Transcripción de documentos

SOPORTE PARA PERFORADORAS ADIAMANTADAS Instrucciones de uso El soporte SP 60 garantiza una perforación cómoda y precisa de orificios con taladradoras perforadoras adiamantadas BBK2 1500, BBK3 1500. ¡ADVERTENCIA! Este soporte puede utilizarse de forma segura solamente después de haberse familiarizado cuidadosamente con este manual del usuario y respetando estrictamente sus prescripciones, así como el manual del usuario de la taladradora. ▪▪ ▪▪ ▪▪ Datos técnicos Modelo SP 60 ▪▪ Diámetro de la brida de unión 60 mm ▪▪ Marcha de trabajo 440 mm ▪▪ Distancia entre el eje del taladro y la columna 90 mm ▪▪ Dimensiones de la base 165 x 210 mm ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ Gálibos del soporte - Altura 840 mm - Anchura 170 mm - Longitud 210 mm ▪▪ Peso Instrucciones para una operación segura ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias y de las instrucciones de seguridad puede ocasionar daños de corriente eléctrica, incendio y/o una lesión grave. Guarde todas las advertencias e instrucciones para usarlas en el futuro. ▪▪ Al unir y desunir la taladradora al pie, así como en cualquier tipo de operaciones con éstos, revise la posición en la que se encuentra el interruptor. La taladradora se conecta y desconecta de la red de alimentación únicamente cuando el interruptor está desconectado. Después de finalizar la operación, desconecte la taladradora de la red de alimentación. ▪▪ Antes de montar la taladradora, ensamble cuida- Instrucciones de uso pages-SP 60.indd 9 ▪▪ 9.8 kg ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ dosamente el soporte y según las instrucciones. El ensamblaje correcto es importante para garantizar el funcionamiento perfecto del soporte. Fije el soporte a una superficie o a una pared firme y lisa. El soporte debe ser absolutamente inmóvil para que la taladradora pueda funcionar con seguridad y uniformidad. Antes de utilizar la taladradora, inmovilícela de forma segura al soporte. El deslizamiento de la taladradora en el soporte puede provocar una pérdida de control. No sobrecargue el soporte, ni lo utilice como escalera o andamio. La sobrecarga o la subida sobre el soporte pueden conducir a que se desplace el centro de su peso hacia arriba y como resultado de ello puede llegar a volcarse. Mantenga su lugar de trabajo limpio y bien iluminado. El desorden y la iluminación insuficiente pueden contribuir para que surja un accidente de trabajo. Retire las llaves de ajuste antes de encender la herramienta. Dejar una llave cerca de una pieza rotatoria de la herramienta puede provocar un daño personal. Trate con cuidado el soporte. Revise si los elementos móviles funcionan correctamente y que no se acuñen, si hay piezas rotas o averiadas que obstruyen el trabajo del soporte. Antes de utilizar el soporte, sustituya las piezas averiadas. Muchos de los accidentes laborales se deben al hecho de que las herramientas y los mecanismos se mantienen en mal estado. Cuando no utilice el soporte, guárdelo en un lugar fuera del alcance de los niños. No permita que operen con el soporte personas que lo desconocen o que no hayan leído el manual del usuario. Las máquinas son peligrosas cuando se emplean por personas inexpertas. Permita que la reparación sea efectuada por técnicos cualificados y solamente con piezas de recambio originales. Así se garantiza la seguridad del mecanismo. Sostenga el soporte solamente por las superficies aisladas de sujeción cuando esté realizando una operación en la que el mecanismo cortante puede entrar en contacto con una instalación eléctrica oculta o con su propio cable. El contacto del mecanismo cortante con un cable bajo tensión pondrá bajo tensión las partes metálicas de la taladradora que están al descubierto y el operador sufrirá electrocución. El cable de alimentación de la taladradora deberá mantenerse siempre fuera de la zona de operación. ¡Deben cumplirse estrictamente asimismo las instrucciones de seguridad y modo de trabajo con la taladradora utilizada y los mecanismos adicionales! Antes de efectuar cualquier actividad en el soporte, al interrumpir el trabajo y cuando no lo esté utilizando, asegure el soporte bloqueando la consola para evitar algún movimiento indeseado. 9 ES 10.6.2013 г. 09:40:34 ч.  Elementos principales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Perno de fijación de la columna Columna Tornillo de cierre para bloquear la consola Brida de unión de la taladradora al soporte Tornillo superior de centrado Asidero de transporte Consola Tornillo para el asidero de transporte Árbol dentado Anillo de retención con clavija Palanca Limitador de profundidad Base Perno Contratuerca Cubrejunta de acero Tornillo para atiesar la taladradora a la consola Ensamblaje Con el propósito de ser transportado de forma segura, SP 60 se suministra con la consola montada al revés y ésta ha de montarse correctamente. ▪▪ Cerciórese de que el tornillo de cierre (3) ha sido atiesado de forma segura. ▪▪ Desenrosque los pernos (1) y libere la columna (2) de la base (13). (Fig. 1) ▪▪ Haga girar la columna (2) a 180° de modo que la brida de la consola (4) indique hacia afuera de la base. (Fig. 2А) ▪▪ Con la ayuda de los pernos (1), fije la columna a la base. (Fig. 2B) ▪▪ Enrosque el tornillo superior de centrado (5). (Fig. 2C) ▪▪ Monte el asidero de transporte (6) a la consola (7) con la ayuda de los tornillos (8). (Fig. 2D) ▪▪ Monte la palanca (11) al árbol dentado (9) por la izquierda o por la derecha de modo que los orificios de la palanca y del árbol coincidan. Fije de forma inmóvil con el anillo de retención (10). (Fig. 2E) ▪▪ Introduzca la ronda de anclaje en el orificio perforado anticipadamente. ▪▪ Enrosque la espiga, coloque el soporte y atiese con la ayuda de una arandela y de una tuerca. (Fig. 3) ▪▪ Utilice rondas de anclaje estándares. ▪▪ Atiese los cuatro pernos (14) con una llave de tuercas para retirar todas las asperezas de la base (Fig. 4). Si es necesario, atiese las contratuercas (15). El soporte debe ser absolutamente inmóvil para que la taladradora pueda funcionar de forma regular y segura. Para aumentar la estabilidad, monte las cubrejuntas adicionales (16) adelante. En caso de que sea imposible fijar con un anclaje, el soporte puede ser montado entre el techo y el suelo. ▪▪ Utilice un tubo de acero apropiado. ▪▪ Colóquelo entre el soporte y el techo. Compacte con soportes de madera. ▪▪ Fije con el tornillo superior de centrado (5). Montaje y desmontaje de la taladradora ▪▪ Cerciórese de que el soporte ha sido fijado firmemente a la superficie inmóvil. ▪▪ Cerciórese de que el tornillo de cierre (3) ha sido atiesado de forma segura. ▪▪ Afloje los tornillos (17). ▪▪ Coloque la parte anterior de la taladradora en la brida de la consola (4). ▪▪ Atiese fuertemente los tornillos (17) de modo que la taladradora sea completamente inmóvil. (Fig. 5) ▪▪ Libere el tornillo de cierre (3) para que la consola (7) se accione libremente. El desmontaje de la taladradora se realiza en el orden inverso. Fijación del soporte ¡ADVERTENCIA! Cerciórese de que el tornillo de cierre (3) ha sido atiesado firmemente. Es recomendable que el soporte sea montado sin la taladradora. La fijación del soporte se efectúa sobre una superficie o una pared fuerte y lisa mediante una ronda de anclaje y una espiga de la forma siguiente: ▪▪ Marque el orificio de la ronda de anclaje a una distancia de aproximadamente 200 mm del centro del orificio perforado con la broca trepanadora. ▪▪ Perfore un orificio de Ø20 mm a una profundidad de aproximadamente 65 mm. Limpie el orificio de polvo y escombros. ES 10 pages-SP 60.indd 10 SP 60 10.6.2013 г. 09:40:34 ч.