Introducción
El modem USB ZTE es un modem USB multi-modo que trabaja en las redes HSPA+/HSPA/WCDMA/
EDGE/GPRS/GSM. Con una interfaz USB, conectándose a un laptop o a un desktop PC, integra la
funcionalidad de un módem y un teléfono móvil (SMS) y combina perfectamente la comunicación móvil
e Internet. El modem soporta datos y servicios SMS en la red móvil telefónica, permitiéndole comuni-
carse a cualquier hora y en cualquier sitio.
Especicaciones
La siguiente table muestra las especicaciones de su dispositivo.
Tipo de interfaz USB 2.0 HIGH SPEED
Sistemas soportados Soporta la mayoria de tipos de laptop y desktop PC.
Sistemas operativos soportados
Windows XP(SP2 or later), Vista(32bit or 64bit), Windows 7
MAC 10.4 or later
Funciones
Servicios SMS, servicios de datos, Administración de aplicaciones,
soporta tarjeta microSD, etc.
Estándares de red HSPA+/HSPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Velocidad de transmisión (Max) HSUPA: 5.76 Mb/s UL HSPA+: 21.6 Mb/s DL
Temperatura
Almacenamiento: -20°C ~ +70°C
Operación:-10°C ~ +60°C
Dimensiones 90 mm×27 mm×12.5 mm(sin tapa)
Peso 28 g (Aprox)
Capacidad microSD Hasta 32 G
Notas:
microSD es una marca registrada de SD Card Association.
Conociendo su dispositivo
La siguiente imagen muestra el modem MF669. Este es solo para referencia. El producto real puede
diferir.
Instalación del hardware
1. Coloque dedo en el agarre inferior y levante la tapa frontal del
modem para soltarlo y retirarlo.
Notas: No abara la tapa frontal bruscamente para evitar daños a la
misma.
2. Inserte la tarjeta SIM/USIM y la tarjeta microSD.
Inserte la tarjeta SIM/USIM con los contactos metálicos hacia abajo
en la ranura y luego inserte la tarjeta microSD, tal como se muestra a
continuación.
Notas: El modem solo soporta tarjeta microSD.
3. Cierre la tapa frontal como se muestra a continuación.
Modem USB
Guía Rápida
MF669
INFORMACIÓN LEGAL
Copyright © 2011 ZTE CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser extraída, reproducida, traducida o utilizada de alguna
manera, electrónica o mecánica, incluyendo fotocopia y microlmes, sin previo permiso escrito de ZTE
Corporation.
El manual es publicado por ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho de hacer modicaciones a
errores de impresión o actualizar especicaciones sin previo aviso.
Versión No. : R1.0
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057
1. Indicador LED
2. Tapa frontal
3. Conector USB
4. Ranura para tarjeta SIM/USIM
5. Conector para antena externa
6. Ranura para memoria microSD
4. Conecte el modem a su laptop o desktop PC.
Inserte el conector USB en el puerto USB del computador, asegurándose que fue insertado
apropiadamente y no está suelto.
El sistema operativo reconocerá automáticamente el nuevo dispositivo e iniciará la instalación.
Advertencias
Al usuario
• Algunos dispositivos electrónicos son susceptible a interferencia electromagnética emitida por el
modem si no está adecuadamente protegido, como los sistemas electrónicos del los vehículos. Por
favor consulte al fabricante del dispositivo antes de utilizar el modem si es necesario.
• La operación de laptops y desktop PCs y del modem puede interferir con dispositivos médicos
como dispositivos de audición y marcapasos. Por favor procure mantenerlos a más de 20 centímet-
ros de dichos dispositivos cuando estén encendidos. Apague el módem si es necesario. Consulte a
su médico o al fabricante del dispositivo médico antes de utilizar el módem.
• Apague su módem antes de ingresar a un área con atmósferas potencialmente explosivas, como
áreas de transferencia de gasolina y facilidades de transferencia o almacenamiento de gasolina o
químicos.
• El uso de dispositivos de transmisión electrónica está prohibido en aeronaves, estaciones de ser
-
vicios y hospitales. Por favor tenga presente y obedezca las señales de advertencia y apague el
módem bajo estas condiciones.
• No toque la antena interna si no es necesario. De lo contrario, esto afectará el desempeño del mo
-
dem.
• Mantenga el modem fuera del alcance de los niños. El módem puede causar lesiones si es uti
-
lizado como juguete.
• No toque las partes metálicas del modem para evitar quemaduras cuando este esté trabajando.
Utilizando su módem USB
• Por favor utilice los accesorios originales o accesorios autorizados. El uso de accesorios no autor-
izados puede afectar el desempeño de su módem y violar regulaciones nacionales relacionadas a
terminales de telecomunicaciones.
• Evite usar el modem cerca o dentro de estructuras metálicas o establecimientos que puedan emitir
ondas electromagnéticas. De lo contrario, la recepción de señales puede verse afectada.
• El modem no es a prueba de agua. Por favor manténgalo en un sitio seco y almacénelo en un sitio
fresco.
• No utilice el módem inmediatamente después de un cambio de repentino de temperatura. En dado
caso, se producirá rocío dentro y fuera del módem, por lo que no debe utilizarlo hasta que el mó-
dem esté seco.
• Sea cuidadoso con el modem. No lo deje doble, golpee o deje caer; de lo contrario, el módem se
dañará..
• El modem no puede ser abierto por no profesionales y solo técnicos especializados puedenm reali
-
zar trabajos de reparación..
• Se recomiendan temperaturas de operación entre -10°C ~ +60°C y rangos de humedad entre 5% ~
95%.
Garantía Limitada
Esta garantía no se aplica a defectos o errores en el producto causado por:
i. Raspadura razonable.
ii. Error de usuario nal para seguir la instalación de ZTE, operación, o instrucciones de manten
-
imiento o procedimientos.
iii. Para el usuario nal el mal manejo, mal uso, negligencia o mala instalación, desmontaje, alma
-
cenamiento, mantenimiento u operación del Producto.
iv. Las modicaciones o reparaciones no efectuadas por ZTE o una persona certicada por ZTE.
v. Fallas eléctricas, descargas, incendios, inundaciones, accidentes, acciones de terceros u otros
eventos fuera del control razonable de ZTE.
vi. El uso de productos de terceros, o el uso en combinación con productos de terceros siempre
que estos defectos se deben a la utilización combinada.
vii. Cualquier otra causa más allá del rango de uso normal previsto para el Producto.
El usuario nal no tendrá derecho a rechazar o devolver el producto, o recibir un reembolso por el pro-
ducto de ZTE en las situaciones antes mencionadas.
Esta garantía es la única solución para el usuario nal y la única responsabilidad de ZTE para artículos
defectuoso o inconformes, y reemplaza cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluyendo pero no
limitado a, las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular, salvo
disposiciones mandatarias de la ley.
Limitación de responsabilidad
ZTE no será responsable por cualquier pérdida de benecios o indirecto, especial, incidental o daños
derivados o derivadas de o en relación con la utilización de este producto, hubiese o no sido informado
el FABRICANTE, sabía o debería haber conocido la posibilidad de tales daños, incluyendo pero no se
limita a pérdida de benecios, interrupción del negocio, costo de capital, el costo de sustituir instalacio-
nes o producto, o cualquier costo.
Cómo obtener ayuda
Usted puede obtener ayuda de:
• Hacer Click en Ayuda en el software.
• Enviar un E-mail a [email protected]
• Visitando http://www.zte.com.cn
• Llamando a la línea de servicio: +86–755–26779999
-
1
-
2
