes ajustes de la imagen. También puede consultar las especificaciones técnicas, los requisitos del sistema, y las preguntas más frecuentes.
  • ¿Cómo sé si mi cámara es reconocida por el sistema operativo?
    ¿Qué puedo hacer si la imagen muestra un color anormal?
    ¿Por qué mi video no está en 1080p en mi aplicación de videollamadas?
    ¿Por qué mi pantalla se pone en blanco o negra mientras intento ver las imágenes?
User Manual-N620E
1080P FHD AutoFocus Webcam
Scan the QR code or visit our link to
download the lastest manual here:
www.nexigo.com
141
ENEN
Welcome to the NexiGo Family!
What's in the Box
Thank you for choosing the NexiGo N620E FHD
Webcam! You are now part of an exclusive club: the
NexiGo family! It's our job to make sure you enjoy your
membership. If you have any problems please contact
us at cs@nexigo.com 
This product is covered by our industry leading 1-year
manufacturers warranty. Register
www.nexigo.com/warranty 
1-year warranty!
From all of us here at NexiGo, we want to welcome you
again to the family. We thank you deeply for your trust
and for your business. We know you'll love it here. We
look forward to serving you again in the near future.
Yours Sincerely,
The NexiGo Team
1 x FHD Webcam with Privacy Cover
1 x User Manual
142
ENEN
Product Overview
3
7
6
1
2
5
4
4. Flexible Clip/Base

6. 1/4" Tripod Screw Hole

1. HD Lens
2. Power Indicator
3. Light Adjustment
Touch Control
3
EN
Specification
87 Degrees
• OS X 10.7+
Auto Focus
• Chrome OS
Video

Sensor
Field of view

support
1920x1080@60fps, 1280x720@60fps,
640x480@60fps
1/3 inch 2.0 Megapixel CMOS image
sensor

• USB 2.0/USB 3.0 Port

System
requirements
Focus type
Skype, FaceTime, Zoom,
Yahoo!, Messenger, Hangout
Open Broadcaster

Photo or video: Using System Camera
App (Camera for windows, Photo Booth
for MAC OS)
4
EN



Note:
1. Make sure you are connected to your network

2. If you cannot use the camera within other apps,
you will need to enable access.
Setting Up Your Webcam
5
EN
3a. View your camera: Windows
Windows users can use the Camera app, which is

type "camera" in the

Start Menu



To view your webcam video you may need to select "the
NexiGo camera" from the list of other devices. At the

icon (the arrow chasing itself, not the gear), and keep

• In Windows: Select , turn
on allow apps to access your camera.
• On Mac: Select 
Security , and select which
apps you want


6
EN

Mac users can use the Photo Booth app, which is
pre-installed with the OS. This will allow you to preview

video clips. To begin, select the Finder
, and select Photo Booth.
Alternately, click the Search

press return. To see an image from your camera in
Photo Booth, you may need to select the camera from

your screen, click Camera in the app menu, and select
the 
7
EN
4. Video calling requirements
(1) A computer with speakers (or a headset), your
NexiGo webcam, and a microphone;
Skype,
FaceTime, Zoom, or Hangouts

Note:
Focus Adjustment: Wave your hand in front of the

the distance of the moving object.
Q1: How do I know if my camera is being recognized
by the system?
A: Connect the camera to any USB 2.0 or USB 3.0 port.
It will take a few seconds for the camera to be
recognized 
the camera has installed correctly on a Windows
computer; check under 
.
FAQ
8
EN
To verify the webcam is connected on a Mac computer,
click the Apple Menu
screen) and then click . Click on System
Report from the pop-up window that appears. The

Navigate to the USB 
listed as a connected device (like the photo below):
9
EN
Q2: What is the video recording frame-rate?
A: The NexiGo webcam captures clear images and can
record video at 1080p/60fps in a well-lit environment.


cause the frame rate to drop to 1080p/50fps, or
possibly even lower.
10
EN
Q3: What can I do if the images or video are an
abnormal color? How to adjust image parameters such
as brightness or contrast?
A: Please ensure that the light in your environment is
free of unique tones or intense light sources. Things

sources, including areas with colored or intense light.
In such environments photographed pictures are
subjected to color
these light sources.
For Windows:
Skype:
Click , select Audio & Video, then click
.
11
EN
AMCap:
Click , select Video Device, then click
.
You can adjust any image parameter you want
according to your needs.
12
EN
You can adjust any image parameter that is not greyed
out according to your needs.
PotPlayer:

and add this camera to it. While using this camera to
stream video on the PotPlayer click the 
and then 
as needed. You
to start a video call and the changes will carry over with
the webcam.
13
EN
Q4: Why is my video not in 1080p in my video calling

A

format. There are various constraints on the system that

session. They center around processing power (i.e. CPU
speed) and available network bandwidth. In all cases,
review the requirements from the video calling

performance required as well as the necessary
bandwidth.
Q5
Opened Closed
14
EN
Q6: Why does my screen go blank or black while trying
to preview images?
A: There are several reasons this could happen:
(1) There is something wrong with the USB port. Please
use a
camera again.
(2) The PC does not recognize the camera device. Please
follow 




A

lens when the webcam not in use. The webcam lens will


when using the webcam. The webcam lens will be
opened and the ring light returns to the previous state.

close the webcam as needed.
15
EN

turned
prohibits access to the camera. Please try with a

Q7: How to use the ring light?
A


the brightness.
ES
Puede descargar nuestro último manual
aquí: www.nexigo.com
Manual del usuario
1080P FHD AutoFocus Webcam
1
ES
Bienvenido a la familia NexiGo!
Gracias por elegir el producto NexiGo! Ahora eres parte
de un club exclusivo: ¡la familia NexiGo! Es nuestro
trabajo asegurarnos de que disfrutes de tu membresía.

[email protected]


www.nexigo.com
www.nexigo.com/warranty

De parte de todos nosotros aquí en NexiGo, queremos
darle la bienvenida de nuevo a la familia. Le



Atentamente
El equipo NexiGo
2
ES
Configuración de la cámara web



Nota:




• IEn Windows: Seleccione
Cámara

3
ES
• En Mac: Seleccione el
, y




3a. Mira tu cámara: Windows





inicio en la esquina inferior derecha de la pantalla y haga








aplicaciones, y sigue cambiando hasta que
llegues al NexiGo.
4
ES

Photo
Booth


Finder, haz clic en
 e inicia Photo Booth.





En la parte superior de la pantalla, haz clic en Cámara
cámara
Full HD en la lista de opciones.
5
ES
4. Requisitos para las videollamadas
(1) Un ordenador con altavoces (o un auricular), una

(2) Instalar aplicaciones de videollamadas como Skype,
FaceTime, Yahoo!, Messenger, Zoom, Hangout. Así

(ambas llamadas son necesarias);


programa instalado.
Nota: Ajuste del enfoque

anillo de enfoque con la mano hasta que el sujeto esté





Q1

FAQ
6
ES
A



compruebe en 
Device Manager.
7
ES

el Apple Menu (en la esquina superior izquierda de tu
pantalla) y luego haz clic en Acerca de .
Haga clic en Informe del System Report en la ventana


USB

8
ES
Q2

como el brillo o el contraste?
A
/



coloreado debido al impacto de la luz.
Para Windows:
Skype:
Haz clic en , selecciona Audio & Video, a
.
9
ES
AMCap:
Haz clic en , selecciona el Video Device y, a
.


10
ES


PotPlayer:







11
ES
Q3

A: Compruebe los ajustes de salida de vídeo en su


varias restricciones en el sistema que podrían impedir

de 1080p. Se centran en la potencia de procesamiento
(es decir, la velocidad de la CPU) y el ancho de banda
disponible de la red. En todos los casos, revise los

en cuanto al rendimiento del sistema requerido así
como el ancho de banda necesario.
, por favor, gire
el anillo de enfoque a mano hasta que el sujeto sea


, por favor, mueva


12
ES
Q4: ¿Por qué mi pantalla se pone en blanco o negra

A: Hay varias razones por las que esto podría suceder;
1. Hay algo malo con el puerto USB. Por favor, cambie
a un puerto USB diferente o a otro PC y pruebe la







IT
Manuale d'uso
1080P FHD AutoFocus Webcam
Potete scaricare il nostro ultimo manuale
qui: www.nexigo.com
1
IT
Benvenuti nella famiglia NexiGo!

parte di un club esclusivo: la famiglia NexiGo! Il nostro
compito è quello di assicurarci che la vostra iscrizione
sia di vostro gradimento. In caso di problemi,

[email protected] per ricevere ulteriore assistenza.


sito www.nexigo.com per ulteriori informazioni sulla
garanzia e di registrarsi su www.nexigo.com/warranty
per una garanzia EXTRA ONE YEAR.

nuovo il benvenuto in famiglia. Vi ringraziamo


Non vedo l'ora di servirvi di nuovo nel prossimo futuro.

Il team NexiGo
2
IT
Impostazione della webcam


cavo USB
Nota:

prima di avviare il setup.

di altre applicazioni, è necessario abilitare l'accesso.
• In Windows: Selezionare 
Camera, accendere 
accedere alla fotocamera.
3
IT
• Su Mac: Selezionare il 
e

fotocamera.
Se avete ancora problemi a collegare la Webcam, fate




accedere al programma Camera, digitare Camera nella
barra di ricerca in fondo allo schermo e premere Invio.

nell'angolo in basso a destra dello schermo e cliccare
con il tasto sinistro del mouse. Scorrere l'elenco dei


Per vedere un'immagine della fotocamera nell'app,
potrebbe essere necessario selezionare la fotocamera

In alto a destra o a sinistra dello schermo cliccate
sull'icona della fotocamera del ciclo (la freccia che si
insegue da sola, non l'ingranaggio) nel menu dell'app,
e
4
IT

Photo
Booth


iniziare, selezionare il pulsante Finder, fare clic su
avviare Photo Booth.

dei menu, digitare Photo Booth e premere Return.
Per vedere un'immagine dalla fotocamera in Photo
Booth, potrebbe essere necessario selezionare la

Nella parte superiore dello schermo, fare clic su Camera
nel menu delle applicazioni e selezionare la telecamera
Full HD dall'elenco delle opzioni.
5
IT


webcam e un microfono;
(2) Installare applicazioni di videochiamata come Skype,
FaceTime, Yahoo!, Messenger, Zoom, Hangout
come una fotocamera USB e applicazioni di

(3) Confermate che la persona con cui volete parlare ha
anche l'hardware necessario e lo stesso programma
installato.
Nota: Regolazione della messa a fuoco
Webcam a fuoco manuale, Si prega di ruotare l'anello di

Si prega di provare a girare nella direzione opposta se




Q1: Come faccio a sapere se la mia telecamera viene

FAQ
6
IT
A: Collegare la telecamera a qualsiasi porta USB2.0/3.0.
Ci vorranno alcuni secondi prima che la telecamera

Per assicurarsi che la telecamera sia stata installata

.
7
IT

Apple Menu (nell'angolo in alto a sinistra dello
schermo) e poi fare clic su . Cliccare su
System Report

USB e controllare se la


8
IT
Q2: Cosa posso fare se l'immagine mostra un colore
anomalo? Come regolare i parametri della mia

A: Assicuratevi che la luce nel vostro ambiente sia priva





Per Windows:
Skype:
Fare clic su , selezionare Audio & Video, quindi
fare clic su .
9
IT
AMCap:
Fare clic su , selezionare il Video Device, quindi
fare clic su .
È possibile regolare qualsiasi parametro dell'immagine
in base alle proprie esigenze.
10
IT
È possibile regolare qualsiasi parametro dell'immagine
in base alle proprie esigenze.
PotPlayer:

computer e aggiungere questa fotocamera.

video sul PotPlayer, fare clic sul pulsante Impostazioni,




11
IT
Q3: Perché il mio video non è in 1080p nella mia
applicazione di videochiamata?
A: Controllare le impostazioni di uscita video nel

impostate su un formato di acquisizione inferiore. Il


di videochiamata a 1080p. Essi si concentrano sulla



Essi guideranno in merito alle prestazioni del sistema
richieste e alla larghezza di banda necessaria.
, si prega di


nella direzione opposta se l'anello del quadrante si

,


12
IT
Q4: Perché il mio schermo diventa vuoto o nero
mentre cerco di visualizzare le immagini in anteprima?
A: Ci sono diverse ragioni per cui questo potrebbe
accadere;
1. C'è qualcosa che non va con la porta USB. Passare
ad un'altra porta USB o ad un altro PC e testare
nuovamente la fotocamera.



4. La funzione di anteprima video dell'applicazione non

alla telecamera.
FR
Manuel de l'utilisateur
1080P FHD AutoFocus Webcam
Vous pouvez télécharger notre dernier
manuel ici: www.nexigo.com
1
FR
Bienvenue dans la famille NexiGo!
Merci d'avoir choisi le produit NexiGo! Vous faites


votre adhésion. Si vous rencontrez des problèmes,

[email protected] pour obtenir une aide supplémentaire.

fabricant d'un an. Veuillez consulter le site
www.nexigo.com
www.nexigo.com/
warranty
supplémentaire d'un an.



votre entreprise, et nous savons que vous allez adorer

dans un avenir proche.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression

L'équipe NexiGo
2
FR
Installation de votre webcam



Note:




Paramètres


3
FR
• 

 




3a. Regardez votre appareil photo: Windows

Camera, qui est pré-installée avec le système

tapez camera dans la barre de recherche en bas de
l'écran et appuyez sur entrée.
Vous pouvez aussi aller dans le menu Démarrer en bas





la liste des autres appareils photo.




4
FR


Photo Booth, qui est pré-installée avec le système



bouton Finder, cliquez sur  et démarrez
Photo Booth.
Vous pouvez également cliquer sur le bouton de
recherche dans votre barre de menu, taper Photo Booth
et appuyer sur retour. Pour voir une image de l'appareil
photodans Photo Booth, vous devrez peut-être


En haut de votre écran, cliquez sur dans le

HD
5
FR

(1) Un ordinateur avec des haut-parleurs (ou un
casque), une webcam et un microphone;

Skype, FaceTime, Yahoo!, Messenger, Zoom, Hangout.

vidéo (dont les deux interlocuteurs ont besoin);

voulez parler dispose également du matériel nécessaire
et du même programme installé.
Note: Ajustement des priorités


sujet soit net. Veuillez essayer de tourner dans le sens

l'extrémité.

agiter votre main devant la webcam, elle ajustera

Q1: Comment puis-je savoir si mon appareil photo est

FAQ
6
FR
A
USB2.0/3.0. Il faudra quelques secondes pour que

l'ordinateur portable. Pour vous assurer que la caméra
Control Panel
.
7
FR

Apple Menu (dans le coin supérieur gauche de votre
écran), puis cliquez sur  Cliquez sur
System Report

USB

photo ci-dessous):
8
FR
Q2
anormale? Comment ajuster les paramètres de l'image,
tels que la luminosité ou le contraste?
A: Veuillez vous assurer que la lumière dans votre
environnement est exempte de tons uniques ou de
lumière intense, tels que les murs, les sols ou d'autres
environnements lumineux non standard de grande
surface, y compris les zones avec une lumière verte/
bleue/intense. Dans de tels environnements, les images

en raison de l'impact de la lumière.
Pour Windows:
Skype:
Cliquez sur Audio & Video, puis
cliquez sur .
9
FR
AMCap:
Cliquez sur Video Device, puis
cliquez sur .
Vous pouvez ajuster tous les paramètres de l'image en

10
FR
Vous pouvez ajuster tous les paramètres de l'image en

PotPlayer:
Veuillez télécharger le logiciel PotPlayer sur votre
ordinateur et y ajouter cet appareil.

vidéos sur le PotPlayer, cliquez sur le bouton
Paramètres, puis ajustez la luminosité ou d'autres

autre type de logiciel pour lancer un appel vidéo et les
changements seront reportés.
11
FR
Q3: Pourquoi ma vidéo n'est-elle pas en 1080p dans

A
logiciel de capture vidéo, ceux-ci peuvent être réglés sur

diverses contraintes qui pourraient entraver la possibilité


vitesse du processeur) et la largeur de bande disponible
du réseau. Dans tous les cas, examinez les exigences
de la demande d'appel vidéo. Ils vous guideront quant

largeur de bande nécessaire.
, veuillez

que votre sujet soit net. Veuillez essayer de tourner dans
le sens inverse si la bague du cadran est restée coincée

,
veuillez agiter votre main devant la webcam, elle

12
FR
Q4: Pourquoi mon écran devient-il blanc ou noir
lorsque j'essaie de prévisualiser des images?
A
1. Il y a un problème avec le port USB. Veuillez changer

photo.


l'ordinateur ne répondent pas aux exigences de la
caméra.



DE
Benutzerhandbuch
1080P FHD AutoFocus Webcam
Sie können unser aktuelles Handbuch hier
herunterladen: www.nexigo.com
1
DE
Willkommen in der NexiGo-Familie!
Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt NexiGo
entschieden haben! Sie sind jetzt Teil eines exklusiven
Clubs: der NexiGo-Familie! Es ist unsere Aufgabe, dafür

Sollten Sie Probleme haben, können Sie uns jederzeit
unter cs@nexigo.com
Unterstützung zu erhalten. Für dieses Produkt gilt

besuchen Sie www.nexigo.com für weitere

www.nexigo.com/warranty für eine EXTRA EIN

Von uns allen hier bei NexiGo möchten wir Sie wieder


wissen, dass es Ihnen hier gefallen wird. Ich freue mich


Das NexiGo-Team
2
DE
Einrichten Ihrer Webcam


Ihren Computer an
Hinweis:
1. Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem Netzwerk
verbunden sind, bevor Sie mit der Einrichtung beginnen.
2. Wenn Sie die Kamera nicht in anderen Anwendungen

3
DE
• In Windows: Select ,

• Auf Mac: Select 
, welche
Anwendungen Sie die Kamera verwenden möchten.


Seite 6.

Windows-Benutzer können die Kamera-Anwendung
verwenden, die mit dem Betriebssystem vorinstalliert ist.
Um zum Kameraprogramm zu gelangen, geben Sie
Kamera in die Suchleiste am unteren Bildschirmrand ein
und drücken Sie die Eingabetaste.

der unteren rechten Ecke des Bildschirms gehen und mit


gelangen, dort wird die Kamera aufgelistet. Um ein Bild
von der Kamera in der App zu sehen, müssen Sie die
Kamera eventuell aus der Liste der anderen
Kamerageräte auswählen.
4
DE
Klicken Sie oben rechts oder links auf Ihrem Bildschirm
auf das Fahrradkamera-Symbol (der Pfeil jagt sich selbst
eins, nicht das Zahnrad) im App-Menü und schalten Sie
weiter, bis Sie zum NexiGo gelangen.

Mac-Benutzer können die Photo Booth-Anwendung
verwenden, die mit dem Betriebssystem vorinstalliert
ist. Auf diese Weise können Sie eine Vorschau der
Kamerabilder, Standbilder und Videoclips aufnehmen.
Finder, klicken
Sie auf  und starten Sie Photo Booth.
5
DE

Menüleiste, geben Sie Photo Booth ein und drücken Sie
die Eingabetaste.
Um ein Bild von der Kamera in Photo Booth zu sehen,
müssen Sie möglicherweise die Kamera aus der Liste der
angeschlossenen Geräte in der App auswählen.
Klicken Sie am oberen Bildschirmrand im
Anwendungsmenü auf Camera, und wählen Sie die Full
HD camera
4. Anforderungen für Videoanrufe
(1) Ein Computer mit Lautsprechern (oder einem
Headset), einer Webcam und einem Mikrofon;
Anmerkung: Fokus-Anpassung






ein.
6
DE
Q1: Woher weiss ich, ob meine Kamera vom
Betriebssystem erkannt wird?
A
USB2.0/3.0-Anschluss an. Es dauert einige Sekunden,
bis die Kamera erkannt wird, nachdem sie an den
Laptop angeschlossen wurde. Um sicherzustellen, dass
die Kamera korrekt installiert wurde, prüfen Sie unter
.
(2) Installieren Sie Anwendungen für Videogespräche
wie Skype, FaceTime, Yahoo!, Messenger, Zoom,
Hangout. Sowie eine USB-Kamera und Anwendungen


sprechen möchten, auch die erforderliche Hardware
und das gleiche Programm installiert hat.
FAQ
7
DE

klicken Sie auf das Apple Menu (in der oberen linken
Ecke Ihres Bildschirms) und dann auf .
Klicken Sie im angezeigten Popup-Fenster auf System
Report
USB und
überprüfen Sie, ob die Webcam als angeschlossenes
Gerät aufgeführt ist (wie das Foto unten):
8
DE Q2: Was kann ich tun, wenn das Bild eine anormale
Farbe zeigt? Wie kann ich meine Bildparameter wie
Helligkeit oder Kontrast einstellen?
A



Bereichen mit grünem/blauem/intensivem Licht. In


ausgesetzt.
9
DE
Für Windows:
Skype:
Klicken Sie auf , wählen Sie Audio & Video
undklicken Sie dann auf .
Sie können jeden gewünschten Bildparameter nach
Ihren Bedürfnissen einstellen.
10
DE
AMCap:
Klicken Sie auf , wählen Sie das Video Device aus
und klicken Sie dann auf .
VSie können jeden gewünschten Bildparameter nach
Ihren Bedürfnissen einstellen.
11
DE
Q3: Warum ist mein Video in meiner Anwendung für
Videoanrufe nicht in 1080p dargestellt?
A: Überprüfen Sie die Videoausgabe-Einstellungen in

niedrigeres Capture-Format eingestellt sein. Es gibt
verschiedene Einschränkungen des Systems, die das
Erreichen einer 1080p-Videogesprächssitzung behindern

(d.h. die CPU-Geschwindigkeit) und die verfügbare
Netzwerkbandbreite. Überprüfen Sie in allen Fällen die
Anforderungen aus der Anwendung für Videoanrufe. Sie
geben Hinweise auf die erforderliche Systemleistung und
die erforderliche Bandbreite.
PotPlayer:

Computer herunter und fügen Sie diese Kamera zu
Ihrem Computer hinzu.
Wenn Sie diese Kamera zum Streamen von Video im

Einstellungen und passen Sie dann die Helligkeit oder
andere Bildeinstellungen an. Sie können dann eine

Videoanruf zu starten, und die Änderungen werden
übernommen.
12
DE
Q4: Warum wird mein Bildschirm leer oder schwarz,
wenn ich versuche, Bilder in der Vorschau anzuzeigen?
A: Dafür gibt es mehrere Gründe;

wechseln Sie zu einem anderen USB-Anschluss oder
einem anderen PC und testen Sie die Kamera erneut.
2. Der PC erkennt das Kameragerät nicht.

entsprechen nicht den Anforderungen der Kamera.








mit der Hand vor der Webcam, sie stellt den Fokus

/