VORSCH ZC-D7 Manual de usuario

1

FHD 1080P WEBCAM

Model: ZC-D7

Digital User Manual

User Manual-

SYSTEM SETTING FOR

WINDOWS

Category

English 02

Deutsche 07

Français 12

Italiano 17

Español 22

1

2

ENGLISH

Setting - Windows system

(WIN 10 as example)

If you met any problem which listed below, please check the Setting of System and Software

by following steps;

Problem 1 -

Software could not connect with VORSCH webcam?

Problem 2-

Cannot play the voice or would like to modify the balance of voice?

Problem 3-

Specific Software Connection Problem.

----------------------------------------------------------------------------------------------

HOW TO SOLVE：

Problem 1-

Software could not connect with VORSCH webcam? Please Check System Privacy and App

Features first.

[** 1)-3)Privacy Setting; 4)-5)Apps & Features setting]

1) Please Click “ ” and Find “ Setting”.

2)Please find “ Privacy “ from Windows Settings.

2

3

3)Please find “ Camera “ from the left side and turn on the access of Camera.

4

4)Please find “ Apps “ from Windows Settings.

5)Please Search the Software you needed to check (①) and click “Advanced

options” (②), and Turn on Camera and Microphone at App Permission (③).

5

Problem 2 -

Cannot play the voice?

1)Please Search “Realtek Audio Console” From .

2)Modify “Balance” of Main Volume of SPEAKER as you wished. And Finished.

6

Problem 3-

Specific Software Connection Problem

Skype

1)Find “ Settings ” from the head portrait.

2)Find “Audio & Video ” from Settings (①). And Choose our webcam from the

Camera (②) and for more setting click “ Webcam settings ”(③) for more detail

if needs.

7

Deutsche

Einstellung - Windows-System (WIN 10 als Beispiel)

Wenn eines der unten aufgeführten Probleme aufgetreten ist, überprüfen Sie bitte die

Einstellungen von System und Software, indem Sie die folgenden Schritte ausführen;

Problem 1 -

Software konnte sich nicht mit VORSCH-Webcam verbinden?

Problem 2-

Sie können die Stimme nicht spielen oder möchten die Stimmbalance ändern?

Problem 3-

Spezifisches Softwareverbindungsproblem.

----------------------------------------------------------------------------------------------

WIE LÖST MAN：

Problem 1-

Software konnte sich nicht mit VORSCH-Webcam verbinden? Bitte überprüfen Sie zuerst

den Einstellungen von System und die App-Funktionen.

[** 1)-4) Datenschutz; 5)-6) Apps & Funktionen-Einstellung]

1)Bitte klicken Sie auf “ ”und suchen Sie die “Einstellungen”.

2)Bitte finden Sie „Datenschutz” in den Windows-Einstellungen.

8

3) Suchen Sie auf der linken Seite nach "Kamera" und schalten Sie den Zugriff

auf die Kamera ein.

9

4)Bitte finden Sie „Apps“ in den Windows-Einstellungen.

5)Bitte suchen Sie die Software, die Sie zum Überprüfen benötigen (①) und

klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“ (②) und schalten Sie Kamera und

Mikrofon mit App-Berechtigung ein (③).

10

Aufgabe 2 -

Kann die Stimme nicht spielen?

1)Bitte suchen Sie nach „Realtek Audio Console“ von .

2) Ändern Sie „Balance“ der Hauptlautstärke von SPEAKER wie gewünscht.

Und fertig.

11

Aufgabe 3-

Spezifisches Softwareverbindungsproblem

Skype

1) Suchen Sie im Kopfporträt nach „Einstellungen“.

2)Suchen Sie „Audio und Video“ in den Einstellungen (①). Wählen Sie unsere

Webcam aus der Kamera (②) und klicken Sie für weitere Einstellungen auf

„Webcam-Einstellungen“ (③), um bei Bedarf weitere Informationen zu

erhalten.

12

Français

Paramètre - Système Windows

(GAGNEZ 10 comme exemple)

Si vous rencontrez un problème répertorié ci-dessous, veuillez vérifier les paramètres du

système et du logiciel en suivant les étapes ci-dessous ;

Problème 1 -

Le logiciel n'a pas pu se connecter avec la webcam VORSCH ?

Problème 2-

Vous n'arrivez pas à jouer la voix ou souhaitez modifier l'équilibre de la voix ?

Problème 3-

Problème de connexion logicielle spécifique.

----------------------------------------------------------------------------------------------

COMMENT RÉSOUDRE:

Problème 1-

Le logiciel n'a pas pu se connecter avec la webcam VORSCH ? Veuillez d'abord vérifier la

confidentialité du système et les fonctionnalités de l'application.

[** 1)-3) Paramètres de confidentialité ; 4)-5) Paramètres des applications et

fonctionnalités]

1) Veuillez cliquer sur « » et rechercher « Paramètres ».

2) Veuillez trouver « Confidentialité » dans les paramètres Windows.

13

3) Veuillez trouver « Appareil photo » sur le côté gauche et activez l'accès à

l'appareil photo.

14

4) Veuillez trouver « Applications » dans les paramètres Windows.

5) Veuillez rechercher le logiciel que vous deviez vérifier (①) et cliquez sur

« Options avancées » (②), et activez la caméra et le microphone avec

l'autorisation de l'application (③).

15

Problème 2 -

Vous ne pouvez pas jouer la voix ?

1) Veuillez rechercher « Console audio Realtek » à partir de .

2) Modifiez le « Balance » du volume principal de SPEAKER comme vous le

souhaitez. Et Fini.

16

Problème 3-

Problème de connexion logicielle spécifique

Skype

1) Trouvez « Paramètres » dans le portrait de la tête.

2) Recherchez « Audio et vidéo » dans les paramètres (①). Et choisissez notre

webcam dans la caméra (②) et pour plus de paramètres, cliquez sur

« Paramètres de la webcam » (③) pour plus de détails si besoin.

17

Impostazioni - Sistema Windows (WIN 10 as example)

In caso di problemi elencati di seguito, controllare l'impostazione del sistema e del software

seguendo i passaggi;

Problema 1 -

Il software non è riuscito a connettersi con la webcam VORSCH?

Problema 2-

Non riesci a riprodurre la voce o desideri modificare il bilanciamento della voce?

Problema 3-

Problema di connessione software specifico.

----------------------------------------------------------------------------------------------

COME RISOLVERE:

Problema 1-

Il software non è riuscito a connettersi con la webcam VORSCH? Si prega di controllare

prima la privacy del sistema e le funzionalità dell'app.

[** 1)-3) Impostazione Privacy; 4)-5) Impostazione di app e funzionalità]

1) Fare clic su " " e trovare "Impostazioni".

2)Please find “ Privacy “ from Windows Settings.

Italiano

18

3) Trova "Camera" dal lato sinistro e attiva l'accesso alla fotocamera.

19

4) Trova "App" dalle Impostazioni di Windows.

5) Cerca il software necessario per selezionare (①) e fai clic su "Opzioni

avanzate" (②) e attiva la fotocamera e il microfono con l'autorizzazione

dell'app (③).

20

Problema 2 -

Non riesci a riprodurre la voce?

1) Cerca "Realtek Audio Console" da .

2) Modificare "Balance" del volume principale di SPEAKER come si desidera. E

finito.

21

Problema 3-

Problema di connessione software specifico

Skype

1) Trova "Impostazioni" dal ritratto della testa.

2) Trova "Audio e video" da Impostazioni (①). E scegli la nostra webcam dalla

fotocamera (②) e per ulteriori impostazioni fai clic su "Impostazioni webcam"

(③) per maggiori dettagli se necessario.

22

Español

Configuración: sistema Windows

(WIN 10 como ejemplo)

Si se encontró con algún problema que se enumera a continuación, verifique la Configuración del

sistema y el software siguiendo los pasos;

Problema 1 -

¿El software no se pudo conectar con la cámara web VORSCH?

Problema 2-

¿No puede tocar la voz o le gustaría modificar el equilibrio de la voz?

Problema 3-

Problema de conexión de software específico.

----------------------------------------------------------------------------------------------

CÓMO RESOLVER:

Problema 1-

¿El software no se pudo conectar con la cámara web VORSCH? Primero, verifique la

privacidad del sistema y las características de la aplicación.

[** 1) -3) Configuración de privacidad; 4) -5) Configuración de aplicaciones y funciones]

1) Haga clic en " " y busque "Configuración".

2) Busque "Privacidad" en la configuración de Windows.

23

3) Busque "Cámara" en el lado izquierdo y encienda el acceso a la cámara.

24

4) Busque "Aplicaciones" en la configuración de Windows.

5) Busque el software que necesitaba marcar (①) y haga clic en “Opciones

avanzadas” (②), y encienda la cámara y el micrófono con el permiso de la

aplicación (③).

25

Problema 2 -

¿No puedes tocar la voz?

1) Busque "Realtek Audio Console" en .

2) Modifique el "Balance" del volumen principal del ALTAVOZ como desee. Y

terminó.

26

Problema 3-

Problema de conexión de software específico

Skype

1) Busque "Configuración" en el retrato de la cabeza.

2) Busque “Audio y video” en Configuración (①). Y elija nuestra cámara web

de la cámara (②) y para más configuraciones, haga clic en "Configuración de la

cámara web" (③) para obtener más detalles si es necesario.

VORSCH ZC-D7 Manual de usuario

VORSCH ZC-D7 Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos