BEA Door Position Switches Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406 Page 1 of 4
DOOR POSITION SWITCHES
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406 Page 1 of 4
Interruptores de contacto, magnéticos
(Versión para EE.UU.)
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1277 1075 1076 1084
Voltaje máximo: 30 VCA / VCC 175 VCC 30 VCA / VCC 30 VCA / VCC
Corriente máxima: 0.25 A 0.25 A 0.25 A 0.25 A
Potencia máxima: 3.0 W 5.0 W 3.0 W 3.0 W
Configuración eléctrica: SPDT SPDT SPDT SPDT
Cableado (12" 22 AWG)
NO: rojo
NC: blanco
COM: negro
NO: rojo
NC: blanco
COM: negro
NO: rojo
NC: blanco
COM: negro
Cerrado o
abierto
Distancia máxima de separación:
0.50” (13 mm) 0.5” 0.75” (hasta) / 2.00” 2.00”
Forma de láminas: N/C C N/C N/C
Máxima resistencia del
contacto inicial:
N/C 0.140 Ω N/C N/C
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Todos los valores se midieron bajo condiciones específicas.
Page 2 of 4 75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406Page 2 of 4 75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
LEER ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN / PROGRAMACIÓN /
CONFIGURACIÓN
Se recomienda que solo personas
calificadas y capacitadas instalen y
configuren el sensor.
La garantía no será válida si se hacen
reparaciones no autorizadas o si
personal no autorizado lleva a cabo
estas reparaciones.
Pruebe siempre que la instalación
funcione de manera correcta antes de
salir del establecimiento.
El sistema de control de la puerta y el
perfil de la cubierta del cabezal deben
contar con una conexión a tierra
adecuada.
Corte toda la energía hacia el cabezal antes de intentar cualquier procedimiento de cableado.
Mantenga un ambiente limpio y seguro cuando trabaje en áreas públicas.
Tenga en cuenta siempre el paso de peatones cerca del área.
Cuando realice pruebas que puedan resultar en reacciones imprevistas de la puerta, siempre detenga
el tránsito de peatones.
Revise siempre la colocación de todo el cableado antes de energizar a fin de asegurar que las partes
móviles de la puerta no atraparán ningún cableado ni causarán daño al equipo.
Asegure el cumplimiento de todas las normas de seguridad correspondientes (como ANSI
A156.10/19) al terminar la instalación.
NO intente ninguna reparación interna de los componentes. Todas las reparaciones y/o reemplazos
de componentes deben ser realizados por BEA, Inc. El desmontaje o reparación no autorizados
pueden:
1. Poner en riesgo la seguridad personal y exponer a la persona a riesgos de descarga eléctrica.
2. Afectar en forma adversa el funcionamiento seguro y confiable del producto, dando lugar a
la anulación de la garantía.
PRECAUCIONES
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406 Page 3 of 4
DPS 1277
DPS 1076
DPS 1075
Ø 0.44”
0.60”
0.78”
Ø 0.425”
NOTE: Wings compress to Ø 0.375”.
0.275”
0.375”
1.000”
1.313”
1.313”
Ø 0.875”
1.563”
1.125”
0.750”
0.750”
0.375”
75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406 Page 3 of 4
DPS 1277
DPS 1076
DPS 1075
INSTALACIÓN
1. Perfore un orificio de
3
8” de diámetro y 1” de profundidad para el contacto.
2. Perfore un orificio de
3
8” de diámetro y 1
3
8” de profundidad para el imán. Las "alas" en el
contacto permiten la expansión en caso de que el orificio esté un poco sobredimensionado.
Consulte las dimensiones abajo.
3. Presione el imán en la puerta y luego empuje el contacto en el marco de la puerta.
4. Conecte el NO (o NC) y COM desde el contacto al circuito aplicable.
1. Perfore un orificio de
3
4” de diámetro y 1
1
8” de profundidad para el contacto.
2. Perfore un orificio de
3
4” de diámetro y 1
1
8” de profundidad para el imán. Consulte las
dimensiones abajo.
3. Presione el imán en la puerta y luego empuje el contacto en el marco de la puerta.
4. Conecte el NO (o NC) y COM desde el contacto al circuito aplicable.
1. Perfore un orificio de
3
8” de diámetro para el
contacto.
2. Perfore un orificio de
3
8” de diámetro para el
interruptor. Vea las dimensiones, derecha.
3. Presione el imán en la puerta.
4. Presione el imán en el marco.
5. Conecte el NO (o NC) y COM desde el contacto al circuito aplicable.
Page 4 of 4 75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
©BEA | 75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
DPS 1084
0.56”
1.42cm
0.41”
1.04cm
0.22”
0.56cm
2.11”
5.36cm
1.73”
4.39cm
0.13”
0.33cm
0.50”
1.27cm
sensing face
0.28”
0.71cm
0.50”
1.27cm
1.72”
4.37cm
0.41”
1.04cm
0.22”
0.56cm
0.13”
0.33cm
0.77”
1.96cm
0.56”
1.42cm
2.11”
5.36cm
sensing face
0.25”
0.64cm
Page 4 of 4 75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
BEA, the sensor manufacturer, cannot be held responsible for incorrect installations or inappropriate adjustments of the sensor/device; therefore, BEA
does not guarantee any use of the sensor outside of its intended purpose.
BEA strongly recommends that installation and service technicians be AAADM-certifi ed for pedestrian doors, IDA-certifi ed for doors/gates, and factory-
trained for the type of door/gate system.
Installers and service personnel are responsible for executing a risk assessment following each installation/service performed, ensuring that the sensor
system installation is compliant with local, national, and international regulations, codes, and standards.
Once installation or service work is complete, a safety inspection of the door/gate shall be performed per the door/gate manufacturer recommendations
and/or per AAADM/ANSI/DASMA guidelines (where applicable) for best industry practices. Safety inspections must be performed during each service
call – examples of these safety inspections can be found on an AAADM safety information label (e.g. ANSI/DASMA 102, ANSI/DASMA 107, UL 325).
Verify that all appropriate industry signage and warning labels are in place.
BEA INSTALLATION/SERVICE COMPLIANCE EXPECTATIONS
Tech Support: 1-800-407-4545 | Customer Service: 1-800-523-2462
General Tech Questions: T[email protected] | Tech Docs: www.BEAinc.com
©BEA | 75.5944.01 DOOR POSITION SWITCHES 20180406
DPS 1084
CONSÉRVELO PARA SU USO POSTERIOR – DISEÑADO PARA IMPRESIÓN A COLOR
| Instrucciones originales
1. Determine la ubicación de la montura en el marco de la puerta.
2. Marque y perfore dos orificios para el montaje del interruptor.
3. Monte el interruptor al marco con los tornillos.
4. Alinee el imán en la puerta con el interruptor.
5. Marque y perfore dos orificios para el montaje del imán.
6. Monte el imán con los tornillos.
7. Cablee el interruptor según sea necesario para la aplicación.
INSTALACIÓN (cont.)
ACCIONADOR
INTERRUPTOR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

BEA Door Position Switches Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario