Z5356 Brazo articulado autoblocante de E4/E5
Instrucciones de montaje (1.2 ES)
Información general
Z5356 Brazo articulado autoblocante de E4/E5
Instrucciones de montaje
Versión: 1.2 ES, 03/2013, D2964.ES.01
Copyright © 2013 by d&b audiotechnik GmbH; reservados todos
los derechos.
Guarde este manual cerca del producto o en un lugar
seguro para que esté disponible para futuras con-
sultas.
Si revende este producto, no olvide entregar este manual al nuevo
cliente.
d&b audiotechnik GmbH
Eugen-Adolff-Strasse 134, D-71522 Backnang, Alemania
T +49-7191-9669-0, F +49-7191-95 00 00
[email protected], www.dbaudio.com
1. Z5356 Instrucciones de montaje............................... 4
1.1. Precauciones de seguridad........................................ 4
1.2. Uso previsto................................................................. 4
1.3. Montaje........................................................................ 4
1.4. Z5038 Placa de fijación M10................................... 5
Índice
d&b Z5356 Brazo articulado autoblocante de E4/E5 , Instrucciones de montaje (1.2 ES) 3
1.1. Precauciones de seguridad
Seguridad general
Sólo personal cualificado y autorizado debe realizar la instalación
y la configuración y seguir las Reglas para la Prevención de Acci-
dentes nacionales que estén vigentes.
Es responsabilidad de la persona que realiza la instalación com-
probar que los puntos de suspensión/fijación son adecuados para
el uso previsto.
Antes del uso, lleve siempre a cabo una inspección visual y fun-
cional de los elementos. En caso de duda acerca del funciona-
miento correcto y la seguridad de los elementos, no los utilice.
Información sobre seguridad de la carga
La carga de trabajo máxima autorizada del Z5356 Brazo articu-
lado autoblocante de E4/E5 es 3 kg (6.6 lb) (conforme a la
norma BGV C1) que equivale al peso de una caja E4 o E5.
1.2. Uso previsto
El Z5356 Brazo articulado autoblocante de E4/E5 sólo debe utili-
zarse con los altavoces de la Serie E de d&b E4 y E5, como se
describe en estas instrucciones de montaje.
El adaptador permite que las cajas E4 y E5 se conecten con dife-
rentes accesorios de montaje de d&b, como:
– E6532 Súper abrazadera con
E6533 Adaptador M10 para Súper abrazadera
– Z5029 Espiga TV
– Z5034 Adaptador de soporte
– Z5035 M10 a adaptador de 3/8"
– Z5038 Placa de fijación M10
1.3. Montaje
Herramientas necesarias:
– Llave fija (tamaño n.º 17)
– Llave Allen de 3 mm
Brazo articulado autoblocante
El brazo articulado autoblocante está equipado con un tornillo de
sujeción. Se utiliza para preajustar la sujeción de la articulación
esférica.
Si es necesario, ajuste el tornillo de sujeción con la llave Allen de
3 mm.
Fig. 1: Z5356 E4/E5 Brazo articulado autoblocante
1. Z5356 Instrucciones de montaje
d&b Z5356 Brazo articulado autoblocante de E4/E5 , Instrucciones de montaje (1.2 ES)4
Conexión del brazo articulado autoblocante a la caja
1. Conecte el brazo articulado autoblocante a la inserción ros-
cada M10 del panel posterior de la caja.
2. Para fijar el adaptador a la caja, apriete el dispositivo de blo-
queo [C].
Si es necesario, ajuste el tornillo de sujeción con la llave fija
(tamaño n.º 17).
1.4. Z5038 Placa de fijación M10
La Z5038 Placa de fijación M10 se puede utilizar para montar las
cajas E4 o E5 en paredes, techos u otras superficies.
Nota: Consulte las instrucciones de montaje correspon-
dientes que se suministran junto con la placa de fijación.
Para el montaje de las cajas en la pared, se puede utilizar tanto la
posición horizontal como la vertical. Si las cajas se montan en el
techo, se recomienda la configuración horizontal.
Las opciones de montaje y los ajustes de ángulo siguientes se
pueden aplicar independientemente de si las cajas se montan en
paredes o en techos o en otra superficie adecuada.
Altavoz E4
Para la caja E4, se pueden configurar ángulos desde 0° hasta
–50° (configuración vertical) o desde 0° hasta –80° (configura-
ción horizontal).
Altavoz E5
Para la caja E5, se pueden configurar ángulos desde 0° hasta
–35° (configuración vertical) o desde 0° hasta –75° (configura-
ción horizontal).
d&b Z5356 Brazo articulado autoblocante de E4/E5 , Instrucciones de montaje (1.2 ES) 5
Conexión del ensamblaje a la placa de fijación
Para conectar el ensamblaje a la placa de fijación, proceda como
sigue:
1. Afloje los tornillos de fijación [F] y el tornillo de sujeción [S]
para desbloquear el conector M10 [I] de la articulación esfé-
rica.
2. Conecte el ensamblaje y atornille la inserción roscada a la
placa de fijación.
3. Apriete el conector M10 con la llave (tamaño n.º 17).
4. Configure el ángulo de caja que desee y ajuste el tornillo de
sujeción [S].
5. Finalmente, apriete el tornillo de fijación [F].
d&b Z5356 Brazo articulado autoblocante de E4/E5 , Instrucciones de montaje (1.2 ES)6
D2964.ES.01, 03/2013 © d&b audiotechnik GmbH
www.dbaudio.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
