Canon EF 300mm f/4L IS USM Manual de usuario
- Categoría
- Lentes de camara
- Tipo
- Manual de usuario
2
EF300mm F4L IS USM
Instrucciones
SPA-11
■ Instalación de la
montura para trípode
Separe el objetivo de la
cámara.
Suelte la tuerca de la
montura para trípode.
Alinee el punto rojo situado
en la montura de trípode
con el índice de montura de
objetivo, y luego alinee la
marca de la montura de
trípode con el índice de
escala de distancia del
objetivo.
1
2
3
4
9. Parasol
El parasol protegerá la parte
frontal del objetivo contra lluvia,
nieve, polvo y luz parásita, que
pueden ser causa de imágenes
secundarias y de reflejos en la
imagen. Para utilizar el parasol
tire de él hacia afuera y gírelo
como indica la flecha para que
quede en su posición.
Para retirarlo siga los mismos
pasos pero en sentido inverso.
Apriete la tuerca de la
montura para trípode.
15 30
510
∞
STABILIZER MODE
1
2
STABILIZER
IO
AF
MF
•1.5m –
•3m –
15 30
510
ft
m
STABILIZER MODE
1
2
AF
MF
CANON LENS EF 300mm 1:4 L IS
CANON LENS MADE IN JAPAN
2
1
SPA-12
Con EF 1,4× ll Con EF 2× ll
Longitud focal 420 mm 600 mm
Extensión diagonal
6°10' 4°10'
Angulo de visión
Extensión vertical 3°20' 2°20'
Extensión horizontal
5° 3°30'
Aumento máximo 0,33× 0,47×
Enfoque
Modo enfoque automático Enfoque manual
activado*
Indice de apertura f/5,6-f/45 f/8-f/64
• El filtro polarizador no puede
usarse junto con filtros
normales.
• Los filtros polarizadores no se
pueden girar mientras el
parasol esté desplegado.
En el objetivo se pueden
instalar hasta dos filtros que se
enroscan.
Cuando necesite un filtro
polarizador, use el filtro
polarizador Canon PL-CII de 77
mm.
10
.
Filtros (se venden
por separado)
11
. Extensores (se venden por separado)
El objetivo se puede utilizar con el extensor EF 1,4× ll y 2× ll. Las
especificaciones del objetivo cuando se ha instalado un extensor
figuran en el cuadro siguiente:
* Cuando se ha colocado un extensor EF 1,4× ll la velocidad de
enfoque automático se reduce para conseguir un control
adecuado de enfoque.
• Con el multiplicador 2× II instalado en el objetivo, sólo es posible el
enfoque manual. Las únicas excepciones son con la EOS-1V/HS, 3,
1Ds Mark II, 1Ds, 1D Mark II N, 1D Mark II, y 1D que pueden seguir
con el autoenfoque pero sólo con el punto de enfoque central.
SPA-13
Distancia focal y abertura
máxima:
300 mm, f/4.
Construcción:
15 elementos en 11 grupos.
Angulo de visión (extensiones en
diagonal, vertical y horizontal):
8°15’, 4°35’, 6°50’.
Ampliación máxima y área de
imagen:
0,24×, 101 mm × 150 mm. (a 1,5 m)
Distancia mínima de enfoque:
1,5 mt. (macro).
Diámetro y longitud máximos:
90 mm × 221 mm.
Peso: 1190 gr.
12
.Especificaciones principales
* La longitud del objetivo ha sido
medida desde el plano de
montaje al extremo delantero del
objetivo. Si se considera la tapas
delantera y trasera protectora
contra el polvo deben añadirse
21,5 mm.
* Las dimensiones y peso
corresponden solamente al
objetivo.
* Con este objetivo no es preciso
realizar compensación alguna
para películas de infrarrojos.
* Las especificaciones y el aspecto
externo del producto se podrán
cambiar sin previo aviso.
© CANON INC. 2002 PRINTED IN JAPAN0000Ni0.0CT1-8505-000
2006.9.1
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
U.S.A.
CANON U.S.A. INC.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042-1198, U.S.A.
For all inquires concerning this product, call toll free in the U.S.
1-800-OK-CANON
CANADA
CANON CANADA INC. HEADQUARTERS
6390 Dixie Road, Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada
CANON CANADA INC. MONTREAL BRANCH
5990, Côte-de-Liesse, Montréal Québec H4T 1V7, Canada
CANON CANADA INC. CALGARY OFFICE
2828, 16th Street, N.E. Calgary, Alberta T2E 7K7, Canada
For all inquiries concerning this product, call toll free in Canada
1-800-OK-CANON
EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59-61, P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A.S.
12 Rue de l’Industrie 92414 Courbevoie Cedex, France
CANON UK LTD.
Woodhatch Reigate Surrey RH2 8BF, United Kingdom
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Europark Fichtenhain A10, 47807 Krefeld, Germany
CANON ITALIA S.p.A.
Via Milano 8 I-20097 San Donato Milanese, Milano, Italy
CANON Schweiz AG
Geschäftsbereich Wiederverkauf, Industriestrasse 12, CH-8305 Dietlikon,
Switzerland
CANON GMBH
Zetschegasse 11, A-1230 Wien, Austria
CANON España, S.A.
C/Joaquín Costa, 41, 28002 Madrid, Spain
SEQUE Soc. Nac. de Equip., Lda.,
Praça da Alegria, 58, 2°, 1269-149 Lisboa, Portugal
CANON Belgium N.V./S.A.
Bessenveldstraat 7, B – 1831 Diegem, Belgium
CANON Netherland NV
Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands
CANON LUXEMBOURG S.A.
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg
CANON DANMARK A/S
Knud Hoejgaards Vej 1 DK-2860 Soeborg, Danmark
CANON OY
Huopalahdentie 24 PL 1 00351 Helsinki, Finland
CANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26 169 88 Solna, Sweden
CANON NORGE as
Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway
CENTRAL & SOUTH AMERICA
CANON LATIN AMERICA, INC.
703 Waterford Way, Ste. 400 Miami, FL 33126, U.S.A.
ASIA
CANON (China) Co., Ltd.
15F Jinbao Building No.89 Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, China
CANON HONGKONG CO., LTD.
19/F., The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong
CANON SINGAPORE PTE. LTD.
1 HarbourFront Avenue, #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632
CANON KOREA CONSUMER IMAGING INC.
Startower Bldg.17F,737,Yeoksam-Dong, Kangnam-Ku, Seoul, 135-984, Korea
OCEANIA
CANON AUSTRALIA PTY. LTD.
1 Thomas Holt Drive, North Ryde, N.S.W. 2113, Australia
CANON NEW ZEALAND LTD.
Akoranga Business Park, Akoranga Drive, Northcote, Auckland, New Zealand
JAPAN
CANON MARKETING JAPAN INC.
16-6, Kohnan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Canon EF 300mm f/4L IS USM Manual de usuario
- Categoría
- Lentes de camara
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
Canon EF 200mm f/2.8L II USM Manual de usuario
-
Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM Manual de usuario
-
Canon EF 400mm f/4 DO IS II USM Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-