Masterbuilt MB20101114 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
El Masterbuilt MB20101114 es un accesorio que añade ruedas a ciertos modelos de ahumadores de Masterbuilt. Las ruedas permiten que el ahumador se pueda mover con facilidad, lo cual es útil para colocarlo en el lugar deseado o para limpiarlo. El kit de ruedas también incluye nuevos accesorios para las patas delanteras del ahumador, que permiten un ensamble seguro y estable.
El Masterbuilt MB20101114 es un accesorio que añade ruedas a ciertos modelos de ahumadores de Masterbuilt. Las ruedas permiten que el ahumador se pueda mover con facilidad, lo cual es útil para colocarlo en el lugar deseado o para limpiarlo. El kit de ruedas también incluye nuevos accesorios para las patas delanteras del ahumador, que permiten un ensamble seguro y estable.
Tenga la seguridad de que estamos aquí para ayudarle.
Servicio de atención al cliente
masterbuilt.com/contact
Masterbuilt Manufacturing, LLC
1 Masterbuilt Court | Columbus, GA | 31907
@masterbuilt
1.800.489.1581
www.masterbuilt.com
CALIFORNIA PROPOSITION 65
THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO
CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM.
WARNING
Tools needed for assembly:
Phillips Head Screwdriver
Adjustable Wrench
Welcome to the family. Let’s get started.
Smoker Leg Kit
with Wheels
Manual applies to the following model number(s)
MB20101114
Manual Code: 9807170033 170728-GSB
Master it. Masterbuilt.
WARNING
• TO AVOID PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE, PLEASE READ AND/
OR FOLLOW ALL OF THESE INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING AND
OPERATIONS
• USE LEGS ON STABLE AND LEVEL SURFACE ONLY
2
3
1
4
PARTS LIST
ITEM NO. QTY. DESCRIPTION
1 2 REAR LEGS
2 2 SIDE BRACES
3 4 FRONT AND BACK BRACES
4 2 FRONT LEGS
5 2 WHEELS
HARDWARE
DO NOT RETURN TO RETAILER
For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts
Call: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489-1581.
Please have model number and serial number
available when calling.
5
M6 X 12
Qty-16
M6 Flange Nut
Qty-16
M6 Flat Washer
Qty- 6
M10 Flat Washer
Qty-4
M10 X 30 Bolt
Qty-2
Wheel Clip
Qty-2
Wheel Pin
Qty-2
A B C D E GF
STOP
STOP
30”
40”
30”
40”
ENSAMBLAJE
INSTRUCCIONES PARA
MODELOS MOSTRADOS
A CONTINUACIÓN
INSTRUCCIONES PARA
MODELOS MOSTRADOS
A CONTINUACIÓN
1
2
3
1
2
3
ENSAMBLAJE
DE LA RUEDA
ENSAMBLAJE
DE LA RUEDA
Reutilice los
accesorios del
ahumador en las
patas delanteras.
Reutilice los
accesorios del
ahumador en las
patas delanteras.
E
D
A
B
G
F
A
B
G
F
D
E
C
2
3
1
4
LISTA DE PARTES
NO. DE ÍTEM CANTIDAD DESCRIPCIÓN
1 2 PATAS POSTERIORES
2 2 SOPORTES LATERALES
3 4 SOPORTES DELANTEROS Y POSTERIORES
4 2 PATAS DELANTERAS
5 2 RUEDAS
ACCESORIOS
NO DEVUELVA AL ESTABLECIMIENTO MINORISTA
Para asistencia en el ensamblaje, partes faltantes o dañadas, llame al:
Departamento de Servicio al Cliente de
MASTERBUILT al 1-800-489-1581.
Tenga a la mano el número de modelo y el número de serie cuando llame.
5
30
40
30
40
M6 X 12
Cant.16
A
Tuerca de brida
M6
Cant.16
B
Arandela plana
M6
Cant. 6
C
Arandela plana
M10
Cant. 4
D
Perno M10 X 30
Cant. 2
E
Clip de rueda
Cant. 2
G
Pasador de rueda
Cant. 2
F
PARE
PARE
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS FOR
MODEL SHOWN BELOW
INSTRUCTIONS FOR
MODEL SHOWN BELOW
1
2
3
1
2
3
WHEEL
ASSEMBLY
WHEEL
ASSEMBLY
Re-Use Hardware
From Smoker On
The Front Legs.
Re-Use Hardware
From Smoker On
The Front Legs.
E
D
A
B
G
F
A
B
G
F
D
E
C
Rest assured, we’re here to help.
Customer Service
masterbuilt.com/contact
Masterbuilt Manufacturing, LLC
1 Masterbuilt Court | Columbus, GA | 31907
@masterbuilt
1.800.489.1581
www.masterbuilt.com
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
ADVERTENCIA
Herramientas necesarias para el ensamblaje:
Destornillador de cruz
Llave ajustable
Bienvenido a la familia. Empecemos.
Kit pierna
fumador con
ruedas
El manual se aplica a los siguientes números de modelo
MB20101114
Master it. Masterbuilt.
ADVERTENCIA
• PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, SÍRVASE
LEER Y/O SEGUIR TODAS ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y
OPERAR
• USE LAS PATAS EXCLUSIVAMENTE EN UNA SUPERFICIE ESTABLE Y NIVELADA
ESTE PRODUCTO CONTIENE SUSTANCIAS QUÍMICAS QUE EL ESTADO DE
CALIFORNIA COMO CAUSANTE DE CÁNCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO Y OTROS
DAÑOS REPRODUCTIVOS.
Soyez assurés, nous sommes là pour vous aider.
Service à la clientèle
masterbuilt.com/contact
Masterbuilt Manufacturing, LLC
1 Masterbuilt Court | Columbus, GA | 31907
@masterbuilt
1.800.489.1581
www.masterbuilt.com
Kit jambe
fumeur avec
roues
Le manuel s’applique aux numéros de modèle suivants
MB20101114
PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE CALIFORNIE
AVERTISSEMENT
Outil requis pour l’assemblage :
Tournevis à pointe cruciforme
Clé à molette
Bienvenue à la famille. Commençons.
Master it. Masterbuilt.
AVERTISSEMENT
• POUR ÉVITER LES BLESSURES ET LES DOMMAGES MATÉRIELS, VEUILLEZ LIRE ET
SUIVRE TOUTES CES CONSIGNES AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE ET
D’EFFECTUER LA MISE EN SERVICE
• UTILISER LA BASE UNIQUEMENT SUR UNE SURFACE PLANE ET STABLE
CE PRODUIT CONTIENT DES SUBSTANCES CHIMIQUES RECONNUS PAR L’ÉTAT DE
CALIFORNIE COMME CAUSANT LE CANCER, DES ANOMALIES CONGÉNITALES ET
D’AUTRES ANOMALIES DE LA REPRODUCTION.
2
3
1
4
LISTE DES PIÈCES
NUMÉRO
D’ARTICLE
QUANTITÉ DESCRIPTION
1 2 PIEDS ARRIÈRE
2 2 RENFORTS LATÉRAUX
3 4 RENFORTS AVANT ET ARRIÈRE
4 2 PIEDS AVANT
5 2 ROUES
LISTE DES PIÈCES DE QUINCAILLERIE
NE PAS RENVOYER AU DÉTAILLANT
Pour obtenir de l’aide pour l’assemblage de l’appareil ou pour signaler
des pièces manquantes ou défectueuses, veuillez appeler le service
après-vente MASTERBUILT au 1-800-489-1581.
5
Veuillez avoir à disposition le numéro de modèle et le numéro de série lors de l’appel.
30
40
30
40
M6 X 12
Quantité-16
A
Écrou à
embase M6
Quantité-16
B
Rondelle plate
M6
Quantité-6
C
Rondelle plate
M10
Quantité-4
D
Boulon
M10 X 30
Quantité-2
E
Goupille
d’axe de roue
Quantité-2
G
Goujon de
roue
Quantité-2
F
ARRÊTER
ARRÊTER
ASSEMBLAGE
INSTRUCTIONS POUR LES
MODÈLES MONTRÉS CI-DESSOUS
INSTRUCTIONS POUR LES
MODÈLES MONTRÉS CI-DESSOUS
1
2
3
1
2
3
ASSEMBLAGE
DES ROUES
ASSEMBLAGE
DES ROUES
Utiliser les
mêmes pièces de
quincaillerie du
fumoir pour monter
les pieds avant.
Utiliser les
mêmes pièces de
quincaillerie du
fumoir pour monter
les pieds avant.
E
D
A
B
G
F
A
B
G
F
D
E
C
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Masterbuilt MB20101114 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
El Masterbuilt MB20101114 es un accesorio que añade ruedas a ciertos modelos de ahumadores de Masterbuilt. Las ruedas permiten que el ahumador se pueda mover con facilidad, lo cual es útil para colocarlo en el lugar deseado o para limpiarlo. El kit de ruedas también incluye nuevos accesorios para las patas delanteras del ahumador, que permiten un ensamble seguro y estable.
en otros idiomas
Artículos relacionados
-
Masterbuilt MB20101114 Instrucciones de operación
-
Masterbuilt MB20101719 Manual de usuario
-
-
Masterbuilt Pro 20072415 El manual del propietario
-
-
-
-
-
