VAVA Home VA-HP008 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
CONTENTS
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
01/05
06/10
11/15
16/20
21/25
26/31
Características
Nuevo Diseño con forma de huevo
Pequeño y de material ecológico
Modos duales: de escritorio y portátiles
Ajuste sensible al tacto del brillo y de la temperatura del color
Con Indicador LED de parpadeo lento; Fácil de localizar en
la oscuridad
Incluye un mosquetón para mayor portabilidad y uso
Funcionalidad de la luz de advertencia de SOS
IP65 resistente al polvo y al agua para resistir al mal tiempo y
a caídas
Contenido del paquete
1 x Luz de noche para bebé (modelo: VA-HP008)
1 x Cable de carga USB
1 x Mosquetón
Características
Model o
Potencia
Fuente de luminosa
Temperatura del color
Capacidad de la batería
Tiempo de carga
Tiempo de trabajo
Entrada
Clasificación a prueba de agua
VA-HP008
2W
LED
2700K – 6500K
2200mAh
5 horas
Hasta 80 horas
DC 5V / 1A
IP65
Diagrama del producto
Zona de toque superior (control de brillo)
Cubierta de luz
Indicador LED parpadeante
Zona de Toque Media (Control de Temperatura de Color)
Puerto de carga USB
Botón de encendido
Mango
Cable de carga USB
Mosquetón
17/18
Garantía
VAVA ofrece una garantía limitada de 18 meses para este
producto desde la fecha de compra original. Si su producto
resulta defectuoso, póngase en contacto con nuestro equipo
de atención al cliente por correo electrónico.
Sólo podemos ofrecer servicios de postventa de los productos
que se venden por VAVA o VAVA autorizados minoristas y
distribuidores. Si usted ha comprado su unidad desde un lugar
diferente, por favor póngase en contacto con el vendedor
directamente para cuestiones de retorno y de garantía.
Problema
La luz no se
enciende
La zona de toque
superior / zona de
toque medio no
responde
Error de luz
Causa posible
Batería baja
La luz no está
encendida
Funcionamiento
incorrecto
Batería baja
El componente
LED ha fallado
Solución
Cargar la batería de la
Consulte la Guía del
usuario
Consulte la Guía del
usuario
Cargar la batería
de la luz
Póngase en contacto
con el Equipo de
Apoyo de VAVA
CÓMO UTILIZARLO
Encendido / apagado
Mantenga pulsado el botón de encendido durante 1,5
segundos para encender / apagar la luz de la noche. Cuando
la luz esté encendida, ajuste el brillo tocando en la zona de
toque superior o ajuste la temperatura de color tocando en la
zona de toque medio. Cuando se apaga la luz, todos los
botones táctiles están desactivados.
Escritorio (modo táctil)
Control de Brillo: Toque y presione en la Zona de Toque
Superior para aumentar o disminuir el brillo de la luz. El
indicador LED parpadeará en azul cuando se alcance el brillo
máximo o mínimo.
Control de Temperatura de Color: Toque y presione en la
Zona de Toque Media para ajustar la temperatura de color. El
indicador LED parpadeará en azul cuando se alcance la
temperatura de color más alta o más baja.
Modo de espera: cuando la luz está encendida, toque
ligeramente en la zona de toque superior dos veces para
apagar la luz y entrar en el modo de espera. Toque dos veces
de nuevo para despertar y encender la luz.
Nota: En situaciones normales, el indicador LED parpadeará
lentamente en azul en modo de espera para que pueda
localizarlo fácilmente en la oscuridad. Cuando la batería está
baja, el indicador LED parpadeará lentamente en rojo. Al
cargarse, el indicador LED parpadeará rápidamente.
Portátil (modo manual)
Usted puede utilizar la luz de la noche como una luz LED
portátil o linterna de camping. Pulse el botón de encendido
una vez para entrar en modo portátil. En este modo, la zona
de toque superior y la zona de toque intermedio se
desactivan para evitar un funcionamiento incorrecto causado
por golpes accidentales.
Control de brillo: presione el botón de encendido para recorrer
el modo de brillo completo del 100%, el 50% y el 10% de brillo.
SOS: Cuando el brillo esté ajustado en 10%, presione
nuevamente para activar el modo SOS.
En modo portátil, puede tocar dos veces en la zona de toque
superior para volver al modo escritorio.
Importante
1. Después de cada uso, presione el botón de encendido para
apagar la luz para ahorrar batería. Apagar el indicador LED
puede ahorrar energía y prolongar la duración de la batería.
2. No desmonte el producto por su cuenta, pida siempre a un
electricista profesional o técnico autorizado para las reparaciones.
3. No coloque esta unidad cerca de fuentes extremas de calor,
humedad o sustancias corrosivas.
Guía para resolver problemas
19/20

Transcripción de documentos

CONTENTS English 01/05 Deutsch 06/10 Français 11/15 Español 16/20 Italiano 21/25 日本語 26/31 Características Diagrama del producto • • • • • Nuevo Diseño con forma de huevo Pequeño y de material ecológico Modos duales: de escritorio y portátiles Ajuste sensible al tacto del brillo y de la temperatura del color Con Indicador LED de parpadeo lento; Fácil de localizar en la oscuridad • Incluye un mosquetón para mayor portabilidad y uso • Funcionalidad de la luz de advertencia de SOS • IP65 resistente al polvo y al agua para resistir al mal tiempo y a caídas ① ② ③ ④ Contenido del paquete • 1 x Luz de noche para bebé (modelo: VA-HP008) • 1 x Cable de carga USB • 1 x Mosquetón Características ⑤ Model o VA-HP008 Potencia 2W Fuente de luminosa LED Temperatura del color 2700K – 6500K Capacidad de la batería 2200mAh Tiempo de carga 5 horas Tiempo de trabajo Hasta 80 horas Entrada DC 5V / 1A Clasificación a prueba de agua IP65 ⑧ ⑥ ⑦ ⑨ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ Zona de toque superior (control de brillo) Cubierta de luz Indicador LED parpadeante Zona de Toque Media (Control de Temperatura de Color) Puerto de carga USB Botón de encendido Mango Cable de carga USB Mosquetón 17/18 CÓMO UTILIZARLO Encendido / apagado Mantenga pulsado el botón de encendido durante 1,5 segundos para encender / apagar la luz de la noche. Cuando la luz esté encendida, ajuste el brillo tocando en la zona de toque superior o ajuste la temperatura de color tocando en la zona de toque medio. Cuando se apaga la luz, todos los botones táctiles están desactivados. Escritorio (modo táctil) Control de Brillo: Toque y presione en la Zona de Toque Superior para aumentar o disminuir el brillo de la luz. El indicador LED parpadeará en azul cuando se alcance el brillo máximo o mínimo. Control de Temperatura de Color: Toque y presione en la Zona de Toque Media para ajustar la temperatura de color. El indicador LED parpadeará en azul cuando se alcance la temperatura de color más alta o más baja. Modo de espera: cuando la luz está encendida, toque ligeramente en la zona de toque superior dos veces para apagar la luz y entrar en el modo de espera. Toque dos veces de nuevo para despertar y encender la luz. Nota: En situaciones normales, el indicador LED parpadeará lentamente en azul en modo de espera para que pueda localizarlo fácilmente en la oscuridad. Cuando la batería está baja, el indicador LED parpadeará lentamente en rojo. Al cargarse, el indicador LED parpadeará rápidamente. Portátil (modo manual) Usted puede utilizar la luz de la noche como una luz LED portátil o linterna de camping. Pulse el botón de encendido una vez para entrar en modo portátil. En este modo, la zona de toque superior y la zona de toque intermedio se desactivan para evitar un funcionamiento incorrecto causado por golpes accidentales. Control de brillo: presione el botón de encendido para recorrer el modo de brillo completo del 100%, el 50% y el 10% de brillo. SOS: Cuando el brillo esté ajustado en 10%, presione nuevamente para activar el modo SOS. En modo portátil, puede tocar dos veces en la zona de toque superior para volver al modo escritorio. Importante 1. Después de cada uso, presione el botón de encendido para apagar la luz para ahorrar batería. Apagar el indicador LED puede ahorrar energía y prolongar la duración de la batería. 2. No desmonte el producto por su cuenta, pida siempre a un electricista profesional o técnico autorizado para las reparaciones. 3. No coloque esta unidad cerca de fuentes extremas de calor, humedad o sustancias corrosivas. Guía para resolver problemas Problema Causa posible Batería baja La luz no está encendida La zona de toque Funcionamiento superior / zona de incorrecto toque medio no Batería baja responde La luz no se enciende Error de luz El componente LED ha fallado Solución Cargar la batería de la Consulte la Guía del usuario Consulte la Guía del usuario Cargar la batería de la luz Póngase en contacto con el Equipo de Apoyo de VAVA Garantía VAVA ofrece una garantía limitada de 18 meses para este producto desde la fecha de compra original. Si su producto resulta defectuoso, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente por correo electrónico. Sólo podemos ofrecer servicios de postventa de los productos que se venden por VAVA o VAVA autorizados minoristas y distribuidores. Si usted ha comprado su unidad desde un lugar diferente, por favor póngase en contacto con el vendedor directamente para cuestiones de retorno y de garantía. 19/20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

VAVA Home VA-HP008 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario