Transcripción de documentos

4-286-723-11(2) Personal Audio Docking System Startup Guide Snelstartgids Startguide Käynnistysopas Guida all’avvio Guide de démarrage Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Anleitung für die Inbetriebnahme Руководство по началу работы Посібник із початку роботи  ICF-CS15iP/ICF-DS15iP   Refer to the Reference Guide when setting the clock.  Raadpleeg de naslaggids voor het instellen van de klok.  Se Referensguide när du ställer klockan.  Katso ohjeet kellon asettamiseen vertailuoppaasta.  Consultare la Guida di riferimento per impostare l’orologio.  Reportez-vous au Guide de référence pour le réglage de l’horloge.  Consulte la Guía de referencia para ajustar el reloj.  Consulte o Guia de Referência quando acertar o relógio.  Beachten Sie beim Einstellen der Uhr das Referenzhandbuch.  При установке часов см. справочное руководство.  Установлюючи годинник, зверніться по відповідні інструкції до довідкового посібника. ©2011 Sony Corporation Printed in China  VOL     TUNE   VOL