Samsung WF0502NXWG Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Este manual también es adecuado para

CGEVEGXIVÑWXMGEWHIPERYIZEPEZEHSVEWEQWYRK
GEVEGXIVÑWXMGEWHIPERYIZE
PEZEHSVEWEQWYRK
7YRYIZEPEZEHSVEGEQFMEVÅWYGSRGITXSHIPPEZEHSHIPEVSTE(IWHIWY
XSHEWPEWGEVEGXIVÑWXMGEWUYIGSRZMIVXIRYRXVEFENSVYXMREVMSHMEVMSIRYRTPEGIV
)WXEPEZEHSVE7EQWYRKMRGPY]ITVSKVEQEWHIPEZEHSUYIE]YHERETVSXIKIVPEVSTEHIPSW
RMÕSWUYIXMIRIRYRETMIPQÅWWIRWMFPI
)WXSWTVSKVEQEWVIHYGIRPEMVVMXEGM×RHIPETMIP]EUYIQMRMQM^ERPSWVIWXSWHIHIXIVKIRXI
WYWGEVEGXIVÑWXMGEWHIXEPQERIVEUYIPSWRMÕSWWMIRXIRYREJVIWGYVEVIJVIWGERXIGEHEZI^UYI
WIZMWXIR
0EJYRGM×RHIWIKYVMHEHTEVERMÕSWEWIKYVEUYIPEWQERSWHIPSWTIUYIÕSWGYVMSWSW
WMIQTVIIWXÍRPINSWHIPEPEZEHSVE
)WXEJYRGM×RHIWIKYVMHEHMQTMHIUYIPSWRMÕSWNYIKYIRGSRPSWQERHSWHIPEPEZEHSVE]
EZMWEGYERHSÍWXEWIEGXMZE
7ITYIHIVIXVEWEVIPMRMGMSHIYRGMGPSLEWXELSVEWIRMRGVIQIRXSWHIYRELSVEIPPSJEGMPMXE
IPYWSHIPEPEZEHSVEGYERHSWIIWXÅJYIVEHIGEWE
2SLE]XMIQTSUYITIVHIV0SWQMRYXSWHIPPEZEHSPIHERXMIQTSTEVEPPIKEV
TYRXYEPQIRXIEPEGMXE
)PTVSKVEQEHIPEZEHSVÅTMHSHIQMRYXSWIWPEWSPYGM×RTEVEYREZMHESGYTEHE
%LSVETYIHIPEZEVWYWTVIRHEWTVIJIVMHEWIRQMRYXSW
'YERHSWIVIUYMIVIYRGYMHEHSIWTIGMEPTEVEVIEPM^EVYRPEZEHSWYEZIEYREXIQTIVEXYVE
EHIGYEHE]GSRPEGERXMHEHHIEKYENYWXE
+VERETIVXYVEHITYIVXETEVEZIVQINSVIPMRXIVMSV4IVQMXIEÕEHMV]UYMXEVVSTEJÅGMPQIRXIIR
IWTIGMEPPEWTVIRHEWHIKVERXEQEÕSGSQSPEVSTEHIGEQEXSEPPEWIXG
)WXIQERYEPGSRXMIRIMRJSVQEGM×RMQTSVXERXITEVEPEMRWXEPEGM×RIPYWS]IPQERXIRMQMIRXSHIPE
RYIZEPEZEHSVE7EQWYRK'SRWYPXIPEWHIWGVMTGMSRIWHIPTERIPHIGSRXVSPPIEPEWMRWXVYGGMSRIW
HIYWSHIPEPEZEHSVE]WMKEPSWGSRWINSWTEVEETVSZIGLEVEPQÅ\MQSXSHEWPEWGEVEGXIVÑWXMGEW
]JYRGMSRIW0EWIGGM×R7SPYGM×RHITVSFPIQEW]G×HMKSWHIMRJSVQEGM×RHIPETÅKMRE
I\TPMGEPSUYIWIHIFILEGIVWMWYVKIEPKÞRTVSFPIQE
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 2
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEHC
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
)RLSVEFYIRETSVWYRYIZEPEZEHSVE7EQWYRK)WXIQERYEPGSRXMIRIMRJSVQEGM×R
MQTSVXERXITEVEPEMRWXEPEGM×RIPYWS]IPQERXIRMQMIRXSHIPIPIGXVSHSQÍWXMGS
0IEGSRWINEQSWUYIPIEIWXIQERYEPWMUYMIVIETVSZIGLEVXSHEWPEWZIRXENEW]
JYRGMSRIWHIPEPEZEHSVE
0IEIWXIQERYEPIRWYXSXEPMHEHTEVEETVIRHIVEYXMPM^EVPEPEZEHSVEGSRWIKYVMHEH]ETVSZIGLEVXSHEWPEW
JYRGMSRIW]GEVEGXIVÑWXMGEWHIPIPIGXVSHSQÍWXMGSGSRWIVZIIPQERYEPIRYRPYKEVWIKYVSGIVGEHIPETEVEXS
TEVEJYXYVEWGSRWYPXEW9XMPMGIIWXIETEVEXSW×PSTEVEPEWJYRGMSRIWTVSTMEWUYIWIHIWGVMFIRIRIWXI
QERYEP
0EWEHZIVXIRGMEW]PEWMRWXVYGGMSRIWHIWIKYVMHEHMQTSVXERXIWRSGYFVIRXSHEWPEWTSWMFPIWGSRHMGMSRIWRM
WMXYEGMSRIWUYITYIHERWYVKMV)WWYVIWTSRWEFMPMHEHYWEVIPWIRXMHSGSQÞR]XIRIVTVIGEYGM×R]GYMHEHS
HYVERXIPEMRWXEPEGM×RIPQERXIRMQMIRXS]IPYWSHIPEPEZEHSVE
=EUYIPEWWMKYMIRXIWMRWXVYGGMSRIWHIJYRGMSREQMIRXSWIETPMGEREZEVMSWQSHIPSWPEWGEVEGXIVÑWXMGEWHIWY
PEZEHSVETYIHIRZEVMEVPMKIVEQIRXIHIPEWHIWGVMXEWIRIWXIQERYEP]UYM^ÅWRSWIERETPMGEFPIWXSHEWPEW
EHZIVXIRGMEW7MXMIRIGYEPUYMIVGSRWYPXESHYHETYIHITSRIVWIIRGSRXEGXSGSRIPGIRXVSHIWIVZMGMSQÅW
GIVGERSSWSPMGMXEVE]YHEIMRJSVQEGM×RIRPÑRIEIR[[[WEQWYRKGSQ
%(:)68)2'-%
4VÅGXMGEWTIPMKVSWEWSMRWIKYVEWUYITYIHIRTVSZSGEV
46)'%9'-·2
4VÅGXMGEWTIPMKVSWEWSMRWIKYVEWUYITYIHIRTVSZSGEV
46)'%9'-·2
4EVEVIHYGMVIPVMIWKSHIMRGIRHMSWI\TPSWMSRIWHIWGEVKEWIPÍGXVMGEW
]PIWMSRIWJÑWMGEWGYERHSYXMPMGIPEPEZEHSVEWMKEIWXEWTVIGEYGMSRIWHI
WIKYVMHEHFÅWMGEW
23MRXIRXEVPS
23HIWQSRXEV
23XSGEV
7IKYMVPEWMRWXVYGGMSRIWI\TPÑGMXEQIRXI
(IWIRGLYJEVIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RHIPEXSQEHIGSVVMIRXIHIPE
TEVIH
%WIKYVEVWIHIUYIPEPEZEHSVEIWXÅGSRIGXEHEEXMIVVETEVETVIZIRMVYRE
HIWGEVKEIPÍGXVMGE
0PEQEVEPGIRXVSHIWIVZMGMSXÍGRMGSTEVESFXIRIVE]YHE
2SXE
0IEXSHEWPEWMRWXVYGGMSRIWERXIWHIYXMPM^EVIWXIIPIGXVSHSQÍWXMGS
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 3
CMRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
'SQSIRXSHSETEVEXSUYIYWEPEIPIGXVMGMHEH]XMIRITMI^EWQ×ZMPIWLE]JEGXSVIWHIVMIWKS
4EVELEGIVJYRGMSREVIWXIETEVEXSHIFIJEQMPMEVM^EVWIGSRÍP]XIRIVGYMHEHSGYERHSPSYWI
2SHINIUYIPSWRMÕSWSPSWERMQEPIWHSQÍWXMGSWNYIKYIRGSRPEPEZEHSVE0EPEZEHSVE
RSWIEFVIJÅGMPQIRXIHIWHIIPMRXIVMSV]YRRMÕSTSHVÑEHEÕEVWIWIVMEQIRXIWMUYIHEVE
EXVETEHSHIRXVS
)WXIIPIGXVSHSQÍWXMGSRSIWXÅTIRWEHSTEVEUYIPSYWIRTIVWSREWMRGPYMHSWPSWRMÕSW
GSRPEWGETEGMHEHIWJÑWMGEWWIRWSVMEPIWSQIRXEPIWVIHYGMHEWSJEPXEWHIGSRSGMQMIRXS]
I\TIVMIRGMEWMRPEWYTIVZMWM×RSPEWMRHMGEGMSRIWHIYRETIVWSREVIWTSRWEFPIUYIKEVERXMGI
YRYWSWIKYVSHIPETEVEXS
2SHINIUYIPSWRMÕSWNYIKYIRGSRIPIPIGXVSHSQÍWXMGS
7MWIHEÕEIPIRGLYJIGEFPIHIEPMQIRXEGM×RIPÍGXVMGETEVEIZMXEVEGGMHIRXIWHIFIVÅ
)WXIETEVEXSHIFIGSPSGEVWIHIQERIVEUYIXIRKEYRJÅGMPEGGIWSEPEXSQEHIGSVVMIRXI
PSWKVMJSWHIWYQMRMWXVSHIEKYE]PEWXYFIVÑEWHIHIWEKàI
)RPEWPEZEHSVEWGSREFIVXYVEWHIZIRXMPEGM×RIRPEFEWIEWIKÞVIWIHIUYIÍWXEWRS
UYIHIRSFWXVYMHEWTSVEPJSQFVEWYSXVSWSFWXÅGYPSW
)PMQMREGM×RGSVVIGXEHIIWXITVSHYGXSVIWMHYSWHIQEXIVMEPIPÍGXVMGS]
IPIGXV×RMGS
%TPMGEFPIIRPE9RM×R)YVSTIE]IRSXVSWTEÑWIWIYVSTISWGSRWMWXIQEWHIVIGSKMHE
WIPIGXMZE
0ETVIWIRGMEHIIWXEQEVGEIRIPTVSHYGXSEGGIWSVMSWSIRIPQEXIVMEPMRJSVQEXMZSUYIPS
EGSQTEÕEMRHMGEUYIIPTVSHYGXS]WYWEGGIWSVMSWIPIGXV×RMGSWTSVINIQTPSGEVKEHSV
ZMHEÞXMP4EVEIZMXEVPSWTSWMFPIWHEÕSWEPQIHMSEQFMIRXISEPEWEPYHLYQEREUYIVITVIWIRXE
PEIPMQMREGM×RMRGSRXVSPEHEHIVIWMHYSWWITEVIIWXSWTVSHYGXSWHISXVSWXMTSWHIVIWMHYSW]
VIGÑGPIPSWGSVVIGXEQIRXITEVETVSQSZIVPEVIYXMPM^EGM×RWSWXIRMFPIHIVIGYVWSWQEXIVMEPIW
0SWYWYEVMSWTEVXMGYPEVIWTYIHIRGSRXEGXEVGSRIPIWXEFPIGMQMIRXSHSRHIEHUYMVMIVSRIP
TVSHYGXSSGSRPEWEYXSVMHEHIWPSGEPIWTIVXMRIRXIWTEVEMRJSVQEVWIWSFVIG×QS]H×RHI
TYIHIRPPIZEVPSWTEVEUYIWIERWSQIXMHSWEYRVIGMGPENIIGSP×KMGS]WIKYVS
0SWYWYEVMSWGSQIVGMEPIWTYIHIRGSRXEGXEVGSRWYTVSZIIHSV]GSRWYPXEVPEWGSRHMGMSRIW
HIPGSRXVEXSHIGSQTVE)WXITVSHYGXS]WYWEGGIWSVMSWIPIGXV×RMGSWRSHIFIRIPMQMREVWI
QI^GPEHSWGSRSXVSWVIWMHYSWGSQIVGMEPIW
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 4
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEHC
0EMRWXEPEGM×RHIIWXIIPIGXVSHSQÍWXMGSHIFIVIEPM^EVPEYRXÍGRMGSSYREIQTVIWEHI
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGEYRMRGIRHMSYRE
I\TPSWM×RTVSFPIQEWGSRIPTVSHYGXSSPIWMSRIWTIVWSREPIW
)PIPIGXVSHSQÍWXMGSIWTIWEHSXIRKEGYMHEHSEPPIZERXEVPS
)RGLYJIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RIRYREXSQEHIGSVVMIRXIHIPETEVIHHI:
'%,^%SWYTIVMSV]YXMPMGIIWXEXSQEW×PSTEVEIWXIETEVEXS8EQFMÍRIWMQTSVXERXI
UYIRSYXMPMGIYRGEFPIEPEVKEHSV
 'SQTEVXMVPEXSQEHITEVIHGSRSXVSWETEVEXSWQIHMERXIYREVIKPIXESYRGEFPI
EPEVKEHSVTYIHIGEYWEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
 %WIKÞVIWIHIUYIIPZSPXENIPIJVIGYIRGME]PEGSVVMIRXIWIERPEWQMWQEWUYIPEW
GSVVMIRXI
)PMQMRIVIKYPEVQIRXIGYEPUYMIVWYWXERGMEI\XVEÕEGSQSTSPZSSEKYEHIPSWXIVQMREPIW]PSW
TYRXSWHIGSRXEGXSHIPIRGLYJIHIEPMQIRXEGM×RGSRYRTEÕSWIGS
 (IWGSRIGXIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R]PÑQTMIPSGSRYRTEÕSWIGS
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
)RGLYJIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RIRPEXSQEHIGSVVMIRXIHIPETEVIHIRPEHMVIGGM×R
GSVVIGXEHIQERIVEUYIIPGEFPIWIHMVMNELEGMEIPWYIPS
 7MIRGLYJEIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RIRPEHMVIGGM×RSTYIWXEPSWGEFPIWIPÍGXVMGSWHIRXVS
HIPGEFPIWITYIHIRHEÕEV]TVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
1ERXIRKEPSWQEXIVMEPIWHIPIQFEPENIJYIVEHIPEPGERGIHIPSWRMÕSW]EUYITYIHIRVIWYPXEV
TIPMKVSWSWTEVEIPPSW

7MIPETEVEXSIPIRGLYJISIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RWIHEÕERT×RKEWIIRGSRXEGXSGSRIP
GIRXVSHIWIVZMGMSQÅWGIVGERS
)PETEVEXSHIFIIWXEVGSRIGXEHSEXMIVVE
2SVIEPMGIPEGSRI\M×REXMIVVEWSFVIYREXYFIVÑEHIKEWYREXYFIVÑEHIEKYEHITPÅWXMGSS
YREPÑRIEXIPIJ×RMGE
 7ITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGEYRMRGIRHMSYREI\TPSWM×RSTVSFPIQEWGSR
IPTVSHYGXS
 2SIRGLYJIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RIRYREXSQEHITEVIHUYIRSXIRKEYREGSRI\M×R
EXMIVVEEHIGYEHE]EWIKÞVIWIHIUYIGYQTPEPEWRSVQEWPSGEPIW]REGMSREPIW
2SMRWXEPIIWXIETEVEXSIRYRPYKEVGSRLYQIHEHEGIMXIWSTSPZSUYIIWXÍI\TYIWXSEPE
PY^HMVIGXEHIPWSPSEPEKYEKSXEWHIPPYZME
2SMRWXEPIIPTVSHYGXSIRYRPYKEVI\TYIWXSEFENEWXIQTIVEXYVEW
0EWXYFIVÑEWWITSHVÑERLIPEV]SFWXVYMVWI
2SMRWXEPIIPTVSHYGXSIRYRPYKEVHSRHITYIHELEFIVJYKEWHIKEW
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
2SPSYXMPMGIGSRYRXVERWJSVQEHSVIPÍGXVMGS
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 5
CMRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
2SXMVIHIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RRMPSHSFPII\GIWMZEQIRXI
2SIRVSPPIRMEXIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
2SGYIPKYIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RHIYRKERGLSQIXÅPMGSRSGSPSUYISFNIXSWTIWEHSW
WSFVIIPGEFPIRSLEKETEWEVÍWXIIRXVISFNIXSWRMTSVHIXVÅWHIPETEVEXS
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
2SXMVIHIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RTEVEHIWIRGLYJEVPS
 4EVEHIWIRGLYJEVIPGEFPIWYNÍXIPSTSVIPIRGLYJI
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
2STSRKEIPGEFPIRMPSWXYFSWHSRHITYIHEXVSTI^EVGSRIPPSW
)WXIIPIGXVSHSQÍWXMGSHIFIGSPSGEVWIHIQSHSUYIIPIRGLYJIWIEEGGIWMFPI
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMSHIFMHSEYRE
JYKEIPÍGXVMGE
 (IPSGSRXVEVMSWITSHVÑERTVSHYGMVZMFVEGMSRIWQSZMQMIRXSWVYMHSWSTVSFPIQEWGSRIP
TVSHYGXS
7MWIMRYRHEIPETEVEXSGSVXIPEEPMQIRXEGM×RMRQIHMEXEQIRXI]T×RKEWIIRGSRXEGXSGSR
IPGIRXVSHIWIVZMGMSQÅWGIVGERS
 2SHIWGSRIGXIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RGSRPEWQERSWLÞQIHEW
 7ITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGE
7MIPETEVEXSKIRIVEVYMHSWI\XVEÕSWSPSVEUYIQEHSSLYQSHIWGSRÍGXIPS
MRQIHMEXEQIRXI]PPEQIEPGIRXVSHIWIVZMGMSXÍGRMGSQÅWGIVGERS
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
)RGEWSHIIWGETIHIKEWGSQSTVSTERS04IXGZIRXMPIPELEFMXEGM×RMRQIHMEXEQIRXI
WMRXSGEVIPIRGLYJI2SXSUYIIPETEVEXSRMIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
 2SYXMPMGIYRZIRXMPEHSV
 9REGLMWTETSHVÑETVSZSGEVYREI\TPSWM×RSYRMRGIRHMS
2SHINIUYIPSWRMÕSWNYIKYIRGSRPEPEZEHSVE%WMQMWQSGYERHSWIHIWLEKEHIPETEVEXS
UYMXIPETEPERGEHIPETYIVXEHIPEPEZEHSVE

6IXMVIIPIQFEPENIIWTYQETSPMIWXMVIRSHIPMRXIVMSVHIPEPEZEHSVEERXIWHIYXMPM^EVPE
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 6
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEHC
2SPEZITVIRHEWQERGLEHEWHIKEWSPMREUYIVSWIRSFIRGIRSHMWSPZIRXIWHITMRXYVE
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGEYRMRGIRHMSSYREI\TPSWM×R
2SJYIVGIPEETIVXYVEHIPETYIVXEHIPEPEZEHSVEHYVERXIIPJYRGMSREQMIRXSPEZEHSEEPXE
XIQTIVEXYVEWIGEHSGIRXVMJYKEHS
 0EWEPMHEHIPEKYEHIPEPEZEHSVETSHVÑEGEYWEVUYIQEHYVEWSHINEVIPWYIPSVIWFEPEHM^S
7ITSHVÑEPIWMSREV
 *SV^EVPEETIVXYVEHIPETYIVXETSHVÑEHEÕEVIPTVSHYGXSSGEYWEVPIWMSRIWTIVWSREPIW
2SMRXVSHY^GEPEWQERSWHIFENSHIPEPEZEHSVE
 7ITSHVÑEPIWMSREV
2SXSUYIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RGSRPEWQERSWLÞQIHEW
 7ITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGE
2SETEKYIIPETEVEXSHIWIRGLYJERHSIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RQMIRXVEWIWXÅJYRGMSRERHS
 %PZSPZIVEIRGLYJEVIPGEFPIWITSHVÑERTVSHYGMVGLMWTEW]TVSZSGEVYREHIWGEVKE
IPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
2STIVQMXEUYIPSWRMÕSWSPEWTIVWSREWGSRHMWGETEGMHEHIWYXMPMGIRPEPEZEHSVEWMR
WYTIVZMWM×R2STIVQMXEUYIPSWRMÕSWWIWYFERWSFVIIPETEVEXS
 7ITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESPSWRMÕSWWITSHVÑERUYIQEVSPIWMSREVWI
2SMRXVSHY^GEPSWHIHSWRMSFNIXSWQIXÅPMGSWHIFENSHIPEPEZEHSVEQMIRXVEWÍWXEIWXÍ
JYRGMSRERHS
 7ITSHVÑEPIWMSREV
XMVIHIÍPIRPÑRIEVIGXE
 9RGEFPIHIEPMQIRXEGM×RHEÕEHSTYIHITVSZSGEVYRGSVXSGMVGYMXSYRMRGIRHMSSYRE
HIWGEVKEIPÍGXVMGE
 2SYXMPMGISXVSXMTSHIJYWMFPIGSFVIGEFPIHIEGIVSIXGUYIRSWIEIPIWXÅRHEV
 'YERHSWIERIGIWEVMSVITEVEVSZSPZIVEQSRXEVIPETEVEXST×RKEWIIRGSRXEGXSGSRIP
GIRXVSHIWIVZMGMSQÅWGIVGERS
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGEYRMRGIRHMSTVSFPIQEW
GSRIPTVSHYGXSSPIWMSRIWTIVWSREPIW
7MLETIRIXVEHSIRIPETEVEXSGYEPUYMIVWYWXERGMEI\XVEÕEGSQSEKYEHIWIRGLYJIIPGEFPI
]T×RKEWIIRGSRXEGXSGSRIPGIRXVSHIWIVZMGMSXÍGRMGSQÅWGIVGERS
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
IPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
(IWIRGLYJIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×RGYERHSIPETEVEXSRSWIZE]EEYWEVHYVERXIYR
TIVMSHSTVSPSRKEHSSHYVERXIYREXSVQIRXEGSRETEVEXSIPÍGXVMGS
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 7
CMRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
7MPEPEZEHSVEWIGSRXEQMREGSRWYWXERGMEWI\XVEÕEWGSQSHIXIVKIRXIWYGMIHEHVIWMHYSW
HIGSQMHEIXGHIWIRGLYJIIPGEFPIHIEPMQIRXEGM×R]PMQTMIPEPEZEHSVEGSRYRTEÕS
WYEZILYQIHIGMHS
 (IRSLEGIVPSEWÑPEPEZEHSVEWITSHVÑEHIGSPSVEVHIJSVQEVHEÕEVYS\MHEV
9RMQTEGXSJYIVXITSHVÑEVSQTIVIPZMHVMSJVSRXEP8IRKEGYMHEHSEPYXMPM^EVPEPEZEHSVE
 7MWIVSQTIIPZMHVMSWITSHVÑERTVSZSGEVPIWMSRIWTIVWSREPIW
(IWTYÍWHIYRJEPPSIRIPWYQMRMWXVSHIPEKYESGYERHSWILEZYIPXSEGSRIGXEVPE
QERKYIVEHIWYQMRMWXVSHIPEKYEEFVEIPKVMJSPIRXEQIRXI
%FVEIPKVMJSPIRXEQIRXIHIWTYÍWHIYRTIVMSHSTVSPSRKEHSHIRSYXMPM^EVPEPEZEHSVE
 0ETVIWM×RHIPEMVIIRPEQERKYIVEHIWYQMRMWXVSSPEXYFIVÑEHIPEKYETSHVÑEHEÕEVYRE
TMI^ESTVSZSGEVJYKEWHIEKYE
7MWITVSHYGIYRJEPPSIRIPHIWEKàIHYVERXIIPJYRGMSREQMIRXSGSQTVYIFIWMLE]EPKÞR
TVSFPIQEIRIPWMWXIQEHIHIWEKàI
 7MWIYXMPM^EPEPEZEHSVEGYERHSIWXÅMRYRHEHETSVYRJEPPSIRIPHIWEKàIWITSHVÑE
TVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMSHIFMHSEYREJYKEIPÍGXVMGE
-RXVSHY^GEPEGSPEHEGSQTPIXEQIRXIHIRXVSHIPEPEZEHSVEHIQERIVEUYIRSUYIHI
RMRKYRETVIRHEEXVETEHETSVPETYIVXE
 7MEPKYRETVIRHEUYIHEEXVETEHETSVPETYIVXEWITSHVÑEHEÕEVPETVIRHESPEPEZEHSVE
STVSHYGMVWIJYKEWHIEKYE
'YERHSPEPEZEHSVERSWIZE]EEYXMPM^EVGMIVVIIPKVMJS
 %TVMIXIEHIGYEHEQIRXIIPXSVRMPPSHIPGSRIGXSVHIPEQERKYIVEHIWYQMRMWXVSHIPEKYE
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSHYGMVHEÕSWQEXIVMEPIWSPIWMSRIWTIVWSREPIW
'SQTVYIFIUYIIRIPGMIVVIHIKSQERSLE]EWYWXERGMEWI\XVEÕEWVIWMHYSWLMPSWIXG
 7MPETYIVXERSGMIVVEFMIRWITYIHIRTVSHYGMVJYKEWHIEKYE
%FVEIPKVMJS]GSQTVYIFIWMIPGSRIGXSVHIPEQERKYIVEHIWYQMRMWXVSHIPEKYEIWXÅFMIR
ETVIXEHSHIQERIVEUYIRSWITYIHERTVSHYGMVJYKEWHIEKYEEPYXMPM^EVIPTVSHYGXS

TYIHIRTVSHYGMVJYKEWHIEKYE
4EVEVIHYGMVIPVMIWKSHII\TPSWM×RSMRGIRHMS
 &ENSGMIVXEWGSRHMGMSRIWWITYIHISVMKMREVLMHV×KIRSIRYRWMWXIQEHIEKYEGEPMIRXI
GSQSYRGEPIRXEHSVHIEKYEUYIRSWILE]EYXMPM^EHSHYVERXIHSWWIQEREWSQÅW
)0,-(6·+)23)7)<4037-:37MIPWMWXIQEHIEKYEGEPMIRXIRSWILEYXMPM^EHS
HYVERXIHSWWIQEREWSQÅWEFVEXSHSWPSWKVMJSWHIPEKYEGEPMIRXIHIPLSKEV]HINI
UYIIPEKYEGSVVEHYVERXIZEVMSWQMRYXSWERXIWHIYWEVPEPEZEHSVE%WÑIPMQMREVÅXSHSIP
RMIRGMIRHEYREPPEQEI\TYIWXEHYVERXIIWXIXMIQTS)RGEWSHIIWGETIHIKEWZIRXMPI
PELEFMXEGM×RMRQIHMEXEQIRXIWMRXSGEVIPIRGLYJI
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 8
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEHC
2SWIETS]IWSFVIIPETEVEXSRMHITSWMXISFNIXSWGSQSVSTEZIPEWSGMKEVVMPPSW
IRGIRHMHSWTPEXSWTVSHYGXSWUYÑQMGSWSFNIXSWQIXÅPMGSWIXGIRGMQEHIÍWXI
 7ITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGEYRMRGIRHMSTVSFPIQEWGSRIPTVSHYGXSS
PIWMSRIWTIVWSREPIW
 %HIQÅWHIWIVTIVNYHMGMEPIWTEVEPEWTIVWSREWWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKE
IPÍGXVMGEYRMRGIRHMSSTVSFPIQEWGSRIPTVSHYGXS
2SGSPSUYISFNIXSWUYITYIHERKIRIVEVGEQTSWIPIGXVSQEKRÍXMGSWGIVGEHIPEPEZEHSVE
 7ITSHVÑERTVSHYGMVPIWMSRIWTIVWSREPIWTSVYRQEPJYRGMSREQMIRXS
2SXSUYIIPEKYEHIWEKYEHEHYVERXIPSWGMGPSWHIPEZEHSEEPXEXIQTIVEXYVESHIWIGEHS
]EUYIIWXÅGEPMIRXI
 7ITSHVÑEUYIQEVSPIWMSREV
2SPEZIGIRXVMJYKYIRMWIUYIJYRHEWHIEWMIRXSEPJSQFVMPPEWSTVIRHEWMQTIVQIEFPIWE
QIRSWUYIPEPEZEHSVEXIRKEYRTVSKVEQEIWTIGMEPTEVEPEZEVIWXSWIPIQIRXSW
 2SPEZIEPJSQFVMPPEWKVYIWEW]VÑKMHEWEYRUYIPPIZIRPEQEVGEHIPEPEZEHSVEIRPE
IXMUYIXEHIMRHMGEGMSRIW
 7ITSHVÑERTVSZSGEVPIWMSRIWTIVWSREPIWSHEÕSWIRPEPEZEHSVETEVIHIWWYIPSSIRPEW
TVIRHEWHIFMHSWEZMFVEGMSRIWERSVQEPIW
 6STEHIGEQEHIPERETVSXIGXSVIWTEVEPEPPYZMEGLEPIGSWTEVEPETIWGETERXEPSRIW
HIIWUYÑWEGSWHIHSVQMVGYFVITEÕEPIWWYHEHIVEWJYRHEWHIFMGMGPIXEQSXS]
EYXSQ×ZMPIXG
2SLEKEJYRGMSREVPEPEZEHSVEWMRIPGSQTEVXMQMIRXSHIPHIXIVKIRXI
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESPIWMSRIWTIVWSREPIWTSVYREJYKEHIEKYE
GEPMIRXI
 7ITSHVÑEUYIQEV
2SMRXVSHY^GEPEQERSIRIPGSQTEVXMQMIRXSHIPHIXIVKIRXIHIWTYÍWHIEFVMVPS
 7YQERSTSHVÑEUYIHEVEXVETEHETSVIPHMWTSWMXMZSHIIRXVEHEHIPHIXIVKIRXI2S
GSPSUYIRMRKÞRSFNIXSGSQS^ETEXSWVIWXSWHIGSQMHEERMQEPIWUYIRSWIEPEVSTE
UYIWIZEEPEZEV
 0EWZMFVEGMSRIWERSVQEPIWTSHVÑERHEÕEVPEPEZEHSVESGEYWEVPIWMSRIWSMRGPYWSPE
QYIVXIIRIPGEWSHIPEWQEWGSXEW
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESPIWMSRIWTIVWSREPIW
2SPEZIVSTEGSRQERGLEWHIPSWEGIMXIWGVIQEWSPSGMSRIWUYIWIIRGYIRXVER
LEFMXYEPQIRXIIRXMIRHEWIWTIGMEPM^EHEWIRIPGYMHEHSHIPETMIPSIRWEPSRIWHIQEWENIW
 7ITSHVÑEHIJSVQEVIPGMIVVIHIKSQE]TVSHYGMVWIJYKEWHIEKYE
PEVKSWTIVMSHSWHIXMIQTS
 7ITSHVÑES\MHEVIPXEQFSV

2SYXMPMGIHMVIGXEQIRXIHIXIVKIRXITEVEPEPMQTMI^EIRWIGSRMPEZIIRNYEKYISGIRXVMJYKYI
VSTEGSRXEQMREHETSVIWXIXMTSHIHIXIVKIRXI
 7ITSHVÑETVSHYGMVYREGSQFYWXM×RIWTSRXÅRIEHIFMHSEPGEPSVHIPES\MHEGM×RHIP
EGIMXI
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 9
CMRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
2SYXMPMGIIPEKYEGEPMIRXIHIPSWHMWTSWMXMZSWHIIRJVMEQMIRXSGEPIRXEQMIRXSHIPEKYE
 4SHVÑEXIRIVTVSFPIQEWGSRPEPEZEHSVE
2SYXMPMGINEF×RTEVEPEZEVEQERSIRPEPEZEHSVE
 )WXIWIIRHYVIGI]WIEGYQYPEHIRXVSHIPEPEZEHSVEPSUYITSHVÑEGEYWEVTVSFPIQEW
IRIPTVSHYGXSHIGSPSVEGM×R×\MHSSQEPSWSPSVIW
2SPEZITVIRHEWKVERHIWGSQSVSTEHIGEQEIRPEFSPWEHIQEPPE
 'SPSUYIPSWGEPGIXMRIW]PSWWYNIXEHSVIWIRPEFSPWEHIQEPPE]PÅZIPSWGSRIPVIWXSHIPE
GSPEHE
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑERGEYWEVPIWMSRIWTIVWSREPIWHIFMHSEPEWZMFVEGMSRIW
ERSVQEPIW
2SYXMPMGIHIXIVKIRXIIRHYVIGMHS
 7MWIEGYQYPEIRIPMRXIVMSVHIPEPEZEHSVEWITSHVÑERTVSHYGMVJYKEWHIEKYE
)RPEWPEZEHSVEWGSREFIVXYVEWHIZIRXMPEGM×RIRPEFEWIEWIKÞVIWIHIUYIÍWXEWRS
UYIHIRSFWXVYMHEWTSVEPJSQFVEWYSXVSWSFWXÅGYPSW
'SQTVYIFIUYIRSLE]EREHEIRPSWFSPWMPPSWHIPEWTVIRHEWUYIZE]EEPEZEV

GEYWEVHEÕSWGSRWMHIVEFPIWIRPEPEZEHSVE
2SPEZITVIRHEWGSRKVERHIWLIFMPPEWFSXSRIW]SXVSWSFNIXSWQIXÅPMGSWHYVSW
2SVSGÑEEKYEHMVIGXEQIRXIHIRXVSHIPETEVEXSTEVEPMQTMEVPS
2SYXMPMGIFIRGIRSHMWSPZIRXIWRMEPGSLSPTEVEPMQTMEVIPETEVEXS
 7ITSHVÑETVSHYGMVHIGSPSVEGM×RHIJSVQEGM×RHEÕSWYRHIWGEVKEIPÍGXVMGESYR
MRGIRHMS
%RXIWHIPMQTMEVSIJIGXYEVXEVIEWHIQERXIRMQMIRXSHIWIRGLYJIIPETEVEXS
 (IRSLEGIVPSEWÑWITSHVÑETVSZSGEVYREHIWGEVKEIPÍGXVMGESYRMRGIRHMS
MRJSVQEGM×RHIWIKYVMHEH
WF0602NXWG-02847F_ES.indd 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Samsung WF0502NXWG Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
Este manual también es adecuado para