Transcripción de documentos

CHAMBORD 05_10616_CHAMBORD_IFU.qxp 7.5.2007 8:33 Uhr Seite 10 Bienvenido a BODUM® ¡Enhorabuena! Usted es el afortunado propietario de una cafetera expresso CHAMBORD de BODUM®. COMPONENTES DEL APARATO A Tapa del cuerpo superior B Cuerpo superior C Tubo de subida del agua D Filtro de disco E Junta estanca F Embudo para el café G Marca MAX. H Válvula de seguridad I Depósito de agua PREPARACIÓN DE CAFÉ EXPRESSO Antes de usar la cafetera, controle si fue correctamente armada y tiene todas las piezas. IMPORTANTE: antes de utilizar la cafetera por primera vez, lave con agua caliente todos los componentes y el tubo de subida del agua. 1. Cerciórese de que la cafetera esté fría y ábrala, sujetando con una mano el recipiente de agua y girando, con la otra mano, el cuerpo superior – donde se recoge el café listo – en el sentido contrario al de las agujas del reloj, es decir, hacia la izquierda. (1) 2. Retire el embudo del café y llene el depósito de agua hasta la marca MAX con agua fresca. SUGERENCIA: se recomienda emplear agua fresca y blanda. Un agua con contenido demasiado alto de cal o sal altera el aroma del café. IMPORTANTE: no emplee la cafetera expresso dejando vacío el depósito de agua o llenando el depósito con agua caliente para así acelerar la preparación del café. (2) 3. Introduzca el embudo para el café en el depósito de agua. (3) 4. Llene el embudo para el café con café molido, sin presionar el café molido. Vierta el café en cucharaditas o en pequeñas cantidades en el filtro, a fin de evitar introducir demasiado café molido, ya que podría derramarse café. Distribuya uniformemente el café molido, y quite el café molido excesivo del borde del filtro. IMPORTANTE: emplee exclusivamente café molido de alta calidad y apropiado especialmente para cafeteras expresso de grado de molturación mediano. (2) 10  05_10616_CHAMBORD_IFU.qxp 7.5.2007 8:33 Uhr Seite 11 5. Enrosque firmemente de nuevo la cafetera, sujetando con una mano el recipiente de agua y girando, con la otra mano, el cuerpo superior – donde se recoge el café listo – en el sentido de las agujas del reloj, es decir, hacia la derecha. No ejerza presión sobre el mango. (1) 6. Coloque la cafetera expresso sobre la fuente de calor. La cafetera espresso es apropiada para placas de cocción vitrocerámicas, placas eléctricas, cocinas de gas y cocinas de inducción. 7. Retire la cafetera expresso de la placa de cocción apenas finaliza el proceso de infusión y toda el agua ha subido a la parte superior. No usar extractos de café ni infusiones. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO – Antes de cada limpieza, aguarde hasta que la cafetera expresso se haya enfriado. INSTRUCCIONES DE USO – Limpie periódicamente el interior del tubo de subida del agua. – Revise periódicamente el embudo para el café y la junta estanca: en caso de signos de desgaste o daño, será necesario cambiar estos componentes. Utilice exclusivamente piezas de recambio originales. – Revise ocasionalmente los orificios del filtro de disco, cuidando de que no estén obturados. Si están obturados, límpielos con una aguja. – La cafetera expresso es apta para lavavajillas. – No atornille la cafetera expresso si está húmeda. Guarde los componentes sueltos. 11