Beta 1461/C8B Instrucciones de operación

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Instrucciones de operación
10
COMPONENTES
Código BETA Código OEM Descripción
VN085 303-1054 Tenditor de bloqueo Ø 2,5
VN010
21-259; 303-748;
21-226
Perno de reglaje ES13 Mazda
VN037 303-1097 Herramienta de bloqueo árbol de levas
VN080 + VN038
21-168; 303-393;
303-1272
- Placa de bloqueo volante
- Perno de bloqueo volante Ford 1.5 TI-VCT
- Tornillo TE 8x20
- Aranadela 8x24
VN094
21-162B; 303-376;
303-367; 303-376B
Placa de bloqueo y alineación - Ford a gasolina
1461/C8B
KIT PARA LA PUESTA A PUNTO Y LA SUSTITUCIÓN DE LA COR-
REA DE DISTRIBUCIÓN EN LOS MOTORES FORD 1.6 TI-VCT
E
11
INSTRUCCIONES
E
KIT PARA LA PUESTA A PUNTO Y LA SUSTITUCIÓN DE LA COR-
REA DE DISTRIBUCIÓN EN LOS MOTORES FORD 1.6 TI-VCT
APLICACIÓN
Marca Modelo Motor Código motor
Ford
Fiesta, Focus,
CMax,
Mondeo, Fusion
1.25 F8JA, F8JB, FUJA, FUJB, M7JA, M7BJ, SNJA, SNJB, STJA, STJB
1.4 ASDA, ASDB, FXDA/C, FXDB/D, FXJA, FXJB, FXJC, SPJA, SPJC
1.6 16V
FYDA/C, FYDB/D, FYDH, FYJA, FYJB, FYJC, HWDA, HWDB, SHDA,
SHDB, SHDC
1.6 L1T, L1V, L1W
1.6 SCTi Ecobost JQDA, JQDB, JTDA, JTDB
1.6 Ti-VCT HXDA, HXJA, HXJB, IQDA/B, IQDB, PNBA, PNDA, RHBA, SIDA
Código motor
Código OEM
21-162B; 303-376;
303-367; 303-376B
21-168; 303-
393; 303-1272
303-1054
21-259; 303-
748; 21-226
303-1097
FYDA/C, FYDB/D, FYDH, FYJA, FYJB,
FYJC, HWDA, HWDB, SHDA, SHDB, SHDC
L1T, L1V, L1W
JQDA, JQDB, JTDA, JTDB
HXDA, HXJA, HXJB, IQDA/B,
IQDB, PNBA, PNDA, RHBA, SIDA
F8JA, F8JB, FUJA, FUJB, M7JA, M7BJ,
ASDA, ASDB, FXDA/C, FXDB/D, FXJA,
FXJB, FXJC
SNJA, SNJB, STJA, STJB, SPJA, SPJC
Precauciones especiales - Lea atentamente
• Desconecte el cable de la batería del polo negativo de tierra (verique el código radio si estuviese disponible)
• Extraiga las bujías para facilitar la rotación del motor
• No utilice detergentes líquidos sobre correas, piñones o tensores
• Marque el sentido de rotación de la correa auxiliar antes de extraerla
• Gire el motor en sentido horario (antihorario solo si se especica)
• En ningún caso gire el árbol de levas, el cigüeñal o la bomba de inyección diesel cuando la cadena ya ha sido
extraída (a menos que no esté especicado)
• No utilice la cadena de distribución para bloquear el motor cuando se aojan o ajustan los pernos de la polea
del cigüeñal
• No gire el cigüeñal o el árbol de levas cuando la correa / cadena ya ha sido extraída
Antes de retirar la cadena, marque su dirección
• Se aconseja siempre girar el motor lentamente manualmente y vericar nuevamente la posición del cigüeñal
y del árbol de levas
• Los árboles de levas y motor pueden ser girados solamente cuando el mecanismo de accionamiento de la
cadena / correa se encuentra completamente instalado.
• No gire el motor accionando el árbol de levas u otros engranajes
• Verique la correcta posición de la bomba de inyección diesel luego de haber sustituido la cadena
• Controle todos los pares de apriete
Aténgase siempre al manual del fabricante o al manual de instrucciones suministrado
• Una regulación del motor hecha de modo no preciso o equivocado ocasiona daño a las válvulas

Transcripción de documentos

E 1461/C8B KIT PARA LA PUESTA A PUNTO Y LA SUSTITUCIÓN DE LA CORREA DE DISTRIBUCIÓN EN LOS MOTORES FORD 1.6 TI-VCT COMPONENTES Código BETA 10 Código OEM VN085 303-1054 VN010 21-259; 303-748; 21-226 VN037 303-1097 VN080 + VN038 21-168; 303-393; 303-1272 VN094 21-162B; 303-376; 303-367; 303-376B Descripción Tenditor de bloqueo Ø 2,5 Perno de reglaje ES13 Mazda Herramienta de bloqueo árbol de levas - Placa de bloqueo volante - Perno de bloqueo volante Ford 1.5 TI-VCT - Tornillo TE 8x20 - Aranadela 8x24 Placa de bloqueo y alineación - Ford a gasolina E INSTRUCCIONES KIT PARA LA PUESTA A PUNTO Y LA SUSTITUCIÓN DE LA CORREA DE DISTRIBUCIÓN EN LOS MOTORES FORD 1.6 TI-VCT APLICACIÓN Marca Ford Modelo Fiesta, Focus, CMax, Mondeo, Fusion Motor Código motor 1.25 F8JA, F8JB, FUJA, FUJB, M7JA, M7BJ, SNJA, SNJB, STJA, STJB 1.4 ASDA, ASDB, FXDA/C, FXDB/D, FXJA, FXJB, FXJC, SPJA, SPJC 1.6 16V FYDA/C, FYDB/D, FYDH, FYJA, FYJB, FYJC, HWDA, HWDB, SHDA, SHDB, SHDC 1.6 L1T, L1V, L1W 1.6 SCTi Ecobost JQDA, JQDB, JTDA, JTDB 1.6 Ti-VCT HXDA, HXJA, HXJB, IQDA/B, IQDB, PNBA, PNDA, RHBA, SIDA Código OEM Código motor 21-162B; 303-376; 303-367; 303-376B FYDA/C, FYDB/D, FYDH, FYJA, FYJB, FYJC, HWDA, HWDB, SHDA, SHDB, SHDC ● L1T, L1V, L1W ● JQDA, JQDB, JTDA, JTDB HXDA, HXJA, HXJB, IQDA/B, IQDB, PNBA, PNDA, RHBA, SIDA F8JA, F8JB, FUJA, FUJB, M7JA, M7BJ, ASDA, ASDB, FXDA/C, FXDB/D, FXJA, FXJB, FXJC SNJA, SNJB, STJA, STJB, SPJA, SPJC 21-168; 303393; 303-1272 21-259; 303748; 21-226 ● ● 303-1097 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 303-1054 ● Precauciones especiales - Lea atentamente • • • • • • • • • • • • • • • • Desconecte el cable de la batería del polo negativo de tierra (verifique el código radio si estuviese disponible) Extraiga las bujías para facilitar la rotación del motor No utilice detergentes líquidos sobre correas, piñones o tensores Marque el sentido de rotación de la correa auxiliar antes de extraerla Gire el motor en sentido horario (antihorario solo si se especifica) En ningún caso gire el árbol de levas, el cigüeñal o la bomba de inyección diesel cuando la cadena ya ha sido extraída (a menos que no esté especificado) No utilice la cadena de distribución para bloquear el motor cuando se aflojan o ajustan los pernos de la polea del cigüeñal No gire el cigüeñal o el árbol de levas cuando la correa / cadena ya ha sido extraída Antes de retirar la cadena, marque su dirección Se aconseja siempre girar el motor lentamente manualmente y verificar nuevamente la posición del cigüeñal y del árbol de levas Los árboles de levas y motor pueden ser girados solamente cuando el mecanismo de accionamiento de la cadena / correa se encuentra completamente instalado. No gire el motor accionando el árbol de levas u otros engranajes Verifique la correcta posición de la bomba de inyección diesel luego de haber sustituido la cadena Controle todos los pares de apriete Aténgase siempre al manual del fabricante o al manual de instrucciones suministrado Una regulación del motor hecha de modo no preciso o equivocado ocasiona daño a las válvulas 11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Beta 1461/C8B Instrucciones de operación

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Instrucciones de operación