Alecto FR-26ZT Manual de usuario

Categoría
Radios bidireccionales
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

El Alecto FR-26ZT te permite comunicarte de forma gratuita con otros usuarios de dispositivos PMR-446, siempre que estén dentro del radio de alcance y usen el mismo canal. Es capaz de enviar señales hasta a 7 kilómetros de distancia sin obstáculos, pero la presencia de edificios altos, líneas eléctricas y otros obstáculos puede reducir el alcance. Su batería recargable dura hasta 3 horas en modo de emisión y 3 días en modo de espera, y se carga completamente en 10-14 horas.

El Alecto FR-26ZT te permite comunicarte de forma gratuita con otros usuarios de dispositivos PMR-446, siempre que estén dentro del radio de alcance y usen el mismo canal. Es capaz de enviar señales hasta a 7 kilómetros de distancia sin obstáculos, pero la presencia de edificios altos, líneas eléctricas y otros obstáculos puede reducir el alcance. Su batería recargable dura hasta 3 horas en modo de emisión y 3 días en modo de espera, y se carga completamente en 10-14 horas.

40
INTRODUCCION
El Alecto FR-26 es un PMR-446 intercomunicador. Este
intercomunicador le permite comunicarse de forma libre
mutuamente con otros intercomunicadores (ALECTO) que
por supuesto cumplan el estándar PMR-446. El Alecto
PMR-446 cumple con los requisitos esenciales y las
disposiciones establecidas en la Directiva 2014/53/EU. La
declaración de conformidad está disponible en el sitio web
http://DOC.hesdo.com/FR-26-DOC.pdf
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Frecuencia: 446.00625MHz hasta
446.09375MHz
Potencia de emisión: < 27 dBm
Separación entre canales: 12.5KHz
Alimentación: 3.6V (3 x AAA baterias NiMH)
Rango: hasta 7Km
Duración: emitiendo : hasta 3 horas
standby: hasta 3 dias
Peso: 118gr. (pilas incluidas)
Dimensiones: 95(150) x 55 x 30mm
Responde a: EN 300 296 V1.3.1
EN 301 489-5 V1.3.1
EN 60950-1 A12:2011
Canal Frecuencia (MHz) Canal Frecuencia (MHz)
1 446.00625 5 446.04375
2 446.01875 6 446.06875
3 446.03125 7 446.08125
4 446.04375 8 446.09375
ES
40 41
ALIMENTACION
El FR-26 esta alimentado por 3 baterias tipo AAA NiMH.
1. Tome la pinza para el cinturón empujando el pequeño
saliente de seguridad hacia atrás y hacia fuera en la
parte superior del intercomunicador
2. Ahora abra el compartimiento de la batería haciendo
clic en la pequeña pestaña en la parte inferior.
3. Introduzca las baterias tal y como se indica. Preste
atención a la polaridad
4. Cierre la tapa y vuelva a colocar el clip de cinturón
5. Coloque el intercomunicador en el cargador
6. Cargue las baterias entre 10 y 14 horas
Entregue las baterias usadas a su proveedor o en su
almacén local para desechos químicos. No tire las
baterias con la basura doméstica.
FUNCIONES DE LA PANTALLA
: Iindica el conjunto de canales
TX: Transmisión de señal
RX: Iluminado cuando recibe una señal
: Indica el nivel de volumen
: Indicación del nivel de batería
: Bloqueo del teclado
: Canales de exploración
42
USO
Transmitir:
pulse el PTT (*) para emitir.
Recibir:
suelte el botón PTT para recibir.
Cambie el canal:
Pulsar sobre el botón
y seleccionar
el canal deseado con ▲ y ▼. Confirmar
pulsando sobre PTT
Ajuste del volumen:
usar ▲ o ▼ para regular el volumen
llamar :
pulsar sobre la tecla
para emitir un
tono de llamada
Activar/desactivar:
pulsar sobre la tecla
durante 2 segundos para
activar o desactivar su FR-26.
*: PTT = Push To Talk = pulsar para hablar
1
1
2
4
3
4
1
2
5
6
42 43
Conexión de los
auriculares.
2,5 mm. 4-pin (excl.)
1
2
3
4
5
6
44
FUNCIONES SUPLEMENTARIAS
CAMBIO DE CANAL TRANSMISIÓN / RECEPCIÓN:
1. Pulsar 1 vez la tecla , la indicación de canal
empieza a parpadear
2. pulsar sobre ▲ o ▼ para seleccionar el canal deseado
3. pulsar sobre PTT o la tecla
para confirmar
LLAMADA:
Es posible producir una llamada de sonido con el fin de
llamar a otro PMR.
1. pulsar sobre la tecla
RoGER BIB:
Un pequeño tono sonará cuando se suelta la tecla PMR.
Esto es para informarle de que el botón de transmisión
fue puesto en libertad y la otra parte va a empezar a
hablar.
Este tono se activa siempre, no se puede desactivar.
BÚSQUEDA DE CANALES:
Comienza el escaneo de todos los canales para
escuchar alguna transmisión.
1. pulsar al mismo tiempo sobre y ▲ , la exploración
dara comienzo
2. pulsar ▲ o ▼ con el fin de continuar la exploración ,
en el caso de que se pare por la recepción de
parasitos
3. pulsar PTT para detener la búsqueda
44 45
ESCUCHAR CANAL (monitoreo)
Esta función permite la supresión del ruido, lo que le
permite
escuchar las emisoras más débiles en ese canal
1. pulsar al mismo tiempo sobre las teclas
y ▼ la
supresión de ruido está desactivada y se puede
escuchar en el canal
2. pulsar para desactivar esta función
BLOQUEO DEL TECLADO:
(esto bloqueara las teclas , ▲ o ▼)
Mantener pulsada durante 2 segundos
para bloquear
el teclado, vuelva a pulsar de nuevo otros 2 segundos
para desbloquear el teclado.
FUNCIONES DE APOYO
MODO AHORRO DE BATERIAS
El FR-26 tiene la función de ahorro de batería para
aumentar su vida útil. Si la unidad no se utiliza durante 4
segundos se ponen automáticamente en la función de
ahorro de batería. Cuando el equipo de radio se utiliza de
nuevo o cuando se recibe una señal de nuevo, el equipo
de radio entra en funcionamiento normal.
MEDICIÓN DE LA CAPACIDAD DE LA BATERÍA:
Cuando el FR-26 detecta una capacidad de batería baja ,
será indicado por un icono en la pantalla. El PMR da dos
pitidos. El icono también parpadeará. Cargue la batería
colocando el comunicador en el cargador. Cargue las
baterías entre 10 a 14 horas.
46
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
GENERAL:
El FR-26 es un transmisor / receptor que utiliza ondas de
radio de banda 446 Mhz. La transmisión de la señal se
puede interrumpir por influencias externas tales como
otros intercomunicadores, transmisores, teléfonos
inalámbricos y otros. Si su intercomunicador se altera o
si causa una perturbación, a menudo es suficiente con
cambiar el canal.
El uso de este intercomunicadores está permitido en
todos los países de la Unión Europea. Si usted quiere
usarlo fuera de la UE, informese primero sobre las
restricciones locales del equipo PMR446.
Asegurese de que su FR-26 es recibido por el resto de
equipos.
No utilice su FR-26 durante una tormenta.
MANTENIMIENTO:
- Limpiar el FR-26 con un paño húmedo.
- No ponga el FR-26 en el sol o en un lugar húmedo.
- Evitar la infiltración de agua o arena en el FR-26
- Si aparece una pertubación, primero pruebe a utilisar
el FR-26 en otra ubicación
MEDIOAMBIENTE
No deseche su FR-26 con la basura domestica.
Utilice los puntos de reciclaje para tal fin
46 47
CONEXION DE RADIO:
El alcance de la FR-26 es de 7 km. Este rango depende
de las circunstancias locales, tales como edificios altos,
torres de alta tensión y líneas aéreas. La distancia
óptima será adquirida si el radio transmisor tiene un
camino sin obstáculos hacia el resto de transmisores
GARANTÍA
Usted tiene una garantía de 24 meses después de la
fecha de compra del FR-26. Durante este período, le
aseguramos una reparación gratuita de los defectos
causados por la construcción o materiales defectuosos.
Bajo evaluación del importador.
Como actuar
Si usted encuentra un error, primero debe consultar el
manual. Si esto no lo soluciona, debe comunicarse con
su proveedor o con el Servicio Post-Venta ALECTO
lA GARANTIA QUEDARA EXENTA:
En caso de uso inexperto, conexiones defectuosas, el
uso de piezas o accesorios no originales y en caso de
culpa o negligencia causada por la humedad, fuego,
inundaciones, rayos y los desastres naturales.
En el caso de reparaciones por terceros . En el caso de
un transporte inadecuado sin embalaje adecuado o si el
dispositivo no se acompaña de la tarjeta de garantía y el
comprobante de compra. La antena y las baterías están
excluidos de la garantía.
Las demás consecuencias particulares están excluida.

Transcripción de documentos

ES INTRODUCCION El Alecto FR-26 es un PMR-446 intercomunicador. Este intercomunicador le permite comunicarse de forma libre mutuamente con otros intercomunicadores (ALECTO) que por supuesto cumplan el estándar PMR-446. El Alecto PMR-446 cumple con los requisitos esenciales y las disposiciones establecidas en la Directiva 2014/53/EU. La declaración de conformidad está disponible en el sitio web http://DOC.hesdo.com/FR-26-DOC.pdf ESPECIFICACIONES TECNICAS Frecuencia: 446.00625MHz hasta 446.09375MHz Potencia de emisión: < 27 dBm Separación entre canales: 12.5KHz Alimentación: 3.6V (3 x AAA baterias NiMH) Rango: hasta 7Km Duración: emitiendo : hasta 3 horas standby: hasta 3 dias Peso: 118gr. (pilas incluidas) Dimensiones: 95(150) x 55 x 30mm Responde a: EN 300 296 V1.3.1 EN 301 489-5 V1.3.1 EN 60950-1 A12:2011 Canal Frecuencia (MHz) Canal Frecuencia (MHz) 1 446.00625 5 446.04375 2 446.01875 6 446.06875 3 446.03125 7 446.08125 4 446.04375 8 446.09375 40 ALIMENTACION El FR-26 esta alimentado por 3 baterias tipo AAA NiMH. 1. Tome la pinza para el cinturón empujando el pequeño saliente de seguridad hacia atrás y hacia fuera en la parte superior del intercomunicador 2. Ahora abra el compartimiento de la batería haciendo clic en la pequeña pestaña en la parte inferior. 3. Introduzca las baterias tal y como se indica. Preste atención a la polaridad 4. Cierre la tapa y vuelva a colocar el clip de cinturón 5. Coloque el intercomunicador en el cargador 6. Cargue las baterias entre 10 y 14 horas Entregue las baterias usadas a su proveedor o en su almacén local para desechos químicos. No tire las baterias con la basura doméstica. FUNCIONES DE LA PANTALLA : TX: RX: : : : : Iindica el conjunto de canales Transmisión de señal Iluminado cuando recibe una señal Indica el nivel de volumen Indicación del nivel de batería Bloqueo del teclado Canales de exploración 41 USO Transmitir: pulse el PTT (*) para emitir. 1 Recibir: suelte el botón PTT para recibir. 1 Cambie el canal: Pulsar sobre el botón y seleccionar 3 el canal deseado con ▲ y ▼. Confirmar 2 4 pulsando sobre PTT 1 Ajuste del volumen: usar ▲ o ▼ para regular el volumen 2 4 llamar : pulsar sobre la tecla tono de llamada para emitir un 5 Activar/desactivar: pulsar sobre la tecla durante 2 segundos para 6 activar o desactivar su FR-26. *: PTT = Push To Talk = pulsar para hablar 42 Conexión de los auriculares. 2,5 mm. 4-pin (excl.) 1 2 3 4 5 6 43 FUNCIONES SUPLEMENTARIAS CAMBIO DE CANAL TRANSMISIÓN / RECEPCIÓN: 1. Pulsar 1 vez la tecla , la indicación de canal empieza a parpadear 2. pulsar sobre ▲ o ▼ para seleccionar el canal deseado 3. pulsar sobre PTT o la tecla para confirmar LLAMADA: Es posible producir una llamada de sonido con el fin de llamar a otro PMR. 1. pulsar sobre la tecla RoGER BIB: Un pequeño tono sonará cuando se suelta la tecla PMR. Esto es para informarle de que el botón de transmisión fue puesto en libertad y la otra parte va a empezar a hablar. Este tono se activa siempre, no se puede desactivar. BÚSQUEDA DE CANALES: Comienza el escaneo de todos los canales para escuchar alguna transmisión. 1. pulsar al mismo tiempo sobre y ▲ , la exploración dara comienzo 2. pulsar ▲ o ▼ con el fin de continuar la exploración , en el caso de que se pare por la recepción de parasitos 3. pulsar PTT para detener la búsqueda 44 ESCUCHAR CANAL (monitoreo) Esta función permite la supresión del ruido, lo que le permite escuchar las emisoras más débiles en ese canal 1. pulsar al mismo tiempo sobre las teclas y ▼ la supresión de ruido está desactivada y se puede escuchar en el canal 2. pulsar para desactivar esta función BLOQUEO DEL TECLADO: (esto bloqueara las teclas , ▲ o ▼) Mantener pulsada durante 2 segundos para bloquear el teclado, vuelva a pulsar de nuevo otros 2 segundos para desbloquear el teclado. FUNCIONES DE APOYO MODO AHORRO DE BATERIAS El FR-26 tiene la función de ahorro de batería para aumentar su vida útil. Si la unidad no se utiliza durante 4 segundos se ponen automáticamente en la función de ahorro de batería. Cuando el equipo de radio se utiliza de nuevo o cuando se recibe una señal de nuevo, el equipo de radio entra en funcionamiento normal. MEDICIÓN DE LA CAPACIDAD DE LA BATERÍA: Cuando el FR-26 detecta una capacidad de batería baja , será indicado por un icono en la pantalla. El PMR da dos pitidos. El icono también parpadeará. Cargue la batería colocando el comunicador en el cargador. Cargue las baterías entre 10 a 14 horas. 45 CONSEJOS DE UTILIZACIÓN GENERAL: El FR-26 es un transmisor / receptor que utiliza ondas de radio de banda 446 Mhz. La transmisión de la señal se puede interrumpir por influencias externas tales como otros intercomunicadores, transmisores, teléfonos inalámbricos y otros. Si su intercomunicador se altera o si causa una perturbación, a menudo es suficiente con cambiar el canal. El uso de este intercomunicadores está permitido en todos los países de la Unión Europea. Si usted quiere usarlo fuera de la UE, informese primero sobre las restricciones locales del equipo PMR446. Asegurese de que su FR-26 es recibido por el resto de equipos. No utilice su FR-26 durante una tormenta. MANTENIMIENTO: - Limpiar el FR-26 con un paño húmedo. - No ponga el FR-26 en el sol o en un lugar húmedo. - Evitar la infiltración de agua o arena en el FR-26 - Si aparece una pertubación, primero pruebe a utilisar el FR-26 en otra ubicación MEDIOAMBIENTE No deseche su FR-26 con la basura domestica. Utilice los puntos de reciclaje para tal fin 46 CONEXION DE RADIO: El alcance de la FR-26 es de 7 km. Este rango depende de las circunstancias locales, tales como edificios altos, torres de alta tensión y líneas aéreas. La distancia óptima será adquirida si el radio transmisor tiene un camino sin obstáculos hacia el resto de transmisores GARANTÍA Usted tiene una garantía de 24 meses después de la fecha de compra del FR-26. Durante este período, le aseguramos una reparación gratuita de los defectos causados por la construcción o materiales defectuosos. Bajo evaluación del importador. Como actuar Si usted encuentra un error, primero debe consultar el manual. Si esto no lo soluciona, debe comunicarse con su proveedor o con el Servicio Post-Venta ALECTO lA GARANTIA QUEDARA EXENTA: En caso de uso inexperto, conexiones defectuosas, el uso de piezas o accesorios no originales y en caso de culpa o negligencia causada por la humedad, fuego, inundaciones, rayos y los desastres naturales. En el caso de reparaciones por terceros . En el caso de un transporte inadecuado sin embalaje adecuado o si el dispositivo no se acompaña de la tarjeta de garantía y el comprobante de compra. La antena y las baterías están excluidos de la garantía. Las demás consecuencias particulares están excluida. 47
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Alecto FR-26ZT Manual de usuario

Categoría
Radios bidireccionales
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

El Alecto FR-26ZT te permite comunicarte de forma gratuita con otros usuarios de dispositivos PMR-446, siempre que estén dentro del radio de alcance y usen el mismo canal. Es capaz de enviar señales hasta a 7 kilómetros de distancia sin obstáculos, pero la presencia de edificios altos, líneas eléctricas y otros obstáculos puede reducir el alcance. Su batería recargable dura hasta 3 horas en modo de emisión y 3 días en modo de espera, y se carga completamente en 10-14 horas.